#شعر
به تپش‌های قلبم
البته، البته، البته یک روز یک روز، یک روز زیبا، یکی از زیبا‌ترین روزها پیش‌رویمان، پیش‌رویمان، در برابرمان هست که خواهد آمد، خواهد آمد، خواهد آمد، قطعاً و دردها و رنج‌ها تمام خواهند شد آن روز و لبت به خنده باز خواهد شد، قطعاً تعجبی هم ندارد اگر در یک زندگانی طولانی تمام روزها پایانی داشته باشند و یک روزش یک روزش زیباتر باشد از همه.
📝ترجمه: صالح سجادی
@ravan_ideh | روان‌ایده
به تپش‌های قلبم
البته، البته، البته یک روز یک روز، یک روز زیبا، یکی از زیبا‌ترین روزها پیش‌رویمان، پیش‌رویمان، در برابرمان هست که خواهد آمد، خواهد آمد، خواهد آمد، قطعاً و دردها و رنج‌ها تمام خواهند شد آن روز و لبت به خنده باز خواهد شد، قطعاً تعجبی هم ندارد اگر در یک زندگانی طولانی تمام روزها پایانی داشته باشند و یک روزش یک روزش زیباتر باشد از همه.
📝ترجمه: صالح سجادی
@ravan_ideh | روان‌ایده
#شعر
آفرینندگان
تمام آفریدگاران شاهکارهای جهان
روزگارشان ناسازگار با آنان
و آنان در جنگ با روزگارشان
از کافکا تا فانکوخ
و ساموئل بکت
و نیز سالوادور دالی
و حتی عروة بن الورد
آنان که نجنگیده‌اند
هیچ نیافریده‌اند
📝ترجمه: رضا انصاری‌راد
@ravan_ideh | روان‌ایده
آفرینندگان
تمام آفریدگاران شاهکارهای جهان
روزگارشان ناسازگار با آنان
و آنان در جنگ با روزگارشان
از کافکا تا فانکوخ
و ساموئل بکت
و نیز سالوادور دالی
و حتی عروة بن الورد
آنان که نجنگیده‌اند
هیچ نیافریده‌اند
📝ترجمه: رضا انصاری‌راد
@ravan_ideh | روان‌ایده