Ô nos frères et nos enfants ! que les appels tendancieux et les slogans mensongers ne vous excitent pas ; ne soyez pas des suiveurs de tout criard, mais soyez de meilleurs successeurs à de meilleurs prédécesseurs ; préservez le dépôt légué par ceux que nous estimons être les martyrs de ce pays, parmi ceux qui ont donné de ce qui est très précieux, afin que nous profitions des richesses de ce pays et que nous vivions en son sein, sécurisé et paisibles ; accoutumez-vous à la foi sincère et au suivi pur du Prophète -sur lui le salut- et ne vous déviez point de sa conduite ; ne vous détournez pas des orientations de vos savants, en raison qu’elles contiennent le bien et la piété ; et soyez toujours et à jamais derrière eux, vous marcherez suivant leurs orientations, et vous demanderez leurs conseils, car ils ont certes prodigué des conseils purs et sincères pour leurs frères et ont voulu le bien pour eux ((Et craignez une calamité qui n’affligera pas exclusivement les injustes d’entre vous. Et sachez qu’Allâh est dur en punition.)) El Anfêl (Le butin), v. 25.
Et, le Prophète -qu’Allâh prie sur lui et le salue- a dit : « Certes, Allâh donne à travers la douceur ce qu’Il ne donne pas à travers l’agressivité ; et, certainement, la douceur n’est jamais émise dans une chose sans que celle-ci ne soit embellie, et, elle n’est jamais ôtée d’une chose sans que celle-ci ne soit enlaidie ! »(El Boukhârî, n° 6927 ; et Mouslim, n° 2593).
Et qu’Allâh prie et salue notre Prophète Mouhammed, sa famille et tous ses compagnons.
Mardi 15 djoumêdaath-thêniya 1440 H.
Correspondant au 19 février 2019 G.
Publié par : https://kabyliesounna.com/نصيحة-وتوجيه-في-التحذير-من-المظاهرات-و/
Et, le Prophète -qu’Allâh prie sur lui et le salue- a dit : « Certes, Allâh donne à travers la douceur ce qu’Il ne donne pas à travers l’agressivité ; et, certainement, la douceur n’est jamais émise dans une chose sans que celle-ci ne soit embellie, et, elle n’est jamais ôtée d’une chose sans que celle-ci ne soit enlaidie ! »(El Boukhârî, n° 6927 ; et Mouslim, n° 2593).
Et qu’Allâh prie et salue notre Prophète Mouhammed, sa famille et tous ses compagnons.
Mardi 15 djoumêdaath-thêniya 1440 H.
Correspondant au 19 février 2019 G.
Publié par : https://kabyliesounna.com/نصيحة-وتوجيه-في-التحذير-من-المظاهرات-و/
حول وباء كوفيد-19
قال الشيخ الأستاذ الدكتور سليمان الرحيلي:
“مما يقلق العقلاء ما يلحظ من تنامي الإصابات بفيروس كورونا لا سيما بين كبار السن وأعظم الأسباب المؤثرة في ذلك بإذن الله ثلاثة الأول ما ينشره بعض من ضعفت عقولهم أو ساءت قصودهم من أن هذا الفيروس لا وجود له وأنه مؤامرة وهذه مكابرة للواقع فقد عم هذا الفيروس الأرض وماتت به أعداد كبيرة.
ومن أسف أن بعض العقلاء يصدقونهم وربما يساعدونهم في نشر هذا الكذب والسبب الثاني ما ينشره بعضهم من أن هذا الفيروس ليس خطيرا وأنه كالزكام ونحوه والواجب عدم تصديق هذه الأكاذيب وعدم الإسهام في نشرها وأخذ المعلومات من جهات الاختصاص الموثوقة والتزام الاحترازات الوقائية التي توجه بها.
السبب الثالث عدم المبالاة عند بعض الناس وعدم شعورهم بالمسؤولية والواجب شرعا التزام جميع الإجراءات الاحترازية طاعة لله ولرسوله ثم لولاة الأمر واجتنابا للأذية والإضرار بالمؤمنين والمؤمنات الذي هو من كبائر الذنوب ولأنه لا يتم القيام ببعض الواجبات إلا بذلك وما لا يتم الواجب إلا به واجب. “
Au sujet du covid-19
Le cheikh et Pr Souleymên Ar-Rouheyli a dit :
« Parmi les choses qui angoissent les gens doués de raison, la montée des cas du coronavirus que l’on constate, notamment entre les personnes âgées. Les plus grandes causes influant dans ces atteintes par la permission d’Allâh sont trois.
La première en est les posts que diffusent certains faibles de raison ou qui ont de mauvaises visées, disant que ce virus n’existe pas et que c’est un complot, alors que cela est un grand entêtement contre la réalité. Car ce virus s’est en effet généralisé sur la terre et de grands nombres de personnes sont morts par sa cause. Mais il est désolant de voir certains gens doués de raison les croire, et peut-être ils les aident à diffuser ce mensonge !
La deuxième cause en est ce que d’aucuns propagent disant que ce virus n’est pas dangereux, et qu’il est comme le rhume et autres. Or l’obligation consiste à ne pas croire ces mensonges ni ne participer à les propager. Il faut prendre aussi les informations des sources spécialisées sûres, et s’appliquer aux mesures préventives qu’elles donnent.
La troisième cause en est l’insouciance de certains gens et qui ne ressentent pas la responsabilité, alors que l’obligation, d’un point de vue religieux, est de s’astreindre à toutes les mesures de prévention, par obéissance à Allâh et Son Messager puis aux détenteurs de l’ordre, et par aussi le souci d’éviter la nuisance et le préjudice aux croyants et aux croyantes. Ces préjudices sont parmi les grands péchés. Et aussi parce que certaines obligations ne peuvent être accomplies que par ces préventions, et, quand l’obligation ne s’accomplit que par certaines choses, celles-ci deviennent alors obligatoires. »
Publié par : https://kabyliesounna.com/حول-وباء-كوفيد-19-au-sujet-du-covid-19/
Télécharger le PDF:
مما يقلق – Parmi les choses qui angoissent
قال الشيخ الأستاذ الدكتور سليمان الرحيلي:
“مما يقلق العقلاء ما يلحظ من تنامي الإصابات بفيروس كورونا لا سيما بين كبار السن وأعظم الأسباب المؤثرة في ذلك بإذن الله ثلاثة الأول ما ينشره بعض من ضعفت عقولهم أو ساءت قصودهم من أن هذا الفيروس لا وجود له وأنه مؤامرة وهذه مكابرة للواقع فقد عم هذا الفيروس الأرض وماتت به أعداد كبيرة.
ومن أسف أن بعض العقلاء يصدقونهم وربما يساعدونهم في نشر هذا الكذب والسبب الثاني ما ينشره بعضهم من أن هذا الفيروس ليس خطيرا وأنه كالزكام ونحوه والواجب عدم تصديق هذه الأكاذيب وعدم الإسهام في نشرها وأخذ المعلومات من جهات الاختصاص الموثوقة والتزام الاحترازات الوقائية التي توجه بها.
السبب الثالث عدم المبالاة عند بعض الناس وعدم شعورهم بالمسؤولية والواجب شرعا التزام جميع الإجراءات الاحترازية طاعة لله ولرسوله ثم لولاة الأمر واجتنابا للأذية والإضرار بالمؤمنين والمؤمنات الذي هو من كبائر الذنوب ولأنه لا يتم القيام ببعض الواجبات إلا بذلك وما لا يتم الواجب إلا به واجب. “
Au sujet du covid-19
Le cheikh et Pr Souleymên Ar-Rouheyli a dit :
« Parmi les choses qui angoissent les gens doués de raison, la montée des cas du coronavirus que l’on constate, notamment entre les personnes âgées. Les plus grandes causes influant dans ces atteintes par la permission d’Allâh sont trois.
La première en est les posts que diffusent certains faibles de raison ou qui ont de mauvaises visées, disant que ce virus n’existe pas et que c’est un complot, alors que cela est un grand entêtement contre la réalité. Car ce virus s’est en effet généralisé sur la terre et de grands nombres de personnes sont morts par sa cause. Mais il est désolant de voir certains gens doués de raison les croire, et peut-être ils les aident à diffuser ce mensonge !
La deuxième cause en est ce que d’aucuns propagent disant que ce virus n’est pas dangereux, et qu’il est comme le rhume et autres. Or l’obligation consiste à ne pas croire ces mensonges ni ne participer à les propager. Il faut prendre aussi les informations des sources spécialisées sûres, et s’appliquer aux mesures préventives qu’elles donnent.
La troisième cause en est l’insouciance de certains gens et qui ne ressentent pas la responsabilité, alors que l’obligation, d’un point de vue religieux, est de s’astreindre à toutes les mesures de prévention, par obéissance à Allâh et Son Messager puis aux détenteurs de l’ordre, et par aussi le souci d’éviter la nuisance et le préjudice aux croyants et aux croyantes. Ces préjudices sont parmi les grands péchés. Et aussi parce que certaines obligations ne peuvent être accomplies que par ces préventions, et, quand l’obligation ne s’accomplit que par certaines choses, celles-ci deviennent alors obligatoires. »
Publié par : https://kabyliesounna.com/حول-وباء-كوفيد-19-au-sujet-du-covid-19/
Télécharger le PDF:
مما يقلق – Parmi les choses qui angoissent
KabylieSounna.com
حول وباء كوفيد-19/Au sujet du covid-19 | | KabylieSounna.com
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بكم جميعا على قناتنا الدَّعويَّة على اليوتيوب، نسأل الله تعالى التَّوفيق والثَّبات، آمين!
https://www.youtube.com/watch?v=b-ScXlRxDf8
https://www.youtube.com/watch?v=b-ScXlRxDf8
YouTube
تفسير سورة النصر أبو فهيمة بجاية
تفسير سورة النصر أبو فهيمة بجاية
من فضلكم إشتركوا في قناتنا الجديدة
رابط القناة على اليوتوب
https://www.youtube.com/channel/UCq-9G7xn6yEmWQF8QTf8AnQ
من فضلكم إشتركوا في قناتنا الجديدة
رابط القناة على اليوتوب
https://www.youtube.com/channel/UCq-9G7xn6yEmWQF8QTf8AnQ
الإمام ابن باديس متحدثا عن “الوهابيَّة !“
L’Imam Ibn Badis sur « la wahabiyya : wahhabisme ! »
قال العلامة الجزائري، الإمام عبد الحميد بن باديس -رحمه الله تعالى- :”قام الشّيخ محمّد بن عبد الوهاب بدعوةٍ دينيّةٍ، فتَبِعَهُ عليها قومٌ فلُقِّبُوا بـِ«الوهّابيِّين»، لم يَدْعُ إلى مذهبٍ مُستقلٍّ في الفقه؛ فإنّ أتباع النّجديِّين كانوا قَبْلَهُ ولا زالوا إلى الآن بعدهُ حنبليِّين؛ يدرسون الفقه في كتب الحنابلة، ولم يَدْعُ إلى مذهبٍ مُستقلٍّ في العقائد؛ فإنّ أتباعه كانوا قبله ولا زالوا إلى الآن سُنِّيِّين سَلَفِيِّين؛ أهلَ إِثباتٍ وتَنْزِيهٍ، يُؤمنون بالقَدَر ويُثْبِتُون الكَسْبَ والاِختيار، ويُصَدِّقُون بالرُّؤية، ويُثبِتون الشَّفاعة، ويَرضون عن جميع السَّلَف، ولا يُكفِّرون بالكبيرة، ويُثبِتون الكَرَامة.
وإنّما كانت غاية دعوةُ ابن عبد الوهاب تطهير الدِّين مِن كلِّ ما أَحْدَثَ فيه المُحْدِثُون مِن البدع، في الأقوال والأعمال والعقائد، والرُّجوع بالمسلمين إلى الصِّراط السَّويّ مِن دينهم القويم بعد انحرافهم الكثير وزَيْغِهم المُبين».
وقال أيضا -رحمه الله-: “إنَّ الغاية الّتي رَمَى إليها ابن عبد الوهاب، وسَعَى إليها أتباعُه، هي الّتي لا زال يَسعى إليها الأئمّةُ المُجدِّدون، والعلماء المصلحون في جميع الأزمان”.
“آثار ابن باديس”، 5/.33.
L’érudit algérien, l’Imam ‘Abd El Hamid Ibn Badis[1] -qu’Allâh Très-Haut lui fasse miséricorde- a dit :
« Le cheikh Mouhammed Ibn ‘Abd El Wahhêb avait réalisé une prédication religieuse, et il y avait de ce fait des gens qui l’ont suivi, qu’on nomma par la suite les wahabiyyoûn (« les wahhabites » !). Au fait, le cheikh n’a pas appelé à une doctrine indépendante dans le fiqh (jurisprudence ou droit musulman), car les suiveurs des Nadjdites étaient avant lui et sont toujours après lui des hanbalites. Ils étudient le fiqh dans les livres des hanbalites. Il n’a aussi pas appelé à une doctrine indépendante dans les croyances, car ses suiveurs étaient avant lui et sont jusqu’à maintenant des sunnites salafis[2] : des gens de confirmation et de purification (des Noms et Épithètes divines[3]) ; ils croient au destin et confirment l’acquisition (des bonnes et mauvaises actions) et le choix ; ils croient à la vision d’Allâh (dans l’au-delà) ; ils confirment l’intercession le Jour de la Résurrection ; ils invoquent l’agrément d’Allâh pour tous les salafs ; ils n’appliquent pas l’anathème à l’auteur d’un grand péché ; et ils confirment le prodige (des alliés d’Allâh).
Or la finalité de la prédication d’Ibn ‘Abd El Wahhêb était de purifier la religion de toutes les hérésies innovées par les innovateurs, que ce soit dans les paroles, les œuvres ou les croyances, et de faire en sorte que les musulmans reviennent au droit chemin de leur religion pleine de rectitude, après leur déviance abondante et leur égarement évident. »
Et il a aussi dit -qu’Allâh lui fasse miséricorde- : « Le but vers lequel Ibn ‘Abd El Wahhêb a visé, et aussi vers lequel ses suiveurs ont projeté, est le même que celui dont les Imams rénovateurs[4] n’ont de cesse de tendre, de même que les savants réformateurs dans toutes les époques. »
Les œuvres d’Ibn Badis, vol. 5, p 33.
Publié par : https://kabyliesounna.com/الإمام-ابن-باديس-متحدثا-عن-الوهابيَّة/
Textes connexes
Le mérite de suivre la Sounna du Prophète, sur :https://kabyliesounna.com/le-merite-de-suivre-la-sounna-du-prophete/
« La lumière de la Sounna et du Tewhîd sont auprès des Gens du Hadiths, et les Ténèbres des hérésies et des passions recouvrent leurs détracteurs », sur : https://kabyliesounna.com/la-lumiere-de-la-sounna-et-du-tewhid/
« Condamner les hérésiarques », sur : https://kabyliesounna.com/223/
« Mettre en garde contre les voies adverses », sur : https://kabyliesounna.com/4063-2/
« C’est une honte pour nous les Salafis! », sur : https://kabyliesounna.com/cest-une-honte-pour-nous-les-salafis/
…………………..
[1]Une biographie (‘Abd El Hamid Ibn Badis, un Imam de guidée, de science et de réforme) de cet éminent Imam est disponible sur : https://kabyliesounna.com/abd-el-hamid-ibn-badis-un-imam-de-guidee-de-science-et-de-reforme/
L’Imam Ibn Badis sur « la wahabiyya : wahhabisme ! »
قال العلامة الجزائري، الإمام عبد الحميد بن باديس -رحمه الله تعالى- :”قام الشّيخ محمّد بن عبد الوهاب بدعوةٍ دينيّةٍ، فتَبِعَهُ عليها قومٌ فلُقِّبُوا بـِ«الوهّابيِّين»، لم يَدْعُ إلى مذهبٍ مُستقلٍّ في الفقه؛ فإنّ أتباع النّجديِّين كانوا قَبْلَهُ ولا زالوا إلى الآن بعدهُ حنبليِّين؛ يدرسون الفقه في كتب الحنابلة، ولم يَدْعُ إلى مذهبٍ مُستقلٍّ في العقائد؛ فإنّ أتباعه كانوا قبله ولا زالوا إلى الآن سُنِّيِّين سَلَفِيِّين؛ أهلَ إِثباتٍ وتَنْزِيهٍ، يُؤمنون بالقَدَر ويُثْبِتُون الكَسْبَ والاِختيار، ويُصَدِّقُون بالرُّؤية، ويُثبِتون الشَّفاعة، ويَرضون عن جميع السَّلَف، ولا يُكفِّرون بالكبيرة، ويُثبِتون الكَرَامة.
وإنّما كانت غاية دعوةُ ابن عبد الوهاب تطهير الدِّين مِن كلِّ ما أَحْدَثَ فيه المُحْدِثُون مِن البدع، في الأقوال والأعمال والعقائد، والرُّجوع بالمسلمين إلى الصِّراط السَّويّ مِن دينهم القويم بعد انحرافهم الكثير وزَيْغِهم المُبين».
وقال أيضا -رحمه الله-: “إنَّ الغاية الّتي رَمَى إليها ابن عبد الوهاب، وسَعَى إليها أتباعُه، هي الّتي لا زال يَسعى إليها الأئمّةُ المُجدِّدون، والعلماء المصلحون في جميع الأزمان”.
“آثار ابن باديس”، 5/.33.
L’érudit algérien, l’Imam ‘Abd El Hamid Ibn Badis[1] -qu’Allâh Très-Haut lui fasse miséricorde- a dit :
« Le cheikh Mouhammed Ibn ‘Abd El Wahhêb avait réalisé une prédication religieuse, et il y avait de ce fait des gens qui l’ont suivi, qu’on nomma par la suite les wahabiyyoûn (« les wahhabites » !). Au fait, le cheikh n’a pas appelé à une doctrine indépendante dans le fiqh (jurisprudence ou droit musulman), car les suiveurs des Nadjdites étaient avant lui et sont toujours après lui des hanbalites. Ils étudient le fiqh dans les livres des hanbalites. Il n’a aussi pas appelé à une doctrine indépendante dans les croyances, car ses suiveurs étaient avant lui et sont jusqu’à maintenant des sunnites salafis[2] : des gens de confirmation et de purification (des Noms et Épithètes divines[3]) ; ils croient au destin et confirment l’acquisition (des bonnes et mauvaises actions) et le choix ; ils croient à la vision d’Allâh (dans l’au-delà) ; ils confirment l’intercession le Jour de la Résurrection ; ils invoquent l’agrément d’Allâh pour tous les salafs ; ils n’appliquent pas l’anathème à l’auteur d’un grand péché ; et ils confirment le prodige (des alliés d’Allâh).
Or la finalité de la prédication d’Ibn ‘Abd El Wahhêb était de purifier la religion de toutes les hérésies innovées par les innovateurs, que ce soit dans les paroles, les œuvres ou les croyances, et de faire en sorte que les musulmans reviennent au droit chemin de leur religion pleine de rectitude, après leur déviance abondante et leur égarement évident. »
Et il a aussi dit -qu’Allâh lui fasse miséricorde- : « Le but vers lequel Ibn ‘Abd El Wahhêb a visé, et aussi vers lequel ses suiveurs ont projeté, est le même que celui dont les Imams rénovateurs[4] n’ont de cesse de tendre, de même que les savants réformateurs dans toutes les époques. »
Les œuvres d’Ibn Badis, vol. 5, p 33.
Publié par : https://kabyliesounna.com/الإمام-ابن-باديس-متحدثا-عن-الوهابيَّة/
Textes connexes
Le mérite de suivre la Sounna du Prophète, sur :https://kabyliesounna.com/le-merite-de-suivre-la-sounna-du-prophete/
« La lumière de la Sounna et du Tewhîd sont auprès des Gens du Hadiths, et les Ténèbres des hérésies et des passions recouvrent leurs détracteurs », sur : https://kabyliesounna.com/la-lumiere-de-la-sounna-et-du-tewhid/
« Condamner les hérésiarques », sur : https://kabyliesounna.com/223/
« Mettre en garde contre les voies adverses », sur : https://kabyliesounna.com/4063-2/
« C’est une honte pour nous les Salafis! », sur : https://kabyliesounna.com/cest-une-honte-pour-nous-les-salafis/
…………………..
[1]Une biographie (‘Abd El Hamid Ibn Badis, un Imam de guidée, de science et de réforme) de cet éminent Imam est disponible sur : https://kabyliesounna.com/abd-el-hamid-ibn-badis-un-imam-de-guidee-de-science-et-de-reforme/
KabylieSounna.com
الإمام ابن باديس متحدثا عن “الوهابيَّة !”/L’Imam Ibn Badis sur « la wahabiyya : wahhabisme ! » | العلم والعمل
الإمام ابن باديس متحدثا عن "الوهابيَّة !" L’Imam Ibn Badis sur « la wahabiyya : wahhabisme ! » قال العلامة الجزائري، الإمام عبد الحميد بن باديس -رحمه الله تعالى- :"قام الشّيخ محمّد بن عبد الوهاب بدعوةٍ دينيّةٍ، فتَبِعَهُ عليها قومٌ فلُقِّبُوا بـِ«الوهّابيِّين»،…
[2]Pour ce sujet grandissime, consulter : Définition de la Salafiyya ou de la Voie salafie, sur : https://kabyliesounna.com/definition-de-la-salafiyya-ou-de-la-voie-salafie/, Tenir fermement à la Voie salafie, sur : https://kabyliesounna.com/tenir-fermement-a-la-voie-salafie/, « Les salafis sont innocents des actes terroristes », sur: https://kabyliesounna.com/les-salafis-sont-innocents-des-actes-terroristes/, « Suivre les traces des pieux prédécesseurs pour atteindre le sentier des maîtres de l’humanité », sur: https://kabyliesounna.com/?p=1382
[3]Lire pour cet extrêmement important sujet, notre traduction de l’épître de l’érudit As-Sè‘dî Les plus beaux Noms d’Allâh et leurs sens : https://kabyliesounna.com/?s=les+plus+beaux
[4]Lire concernant ce trop important ce sujet : « Les rénovateurs en islam sont eux les véritables héritiers des Prophètes », sur : https://kabyliesounna.com/les-renovateurs-en-islam/
Télécharger le PDF:
ابن باديس متحدثا عن الوهابيَّة – Ibn Badis sur la wahabiyya
[3]Lire pour cet extrêmement important sujet, notre traduction de l’épître de l’érudit As-Sè‘dî Les plus beaux Noms d’Allâh et leurs sens : https://kabyliesounna.com/?s=les+plus+beaux
[4]Lire concernant ce trop important ce sujet : « Les rénovateurs en islam sont eux les véritables héritiers des Prophètes », sur : https://kabyliesounna.com/les-renovateurs-en-islam/
Télécharger le PDF:
ابن باديس متحدثا عن الوهابيَّة – Ibn Badis sur la wahabiyya
صوتية بالعربية والفرنسية :
نَصِيحَة لِلآباء الذين يهتمون بأمور الدنيا عن الدين
Audio en arabe/français:
Conseil aux parents qui se soucient des affaires mondaines aux dépens de la religion
فَتْوى لسَماحة الشَّيخ الإمام
عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى-
تَرجَمَها إلى اللُّغة الفَرَنسِيَّة وقدَّمها
أبو فَهِيمة عبد الرَّحمن عياد
Fetwa émise par sa Bienveillance, l’Imam
‘Abd El ‘Azîz Ibn ‘Abd Allâh Ibn Bêz–
Puisse Allâh lui accorder sa vaste miséricorde!-
Traduite en français et présentée par
Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad https://kabyliesounna.com/نَصِيحَة-لِلآباء-الذين-يهتمون-بأمور-ا/
نَصِيحَة لِلآباء الذين يهتمون بأمور الدنيا عن الدين
Audio en arabe/français:
Conseil aux parents qui se soucient des affaires mondaines aux dépens de la religion
فَتْوى لسَماحة الشَّيخ الإمام
عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى-
تَرجَمَها إلى اللُّغة الفَرَنسِيَّة وقدَّمها
أبو فَهِيمة عبد الرَّحمن عياد
Fetwa émise par sa Bienveillance, l’Imam
‘Abd El ‘Azîz Ibn ‘Abd Allâh Ibn Bêz–
Puisse Allâh lui accorder sa vaste miséricorde!-
Traduite en français et présentée par
Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad https://kabyliesounna.com/نَصِيحَة-لِلآباء-الذين-يهتمون-بأمور-ا/
KabylieSounna.com
نَصِيحَة لِلآباء الذين يهتمون بأمور الدنيا عن الدين /Conseil aux parents qui se soucient des affaires mondaines aux dépens de la…
نَصِيحَة لِلآباء الذين يهتمون بأمور الدنيا عن الدين Conseil aux parents qui se soucient des affaires mondaines aux dépens de la religion فَتْوى لسَماحة الشَّيخ الإمام عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى- تَرجَمَها إلى اللُّغة الفَرَنسِيَّة وقدَّمها…
تفسير الإمام ابن باديس رحمه الله: الدرس السَّادس والعشرون: حفظ الأموال باحترام الملكيَّة
درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم
أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي
EXÉGÈSE DE l’Imam Ibn BADIS : cours 26 « Préserver les biens en respectant la propriété»
COURS EN KABYLE DONNÉ PAR
ABOÛ FAHÎMA ‘ABD AR-RAHMÊN AYAD EL BIDJÊ’Î
بسم الله الرّحمن الرّحيم
الحمد لله والصّلاة والسّلام على رسول الله، أمّا بعد:
فهذا درس قُدّم في حصّة على قناة « إذاعة القرآن الكريم »، ضمن حلقات في «تفسير ابن باديس -رحمه الله-»، وكان ذلك في شهر محرم 1433/ديسمبر2011؛ فنسأل الله تعالى أن ينفع به كلّ من يستمع إليه، آمين، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين.
Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
Toutes les Louanges appartiennent Allâh, et que la prière et le salut soient sur le Messager d’Allâh.
Cela dit, ceci est un cours donné dans une émission sur la chaîne de « La Radio-Coran », dans « l’Exégèse de l’Imam Ibn Badis », et ce au mois de mouharram 1433/décembre 2011.
Puisse Allâh -Très-Haut- rendre ces cours profitables à quiconque les écoutera, êmîn, et notre dernière invocation est Louange à Allâh, le Seigneur de l’univers. https://kabyliesounna.com/تفسير-الإمام-ابن-باديس-رحمه-الله-الدرس/
درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم
أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي
EXÉGÈSE DE l’Imam Ibn BADIS : cours 26 « Préserver les biens en respectant la propriété»
COURS EN KABYLE DONNÉ PAR
ABOÛ FAHÎMA ‘ABD AR-RAHMÊN AYAD EL BIDJÊ’Î
بسم الله الرّحمن الرّحيم
الحمد لله والصّلاة والسّلام على رسول الله، أمّا بعد:
فهذا درس قُدّم في حصّة على قناة « إذاعة القرآن الكريم »، ضمن حلقات في «تفسير ابن باديس -رحمه الله-»، وكان ذلك في شهر محرم 1433/ديسمبر2011؛ فنسأل الله تعالى أن ينفع به كلّ من يستمع إليه، آمين، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين.
Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
Toutes les Louanges appartiennent Allâh, et que la prière et le salut soient sur le Messager d’Allâh.
Cela dit, ceci est un cours donné dans une émission sur la chaîne de « La Radio-Coran », dans « l’Exégèse de l’Imam Ibn Badis », et ce au mois de mouharram 1433/décembre 2011.
Puisse Allâh -Très-Haut- rendre ces cours profitables à quiconque les écoutera, êmîn, et notre dernière invocation est Louange à Allâh, le Seigneur de l’univers. https://kabyliesounna.com/تفسير-الإمام-ابن-باديس-رحمه-الله-الدرس/
KabylieSounna.com
تفسير الإمام ابن باديس رحمه الله: الدرس 26: حفظ الأموال باحترام الملكي
تفسير الإمام ابن باديس رحمه الله: الدرس السَّادس والعشرون: حفظ الأموال باحترام الملكيَّة درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي EXÉGÈSE DE l'Imam Ibn BADIS : cours 2
قال الحسن بن علي - رضي الله عنه-:
"الطريق واضح، ولكن الهوى فاضح! "
الزهد الكبير للبيهقي (307).
وقال الإمام ابن بطة العكبري -رحمه الله-: "إن هذه الفتن والأهواء قد فضحت خلقا كثيرا، وكشفت أستارهم عن أصول قبيحة، فإن أصون الناس لنفسه أحفظهم للسانه، وأشغلهم بدينه، وأتركهم لما لا يعنيه. "
الإبانة الكبرى 2/596.
http://t.me/daawasounnakabylie
قناة السنة في منطقة القبائل، قناة تابعة لموقع https://kabyliesounna.com تهتم بنشر العلم النافع والدعوة إلى السنة على منهج السلف الصالح.
"بلغوا عني ولو آية." رواه البخاري.
و"من دل على خير فله مثل أجر فاعله." رواه مسلم.
"الطريق واضح، ولكن الهوى فاضح! "
الزهد الكبير للبيهقي (307).
وقال الإمام ابن بطة العكبري -رحمه الله-: "إن هذه الفتن والأهواء قد فضحت خلقا كثيرا، وكشفت أستارهم عن أصول قبيحة، فإن أصون الناس لنفسه أحفظهم للسانه، وأشغلهم بدينه، وأتركهم لما لا يعنيه. "
الإبانة الكبرى 2/596.
http://t.me/daawasounnakabylie
قناة السنة في منطقة القبائل، قناة تابعة لموقع https://kabyliesounna.com تهتم بنشر العلم النافع والدعوة إلى السنة على منهج السلف الصالح.
"بلغوا عني ولو آية." رواه البخاري.
و"من دل على خير فله مثل أجر فاعله." رواه مسلم.
شرُّ الخلال ْالخيانة والكذب
قال ابنُ مسعود – رضيَ الله عنه-:
“كلُّ الخِلالِ يُطبعُ عليها المؤمن، إلَّا الخيانة والكذب”.
“موسوعة ابن أبي الدنيا” ٢٠٩/٥.
Les plus maléfiques caractères : la trahison et le mensonge
Ibn Mes‘oûd -qu’Allâh l’agrée- a dit :
« Le croyant peut être entaché de tous les mauvais caractères excepté la trahison et le mensonge ! »
L’encyclopédie d’Ibn Abî Ad-Dounya, vol. 5, p. 209.
Publié par : https://kabyliesounna.com/شرُّ-الخلال-ْالخيانة-والكذب-les-plus-malefiques-caracteres-la-trahis/
Texte connexes
Le mensonge est le sommet de l’hypocrisie et le signe de l’hypocrite (الكذب رأس النّفاق وآية المنافق), sur : https://kabyliesounna.com/الكذب-رأس-النّفاق-وآية-المنافق-le-mensonge-est-le-sommet-de-l/
Être attentif à la fréquentation des amis bienfaisants (الحرصُ على مصاحبة الأخيار), sur : https://kabyliesounna.com/الحرصُ-على-مصاحبة-الأخيار-etre-attentif-a-la-frequentation-des-amis-bienfaisants/
La véracité, caractère des pieux réformateurs (الصّدق سمة الصّالحين المصلحين), sur : https://kabyliesounna.com/la-veracite-caractere-des-pieux-reformateurs-الصّدق-سمة-الصّالحين-المصلحي/
L’esprit chevaleresque (المُرُوءَة), sur : https://kabyliesounna.com/lesprit-chevaleresque/
Télécharger le PDF:
خلال _ْالخيانة والكذب – Les plus maléfiques caractères la trahison et le mensonge
قال ابنُ مسعود – رضيَ الله عنه-:
“كلُّ الخِلالِ يُطبعُ عليها المؤمن، إلَّا الخيانة والكذب”.
“موسوعة ابن أبي الدنيا” ٢٠٩/٥.
Les plus maléfiques caractères : la trahison et le mensonge
Ibn Mes‘oûd -qu’Allâh l’agrée- a dit :
« Le croyant peut être entaché de tous les mauvais caractères excepté la trahison et le mensonge ! »
L’encyclopédie d’Ibn Abî Ad-Dounya, vol. 5, p. 209.
Publié par : https://kabyliesounna.com/شرُّ-الخلال-ْالخيانة-والكذب-les-plus-malefiques-caracteres-la-trahis/
Texte connexes
Le mensonge est le sommet de l’hypocrisie et le signe de l’hypocrite (الكذب رأس النّفاق وآية المنافق), sur : https://kabyliesounna.com/الكذب-رأس-النّفاق-وآية-المنافق-le-mensonge-est-le-sommet-de-l/
Être attentif à la fréquentation des amis bienfaisants (الحرصُ على مصاحبة الأخيار), sur : https://kabyliesounna.com/الحرصُ-على-مصاحبة-الأخيار-etre-attentif-a-la-frequentation-des-amis-bienfaisants/
La véracité, caractère des pieux réformateurs (الصّدق سمة الصّالحين المصلحين), sur : https://kabyliesounna.com/la-veracite-caractere-des-pieux-reformateurs-الصّدق-سمة-الصّالحين-المصلحي/
L’esprit chevaleresque (المُرُوءَة), sur : https://kabyliesounna.com/lesprit-chevaleresque/
Télécharger le PDF:
خلال _ْالخيانة والكذب – Les plus maléfiques caractères la trahison et le mensonge
KabylieSounna.com
شرُّ الخلال ْالخيانة والكذب /Les plus maléfiques caractères : la trahison et le mensonge | Kabylie Sounna
شرُّ الخلال ْالخيانة والكذب قال ابنُ مسعود – رضيَ الله عنه-: “كلُّ الخِلالِ يُطبعُ عليها المؤمن، إلَّا الخيانة والكذب”. “موسوعة ابن أبي الدنيا” ٢٠٩/٥. Les plus maléfiques caractères : la trahison et le mensonge Ibn Mes‘oûd -qu’Allâh l’agrée- a dit : « Le…
كلمات يسيرات حول مقولة ابن بطة العكبري -رحمه الله-
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد؛ فقد قال الإمام ابن بطة العكبري -رحمه الله تعالى- في كتابه (الإبانة الكبرى: 2/596) : "إن هذه الفتن والأهواء قد فضحت خلقا كثيرا، وكشفت أستارهم عن أصول قبيحة، فإن أصون الناس لنفسه أحفظهم للسانه، وأشغلهم بدينه، وأتركهم لما لا يعنيه. "
فجاء كلامه وعاء فيه الحكمة والعلم وموافقا للحقيقة وواقع كثير من الناس، ولا يزال يذكره أهل العلم بيانا للسنة والصراط المستقيم، وتحذيرا مِن سبل مَن تنكب الهدى وابتعد عن السنة وغوى.
فنعوذ بالله من هذه الأهواء والأدواء التي تصنع مواقف وأحكام من ابتلي بها، فتبعدهم عن الرشاد، وتصدهم عن الحق والصواب والسداد؛ يعيشون الوهم والزيف، ويضيعون أعمارهم في سفاسف الأمور ولا يبالون، استولت عليهم الوساوس والظنون فزين لهم الشيطان ما يصنعون، وتأتيهم العبر والعظات والدلائل فلا يرعوون؛ غلبتهم أدواء قلوبهم فكابروا الحقائق، واستغلوا الفتن فركبوا الموجة للظهور وراء كل ناعق مائق؛ فما لهم لا يتعظون، ومن غفلاتهم لا يفيقون؟!
وكذلك تصنع أمراض القلوب وشرور النفوس لما تطغى على أصحابها فتوردهم البوائق.
فرحم الله من نظر ما ينفعه في يومه وليله فلزمه، ونصح نفسه فألزمها بالاشتغال بدينه علما وعملا ودعوة، وترك ما لا يعنيه وهجر مل لا ينفعه ولا يُغنيه ((يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَي اللهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ)) ]الشعراء: 88-89[.
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما: "قيل لرسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ: أيُّ الناسِ أفضلُ؟ قال :"كلُّ مخمومِ القلبِ صدوقِ اللسانِ." قالوا: صدوقُ اللسانِ نعرفُه؛ فما مخمومُ القلبِ؟ قال:"هو التقيُّ النقيُّ لا إثمَ فيه ولا بغيَ ولا غِلَّ ولا حسدَ." (صححه العلامة الألباني في صحيح ابن ماجه: 3416).
فيا عبد الله، اعرض نفسك على هذا الحديث تعرف حقيقتك، وتعرف قدرها وحظها من هدي الإسلام والسلف الكرام: ((بَل الْإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ)) ]القيامة: 14[.
فانتبه يا مسلم ولا تكن إمعة يجرك من تلك حالهم فيوقعونك في بلاياهم: و"الصاحب ساحب" و"الطبع سراق".
ولقد رأينا هذه البلايا وعشناها ولا نزال مع هؤلاء الصعافقة ومع كل من تلوثت سيرته وتدنست أخلاقه، فشابهت أخلاقه أخلاقهم وسيرته سيرتهم.
فنعوذ بالله من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا، ونسأله سبحانه أن يوفق من وقع في حبائل الشيطان أن يؤوب إلى رشده ويتوب إلى ربه؛ إنه سبحانه يقبل التوبة عن عباده، ويوفق إليها من يشاء من خلقه، وصلى الله وسلم على نبينا محمد، والحمد لله رب العالمين.
http://t.me/daawasounnakabylie
قناة السنة في منطقة القبائل، قناة تابعة لموقع https://kabyliesounna.com تهتم بنشر العلم النافع والدعوة إلى السنة على منهج السلف الصالح.
"بلغوا عني ولو آية." رواه البخاري.
و"من دل على خير فله مثل أجر فاعله." رواه مسلم.
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد؛ فقد قال الإمام ابن بطة العكبري -رحمه الله تعالى- في كتابه (الإبانة الكبرى: 2/596) : "إن هذه الفتن والأهواء قد فضحت خلقا كثيرا، وكشفت أستارهم عن أصول قبيحة، فإن أصون الناس لنفسه أحفظهم للسانه، وأشغلهم بدينه، وأتركهم لما لا يعنيه. "
فجاء كلامه وعاء فيه الحكمة والعلم وموافقا للحقيقة وواقع كثير من الناس، ولا يزال يذكره أهل العلم بيانا للسنة والصراط المستقيم، وتحذيرا مِن سبل مَن تنكب الهدى وابتعد عن السنة وغوى.
فنعوذ بالله من هذه الأهواء والأدواء التي تصنع مواقف وأحكام من ابتلي بها، فتبعدهم عن الرشاد، وتصدهم عن الحق والصواب والسداد؛ يعيشون الوهم والزيف، ويضيعون أعمارهم في سفاسف الأمور ولا يبالون، استولت عليهم الوساوس والظنون فزين لهم الشيطان ما يصنعون، وتأتيهم العبر والعظات والدلائل فلا يرعوون؛ غلبتهم أدواء قلوبهم فكابروا الحقائق، واستغلوا الفتن فركبوا الموجة للظهور وراء كل ناعق مائق؛ فما لهم لا يتعظون، ومن غفلاتهم لا يفيقون؟!
وكذلك تصنع أمراض القلوب وشرور النفوس لما تطغى على أصحابها فتوردهم البوائق.
فرحم الله من نظر ما ينفعه في يومه وليله فلزمه، ونصح نفسه فألزمها بالاشتغال بدينه علما وعملا ودعوة، وترك ما لا يعنيه وهجر مل لا ينفعه ولا يُغنيه ((يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَي اللهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ)) ]الشعراء: 88-89[.
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما: "قيل لرسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ: أيُّ الناسِ أفضلُ؟ قال :"كلُّ مخمومِ القلبِ صدوقِ اللسانِ." قالوا: صدوقُ اللسانِ نعرفُه؛ فما مخمومُ القلبِ؟ قال:"هو التقيُّ النقيُّ لا إثمَ فيه ولا بغيَ ولا غِلَّ ولا حسدَ." (صححه العلامة الألباني في صحيح ابن ماجه: 3416).
فيا عبد الله، اعرض نفسك على هذا الحديث تعرف حقيقتك، وتعرف قدرها وحظها من هدي الإسلام والسلف الكرام: ((بَل الْإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ)) ]القيامة: 14[.
فانتبه يا مسلم ولا تكن إمعة يجرك من تلك حالهم فيوقعونك في بلاياهم: و"الصاحب ساحب" و"الطبع سراق".
ولقد رأينا هذه البلايا وعشناها ولا نزال مع هؤلاء الصعافقة ومع كل من تلوثت سيرته وتدنست أخلاقه، فشابهت أخلاقه أخلاقهم وسيرته سيرتهم.
فنعوذ بالله من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا، ونسأله سبحانه أن يوفق من وقع في حبائل الشيطان أن يؤوب إلى رشده ويتوب إلى ربه؛ إنه سبحانه يقبل التوبة عن عباده، ويوفق إليها من يشاء من خلقه، وصلى الله وسلم على نبينا محمد، والحمد لله رب العالمين.
http://t.me/daawasounnakabylie
قناة السنة في منطقة القبائل، قناة تابعة لموقع https://kabyliesounna.com تهتم بنشر العلم النافع والدعوة إلى السنة على منهج السلف الصالح.
"بلغوا عني ولو آية." رواه البخاري.
و"من دل على خير فله مثل أجر فاعله." رواه مسلم.
[نعمة الأمن تدوم بشكرها والحفاظ عليها[[1]
مقتبس من خطبة للعلامة صالح الفوزان حفظه الله
[Le bienfait de la sécurité persiste en le remerciant et le préservant][2]
Extrait d'un sermon de l'érudit Sâleh El Fewzên
إن من يشجعون على هذه الفوضى ويشجعون على هذه المظاهرات وهذه المطالبات الصعبة إنهم وإن كانوا من أبناء المسلمين فهم مغرورون فعليهم أن يتفكروا في العواقب وأن يكون موقف المسلم من هذه الفتن موقف الإصلاح موقف الدعاء للمسلمين ، بيان ما في هذه المظاهرات وهذه الفوضى من المفاسد العظيمة والشقاق الكبير الذي لا ينجبر ولا ينتهي وأنتم تشاهدون دولًا بجواركم زال ولاتها فماذا كانت حالتها لا تزال في فوضى لا تزال في انزعاج وعدم طمأنينة .
عباد الله ، إن الأمن لا يستقر إلا بالشكر على نعمة الأمن أما الذين يحرضون على الإخلال بالأمن فهم يكفرون النعمة ، قال تعالى آمراً قريش : (فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ* الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ) ، وقال سبحانه تعالى : (وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلاً قَرْيَةً) – يعني مكة (كَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَداً مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ) كفرت بنعمة الأمن ونعمة الرزق، كفرت بأنعم الله ، (فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ).
هكذا سنة الله جل وعلا في خلقه لا تتغير ولا تتبدل إذا هم حادوا عن شرعه وحادوا عن دينه واستمعوا إلى المفسدين وإلى دعاة الضلال وإلى الغوغائيين فمدحوا فعلهم وأثنوا عليه هكذا تكون العاقبة ولا حول ولا قوة إلا بالله ، أعوذ بالله من الشيطان الرجيم ، (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ* وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعاً وَلا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَاناً وَكُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنْ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ* وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنْ الْمُنْكَرِ وَأُوْلَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ* وَلا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمْ الْبَيِّنَاتُ وَأُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ).
بارك الله لي ولكم في القرآن العظيم ونفعنا بما فيه من البيان والذكر الحكيم أقول قولي هذا وأستغفر الله لي ولكم ولجميع المسلمين من كل ذنب فاستغفروه إنه هو الغفور الرحيم.
Certes ceux qui encouragent ce désordre, et encouragent ces manifestations et ces revendications pénibles, même s’ils font partie des enfants des musulmans, ils sont trompés. Ils doivent donc réfléchir aux conséquences. Et, que la position du musulman concernant ces troubles soit une position de réforme et d’invocation pour les musulmans. Ils doivent aussi montrer ce que ces manifestations et cette anarchie comportent comme corruptions énormes et comme conflit grandiose, qui ne se réglera pas et ne finira pas. Vous voyez bien des États dans votre voisinage, leurs gouverneurs ont été destitués, mais qu’en est-il de leur situation après eux ? Ils demeurent toujours dans l’anarchie et dans le malaise ; ils sont privés d’apaisement.
Serviteurs d’Allâh, très certainement, la sécurité ne s’établit que par le remerciement de ce bienfait. Quant à ceux qui instiguent à déstabiliser la sécurité, ils dénigrent sûrement cette grâce. Allâh -Très-Haut- a dit à Qouraych en lui intimant :((Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison (La Kaaba), qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte)) Qouraych, v. 3-4. Et Il a aussi dit -Exalté et Très soit-Il- :((Et Allâh propose en parabole une ville)), c’est-à-dire la Mecque :((elle était en sécurité, tranquille ; sa subsistance lui venait de partout en abondance. Puis elle se montra ingrate aux bienfaits d’Allâh)), elle était ingrate envers les bienfaits de la sécurité et de la subsistance ; elle s’est portée ingrate aux grâces d’Allâh : ((Allâh lui fit alors goûter la violence de la faim et de la peur [en punition] de ce qu’ils faisaient)) An-Nehl (Les Abeilles), v. 112.
مقتبس من خطبة للعلامة صالح الفوزان حفظه الله
[Le bienfait de la sécurité persiste en le remerciant et le préservant][2]
Extrait d'un sermon de l'érudit Sâleh El Fewzên
إن من يشجعون على هذه الفوضى ويشجعون على هذه المظاهرات وهذه المطالبات الصعبة إنهم وإن كانوا من أبناء المسلمين فهم مغرورون فعليهم أن يتفكروا في العواقب وأن يكون موقف المسلم من هذه الفتن موقف الإصلاح موقف الدعاء للمسلمين ، بيان ما في هذه المظاهرات وهذه الفوضى من المفاسد العظيمة والشقاق الكبير الذي لا ينجبر ولا ينتهي وأنتم تشاهدون دولًا بجواركم زال ولاتها فماذا كانت حالتها لا تزال في فوضى لا تزال في انزعاج وعدم طمأنينة .
عباد الله ، إن الأمن لا يستقر إلا بالشكر على نعمة الأمن أما الذين يحرضون على الإخلال بالأمن فهم يكفرون النعمة ، قال تعالى آمراً قريش : (فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ* الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ) ، وقال سبحانه تعالى : (وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلاً قَرْيَةً) – يعني مكة (كَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَداً مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ) كفرت بنعمة الأمن ونعمة الرزق، كفرت بأنعم الله ، (فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ).
هكذا سنة الله جل وعلا في خلقه لا تتغير ولا تتبدل إذا هم حادوا عن شرعه وحادوا عن دينه واستمعوا إلى المفسدين وإلى دعاة الضلال وإلى الغوغائيين فمدحوا فعلهم وأثنوا عليه هكذا تكون العاقبة ولا حول ولا قوة إلا بالله ، أعوذ بالله من الشيطان الرجيم ، (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ* وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعاً وَلا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَاناً وَكُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنْ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ* وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنْ الْمُنْكَرِ وَأُوْلَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ* وَلا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمْ الْبَيِّنَاتُ وَأُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ).
بارك الله لي ولكم في القرآن العظيم ونفعنا بما فيه من البيان والذكر الحكيم أقول قولي هذا وأستغفر الله لي ولكم ولجميع المسلمين من كل ذنب فاستغفروه إنه هو الغفور الرحيم.
Certes ceux qui encouragent ce désordre, et encouragent ces manifestations et ces revendications pénibles, même s’ils font partie des enfants des musulmans, ils sont trompés. Ils doivent donc réfléchir aux conséquences. Et, que la position du musulman concernant ces troubles soit une position de réforme et d’invocation pour les musulmans. Ils doivent aussi montrer ce que ces manifestations et cette anarchie comportent comme corruptions énormes et comme conflit grandiose, qui ne se réglera pas et ne finira pas. Vous voyez bien des États dans votre voisinage, leurs gouverneurs ont été destitués, mais qu’en est-il de leur situation après eux ? Ils demeurent toujours dans l’anarchie et dans le malaise ; ils sont privés d’apaisement.
Serviteurs d’Allâh, très certainement, la sécurité ne s’établit que par le remerciement de ce bienfait. Quant à ceux qui instiguent à déstabiliser la sécurité, ils dénigrent sûrement cette grâce. Allâh -Très-Haut- a dit à Qouraych en lui intimant :((Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison (La Kaaba), qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte)) Qouraych, v. 3-4. Et Il a aussi dit -Exalté et Très soit-Il- :((Et Allâh propose en parabole une ville)), c’est-à-dire la Mecque :((elle était en sécurité, tranquille ; sa subsistance lui venait de partout en abondance. Puis elle se montra ingrate aux bienfaits d’Allâh)), elle était ingrate envers les bienfaits de la sécurité et de la subsistance ; elle s’est portée ingrate aux grâces d’Allâh : ((Allâh lui fit alors goûter la violence de la faim et de la peur [en punition] de ce qu’ils faisaient)) An-Nehl (Les Abeilles), v. 112.
C’est ainsi qu’est la pratique (sounna) d’Allâh -Puissant et Majestueux soit-Il- envers Ses serviteurs. Elle ne change point. Elle arrive quand ils dévoient de Sa religion et quand ils écoutent les corrupteurs, les prôneurs de l’égarement et la populace, quand ils louent leurs agissements et les vantent, la conséquence sera ainsi, et il n’y a de puissance ni de force que par Allâh. Je cherche protection auprès d’Allâh contre le diable maudit :((Ô les croyants ! Craignez Allâh comme Il doit être craint. Et ne mourrez qu’en musulmans. Et cramponnez-vous tous ensemble au pacte d’Allâh et ne soyez pas divisés ; et rappelez-vous le bienfait d’Allâh sur vous : lorsque vous étiez ennemis, c’est lui qui réconcilia vos cœurs. Puis, par Son bienfait, vous êtes devenus frères. Et alors que vous étiez au bord d’un abîme de Feu, c’est Lui qui vous en a sauvés. Ainsi Allâh vous montre Ses signes afin que vous soyez bien guidés. Que soit issue de vous une communauté qui appelle au bien, ordonne le convenable, et interdit le blâmable. Car ce seront eux qui réussiront. Et ne soyez pas comme ceux qui se sont divisés et se sont mis à disputer, après que les preuves leur furent venues, et ceux-là auront un énorme châtiment.)) Êl ‘Imrân (La Famille d’Imran), v. 102-105.
Puisse Allâh me faire bénédiction ainsi que vous dans le Glorieux Qour’ên, et qu’Il nous fasse profiter par ce qu’il contient comme éclaircissement et rappel sage. Je dis ces propos, et je demande le pardon d’Allâh pour moi et pour vous, ainsi que pour tous les musulmans de tout péché. Demandez-Lui donc pardon. Il est certes le Pardonneur-Miséricordieux.
Publié par : https://kabyliesounna.com/?p=3691
Puisse Allâh me faire bénédiction ainsi que vous dans le Glorieux Qour’ên, et qu’Il nous fasse profiter par ce qu’il contient comme éclaircissement et rappel sage. Je dis ces propos, et je demande le pardon d’Allâh pour moi et pour vous, ainsi que pour tous les musulmans de tout péché. Demandez-Lui donc pardon. Il est certes le Pardonneur-Miséricordieux.
Publié par : https://kabyliesounna.com/?p=3691
((خطورة الظلم))
درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم
أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي
((Le danger de l’injustice))
COURS EN KABYLE, DONNÉ PAR
ABOÛ FAHÎMA ‘ABD AR-RAHMÊN AYAD EL BIDJÊ’Î
بسم الله الرّحمن الرّحيم
الحمد لله والصّلاة والسّلام على رسول الله، أمّا بعد:
فهذا درس قُدّم في حصّة على قناة « إذاعة القرآن الكريم »، ضمن سلسلة « دروس ومواعظ للمستمعين من كتاب ريّاض الصّالحين »، وكان ذلك في شهر محرم 1430/جانفي 2009؛ فنسال الله تعالى أن ينفع به كلّ من يستمع إليه، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين.
Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
Toutes les Louanges appartiennent Allâh, et que la prière et le salut soient sur le Messager d’Allâh.
Cela dit, voici un cours donné dans une émission sur la chaine de « La Radio-Coran », lors d’une série intitulée « Exhortations pour les auditeurs, tirées du livre Les jardins des pieux », et ce au mois de mouharram 1430/janvier 2009.
Puisse Allâh -Très-Haut- rendre ces cours profitables à quiconque les écoutera, et notre dernière invocation est Louange à Allâh, le Seigneur de l’univers. https://kabyliesounna.com/خطورة-الظلم-درس-بالقبائلية-le-danger-de-linjustice-cours-en-kabyle/
درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم
أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي
((Le danger de l’injustice))
COURS EN KABYLE, DONNÉ PAR
ABOÛ FAHÎMA ‘ABD AR-RAHMÊN AYAD EL BIDJÊ’Î
بسم الله الرّحمن الرّحيم
الحمد لله والصّلاة والسّلام على رسول الله، أمّا بعد:
فهذا درس قُدّم في حصّة على قناة « إذاعة القرآن الكريم »، ضمن سلسلة « دروس ومواعظ للمستمعين من كتاب ريّاض الصّالحين »، وكان ذلك في شهر محرم 1430/جانفي 2009؛ فنسال الله تعالى أن ينفع به كلّ من يستمع إليه، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين.
Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
Toutes les Louanges appartiennent Allâh, et que la prière et le salut soient sur le Messager d’Allâh.
Cela dit, voici un cours donné dans une émission sur la chaine de « La Radio-Coran », lors d’une série intitulée « Exhortations pour les auditeurs, tirées du livre Les jardins des pieux », et ce au mois de mouharram 1430/janvier 2009.
Puisse Allâh -Très-Haut- rendre ces cours profitables à quiconque les écoutera, et notre dernière invocation est Louange à Allâh, le Seigneur de l’univers. https://kabyliesounna.com/خطورة-الظلم-درس-بالقبائلية-le-danger-de-linjustice-cours-en-kabyle/
KabylieSounna.com
خطورة الظلم-درس بالقبائلية/Le danger de l'injustice-cours en kaby
((خطورة الظلم)) درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي ((Le danger de l'injustice)) COURS EN KABYLE, DONNÉ PAR ABOÛ FAHÎMA 'ABD AR-RAHMÊN AYAD EL BIDJÊ'Î ب