#جلسه_نقد_و_بررسی دو رمان #باب_اسرار نوشته #احمد_امید و #ملت_عشق نوشته #الیف_شافاک با حضور مترجم #ارسلان_فصیحی
این جلسه در روز یکشنبه 12 آبان، در سالن اجتماعات فرهنگسرای نظرآباد و با همکاری کافه کتاب دانشجو و فرهنگسرای نظرآباد برگزار شد.
#انتشارات_ققنوس
#پخش_ققنوس

#چاپ_سوم باب اسرار منتشر شد
وقتی نام #شمس و#مولانا می‌آید اولین چیزی که به خاطر هر خواننده‌ای خطور می‌کند #عرفان‌ِ بسیار است و #عشق بی‌اندازه. یعنی اگر رمانی در این ‌باره نوشته شود پیش‌فرض ذهنی ما این است که کتاب، کتابی عاشقانه و عارفانه است. اما باب اسرار همه این‌ها هست و همه این‌ها نیست. داستان احمد امید ماجرای زنی‌ست که در تردید بین #مادر ماندن یا فرار کردن از آن به قونیه زادگاه پدرش می‌رود، پدری که سال‌هاست آن‌ها را رها کرده و هیچ خبری از او نیست. ماجرای سفر کاری زن به #قونیه برای تشخیص صحت اتفاقی بودن آتش‌سوزی یک هتل، گره می‌خورد با ماجرای یک #قتل وحشیانه و سپس شکافی در تن تاریخ ایجاد می‌شود تا پرده‌ها کنار رود و او به حقیقت برسد، حقیقت خودش، پدرش، شمس و...
باب اسرار داستانی است درباره ناگفته‌های زندگی شمس و مولانا که گرچه در روح تاریخ عاشقانه و عارفانه زیسته‌اند، اما همواره ناشناخته مانده‌اند.

#باب_اسرار
#احمد_امید
ترجمه #ارسلان_فصیحی
#رمان #رمان_خارجی #داستان #ملت_عشق #عشق #داستان_خارجی
#انتشارات_ققنوس #ققنوس
#پخش_ققنوس

بعضی شعرهایش را از بر بودم، مشهورترین شعرهایش. شعری که بیشتر از بقیه دوستش داشتم، این شعر بود که مادرم و پدرم ساعت‌ها درباره‌اش بحث می‌کردند:

هر روز خوش است منزلی بسپردن
چون آب روان و فارغ از افسردن
دی رفت و حدیث دی چو دی هم بگذشت
امروز حدیث تازه باید کردن

مادرم همیشه میگفت: هیچ کس، پاک و معصوم نیست. کسی که زندگی می کنه آلوده میشه. مهم اینه که پاک بودن و دوری از گناه رو بتونه به هدف زندگی تبدیل کنه. اصل زندگیه. تا وقتی زنده‌ای، امید به پاکی و دوری از گناه هم هست، پدرم با این نوع نگاه مخالف بود. می‌گفت: ذات آب پاکه...ذات انسان هم پاکه. مهم اینه که بتونیم، با وجود این همه بدی و ظلم و حرص و آز، ذات خودمون رو حفظ کنیم. البته، سخت ترین کار دنیاست.

📖#باب_اسرار

✍نویسنده: #احمد_امید
👤مترجم: #ارسلان_فصیحی

ℹ️ ۵۱۰ صفحه |رقعی/شومیز| قیمت: ۵۸۰۰۰ تومان

نشر: #ققنوس
نوبت چاپ: #سوم
سال چاپ: ۱۳۹۸

#رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
🆔@qoqnoosp
🌐www.qoqnoosp.com