#書籍推薦 #圖瓦 #呼麥 民族出版社的《在那山水歌唱的地方－－圖瓦及其周邊地區的音樂與遊牧文化》，作者是美國的民族音樂學家Theodore Levin和俄國圖瓦共和國硏究者Valentina Süzükei。譯者巴圖歐齊爾·吾再、石家豪和劉煦，前兩位都是中央民族大學的在讀硏究生，頭一位也是新疆哈巴河縣的圖瓦人。

圖瓦人的語言屬突厥語族，接近阿爾泰語、哈卡斯語等，主要居住在俄羅斯的圖瓦共和國（唐努烏梁海）、蒙古國西北部、哈薩克斯坦東端、我國新疆北端，在我國被劃爲蒙古族。呼麥即起源於圖瓦的泛音歌唱是一種非常有特色的音樂形式。

這本書主要算是一本文化人類學的著作，包括了圖瓦人的生活在蘇聯解體前後的變遷，對音樂從業者（如恒哈圖樂隊等）的訪談，圖瓦人對音樂、西方人、商業的態度，以及呼麥音樂對自然聲音的模仿及對精神生活的意義，也從樂理角度講了一些對呼麥的分析。

本書附了40段音頻和25段視頻，在微信公衆号"圖瓦文化硏究"中可以播放，建議找一個安靜的地方，邊看書邊聽。