چه کسی چنان که ما عاشقيم
عاشق تواند بود ؟
بگذار بوسههامان
يک به يک جاری شوند
تا گلی بیمعنا
مفهومی دوباره يابد
بگذار عشقی را عاشق باشيم
که شمايلش تا قلب زمين رسوخ کرده باشد
عشق را دوباره بنا کن
عشق مدفون زمستانی را
که در نيستان يکی خزان سرگشود
و اکنون
از ميان ابديت لب های مدفون
عبور مینمايد...
#پابلو_نرودا
عاشق تواند بود ؟
بگذار بوسههامان
يک به يک جاری شوند
تا گلی بیمعنا
مفهومی دوباره يابد
بگذار عشقی را عاشق باشيم
که شمايلش تا قلب زمين رسوخ کرده باشد
عشق را دوباره بنا کن
عشق مدفون زمستانی را
که در نيستان يکی خزان سرگشود
و اکنون
از ميان ابديت لب های مدفون
عبور مینمايد...
#پابلو_نرودا
ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻔﻨﮕﻬﺎﯼ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺑﺎﺭﻭﺕ ﺭﺍ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ
ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﺘﺎﺭ ﻭﺣﺸﯿﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﺮﺩﻧﺪ
ﺁﻧﻬﺎ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ ﺑﺎ ﺧﻠﻘﯽ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ
ﮔﺮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻪ ﺣﮑﻢ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻭﻇﯿﻔﻪ
ﮐﻪ ﺳﺮﻭﺩﯼ ﻣﯿﺨﻮﺍﻧﺪﻧﺪ .
ﺩﺧﺘﺮﮎ ﺑﺎ ﭘﺮﭼﻤﺶ ﻓﺮﻭ ﺍﻓﺘﺎﺩ
ﻭ ﭘﺴﺮ، ﺧﻨﺪﺍﻥ، ﺯﺧﻤﯽ، ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭﺵ
ﻣﺮﺩﻡ ﻭﺣﺸﺖ ﺯﺩﻩ، ﺑﺎ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺧﺸﻢ
ﺩﯾﺪﻧﺪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧﺎﮎ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ
ﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﺎ ﮐﻪ ﮐﺸﺘﮕﺎﻥ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ
ﻣﺮﺩﻡ ﭘﺮﭼﻢ ﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﻥ ﺯﺩﻧﺪ
ﺗﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺩﮊﺧﯿﻤﺎﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮ ﭘﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ .
ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ، ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺮﺩﮔﺎﻧﻤﺎﻥ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧﺎﮎ ﻣﯿﻬﻦ ﺧﻮﻥ ﺭﯾﺨﺘﻨﺪ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻼﺩﯼ ﮐﻪ ﺣﮑﻢ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﺘﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺍﺩ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﺑﺮﺍﯼ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ﺧﻮﻥ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺖ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻥ ﮐﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﺮﮒ ﺩﺍﺩ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻧﺎﻥ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺟﻨﺎﯾﺖ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﺮﺩﻧﺪ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺩﺳﺖ ﺧﻮن آلوﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺘﻢ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﻨﻨﺪ
ﻣﻦ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺳﻔﯿﺮ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ،
ﻧﻤﯿﺨﻮﺍﻫﻢ ﺣﺘﯽ ﺗﻮﯼ ﺧﺎﻧﻪ ﺷﺎﻥ ﺭﺍﺣﺖ ﺑﻨﺸﯿﻨﻨﺪ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ!
ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺩﺭ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﮑﺎﻥ،ﻫﻤﯿﻦ ﻣﯿﺪﺍﻥ، ﻣﺤﺎﮐﻤﻪ ﺷﻮﻧﺪ
ﻣﻦ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ !
ﻣﻦ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ !
#پابلو_نرودا
@rahenow 🗿👈
ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﺘﺎﺭ ﻭﺣﺸﯿﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﺮﺩﻧﺪ
ﺁﻧﻬﺎ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ ﺑﺎ ﺧﻠﻘﯽ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ
ﮔﺮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻪ ﺣﮑﻢ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻭﻇﯿﻔﻪ
ﮐﻪ ﺳﺮﻭﺩﯼ ﻣﯿﺨﻮﺍﻧﺪﻧﺪ .
ﺩﺧﺘﺮﮎ ﺑﺎ ﭘﺮﭼﻤﺶ ﻓﺮﻭ ﺍﻓﺘﺎﺩ
ﻭ ﭘﺴﺮ، ﺧﻨﺪﺍﻥ، ﺯﺧﻤﯽ، ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭﺵ
ﻣﺮﺩﻡ ﻭﺣﺸﺖ ﺯﺩﻩ، ﺑﺎ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺧﺸﻢ
ﺩﯾﺪﻧﺪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧﺎﮎ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ
ﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﺎ ﮐﻪ ﮐﺸﺘﮕﺎﻥ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ
ﻣﺮﺩﻡ ﭘﺮﭼﻢ ﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﻥ ﺯﺩﻧﺪ
ﺗﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺩﮊﺧﯿﻤﺎﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮ ﭘﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ .
ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ، ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺮﺩﮔﺎﻧﻤﺎﻥ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧﺎﮎ ﻣﯿﻬﻦ ﺧﻮﻥ ﺭﯾﺨﺘﻨﺪ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻼﺩﯼ ﮐﻪ ﺣﮑﻢ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﺘﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺍﺩ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﺑﺮﺍﯼ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ﺧﻮﻥ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺖ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻥ ﮐﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﺮﮒ ﺩﺍﺩ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻧﺎﻥ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺟﻨﺎﯾﺖ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﺮﺩﻧﺪ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺩﺳﺖ ﺧﻮن آلوﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺘﻢ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﻨﻨﺪ
ﻣﻦ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻢ!
ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺳﻔﯿﺮ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ،
ﻧﻤﯿﺨﻮﺍﻫﻢ ﺣﺘﯽ ﺗﻮﯼ ﺧﺎﻧﻪ ﺷﺎﻥ ﺭﺍﺣﺖ ﺑﻨﺸﯿﻨﻨﺪ
ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ!
ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺩﺭ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﮑﺎﻥ،ﻫﻤﯿﻦ ﻣﯿﺪﺍﻥ، ﻣﺤﺎﮐﻤﻪ ﺷﻮﻧﺪ
ﻣﻦ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ !
ﻣﻦ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ !
#پابلو_نرودا
@rahenow 🗿👈
🕊️
آنها تفنگهای پر از باروت را آوردند
آنان دستور این کشتار وحشیانه را صادر کردند
آنها اینجا با خلقی مواجه شدند
گردآمده به حکم عشق و وظیفه
که سرودی میخواندند.
دخترک با پرچمش فرو افتاد
و پسر، خندان، زخمی، در کنارش
مردم وحشتزده، با درد و خشم
دیدند آنان را که بر خاک میافتادند
و همانجا که کشتگان افتاده بودند
مردم پرچمهایشان را در خون زدند
تا آن را رو به دژخیمان دوباره بر پا دارند.
به خاطر این مردگان، به خاطر مردگانمان
مجازات میخواهم!
برای آنها که بر خاک میهن خون ریختند
مجازات میخواهم!
برای جلادی که حکم این کشتار را داد
مجازات میخواهم!
برای خیانتکاری که به قیمت خون دیگران بالا رفت
مجازات میخواهم!
برای آنکه فرمان مرگ داد
مجازات میخواهم!
برای آنان که از این جنایت دفاع کردند
مجازات میخواهم!
نمیخواهم دست خونآلودهشان را به سمتم دراز کنند
من مجازات میخواهم!
نمیخواهم سفیر من باشند،
نمیخواهم حتی در خانهشان راحت بنشینند
مجازات میخواهم!
میخواهم در همین مکان، همین میدان، محاکمه شوند
من مجازات میخواهم!
من مجازات میخواهم!
شعر "دشمنان" از #پابلو_نرودا
@rahenow 🗿👈
آنها تفنگهای پر از باروت را آوردند
آنان دستور این کشتار وحشیانه را صادر کردند
آنها اینجا با خلقی مواجه شدند
گردآمده به حکم عشق و وظیفه
که سرودی میخواندند.
دخترک با پرچمش فرو افتاد
و پسر، خندان، زخمی، در کنارش
مردم وحشتزده، با درد و خشم
دیدند آنان را که بر خاک میافتادند
و همانجا که کشتگان افتاده بودند
مردم پرچمهایشان را در خون زدند
تا آن را رو به دژخیمان دوباره بر پا دارند.
به خاطر این مردگان، به خاطر مردگانمان
مجازات میخواهم!
برای آنها که بر خاک میهن خون ریختند
مجازات میخواهم!
برای جلادی که حکم این کشتار را داد
مجازات میخواهم!
برای خیانتکاری که به قیمت خون دیگران بالا رفت
مجازات میخواهم!
برای آنکه فرمان مرگ داد
مجازات میخواهم!
برای آنان که از این جنایت دفاع کردند
مجازات میخواهم!
نمیخواهم دست خونآلودهشان را به سمتم دراز کنند
من مجازات میخواهم!
نمیخواهم سفیر من باشند،
نمیخواهم حتی در خانهشان راحت بنشینند
مجازات میخواهم!
میخواهم در همین مکان، همین میدان، محاکمه شوند
من مجازات میخواهم!
من مجازات میخواهم!
شعر "دشمنان" از #پابلو_نرودا
@rahenow 🗿👈