رمان برنده #جایزه_گنکور ۱۹۹۷
#نبرد #پاتریک_رامبو ترجمه #قاسم_صنعوی
#نشر_نیماژ
شومیز / رقعی / ۳۲۸صفحه /۴۹۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی #داستان_فرانسوی #کتاب #پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com

رمان برنده #جایزه_گنکور ۱۹۹۶
#شکارچی_صفر #پاسکال_رز ترجمه #راحله_فاضلی
#نشر_نیماژ
شومیز / رقعی / ۹۶ صفحه /۱۵۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی #داستان_فرانسوی #کتاب #پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com

رمان برنده #جایزه_گنکور ۱۹٣٦
#ردپای_خدا #مکسانس_ون_در_مرش ترجمه #نرگس_کریمی
#نشر_نیماژ
شومیز / رقعی / ۲۷۲صفحه /۳۸۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی #داستان_فرانسوی #کتاب #پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com

سه چهار سال پیش بود. ترجمه‌ای رسیده بود دستمان برای بررسی. قدم اول، بررسی زبان مقصد است. فارسیِ ترجمه بسیار #روان بود و شیوا؛ نکته‌ای که در ترجمه‌های بسیاری دیده نمی‌شود. قدم بعدی تطبیق‌ با #متن اصلی‌ست. پاراگراف یا جملاتی به صورت اتفاقی انتخاب می‌شوند تا تسلط #مترجم به زبان مبدا نیز بررسی شود. مترجم از پس این مرحله هم به بهترین شکل ممکن برآمد. انتخاب کتاب هم که قدم بعدی‌ست عالی بود و رویهم‌رفته همه‌ مقدمات آماده بود برای پذیرش اثر. این‌جور وقت‌ها معمولا بررس #کتاب کنجکاو است بداند اثر چندمین تجربه‌ء مترجم است و سوابق او چیست. اما با دیدن سال تولد مترجم و سفیدیِ فرم، جلوی بندِ "سوابق قبلی مترجم" هم متعجب شدیم هم خوشحال. مترجم حدود بیست سالش بود و این کتابِ مشکل، اولین تجربه‌ی او. با مترجم تماس گرفتیم و از او خواستیم تا برای بستن قرارداد به دفتر #انتشارات_ققنوس بیاید. او نه اولین جوانی بود که ما با او قرارداد می‌بستیم نه آخری. سال بعد، دانشجوی جوانی که شنیده بود ناشرها فقط با اسم‌ و رسم‌دارها کار می‌کنند، با ناامیدی تمام رمانی برایمان آورد. #فارسی عالی بود و نویسنده از پس #قصه‌گویی، شخصیت‌پردازی و آغاز و پایان کار، در حد خودش برآمده بود. همین کافی بود تا حالا آن نویسندهء جوان چند تجربه با انتشارات ققنوس داشته باشد...
چرا این مثال‌ها را زدیم؟
در محافل #ادبی یا گفتگوهای دوستانه زیاد شنیده‌ایم که #مترجمان یا #نویسندگان جوان و بی‌سابقهء کار، نمی‌توانند راهی به #ناشران باسابقه داشته باشند و ناامیدانه یا از کار منصرف می‌شوند یا به فکر هزینه و انتشار کتاب از راه‌های دیگر می‌افتند. اما نگاهی به اسامی و عناوین مولفان و مترجمان و کتاب‌های برگزیدهء "کتاب سال جوانان" که هفته گذشته اعلام شد، می‌تواند تردیدها را از سر راهشان بردارد و به آینده‌ای پر از آثار منتشرشده امیدوارشان کند.
یک اثر خوب، مگر چه می‌خواهد جز زبان #فارسی بی‌نقص، #موضوع مناسب، انگیزه‌ی جوانی و امید به آینده؟
✍️(تحریریه انتشارات ققنوس)
.
#جایزه_کتاب_سال_جوانان
#انگار_خودم_نیستم
#یاسمن_خلیل‌فرد
#روح_گریان_من
#یک_حکومت_کوتاه_و_رعب‌آور
#فرشاد_رضایی
#رهبر_عزیز
#یوسف_حصر‌چین
#خواندن_در_توالت
#محمدرضا_شکاری
#جنگنامه_نادر
#مظهر_ادوای
#کتابخوانی
#نشر_ققنوس

نامزد چهارمین دوره #جایزه_شاملو
نامزد نهایی #جایزه_ادبی_الوند

#کافه_کاتارسیس

دکتر #آیدا_گلنسایی


نشر #آن_سو
رقعی / شومیز / ۹۶ صفحه / ۱۹۰۰۰ تومان
#شعر
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.woqnoosp.com

#تجدید_چاپ شد!
#تیچ_نات_هان‌، نویسنده، شاعر، پژوهشگر نامدار جهانی و #راهب_بودایی_ذن‌، در اجتماعی رهبانی که در فرانسه بنیان نهاده زندگی می‌کند. وی که نویسنده کتاب پرفروش نیویورک تایمز به نام خشم، اثر کلاسیک معجزه تمرکز حواس، و کتاب‌های بی‌شمار دیگری است، کارگاه‌های عمومی در سراسر جهان برگزار می‌کند و عزلتگاه‌های برقراری صلح با کهنه‌سربازان را هدایت می‌کند. وی در سال ۱۹۶۷ نامزد #جایزه_صلح_نوبل شد.

#هنر_برقراری_ارتباط #تیچ_نات_هان #مهین_خالصی #انتشارات_ققنوس
#پخش_ققنوس

#رسوایی_قرن ‌و دیگر نوشته ها
#گابریل_گارسیا_مارکز
ترجمهٔ #مهدی_نمازیان

گلچینی از  مقاله‌های روزنامه‌نگاریِ یکی از چهره‌های ماندگار ادبیات #قرن_بیستم که میراثی عظیم‌تر از آثار جاودانه‌اش به‌شمار می‌آید.
همان‌طور که مارکز در واپسین سال‌های عمرش گفته بود: «دوست دارم بیش از آنکه برای"#صد_سال_تنهایی" یا #جایزه_نوبل در یادها بمانم، به‌واسطهٔ حرفهٔ #روزنامه‌نگاری‌ام شناخته شوم.»
این مجموعه گزیده‌ای از چهار دهه فعالیت روزنامه‌نگاریِ تمام‌وقت، جنجالی و افشاگر اوست که طی مقاله‌هایی در روزنامه‌های مختلف به چاپ رسیده و زمینه‌ساز آثار بزرگ او تا رسیدن به جایزهٔ نوبل در سال 1982 بوده؛ مقاله‌هایی داستان‌گونه که از #بارانکیلا تا #رم، #پاریس و #اسپانیا به چاپ رسیده است.
این پنجاه مقاله، هم‌زمان با نشان‌دادن سبک، درایت، عمق و شور آثار «#گابو»، بیش از هر چیز نشانگر اشتغال او در حرفه‌ای‌ست که آن را «#بهترین_شغل_جهان» می‌خواند.

شومیز / رقعی / ۳۸۴ صفحه / ۴۸۰۰۰ تومان
#کتاب_کوله_پشتی #نشر_کوله_پشتی #ادبیات
#مقالات #روزنامه_نگاری #گارسیا_مارکز #گابریل_گارسیا_مارکز #مارکز #نوبل_ادبیات
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp

‍ #تسلی‌ناپذیر به چاپ ششم رسید

تسلی‌ناپذیر روایت خوابی‌ست در بیداری یا بیداری است در خواب؟
این سوال را حین خواندن کتاب و بعد از اتمام آن بارها از خود خواهید پرسید و هر بار از جواب دادن عاجز خواهید ماند. تسلی‌ناپذیر سومین کتاب #ایشی_گورو نویسنده نوبلیست انگلیسی_ژاپنی است که مثل تمام آثار دیگر او از جادوی جزئیات برای عمق بخشیدن به شخصیت‌های داستان بهره می‌برد. #گورو اعتقاد زیادی به این جادو دارد چنان چه در یکی از مصاحبه‌هایش می‌گوید: آدم می‌تواند از فجایع #جنگ_جهانی بگوید و تاثیرگذار نباشد، اگر از ذکر جزئیات غافل شود و می‌تواند از ملاقات دو نفر بنویسد و تا عمق جان خواننده نفوذ کند به شرطی که از جزئیات بهره کافی ببرد و با این کار داستان را عمیق و قابل درک کند.
تسلی‌ناپذیر داستان آهنگساز مشهوری است که برای اجرای کنسرت به اروپا دعوت شده و اما به مرور وجود او شکل منجی و برنامه‌ای که قرار است اجرا کند شکل نوعی مراسم ظهور به خود می‌گیرد . حالا او در این شهر که لامکانی و لازمانی مهم‌ترین ویژگی‌اش است حوادثی را تجربه می‌کند که برای خودش و خواننده بسیار عجیب است. شیرازه‌ی سیر خطی زمان _ گذشته به آینده _ در این کتاب از هم پاشیده می‌شود و خواب و بیداری در هم می‌آمیزد و داستان شکل معمایی و روانشناسانه به خود می‌گیرد. گورو درگیری درونی یک انسان را چنان عمیق روایت می‌کند که معلوم نیست همه این اتفاق‌ها در ذهن شخصیت جریان دارد یا در دنیای بیرون. «تسلی ناپذیر» یکی از متفاوت‌ترین #رمان‌های این نویسنده و همچنین یکی از متفاوت‌ترین فرم‌های روایی در #ادبیات_داستانی معاصر است. #داستان را گاهی راوی اول شخص به پیش می‌برد و گاهی این راوی شکل سوم شخص و دانای کل به خود می‌گیرد و به ذکر جزئیات ماجراهایی می‌پردازد که در آن حضور نداشته و درباره‌اش چیزی نشنیده. و این روایت سیال چنان هنرمندانه انجام می‌پذیرد و در خدمت هدفی است که او از روایت چنین داستانی دارد که آدمی از هوش نویسنده انگشت به دهان می‌ماند. تسلی‌ناپذیر شاید به توفیقی که سایر کتاب‌های نویسنده به آن دست یافته‌اند نرسیده باشد اما به جرأت می توان گفت شاهکاری است که مهجور مانده!
#سهیل_سمی
رقعی / سلفون / ۷۳۶ صفحه / ۸۵۰۰۰ تومان
#جایزه_نوبل #هرگز_رهایم_مکن #نوبل_ادبیات #داستان_خارجی #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com

لحظه‌ی دریافت #جایزه‌_اسکار_افتخاری توسط #هیچکاک در سال ۱۹۶۸
(کوتاه‌ترین نطق در تاریخ #اسکار، و یا شاید #تاریخ_سینما‌)

#هیچکاک_به_روایت_هیچکاک مجموعه ای از مطالبی است که مدت‌ها از انتشارشان گذشته و به راحتی در دسترس نبوده اند. این کتاب منتخبی از مقالات و گفتگوهای هیچکاک است که چشم اندازی از ۶ دهه فعالیت حرفه ای به دست می دهند.

نویسنده و گردآورنده این اثر درباره چگونگی تولید آن می گوید: اعتراف می کنم که چند سال پیش وقتی پیشنهاد چاپ کتابی درباره منتخبی از دست نوشته های آلفرد هیچکاک و مصاحبه هایی با او را دادم، حالتی تدافعی نسبت به موضوع در خود حس کردم. در حالی که آماده بودم تا از هیچکاک قهرمان بسازم، متوجه شدم که او اصلا نیازی به کمک من نداشته و ندارد، جز این که به عنوان یک تسهیل کننده، نظرات در حال فراموشی و خارج از دسترس اما اغلب اندیشمندانه، روشنگرانه و به شدت ارزشمند او را در دسترس قرار دهم.
#خبرگزاری_مهر

#چاپ_دوم
شومیز / رقعی / 424 ص / 48000 ت
#هالیوود #سینمای_کلاسیک
#گروه_انتشاراتی_ققنوس
#مراسم_اسکار #جایزه_اسکار #اسکار_بهترین_کارگردانی
#پخش_ققنوس

کتاب شایسته تقدیر سی و هفتمین دوره #جایزه_کتاب_سال در بخش #هنر

 " #سینما در پایان قرن نوزدهم از دل اسباب‌بازی‌های ویکتوریایی بیرون آمد و در #تاریخ کوتاه رشد سرسام‌آور خود، نه فقط نگاه‌های اکراه‌آمیز #اندیشه را به سوی خود چرخاند، بلکه به اسبابی برای اندیشیدن تبدیل شد؛ همین توانایی سینما در گستردن گستره اندیشه بهانه کافی برای انتخاب آن است. اگر سینما توانی جدید در #اندیشیدن است،‌ پس می‌توان در سینما به مفهومی همچون مرگ هم اندیشید."
.
مؤلف این کتاب در مرتبط ساختن دو مقولهٔ #سینما و #مرگ دو رویکرد مهم و اساسی دارد. اول این‌که سینما به عنوان نوع جدیدی از اندیشیدن چگونه به مسئله مرگ می‌اندیشد. و دوم این‌که سینما بنا بر مؤلفه‌ها و بنیادهای هستی‌شناسانه خود چگونه می‌‌تواند رویاروی مرگ قرار بگیرد.
.
#سینما_و_مرگ دربارهٔ #نامیرایی و #تصویر #میلاد_روشنی_پایان #انتشارات_ققنوس #گروه_انتشاراتی_ققنوس
رقعی / شومیز / ۲۱۶ صفحه / ۲۱۰۰۰ تومان
#فیلم #سینمای_جهان #کتاب_سینمایی #نقد #نقد_سینما #تحلیل_فیلم #نقد_فیلم #‌فلسفه_سینما #سینمای_فلسفی #جشنواره_فیلم_فجر #فیلم_فجر #پیشنهاد_کتاب #معرفی_کتاب
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
🌐www.qoqnoosp

کتاب #غول_مدفون‌، رمانی است از کازوئو #ایشی_گورو نویسنده‌ی ژاپنی‌تبار که در سال ۲۰۱۷ برنده #جایزه_نوبل_ادبیات شد. غول مدفون که متفاوت با باقی آثار ایشی گورو است ما را به دوران بعد از افول #امپراتوری_روم و خروج نیروهای این #ابرقدرت از مرزهای تصرفی، من‌جمله بریتانیای امروزی می‌برد.
غول مدفون، بیان‌گر #زندگی‌، #سفر و تلاش زن و مردی سالخورده بنام بئاتریس و اکسل است. آنچه در راه یافتن #گذشته این دو نفر رخ می‌دهد، آنچه با هم می‌گویند و نمی‌گویند، اثری شگفت انگیز می‌سازد. ایشی گورو یکی از بزرگ‌ترین داستان‌نویسان امروز، از ما می‌پرسد در روزگاری که همه چیز فراموش می ‌شود، آیا #عشق هم از یادها می‌رود؟

#غول_مدفون
#کازوئو_ایشی_گورو
ترجمه: #سهیل_سمی
شومیز / رقعی / ۳۳۳ صفحه
#رمان #داستان #رمان_خارجی #داستان_خارجی
#گروه_انتشاراتی_ققنوس
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp

در نگاه رایج، انسان موجودی عقلانی است که اغلب بر مبنای منطق تصمیم می‌گیرد؛ اگر هم گاهی از مسیر عقل منحرف می‌شود، ریشه آن را معمولاً باید در احساسات و هیجاناتی چون خشم، ترس یا نفرت جست.

از دهه هفتاد میلادی، #دانیل_کاهنمن و #آموس_تورسکی این نگاه را به چالش کشیده‌اند. آنان با طراحی آزمایش‌هایی ساده، اما هوشمندانه، نشان داده‌اند که ریشه بسیاری از خطاهای فکری ما نه فقط در هیجانات بلکه در دستگاه شناخت ماست. پژوهش این دو دانشمند روانشناس تأثیری ژرف بر علوم اجتماعی گذاشت و توجه رشته‌های گوناگون، از فلسفه و حقوق گرفته تا سیاست و پزشکی، را جلب کرد؛ در این میان شاید بیشترین بهره را علم اقتصاد برد، چنان که شاخه‌ای جدید به نام #اقتصاد_رفتاری شکل گرفت و در سال 2002 #جایزه_نوبل را در اقتصاد به #کاهنمن اهدا کردند.

کتاب حاضر چکیده سال‌ها پژوهش نویسنده آن درباره شگفتی‌ها و کاستی‌های ذهن انسان است، موجودی که می‌پندارد پادشاه افکار خویش است و فقط به اراده خود تصمیم می‌گیرد!
#فکر_کردن_بی_درنگ_و_با_درنگ
ترجمه #حسین_علیجانی_رنانی و #جمشید_پرویزیان
شومیز/ سلفون/ 648 ص/ 75000 ت
#اقتصاد #پخش_ققنوس

#خواهر_من_قاتل_زنجیره‌_ی
نامزد #جایزه_بوکر

#اوینکان_بریثویت‌، نویسندهٔ جوان بریتانیایی، در اولین کتابش فضایی متفاوت را تجربه می‌کند. خواهر من، #قاتل_زنجیره‌_ی رمانی رازآلود و #معمایی است که در فضایی تاریک با چاشنی طنز و هیجان به وقوع می‌پیوندد و از سایر رمان‌های هم‌ژانرش متمایز است. همین تمایز است که حسابی به مذاق خوانندگان و منتقدان خوش آمده است. بریثویت برای این رمان نه‌تنها جایزهٔ بهترین کتاب معمایی لس‌آنجلس تایمز را از آن خود کرده، بلکه از یک طرف نامزد جایزهٔ بوکر و بهترین رمان ادبیات داستانی زنان شده و از طرف دیگر نامزد جایزهٔ بهترین #رمان دلهره‌آور/ معمایی و همچنین بهترین کتاب اول از دیدگاه خوانندگان گودریدز.
کورید، خواهر بزرگ‌تر آیولا، همیشه مسئولیت مراقبت از او را بر دوش خود احساس می‌کند. آیولا خواهری است که زیبایی‌اش زبانزد خاص و عام است، اما مردانی که وارد زندگی‌اش می‌شوند به سرنوشت خوبی دچار نمی‌شوند و کورید از این راز به‌خوبی آگاه است؛ اما وقتی پای دکتری که عاشقش است وسط می‌آید آیا باز هم می‌تواند او را به سمت آیندهٔ مبهمش رهسپار کند؟

شومیز / رقعی / 248 ص / 45000 ت
#نشر_نون #پخش_ققنوس

#جایزه_مهرگان در #رسانه‌ها

گفتگوی صادق صبا با علیرضا سیف‌الدینی نویسنده رمان برگزیده بیستمین دوره جایزه مهرگان ادب؛
تحلیل مهرک کمالی استاد ادبیات فارسی در دانشگاه اوهایو آمریکا و منتقد ادبی در مورد رمان «کتابِ خَم»

@mehreganprize_fa

#نامزد #جایزهٔ بهترین رمان سال ۲۰۱۶ به انتخاب #گودریدز

این کتاب به ما هشدار می‌دهد که در مورد چیزهای خوب و شر سریع قضاوت نکنیم. رمانی که ماهیت خیر و شر را زیر سوال می‌برد.

تابستانی که همه‌چیز را بر باد داد، میان حال و گذشته در جریان است و بازۀ زمانی خاصی را به تصویر می‌کشد، #تابستان سوزان ۱۹۸۴، و شخصیت‌هایی که حتی جورج اورول هم نمی‌توانست تصورش را کند. در این دنیا هیچ‌چیز آن‌طور که به‌نظر می‌رسد نیست، همان‌طور که کتمان و حقیقت دائماً جای خود را به هم می‌دهند، تا ابد این امر ادامه خواهد داشت. داستان دربارۀ خانواده و جامعه‌ای در دوره‌ای #سورئال می‌باشد، دوره‌ای که زمین در حال گرم شدن است، #بیماری #ایدز خود را به جهان معرفی می‌کند، #نژادپرستی همچنان ادامه دارد و #ترس و #وحشت همگانی بر دنیا حاکم است.

#کتاب_کوله_پشتی
@qoqnoosp

.
مروری بر یک کتاب:

گرتا تونبرگ ۱۷ ساله، نوجوان #سوئدی اکنون از سرشناس‌ترین فعالان محیط زیست در دنیا به‌شمار می‌رود. او تلاش می‌کند با آگاه‌سازی عموم مردم و رهبران سیاسی زمینه را برای اقدامات ضروری و فوری در راستای حفظ محیط زیست و مبارزه با تغییرات اقلیمی فراهم کند.
گرتا الهام‌بخش میلیون‌ها نوجوان در سراسر دنیا بوده است تا یک‌صدا از سیاستمداران تقاضا کنند به داد محیط زیست برسند و اجازه دهند آینده برای کودکان و نوجوانان امروز نیز معنا داشته باشد.
گرتای هفده ساله به پاس فعالیت‌هایش جوایز متعددی برده و نامزد #جایزه_صلح_نوبل هم شده است.

#هیچ‌کس_آن‌قدر_کوچک_نیست_که_نتواند_تغییری_ایجاد_کند

#گرتا_تونبرگ
#الناز_فرحناکیان

۸۰ صفحه|رقعی،شومیز| ۲۵ هزار تومان
انتشارات نون، چاپ اول، ۱۳۹۸

#سرگذشت_نامه #سرگذشتنامه #فعالان_محیط_زیست #زنان #حقوق_بشر
#انتشارات_نون #نشر_نون #پخش_ققنوس
@qoqnoosp
@qoqnoospub
@qoqnoosbcg
@qoqnoospkoodak
Www.qoqnoosp.com
https://www.instagram.com/p/CH73qK8ld1A/?igshid=1bjjb7awua77j

‌
برگزیده‌شدن سه کتاب از نشر حکمت کلمه در جایزه‌ی مهرگان ادب (۹۸-۹۹)
‌
درهم‌زمانی نوشته‌ی #آصف_بارزی
دویدن در تاریکی نوشته‌ی #ناهید_شاه_محمدی
زنانی که زنده‌اند نوشته‌ی #فریبا_چلبی_یانی

سپاس از دست‌اندرکاران جایزه‌ی #مهرگان_ادب و شادباش به نویسندگان برگزیده.
‌
#جایزه #داستان #رمان #داستان_کوتاه #جایزه_ادبی #ادبیات #کتاب #خواندنی_ها_کم_نیست