polyhedron
@polyhedron
2.55K
subscribers
1.07K
photos
15
videos
108
files
346
links
polyhedron 的自媒體備份。有事請聯繫telegram 的
@ngiamzsjit
或進入我的“半地穴式聊天室”留言(當前鏈接
https://t.me/+m22RQOc_uJdhNjE1
)
Download Telegram
Join
polyhedron
2.55K subscribers
polyhedron
#詞源
曾經問過日本朋友,說並不知道ラーメン的拉是什麼意思,査了一下維基,也說對於這個詞源其實是有爭議的,以至日式拉麪是否曾經是用手拉的都不確定。但是從中華料理傳過去的倒是沒問題。而漢語“拉”這個字,直到康熙字典都沒有記錄現在的“引/pull”這個意思。但好像“摧枯拉朽”的“拉”就是“折”的本義。
polyhedron
#詞源
西紅柹:維吾爾 پەمىدۇر (pemidur) < 俄 помидор (pomidor) < 意大利 pomidoro = pomi d'oro(“金蘋果”,複數,單數爲 pomo d'oro,不過現在意大利語 pomodoro 的複數是 pomodori)
1 comment