Heart skips a beat – сердце замирает, ёкает
English meaning – we use this phrase when we are suddenly surprised, excited or nervous about something
📌 Пример использования:
Every time I heard footsteps in the hall, my heart skipped a beat.
Каждый раз, когда я слышала чьи-то шаги в коридоре, у меня замирало сердце.
Is there something that makes your heart skip a beat? Tell us in the comments below (от чего у вас замирает сердце? Поделитесь с нами в комментариях)👇🏻
#PE_collocation
English meaning – we use this phrase when we are suddenly surprised, excited or nervous about something
📌 Пример использования:
Every time I heard footsteps in the hall, my heart skipped a beat.
Каждый раз, когда я слышала чьи-то шаги в коридоре, у меня замирало сердце.
Is there something that makes your heart skip a beat? Tell us in the comments below (от чего у вас замирает сердце? Поделитесь с нами в комментариях)👇🏻
#PE_collocation
Длинные выходные позади, возвращаемся в режим активной работы, тренировок, занятий, встреч, проектов...После такого насыщенного дня только приляжешь в кровать - и спишь, как младенец 😴
Down for the count – отключиться, быстро заснуть
English meaning: unconscious or in deep sleep because of being tired
📌 Пример использования:
After two days of hitchhiking she could finally lie in a bed and she was down for the count immediately.
После двух дней путешествия автостопом она, наконец, могла прилечь в кровать и сразу же отключилась.
#PE_collocation
Down for the count – отключиться, быстро заснуть
English meaning: unconscious or in deep sleep because of being tired
📌 Пример использования:
After two days of hitchhiking she could finally lie in a bed and she was down for the count immediately.
После двух дней путешествия автостопом она, наконец, могла прилечь в кровать и сразу же отключилась.
#PE_collocation
Предлагаем вам поработать над произношением (а вдобавок и над аудированием и говорением!) с упражнением shadow reading!
🎬 Для него вам понадобится видео на английском с субтитрами, которое вы можете выбрать в нашем разделе "Видеопазлы": https://puzzle-english.com/videopuzzles
🎬 Для него вам понадобится видео на английском с субтитрами, которое вы можете выбрать в нашем разделе "Видеопазлы": https://puzzle-english.com/videopuzzles
Описываем график на английском 📊
Вам приходилось работать с графиками на английском? Этот навык может пригодиться вам по работе, для сдачи международного экзамена, да и просто во время чтения газеты. Поэтому давайте разбираться вместе в том, какие бывают графики, как их описать и какие слова при этом использовать!
https://youtu.be/sYZGnteYUBQ
Вам приходилось работать с графиками на английском? Этот навык может пригодиться вам по работе, для сдачи международного экзамена, да и просто во время чтения газеты. Поэтому давайте разбираться вместе в том, какие бывают графики, как их описать и какие слова при этом использовать!
https://youtu.be/sYZGnteYUBQ
YouTube
Описываем график. Часть 1
Навыки работы с информацией на графике проверяются на многих экзаменах по английскому языку. Это задание не зря является таким распространенным. Интерпретация графиков — необходимое умение для всех, кто проводит или участвует в разного рода презентациях,…
В сегодняшней рубрике #PE_collocation вы узнаете, как говорить обо всем, что вам не нравится, кажется бесполезным и раздражает 😤
For the birds – никому не нужный, бесполезный, нелепый
English meaning – to be not important or practical, even silly
📌 Примеры использования:
I had better take a walk and get some air, this meeting is for the birds.
Я бы лучше прогулялся и подышал свежим воздухом, на этом собрании мы только время теряем.
For the birds – никому не нужный, бесполезный, нелепый
English meaning – to be not important or practical, even silly
📌 Примеры использования:
I had better take a walk and get some air, this meeting is for the birds.
Я бы лучше прогулялся и подышал свежим воздухом, на этом собрании мы только время теряем.
Notice, realize, find out ... В чем разница? 🤷♂️
Каждый день мы с вами открываем для себя что-то новое и, скорее всего, рассказываем об этом близким и друзьям. В разговоре о своих открытиях мы можем использовать глаголы notice, find out, realize, давайте разберемся, чем же они отличаются!
👀 NOTICE
Воспринимать что-либо при помощи органов чувств; вы смотрите, нюхаете или трогаете что-то и делаете определенный вывод.
📄 Didn
📄 She realized she made a mistake in her test too late. Она слишком поздно осознала, что сделала в тесте ошибку.
👆🏻 Посмотрите на разницу этих глаголов в одном предложении:
I noticed the burning smell and realized that I had forgotten to turn off the oven. Я почувствовал запах гари и понял, что забыл выключить духовку.
🕵️♂️ FIND OUT
Узнать о чем-то, получить информацию из какого-либо внешнего источника, например, из книги, учебника, от другого человека.
📄 Find out the meaning of this verb in the dictionary. Узнайте значение этого глагола из словаря.
📄 We need to find out the exact date of the meeting. Нам нужно узнать точную дату встречи.
Каждый день мы с вами открываем для себя что-то новое и, скорее всего, рассказываем об этом близким и друзьям. В разговоре о своих открытиях мы можем использовать глаголы notice, find out, realize, давайте разберемся, чем же они отличаются!
👀 NOTICE
Воспринимать что-либо при помощи органов чувств; вы смотрите, нюхаете или трогаете что-то и делаете определенный вывод.
📄 Didn
t you notice the smell in the kitchen? Неужели ты не почувствовал запах на кухне?
📄 Nobody noticed her leaving. Никто не заметил, как она ушла.
💭 REALIZE (American English)/REALISE (British English)
Знать или осознавать что-то, чего вы раньше не знали; вы думаете, анализируете, и вдруг вам приходит мысль, понимание чего-либо.
📄 He doesnt realize how serious it is.Он не понимает, как это серьезно.📄 She realized she made a mistake in her test too late. Она слишком поздно осознала, что сделала в тесте ошибку.
👆🏻 Посмотрите на разницу этих глаголов в одном предложении:
I noticed the burning smell and realized that I had forgotten to turn off the oven. Я почувствовал запах гари и понял, что забыл выключить духовку.
🕵️♂️ FIND OUT
Узнать о чем-то, получить информацию из какого-либо внешнего источника, например, из книги, учебника, от другого человека.
📄 Find out the meaning of this verb in the dictionary. Узнайте значение этого глагола из словаря.
📄 We need to find out the exact date of the meeting. Нам нужно узнать точную дату встречи.
Говорят, мы с вами, дорогие соотечественники, часто бываем хмурые и злые, но посмотрите, сколько в английском языке выражений злости и ярости! 😠😡😤
https://youtu.be/S3guBHrnWR0
https://youtu.be/S3guBHrnWR0
YouTube
Как в красках описать насколько сильно ты взбешен! | Puzzle English
Ты в ярости, тебя разрывает на части от злости? Выразить свои чувства тебе помогут следующие слова и выражения:
Fuming
Furious
Cross (get cross, be cross)
Pissed off
Enraged
See red
✂️Копируй лексику и добавляй в словарь на нашем сайте: https://puzzle-…
Fuming
Furious
Cross (get cross, be cross)
Pissed off
Enraged
See red
✂️Копируй лексику и добавляй в словарь на нашем сайте: https://puzzle-…
Изучая английский язык, мы не можем не сталкиваться с идиомами, они пронизывают письменную и устную речь, и их просто необходимо понимать! А вы задумывались, как образовались те или иные идиомы? За некоторыми из них скрываются интересные истории!
🍴🍲 There’s no such thing as a free lunch
Русский вариант этой идиомы - «бесплатный сыр бывает только в мышеловке». В ряде салунов США в период с 1870 по 1920 год существовало правило: каждому купившему хотя бы один напиток предлагался бесплатный обед. Владельцы салунов надеялись, что ковбои и прочие завсегдатаи их заведения будут покупать намного больше одного напитка, а приходить будут и в другое время суток, охраняя салун от непрошеных гостей. Таким образом, обед был одновременно и бесплатный, и не очень.
👢The boot is on the other foot
Эта идиома близка нашему «всё с ног на голову перевернулось». Только при чём тут обувь? Вплоть до XVIII века обувь делали так, чтобы она подходила на обе ноги: не надо было думать, где право, а где лево. И только в конце 18 столетия обувщики начали делать ботинки под правую и левую стопы. Немыслимо! Вот с тех пор идиома и прижилась, и значит она, что ситуация кардинально поменялась.
🐴 To start from scratch
Мы начинаем с нуля и с чистого листа, а носители английского — с неведомой «царапины». Почему? Обратимся к истории спорта и в частности лошадиных бегов и понятию гандикапа. С XVIII века словом «scratch» обозначалась полоса, которую проводили на земле, песке или траве для обозначения старта. Для гандикапа (то есть форы) полоса была очень важна: более слабым участникам предоставлялась возможность начать гонку с заступом за линию.
👨⚕️ His name is mud
Этим выражением обозначают загубленную репутацию (дословно — «его имя — грязь»). Однако человек, с которого всё началось, просто носил созвучную фамилию — Mudd. Но обо всём по порядку.
Авраам Линкольн, 16-й президент США, был убит в 1865 году Джоном Уилксом Бутом. Выстрелив в президента, Бут спешно покинул место преступления. Во время этого он сломал ногу, и лечить его взялся врач по имени Сэмюэль Мадд, который знать не знал, что натворил его пациент. Когда Сэмюэль понял, кто такой Бут, он сообщил о нём властям, но тщетно: его арестовали как подельника и приговорили к пожизненному заключению. Позже он был помилован и выпущен на свободу, но его имя стало нарицательным.
💣 Freeze the balls off the brass monkey (brass monkey weather)
Всё неприличное, что вы могли себе вообразить, совершенно беспочвенно! Эта идиома означает «очень холодно», и ей мы обязаны военным кораблям, на которых пушечные ядра складывались пирамидкой на латунную подставку. Вся эта конструкция называлась «обезьяной». В условиях холодной погоды латунь уменьшалась в размерах, а ядра рассыпались по всей палубе. Отсюда и выражение: холодно так, что все ядра попадали с «обезьяны».
🥃 The real McCoy
Кто такой МакКой и почему он реальный? На этот вопрос даже сами британцы ответить не в состоянии — о происхождении идиомы идут споры. Основная версия такова: на самом деле идиома имеет шотландские корни и изначально звучала как «the real McKay». А в роли загадочного МакКея выступал виски, который производила фирма G. McKay & Co. Таким образом, высказывание означает «настоящий», «подлинный».
🍴🍲 There’s no such thing as a free lunch
Русский вариант этой идиомы - «бесплатный сыр бывает только в мышеловке». В ряде салунов США в период с 1870 по 1920 год существовало правило: каждому купившему хотя бы один напиток предлагался бесплатный обед. Владельцы салунов надеялись, что ковбои и прочие завсегдатаи их заведения будут покупать намного больше одного напитка, а приходить будут и в другое время суток, охраняя салун от непрошеных гостей. Таким образом, обед был одновременно и бесплатный, и не очень.
👢The boot is on the other foot
Эта идиома близка нашему «всё с ног на голову перевернулось». Только при чём тут обувь? Вплоть до XVIII века обувь делали так, чтобы она подходила на обе ноги: не надо было думать, где право, а где лево. И только в конце 18 столетия обувщики начали делать ботинки под правую и левую стопы. Немыслимо! Вот с тех пор идиома и прижилась, и значит она, что ситуация кардинально поменялась.
🐴 To start from scratch
Мы начинаем с нуля и с чистого листа, а носители английского — с неведомой «царапины». Почему? Обратимся к истории спорта и в частности лошадиных бегов и понятию гандикапа. С XVIII века словом «scratch» обозначалась полоса, которую проводили на земле, песке или траве для обозначения старта. Для гандикапа (то есть форы) полоса была очень важна: более слабым участникам предоставлялась возможность начать гонку с заступом за линию.
👨⚕️ His name is mud
Этим выражением обозначают загубленную репутацию (дословно — «его имя — грязь»). Однако человек, с которого всё началось, просто носил созвучную фамилию — Mudd. Но обо всём по порядку.
Авраам Линкольн, 16-й президент США, был убит в 1865 году Джоном Уилксом Бутом. Выстрелив в президента, Бут спешно покинул место преступления. Во время этого он сломал ногу, и лечить его взялся врач по имени Сэмюэль Мадд, который знать не знал, что натворил его пациент. Когда Сэмюэль понял, кто такой Бут, он сообщил о нём властям, но тщетно: его арестовали как подельника и приговорили к пожизненному заключению. Позже он был помилован и выпущен на свободу, но его имя стало нарицательным.
💣 Freeze the balls off the brass monkey (brass monkey weather)
Всё неприличное, что вы могли себе вообразить, совершенно беспочвенно! Эта идиома означает «очень холодно», и ей мы обязаны военным кораблям, на которых пушечные ядра складывались пирамидкой на латунную подставку. Вся эта конструкция называлась «обезьяной». В условиях холодной погоды латунь уменьшалась в размерах, а ядра рассыпались по всей палубе. Отсюда и выражение: холодно так, что все ядра попадали с «обезьяны».
🥃 The real McCoy
Кто такой МакКой и почему он реальный? На этот вопрос даже сами британцы ответить не в состоянии — о происхождении идиомы идут споры. Основная версия такова: на самом деле идиома имеет шотландские корни и изначально звучала как «the real McKay». А в роли загадочного МакКея выступал виски, который производила фирма G. McKay & Co. Таким образом, высказывание означает «настоящий», «подлинный».
Скорее всего, за время изучения английского вы хотя бы раз задавались вопросом о том, чем же отличаются эти похожие друг на друга слова. Сейчас все расскажем! 😉
🙎♀️ Other
Other обозначает «другие, остальные» и ставится перед существительными во множественном числе.
📄 The boy wanted to show them other toys and invited them into his room. Мальчик хотел показать им другие свои игрушки и позвал их в свою комнату.
🙅♀️ Others
Множественное число от слова other имеет такое же значение, но не требует после себя существительного.
📄 Several tasks seemed difficult for me, but the others were too simple.Несколько заданий показались мне сложными, но все остальные были слишком простые.
💁♀️ The other
Прибавив к other артикль the мы получаем совершенно новое значение – «другой из двух». Например, перед вами две машины, одна ваша, другая принадлежит вашему соседу, и вы можете сказать так:
📄 This car is mine, the other is my neighbor’s. Эта машина моя, другая (оставшаяся из двух) принадлежит моему соседу.
С the other используется существительное в единственном числе, а также его можно совсем опустить, как в примере выше.
🙋♀️ Another
Это слово образовалось из двух – an + other, и мы можем использовать его только с существительными в единственном числе. Его значение – «другой, отличающийся от этого», при этом выбор должен быть из нескольких предметов, которых больше двух (в отличии от the other, где выбор только из двух предметов).
📄 My pen doesn't write well, I need to get another one. Моя ручка плохо пишет, нужно найти другую.
☝🏻Но если у вас всего две ручки, вы скажете по-другому:
My pen doesn't write well, I need to get the other one. Моя ручка плохо пишет, мне нужно найти мою вторую ручку (другую из двух).
⚡️ Еще одно значение another – «еще один такой же, дополнительный экземпляр чего-то».
📄 For this work you need to take another copybook. Для этой работы вам понадобится еще одна (такая же) тетрадь.
#PE_noconfusion
🙎♀️ Other
Other обозначает «другие, остальные» и ставится перед существительными во множественном числе.
📄 The boy wanted to show them other toys and invited them into his room. Мальчик хотел показать им другие свои игрушки и позвал их в свою комнату.
🙅♀️ Others
Множественное число от слова other имеет такое же значение, но не требует после себя существительного.
📄 Several tasks seemed difficult for me, but the others were too simple.Несколько заданий показались мне сложными, но все остальные были слишком простые.
💁♀️ The other
Прибавив к other артикль the мы получаем совершенно новое значение – «другой из двух». Например, перед вами две машины, одна ваша, другая принадлежит вашему соседу, и вы можете сказать так:
📄 This car is mine, the other is my neighbor’s. Эта машина моя, другая (оставшаяся из двух) принадлежит моему соседу.
С the other используется существительное в единственном числе, а также его можно совсем опустить, как в примере выше.
🙋♀️ Another
Это слово образовалось из двух – an + other, и мы можем использовать его только с существительными в единственном числе. Его значение – «другой, отличающийся от этого», при этом выбор должен быть из нескольких предметов, которых больше двух (в отличии от the other, где выбор только из двух предметов).
📄 My pen doesn't write well, I need to get another one. Моя ручка плохо пишет, нужно найти другую.
☝🏻Но если у вас всего две ручки, вы скажете по-другому:
My pen doesn't write well, I need to get the other one. Моя ручка плохо пишет, мне нужно найти мою вторую ручку (другую из двух).
⚡️ Еще одно значение another – «еще один такой же, дополнительный экземпляр чего-то».
📄 For this work you need to take another copybook. Для этой работы вам понадобится еще одна (такая же) тетрадь.
#PE_noconfusion
