#Репост и перевод от Eugenie Muminova.
А КАК ВЫ БЫЛИ ОДЕТЫ?
(знаменитое видео беседы с потерпевшим)
В порядке появления на сцене:
С – следователь; П – потерпевший; К – консультант-психолог; Д – дежурный полицейский
С: Вот вам чай. Вы себя чувствуете получше?
П: Вообще-то нет. Нет.
С: Ну хорошо, приступим. Можете ли вы описать человека, который вас ограбил?
П: Ростом около 178 сантиметров, с короткими темными волосами. Он приставил нож к моему горлу и потребовал, чтобы я отдал ему телефон и часы.
С: А на вас была эта же самая одежда?
П: Простите, что?
С: Вы вот так были одеты, когда это случилось?
П: Да, но…
С: Вы выглядите провоцирующе богато.
П: Послушайте, я не понимаю, какое отношение моя одежда имеет…
С: Ну, ваша одежда – сама по себе как приглашение вас ограбить, нет? Что-то вроде своеобразной рекламы, понимаете? Типа, вы напрашиваетесь?
П: (задыхаясь) …послушайте…
С: У вас, кажется, стресс. Дайте-ка я позову нашего консультанта-психолога.
(впускает консультанта-психолога)
С: Вот этот мужчина слегка расстроен. Его сегодня ограбили…
К: Ох, какой ужас (усаживается). А вы пили?
С: Смотрите, ведь, если вы пили, это могло создавать у окружающих людей неоднозначное впечатление. Мужчина, один, сам по себе, не совсем трезвый, в дорогом костюме… а потом вдруг, в последний момент, говорит: «Я не хочу, чтоб меня грабили!»
П: Да он приставил нож к моему горлу и потребовал мои ценные вещи!
С: И вы их ему взяли и просто так отдали, да?
К: (качая головой) Вы хотя бы кричали?
С: Сами подумайте, как человек может знать, что вам не нравится отдавать ему ваши ценности, если вы не выразили свое отношение совершенно четко?
П: Да не кричал я, у него был нож! Я и правда был напуган!
С: Мы вам очень сочувствуем, но я боюсь, что вам придется взять на себя часть ответственности за происшедшее.
(стук в дверь)
С: Войдите!
Д: Вам еще долго? Там у меня мужчина, он жалуется, что ему месяцами шлют письма с угрозами.
П: Вы спросите его, какой шрифт он сам использовал. Если что-то игривое вроде Helvetica, то могу лишь сказать, что он сам виноват.
Д: Да, конечно…
---------------------------
Видео и источник: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1291324987664651&id=100003614865850
#uzfeminist #НеМолчиУз #УзбекистанБезНасилия #НетНасилию #Виктимблейминг
А КАК ВЫ БЫЛИ ОДЕТЫ?
(знаменитое видео беседы с потерпевшим)
В порядке появления на сцене:
С – следователь; П – потерпевший; К – консультант-психолог; Д – дежурный полицейский
С: Вот вам чай. Вы себя чувствуете получше?
П: Вообще-то нет. Нет.
С: Ну хорошо, приступим. Можете ли вы описать человека, который вас ограбил?
П: Ростом около 178 сантиметров, с короткими темными волосами. Он приставил нож к моему горлу и потребовал, чтобы я отдал ему телефон и часы.
С: А на вас была эта же самая одежда?
П: Простите, что?
С: Вы вот так были одеты, когда это случилось?
П: Да, но…
С: Вы выглядите провоцирующе богато.
П: Послушайте, я не понимаю, какое отношение моя одежда имеет…
С: Ну, ваша одежда – сама по себе как приглашение вас ограбить, нет? Что-то вроде своеобразной рекламы, понимаете? Типа, вы напрашиваетесь?
П: (задыхаясь) …послушайте…
С: У вас, кажется, стресс. Дайте-ка я позову нашего консультанта-психолога.
(впускает консультанта-психолога)
С: Вот этот мужчина слегка расстроен. Его сегодня ограбили…
К: Ох, какой ужас (усаживается). А вы пили?
С: Смотрите, ведь, если вы пили, это могло создавать у окружающих людей неоднозначное впечатление. Мужчина, один, сам по себе, не совсем трезвый, в дорогом костюме… а потом вдруг, в последний момент, говорит: «Я не хочу, чтоб меня грабили!»
П: Да он приставил нож к моему горлу и потребовал мои ценные вещи!
С: И вы их ему взяли и просто так отдали, да?
К: (качая головой) Вы хотя бы кричали?
С: Сами подумайте, как человек может знать, что вам не нравится отдавать ему ваши ценности, если вы не выразили свое отношение совершенно четко?
П: Да не кричал я, у него был нож! Я и правда был напуган!
С: Мы вам очень сочувствуем, но я боюсь, что вам придется взять на себя часть ответственности за происшедшее.
(стук в дверь)
С: Войдите!
Д: Вам еще долго? Там у меня мужчина, он жалуется, что ему месяцами шлют письма с угрозами.
П: Вы спросите его, какой шрифт он сам использовал. Если что-то игривое вроде Helvetica, то могу лишь сказать, что он сам виноват.
Д: Да, конечно…
---------------------------
Видео и источник: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1291324987664651&id=100003614865850
#uzfeminist #НеМолчиУз #УзбекистанБезНасилия #НетНасилию #Виктимблейминг
Подписчица Фаина Ягафарова развенчивает #МифыОНасилии
В Узбекистане большинство девочек воспитывают таким образом, чтобы они стали удобными келинками. Удобными - значит, молчаливыми, неагрессивными, мягкими. Такими, чтобы выдержали всё и были послушными.
Их с детства приучают к смирению и стойкости выносить любую критику и недовольства, приговаривая "неизвестно ещё, какая будет у тебя свекровь", "на всё отвечай 'хоп, майли'".
Семьи юношей зачастую воспринимают невесток как бесплатную рабочую силу. Часто замуж отдают за не знакомого хорошо человека, а дальше сор из избы выносить и домой возвращаться позор. А там они попадают под абсолютную власть свекровей, которые часто делают с келинками что хотят. Это своеобразная дедовщина.
Почти никого не интересует желание девушек не выходить замуж, принято отдавать после двадцати, иначе уже "старая дева".
Такая социализация распространяется не только на узбекские семьи. Я тоже в детстве слышала, что "соплями умоешься с таким характером". Правда, никто насильно не выдавал меня замуж.
В такой среде очень удобно делать виноватой женщину. Если жена возразила, или подала чай не той температуры, или попросила денег на что-то сверх положенного, её можно ударить. Что и делают многие мужчины систематически. Отсюда и появился
МИФ #2
Женщины сами провоцируют насилие
РЕАЛЬНОСТЬ:
От поведения женщины в ситуации домашнего насилия ничего не зависит. Большинство женщин рассказывают, что муж часто находит совершенно противоречивые по смыслу поводы, чтобы оскорбить или избить. Разве кому-нибудь придет в голову обвинять и провоцировать прохожего, избитого хулиганами, или ограбленного человека? В ситуации же домашнего насилия начинает работать другая логика, и появляются вопросы, связанные не с преступлением (избиением, изнасилованием), а с поведением пострадавшей. (Такая реакция с обвинением жертвы называется #виктимблейминг).
Вот что говорит психолог Анна Фомина на эту тему:
- Пострадавшая никогда не виновата в том, что ее ударили. Разве она может нести ответственность за летящий в лицо кулак? Домашнее насилие не оправдывается никак – ни изменой со стороны женщины, ни другими факторами. Решить проблему можно разводом или разговором, но БИТЬ НИКТО НЕ ИМЕЕТ ПРАВА. Первые чувства, которые испытывает потерпевшая, это стыд и вина. Жертва не должна искать свою вину в произошедшем.
Но часто женщины винят себя. Они начинают задаваться вопросом, почему это случилось именно с ними. «Будь хорошей девочкой, и к тебе будут хорошо относиться» — внушают нам, поэтому когда женщине летит в лицо кулак от мужа/партнера, ее сознание отказывается принимать реальность. И она ищет, где же она поступила неверно... Но виноват всегда тот, кто поднял руку. Всегда.
#НеМолчиУз #НетНасилию #УзбекистанБезНасилия #НеМолчи #ЖертвыНасилия
В Узбекистане большинство девочек воспитывают таким образом, чтобы они стали удобными келинками. Удобными - значит, молчаливыми, неагрессивными, мягкими. Такими, чтобы выдержали всё и были послушными.
Их с детства приучают к смирению и стойкости выносить любую критику и недовольства, приговаривая "неизвестно ещё, какая будет у тебя свекровь", "на всё отвечай 'хоп, майли'".
Семьи юношей зачастую воспринимают невесток как бесплатную рабочую силу. Часто замуж отдают за не знакомого хорошо человека, а дальше сор из избы выносить и домой возвращаться позор. А там они попадают под абсолютную власть свекровей, которые часто делают с келинками что хотят. Это своеобразная дедовщина.
Почти никого не интересует желание девушек не выходить замуж, принято отдавать после двадцати, иначе уже "старая дева".
Такая социализация распространяется не только на узбекские семьи. Я тоже в детстве слышала, что "соплями умоешься с таким характером". Правда, никто насильно не выдавал меня замуж.
В такой среде очень удобно делать виноватой женщину. Если жена возразила, или подала чай не той температуры, или попросила денег на что-то сверх положенного, её можно ударить. Что и делают многие мужчины систематически. Отсюда и появился
МИФ #2
Женщины сами провоцируют насилие
РЕАЛЬНОСТЬ:
От поведения женщины в ситуации домашнего насилия ничего не зависит. Большинство женщин рассказывают, что муж часто находит совершенно противоречивые по смыслу поводы, чтобы оскорбить или избить. Разве кому-нибудь придет в голову обвинять и провоцировать прохожего, избитого хулиганами, или ограбленного человека? В ситуации же домашнего насилия начинает работать другая логика, и появляются вопросы, связанные не с преступлением (избиением, изнасилованием), а с поведением пострадавшей. (Такая реакция с обвинением жертвы называется #виктимблейминг).
Вот что говорит психолог Анна Фомина на эту тему:
- Пострадавшая никогда не виновата в том, что ее ударили. Разве она может нести ответственность за летящий в лицо кулак? Домашнее насилие не оправдывается никак – ни изменой со стороны женщины, ни другими факторами. Решить проблему можно разводом или разговором, но БИТЬ НИКТО НЕ ИМЕЕТ ПРАВА. Первые чувства, которые испытывает потерпевшая, это стыд и вина. Жертва не должна искать свою вину в произошедшем.
Но часто женщины винят себя. Они начинают задаваться вопросом, почему это случилось именно с ними. «Будь хорошей девочкой, и к тебе будут хорошо относиться» — внушают нам, поэтому когда женщине летит в лицо кулак от мужа/партнера, ее сознание отказывается принимать реальность. И она ищет, где же она поступила неверно... Но виноват всегда тот, кто поднял руку. Всегда.
#НеМолчиУз #НетНасилию #УзбекистанБезНасилия #НеМолчи #ЖертвыНасилия