Forwarded from Nunchi
삼포세대 - поколение, которое сказало «нет»
В нашем мире, где обещания часто не совпадают с реальностью, в Южной Корее выросло поколение, которое решило сказать «нет» традиционным ожиданиям. Их учили, что успех придёт через учёбу, работу и постоянные усилия. Но столкнувшись с жестокой конкуренцией и постоянной усталостью, они выбрали другой путь. Это поколение в 2010 годах приобрело свою первую форму:
삼포세대 (сампо седэ), дословно «поколение трёх отказов».
Этот неологизм возник в 2011 году, когда молодые корейцы открыто заговорили о том, что не могут позволить себе то, что ещё недавно считалось естественным: любовь, брак и детей. Причина не в утрате интереса к жизни, а в том, что мир стал слишком дорогим, быстрым и сложным.
Впервые термин сампо седэ появился на страницах газеты 경향신문 (Кёнхян синмун), где журналисты описывали молодых людей, которые не могут строить отношения, так как их жизнь проходит между кредитами, экзаменами и постоянно растущими ценами. Когда даже базовые потребности требуют чрезмерных затрат, мечты становятся недоступной роскошью.
Так родился термин 삼포 - «три отказа». Со временем он оброс новыми словами: 오포세대 (поколение пяти отказов), 칠포세대 (семь отказов) и наконец N포세대, где N - это неопределённое число отказов.
Личных ограничений в жизни корейцев стало столько, что их перестали считать.
На первый взгляд, Южная Корея кажется страной, где всё идеально: передовые технологии, строгий порядок и постоянное стремление к знаниям. Здесь инновации и дисциплина – часть повседневной жизни. Но за этой блестящей картиной скрываются непростые социальные и экономические проблемы, с которыми сталкиваются многие жители.
Несмотря на высокий уровень технологий и образования, молодые корейцы ощущают давление, стараясь соответствовать высоким ожиданиям. Пока Южная Корея продолжает впечатлять мир своими успехами, кто-то один - ежедневно старается найти своё место в этом быстро меняющемся мире.
#nunchi_корейцы
В нашем мире, где обещания часто не совпадают с реальностью, в Южной Корее выросло поколение, которое решило сказать «нет» традиционным ожиданиям. Их учили, что успех придёт через учёбу, работу и постоянные усилия. Но столкнувшись с жестокой конкуренцией и постоянной усталостью, они выбрали другой путь. Это поколение в 2010 годах приобрело свою первую форму:
삼포세대 (сампо седэ), дословно «поколение трёх отказов».
Этот неологизм возник в 2011 году, когда молодые корейцы открыто заговорили о том, что не могут позволить себе то, что ещё недавно считалось естественным: любовь, брак и детей. Причина не в утрате интереса к жизни, а в том, что мир стал слишком дорогим, быстрым и сложным.
Впервые термин сампо седэ появился на страницах газеты 경향신문 (Кёнхян синмун), где журналисты описывали молодых людей, которые не могут строить отношения, так как их жизнь проходит между кредитами, экзаменами и постоянно растущими ценами. Когда даже базовые потребности требуют чрезмерных затрат, мечты становятся недоступной роскошью.
Так родился термин 삼포 - «три отказа». Со временем он оброс новыми словами: 오포세대 (поколение пяти отказов), 칠포세대 (семь отказов) и наконец N포세대, где N - это неопределённое число отказов.
Личных ограничений в жизни корейцев стало столько, что их перестали считать.
На первый взгляд, Южная Корея кажется страной, где всё идеально: передовые технологии, строгий порядок и постоянное стремление к знаниям. Здесь инновации и дисциплина – часть повседневной жизни. Но за этой блестящей картиной скрываются непростые социальные и экономические проблемы, с которыми сталкиваются многие жители.
Несмотря на высокий уровень технологий и образования, молодые корейцы ощущают давление, стараясь соответствовать высоким ожиданиям. Пока Южная Корея продолжает впечатлять мир своими успехами, кто-то один - ежедневно старается найти своё место в этом быстро меняющемся мире.
#nunchi_корейцы
👍14😢5
Forwarded from Nunchi
Невидимые правила корейской очереди: как работает общественное саморегулирование
Находясь в любой очереди в Сеуле, можно заметить, что никто не шумит, не спорит и не охраняет своё место взглядом. Кажется, будто все просто знают, кто за кем. Ещё одно проявление мудрого корейского нунчи, умения чувствовать других без слов.
В Южной Корее очередь – это форма общественного доверия. Здесь редко встретишь того, кто попытается пройти вперёд. Не потому, что кто-то следит, а потому, что нарушить порядок, значит нарушить гармонию. Корейцы с детства учатся действовать не из страха наказания, а из внутреннего понимания: «Если мне удобно, значит кому-то может стать неудобно».
Из-за густой населённости очереди могут быть где угодно – в щиктаны, перед автобусом или лифтом. Часто нет ни барьеров, ни табличек, но все выстраиваются интуитивно: ровно, на расстоянии, с уважением к личному пространству.
В одном из щиктанов в Сеуле мы записывались в живую очередь оставив номер ID в Kakao Talk. Всё очень просто, подошёл, записался и вернулся к назначенному времени уже за выделенный столик.
На остановках автобусов очереди образуются автоматически, и каждый садится по порядку, без контроля и крика. Это удивительная форма саморегуляции, в которой нет начальников, но есть общее чувство справедливости.
В Корее существует практика, известная как 오픈런 Open Run, по сути – занять очередь до открытия. Особенность корейцев быть первыми во всём, особенно в случаях, когда речь идёт о популярных мероприятиях, распродажах или открытии новых магазинов.
Отражение корейского коллективного сознания, заключается в том, что общество работает только тогда, когда каждый делает свой шаг правильно. И именно поэтому корейская очередь – это проявление доверия, воспитания и тихого уважения друг к другу.
#nunchi_корейцы
Находясь в любой очереди в Сеуле, можно заметить, что никто не шумит, не спорит и не охраняет своё место взглядом. Кажется, будто все просто знают, кто за кем. Ещё одно проявление мудрого корейского нунчи, умения чувствовать других без слов.
В Южной Корее очередь – это форма общественного доверия. Здесь редко встретишь того, кто попытается пройти вперёд. Не потому, что кто-то следит, а потому, что нарушить порядок, значит нарушить гармонию. Корейцы с детства учатся действовать не из страха наказания, а из внутреннего понимания: «Если мне удобно, значит кому-то может стать неудобно».
Из-за густой населённости очереди могут быть где угодно – в щиктаны, перед автобусом или лифтом. Часто нет ни барьеров, ни табличек, но все выстраиваются интуитивно: ровно, на расстоянии, с уважением к личному пространству.
В одном из щиктанов в Сеуле мы записывались в живую очередь оставив номер ID в Kakao Talk. Всё очень просто, подошёл, записался и вернулся к назначенному времени уже за выделенный столик.
На остановках автобусов очереди образуются автоматически, и каждый садится по порядку, без контроля и крика. Это удивительная форма саморегуляции, в которой нет начальников, но есть общее чувство справедливости.
В Корее существует практика, известная как 오픈런 Open Run, по сути – занять очередь до открытия. Особенность корейцев быть первыми во всём, особенно в случаях, когда речь идёт о популярных мероприятиях, распродажах или открытии новых магазинов.
Отражение корейского коллективного сознания, заключается в том, что общество работает только тогда, когда каждый делает свой шаг правильно. И именно поэтому корейская очередь – это проявление доверия, воспитания и тихого уважения друг к другу.
#nunchi_корейцы
❤🔥19👍14😱1
Forwarded from Nunchi
열심히 Корейское искусство стараться
Одно из самых часто произносимых в Корее слов: 열심히 (ёльсими) – означает «усердно, с полной отдачей», но на самом деле за ним стоит целая философия – та самая сила, благодаря которой корейцы всего за несколько десятилетий превратили разрушенный войной полуостров в одного из лидеров мировой экономики.
После завершения Корейской войны народ оказался буквально в руинах. Денег не было, еды не хватало, а будущее казалось весьма туманным. Тогда и родилось то, что можно назвать национальным принципом: 열심히 살자 - жить усердно.
Лозунг, который звучал на заводах, в школах и в песнях, стал символом эпохи восстановления. Люди работали по 12-14 часов, создавая основу для «чуда на реке Хан». Ёльсими – это сочетание старательности, искренности и уважения к делу.
Сегодня культ усердия по-прежнему жив, но трансформируется. Молодое поколение ставит под сомнение идею «жить ради работы» и ищет новый баланс между 열심히 и 행복 (счастьем). Они всё ещё стараются, но стараются умнее, мягче, с пониманием к себе и собственным границам.
Работать 열심히 – значит не просто достигать, а вкладывать душу во всё, что делаешь. Будь то программный код, приготовление кимчи, управление корпорацией или съёмка дорамы – важно не то, сколько времени ты потратил, а с каким сердцем ты это сделал.
И, пожалуй, именно поэтому я уважаю и обожаю мир корейцев: за умение превращать старание в искусство.
#nunchi_корейцы
Одно из самых часто произносимых в Корее слов: 열심히 (ёльсими) – означает «усердно, с полной отдачей», но на самом деле за ним стоит целая философия – та самая сила, благодаря которой корейцы всего за несколько десятилетий превратили разрушенный войной полуостров в одного из лидеров мировой экономики.
После завершения Корейской войны народ оказался буквально в руинах. Денег не было, еды не хватало, а будущее казалось весьма туманным. Тогда и родилось то, что можно назвать национальным принципом: 열심히 살자 - жить усердно.
Лозунг, который звучал на заводах, в школах и в песнях, стал символом эпохи восстановления. Люди работали по 12-14 часов, создавая основу для «чуда на реке Хан». Ёльсими – это сочетание старательности, искренности и уважения к делу.
Сегодня культ усердия по-прежнему жив, но трансформируется. Молодое поколение ставит под сомнение идею «жить ради работы» и ищет новый баланс между 열심히 и 행복 (счастьем). Они всё ещё стараются, но стараются умнее, мягче, с пониманием к себе и собственным границам.
Работать 열심히 – значит не просто достигать, а вкладывать душу во всё, что делаешь. Будь то программный код, приготовление кимчи, управление корпорацией или съёмка дорамы – важно не то, сколько времени ты потратил, а с каким сердцем ты это сделал.
И, пожалуй, именно поэтому я уважаю и обожаю мир корейцев: за умение превращать старание в искусство.
#nunchi_корейцы
❤🔥11