معنى قوله تعالى ﴿الرَّحمن على العرش استوى عند أهل السُّنَّة﴾-Le sens de Sa Parole -Très-Haut- ﴾Le Tout-Miséricordieux S’est établi sur le Trône﴿.pdf

(تفسير حزب سبِّح: سورة القدر، الجزء الأوّل))
درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم
أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي
((EXÉGÈSE DU HIZB SABBIH: SOURATE LA DESTINEE OU LE MÉRITE, PARTIE 1))
COURS EN KABYLE, DONNÉ PAR
ABOÛ FAHÎMA ‘ABD AR-RAHMÊN AYAD EL BIDJÊ’Î

بسم الله الرّحمن الرّحيم
الحمد لله والصّلاة والسّلام على رسول الله، أمّا بعد:
فهذا درس قُدّم في حصّة على قناة « إذاعة القرآن الكريم »، ضمن حلقات في تفسير« حزب سبِّح »، وكان ذلك في شهر ربيع الأوّل 1431 /مارس2010؛ فنسال الله تعالى أن ينفع به كلّ من يستمع إليه، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين.

Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

Toutes les Louanges appartiennent Allâh, et que la prière et le salut soient sur le Messager d’Allâh.

Cela dit, voici un cours donné dans une émission sur la chaîne de « La Radio-Coran », lors de l’Exégèse du hizb sabbih, et ce au mois de rabî’ el awwel 1431/mars 2010.

Puisse Allâh -Très-Haut- rendre ces cours profitables à quiconque les écoutera, et notre dernière invocation est Louange à Allâh, le Seigneur de l’univers.
http://kabyliesounna.com/%d8%aa%d9%81%d8%b3%d9%8a%d8%b1-%d8%ac%d8%b2%d8%a1-%d8%b9%d9%85%d9%91-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d8%b1%d8%8c-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%91%d9%84/

قراءة من صلاة التراويح لعام 2019/1440 ، للقارئ عبد الله الجهني:
https://www.youtube.com/watch?v=RPGU10YcqQA

Le sens du Tewhîd (unicité d'Allâh), ses types et sa rétribution ici-bas et dans l'au-delà

معنى التَّوحيد وأنواعُه وجزاؤُه في الدُّنيا والآخرة

Question/réponse de l'honorable érudit
Zeyd Ibn Mouhammed Ibn Hêdî El Medkhalî
-Puisse Allâh lui accorder Sa vaste miséricorde!-

Extraites de son livre El adjwiba as-sadîda 'ala el es'ila ar-rachîda (Les réponses judicieuses aux questions pertinentes), pp. 9-10.

Traduction de l'arabe par
Aboû Fahîma 'Abd Ar-Rahmên AYAD

بسم الله الرحمن الرحيم

Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

Question: Qu’est-ce que le Tewhîd, combien sont ses types et quelle est la rétribution de celui qui le concrétise, ici-bas et dans l’au-delà?

Réponse: Le Tewhîd (Unicité d’Allâh), c’est le fait d’unifier Allâh dans l’adoration, L’exclure de toute forme de polythéisme (association), qu’il soit grand ou petit, peu ou beaucoup; de même que de désavouer le polythéisme et ses partisans. Ceci tel qu’Allâh -Exalté et Très-Haut soit-Il- a dit ﴾Dis: «En vérité, ma salât (prière), mon immolation, ma vie et ma mort sont vouées à Allâh, Seigneur de l’univers. À Lui nul associé! Et voilà ce qu’il m’a été ordonné, et je suis le premier des musulmans (des soumis à Allâh)﴿ El An’êm (Les Bestiaux), v. 162-163; et Il a aussi dit -à Lui la Pureté- ﴾Il est le Seigneur des cieux et de la terre et de tout ce qui est entre eux. Adore-Le, et sois constant dans Son adoration! Lui connais-tu un homologue?﴿ Meryem (Marie), v. 65.

Quant aux types du Tewhîd, ils sont au nombre de trois:

Le tewhîd en l’adoration.
Le tewhîd en la Seigneurie.
Le tewhîd en les Noms et Épithètes.
Le tewhîd en l’adoration, c’est d’unifier Allâh dans tous les genres d’adoration (les vouer exclusivement à Lui, NDT).

Le tewhîd en la Seigneurie, c’est de reconnaître fermement qu’Allâh est Lui le Créateur, le Pourvoyeur, qui donne la vie et la mort, et qui dispose de toute chose et gère l’univers tout entier; on ne l’interroge point sur ce qu’Il fait, alors que les créatures seront interrogées.

Le tewhîd en les Noms et Épithètes[1] est de croire formellement qu’Allâh détient les Noms les plus beaux et les Épithètes les plus hautes, de les confirmer sans aucune modification ni négation, et sans non plus aucun métamorphisme ni configuration ni ressemblance, voire nous devons dire tel qu’Allâh a dit ﴾Rien ne Lui ressemble; et c’est Lui l’Audient, le Clairvoyant.﴿ Ach-Choûrâ (La Consultation), v. 11.

Quant à la rétribution de l’Unicité d’Allâh (Tewhîd) ici-bas, c’est l’inviolabilité du sang, des biens et de l’honneur ainsi qu’une vie paisible et sereine. Et dans l’au-delà, la rétribution du mouwahhid (l’unitariste), c’est l’Agrément d’Allâh, le Paradis et le salut à l’égard du courroux divin et de l’Enfer. Et au-dessus de tout ceci, se réjouir en regardant le Noble Visage d’Allâh. C’est bien cela l’énorme succès!

Publié par: http://kabyliesounna.com/le-sens-du-tewhid/

Textes connexes:
Le sens global du terme de Tewhîd, sur: http://kabyliesounna.com/?p=596

Les gens par rapport au Tewhîd, sur: http://kabyliesounna.com/?p=593

Le célèbre érudit d'Algérie répond aux athées, sur: http://kabyliesounna.com/?p=922

L'extrême importance du Tewhîd, sur: http://kabyliesounna.com/?p=1174

L'unicité d'Allâh dans la Thora, l’Évangile et le Qour'ên..., sur: http://kabyliesounna.com/?p=409

Parmi les arguments de l'unicité d'Allâh, sur: http://kabyliesounna.com/?p=140
………………..

[1]Lire à ce sujet ma traduction Les plus beaux Noms d’Allâh et leurs sens, de l’érudit ‘Abd Ar-Rahmên As-Sè ‘dî, disponible sur: http://kabyliesounna.com/?p=1697

((تفسير الإمام ابن باديس رحمه الله: الدّرس العشرون: إيتاء الحقوق لأربابها))

درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم

أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي

((EXÉGÈSE DE L’Imam Ibn BADIS : cours 20 « Accomplir les droits à leurs possesseurs »))

COURS EN KABYLE DONNÉ PAR

ABOÛ FAHÎMA ‘ABD AR-RAHMÊN AYAD EL BIDJÊ’Î

بسم الله الرّحمن الرّحيم

الحمد لله والصّلاة والسّلام على رسول الله، أمّا بعد:
فهذا درس قُدّم في حصّة عل قناة « إذاعة القرآن الكريم »، ضمن حلقات في «تفسير ابن باديس -رحمه الله-»، وكان ذلك في شهر ذي الحجة 1432/نوفمبر2011؛ فنسال الله تعالى أن ينفع به كلّ من يستمع إليه، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين.

Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

Toutes les Louanges appartiennent Allâh, et que la prière et le salut soient sur le Messager d’Allâh.

Cela dit, ceci est un cours donné dans une émission sur la chaîne de « La Radio-Coran », dans « l’Exégèse de l’Imam Ibn Badis », et ce au mois de dhou-lhidja 1432/septembre 2011.

Puisse Allâh -Très-Haut- rendre ces cours profitables à quiconque les écoutera, et notre dernière invocation est Louange à Allâh, le Seigneur de l’univers. http://kabyliesounna.com/تفسير-الإمام-ابن-باديس-رحمه-الله-الدّ-11/

السلام عليكم ورحمةالله وبركاته

Voici le cours de notre frère Abderrahman Abou Fahima حفظه الله "L'altruisme en islam" diffusé sur la radio le Vendredi 11 Avril 2020

⬇️

بسم الله الرحمن الرحيم،
Au Nom d'Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux,
"فضل صيام رمضان وقيامه مع بيان أحكام مهمَّة قد تخفى على بعض النَّاس "

"Le mérite du jeûne de Ramadan et de la prière dans ses nuits avec la clarification de quelques importants jugements qui pourraient échapper à certains gens"

فهذه رسالة للعلّامة سماحة الشَّيخ عبد العزيز بن باز -رحمه الله تعالى-، وجَّهها لعموم المسلمين فيها نصيحة موجزة تتعلَّق بصيام شهر رمضان، نقدِّمها لإخواننا القرَّاء باللُّغتين العربيَّة والفرنسيَّة، سائلين المولى عزَّ وجلَّ أن يبلِّغنا رمضان وأن يوفِّقنا لصيامه وقيامه إيمانًا واحتسابًا،آمين، والحمد لله ربِّ العالمين.

Il y a ci-dessous une épître de l'érudit sa bienveillance le cheikh 'Abd El' Azîz Ibn Bêz, qu'il a adressée à l'ensemble des musulmans portant des conseils concis au sujet du jeûne de Ramadan, nous la présentons à nos frères et sœurs lecteurs et lectrices dans les deux langues arabe et française. Et nous demandons à Allâh Tout-Puissant de nous faire atteindre le Ramadan et de nous assister pour le jeûner et prier dans ses nuits avec foi et recherchant Sa récompense, êmîn, et louange à Allâh le Seigneur de l’univers.

http://kabyliesounna.com/le-jeune-de-ramadhan/

العميان، عميان البصائر والقلوب، يبصرون الحق ويرفضونه، قال العلّامة المحدّث أحمد بن يحيى النجمي – رحمه الله تعالى–: « الحق واضح ونيِّر؛ عليه علاماته، كعلامات الطريق الواضحة؛ ولكن يخفى ذلك على العُميان، أو يجحدون الحقّ وهم يرَونه، كما قال الله عز وجل : ﴿وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا﴾ [ النمل : 14]: (فتح الرحيم الودود ص.
Les aveugles de coeur voient la vérité mais la refusent, l'érudit et spécialiste du Hadith Ahmed Ibn Yahia An-Nadjmî -qu’Allâh Très-Haut lui fasse miséricorde- a dit : »La vérité est claire et illuminée. Elles dispose de marques, qui sont telles les balises bien apparentes d’une route. Or, elle échappe à la vue des aveugles, ou ils la nient alors qu’ils la voient!, tel qu’Allâh -Puissance et Majesté à Lui- a dit ﴾Ils les nièrent (les preuves), injustement et orgueilleusement, tandis qu’en eux-mêmes ils y croyaient avec certitude﴿ An-Neml (Les Fourmis), v. 14. » Feth Ar-Rahîm El Wadoûd, p. 87.

Publié par: http://kabyliesounna.com/?p=2513

بسم الله الرحمن الرحيم
Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux,

"باب فضل السُّحور وتأخيره ما لم يخش طلوع الفجر"

« Chapitre sur le mérite du souhoûr et de son retardement tant que l’on ne craint pas la montée de l’aube »

فهذا شرح للعلّامة محمد بن صالح العثيمين على باب السحور من رياض الصالحين للإمام النووي رحمهم الله تعالى، نقدّمه لإخواننا سائلين الله عزَّ وجلَّ أن يتقبَّل منّا صالح الأعمال، وصلَّى الله وسلَّم على نبيِّنا محمَّد.

Ceci est une explication de l’érudit Mouhammed Ibn Sâlih El ‘Outheymîn du chapitre sur le souhoûr, tiré des Jardins des pieux de l’Imam An-Nawawi -qu’Allâh leur fasse miséricorde-, nous le présentons à nos frères tout en invoquant Allâh -Très-Haut- d’accepter nos bonnes œuvres, et que la prière et le salut d’Allâh soient sur notre Prophète Mouhammed.
http://kabyliesounna.com/le-merite-du-souhour/

((تفسير حزب سبِّح: سورة القدر، الجزء الثّاني))

درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم
أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي

((EXÉGÈSE DU HIZB SABBIH: SOURATE LA DESTINEE OU LE MÉRITE, PARTIE 2))

COURS EN KABYLE, DONNÉ PAR
ABOÛ FAHÎMA ‘ABD AR-RAHMÊN AYAD EL BIDJÊ’Î
بسم الله الرّحمن الرّحيم
الحمد لله والصّلاة والسّلام على رسول الله، أمّا بعد:
فهذا درس قُدّم في حصّة على قناة « إذاعة القرآن الكريم »، ضمن حلقات في تفسير« حزب سبِّح »، وكان ذلك في شهر ربيع الأوّل 1431 /مارس2010؛ فنسال الله تعالى أن ينفع به كلّ من يستمع إليه، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين.
Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

Toutes les Louanges appartiennent Allâh, et que la prière et le salut soient sur le Messager d’Allâh.

Cela dit, voici un cours donné dans une émission sur la chaîne de « La Radio-Coran », lors de l’Exégèse du hizb sabbih, et ce au mois de rabî’ el awwel 1431/mars 2010.

Puisse Allâh -Très-Haut- rendre ces cours profitables à quiconque les écoutera, et notre dernière invocation est Louange à Allâh, le Seigneur de l’univers. http://kabyliesounna.com/تفسير-جزء-عمّ-سورة-القدر،-الجزء-الثّان/

"استقبال شهر رمضان"

"Accueillir le mois de Ramadan"

فهذه كلمة مُوجَزَة لصاحب السَّماحة العلَّامة صالح الفوزان -حفظه الله تعالى- فيما ينبغي للمسلم أن يستقبل به هذا الشَّهر المبارك؛ نقدِّمها لإخواننا القرَّاء الكرام باللُّغتين العربيَّة والفرنسيَّة ليعمَّ النَّفع إن شاء الله تعالى، ونسأل الله سبحانه أن يوفِّقنا لاستقبال هذا الشَّهر العظيم خير استقبال، والحمد لله ربِّ العالمين.

Il y là une brève allocution de sa bienveillance l’érudit Sâleh El Fewzên -qu’Allâh Très-Haut le garde- au sujet de la conduite par laquelle le musulman devra accueillir ce mois béni. Nous la présentons à nos honorables frères lecteurs dans les deux langues arabe et française, afin que l’intérêt soit généralisé. Puisse Allâh -Pureté à lui- de nous accorder la réussite d’accueillir ce vénérable mois de la meilleure manière, et Louange à Allâh le Seigneur de l’univers.

http://kabyliesounna.com/accueillir-le-mois-de-ramadanاستقبال-شهر-رمضان/

استقبال رمضان Accueillir Ramadan

((La générosité du Prophète -qu’Allâh prie sur lui et le salue-))
((كرم النّبيّ صلّى اللّه عليه وسلّم))

Cours en français présenté par

Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad El Bidjê’î


La Louange est à Allâh, et que la prière et le salut soit sur le Messager d’Allâh.

Toutes les Louanges appartiennent Allâh, et que la prière et le salut soient sur le Messager d’Allâh.

Cela dit, voici un cours donné dans une émission sur la chaîne de « La Radio-Coran », lors d’une série sur le comportement du Prophète Mouhammed -sur lui le salut-, et ce au mois de rabî’ el awwel 1430/mars 2009.

Puisse Allâh -Très-Haut- rendre ces cours profitables à quiconque les écoutera, et notre dernière invocation est Louange à Allâh, le Seigneur de l’univers.

بسم الله الرّحمن الرّحيم
الحمد لله والصّلاة والسّلام على رسول الله، أمّا بعد:
فهذا درس قُدّم في حصّة على قناة « إذاعة القرآن الكريم »، ضمن حلقات في « أخلاق النّبيّ صلّى الله عليه وسلّم »، وكان ذلك في شهر ربيع الأوّل1430/مارس2009؛ فنسال الله تعالى أن ينفع به كلّ من يستمع إليه، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين. http://kabyliesounna.com/la-generosite-du-prophete-quallah-prie-sur-lui-et-le-salue/

La générosité du Prophète