ای آزادی
پرندگان هیچ‌گاه
در قفس لانه نمی‌سازند
می دانی چرا؟
زیرا که نمی‌خواهند اسارت را برای
جوجه‌های خویش به میراث بگذارند.

#محمود_درویش
@rahenow 🗿👈

نمی‌دانم چه کسی وطن را فروخت
اما دیدم چه کسی تاوان‌اش را داد...

#محمود_درویش

@rahenow 🗿👈

از دلتنگی می‌میرم
در آتش می‌میرم
بر سر دار می‌میرم
با گلوی بریده می‌میرم
اما نخواهم گفت
زمانِ عشق من و تو به سر رسیده است
که مرگ
به عشق ما راه ندارد!

#محمود_درویش

@rahenow 🗿👈

زَنانِ سیاسی
        زیباتراَند !
این زَخمه هایِ زیتون را
                 مَزارعِ مَهتابی ،
                         شَهادت خواهند داد
تُفنگی :
   که بر پیلهْ زارِ فَقر
                به تَعبیرِ نان ،
                            می غُرّد
یا حَـتّا ...
  گیاهی که در پَرگارِ یک گودال
                    قَد می کِشد تا دیوار
     هَر دو از ترانه ای در خاطراتِ زَنانه ،
                                         آغاز می شوند
             زیرا
                 مادرانِ مان ،
                          خورشیدها زائیده‌اَند


📚 #محمود_درویش

✍️ #ترجمه_امید_آدینه

#مهسا_امینی
@rahenow 🔗👈