قال العلّامة ربيع حفظه الله :

"كان ناس ظاهرهم على المنهج السلفي؛ ثم جاءت الليالي والأيام والأحداث، فإذا بهم ينكشفون، لا ندري -الله أعلم- هل أنهم كانوا على حق وقناعة بالمنهج السلفي، أو كانوا متسترين، فالله أعلم بحقيقة حالهم، هؤلاء أرى أن يُستغنى عنهم ولا يُؤسف عليهم".

اللباب (ص: 383).

https://t.me/scienceetpratique

التجاهل درع حصين؛ يقي صاحبه من التأذي بأهواء أصحاب الظنون السيئة؛ الذين لم يوطنوا أنفسهم على الاستجابة لأمر الله جل وعلا ((يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا))، ومن جربه علم صدق هذا الكلام بيقين.

https://t.me/scienceetpratique

La prière en islam
الصَّلاةُ في الإسلام

اضغط هنا لقراءة النسخة العربية
La prière en islam ar-fr, format 17-21 PDF

De sa bienveillance, l’Imam

‘Abd El ‘Azîz Ibn ‘Abd Allâh Ibn Bêz
Qu’Allâh lui fasse miséricorde

Traduction en français et préface de
Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad

https://scienceetpratique.com/8668-2/

كلام للمذاييع؛ خفاف العقول، ضعاف النفوس، قليلي التقوى والورع والإيمان:
لقد شمتتم الأعداء بأهل السنة، وجرأتموهم عليهم بشتى أصنافهم، وذللتم الطريق لأهل التمييع لنشر دعوتهم، بل وقويتم شوكتهم وشرعتم لهم الباب واسعا؛ فحسبنا الله ونعم الوكيل، وعاملكم الله بعدله.

https://t.me/scienceetpratique

L'érudit Ibn 'Outheymîn, qu'Allâh lui fasse miséricorde, a dit:

"Certes, l'effet des hérésies (innovations religieuses) sur le coeur est pire que l'effet d'un cancer sur le corps! "

Fetwas: questions posées au téléphone, vol. 1, p. 37.

https://t.me/scienceetpratique

إن كنتم سلفيين ادرسوا منهج السلف من مصادره الأصيلة… وتمسكوا به ولو انحرف أبوك أو أخوك…
العلامة الناقد النحرير ربيع المدخلي حفظه الله وأمد في عمره في كل خير.

https://t.me/scienceetpratique

Le mérite de l’enseignement de la science islamique

L’Imam Soufyên Èth-Thèwrî, qu’Allâh lui fasse miséricorde, a dit :

« Je ne connais pas dans l’adoration une œuvre meilleure que d’enseigner la science islamique aux gens. »

Recueil de démonstration de la science islamique et son mérite, vol. 1, p. 211.

Trad. : aboû Fahîma.

Textes connexes / مواضيع ذات صلة

كلمات في فضل طلب العلم، على: scienceetpratique.com/كلمات-في-فضل-طلب-العلم/

Propos sur le mérite de rechercher la science, sur : https://scienceetpratique.com/propos-sur-le-merite-de-rechercher-la-science/

بثُّ العلم (Diffuser la science)، على: https://scienceetpratique.com/10685-2/

Publié sur : https://scienceetpratique.com/12873-2/

Partager : https://t.me/scienceetpratique

سبب الكذب والظلم

La cause du mensonge et de l’injustice

PDF

قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله:

“فكُلّ من خالفَ طريق الأنبياء لا بُدَّ له من الكذب والظُلم؛ إمَّا عمدا، وإمَّا جهلًا !”

النبوات (1077/2).

Le cheikh de l’islam Ibn Teymiyya, qu’Allâh lui fasse miséricorde, a dit : « Toute personne qui enfreint la voie des Prophètes, optera nécessairement pour le mensonge et l’injustice; il le fait soit exprès soit par ignorance! »”

Les Prophéties, vol. 2/1077.

Trad. : aboû Fahîma.       

Publié sur : https://scienceetpratique.com/12855-2/

Textes connexes /مواضيع ذات صلة

الكذب أصل كل فاحشة، على: https://scienceetpratique.com/12241-2/

لا شيء أقبح من الكذب (Rien n’est plus affreux que le mensonge !)، على: https://scienceetpratique.com/12259-2/

مغبة قسوة القلب، على: https://scienceetpratique.com/11713-2/

خطورة الظلم (درس بالقبائلية/cours en kabyle)، على: scienceetpratique.com/خطورة-الظلم-درس-بالقبائلية-le-danger-de-linjustice-cours-en-kabyle/

Partager : https://t.me/scienceetpratique

‏📌((بيان كثرة طرق الخير، الجزء الأوّل))

🎙درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم

أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي

📌((Démonstration de la multiplicité des voies du bien))

🎙COURS EN KABYLE, DONNÉ PAR

ABOÛ FAHÎMA ‘ABD AR-RAHMÊN AYAD EL BIDJÊ’Î

https://scienceetpratique.com/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d9%83%d8%ab%d8%b1%d8%a9-%d8%b7%d8%b1%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d9%8a%d8%b1%d8%8c-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%91%d9%84-demonstration-de-la-multip/

Vivre jusqu'à ramadan est un grand bienfait

L'érudit Ibn' Outheymîn, qu'Allâh lui fasse miséricorde, a dit:

Mes frères! Vivre jusqu'à Ramadan est un grand bienfait pour celui qui l'accomplit comme il se doit, et ce par le fait de se repentir vers son Seigneur, en revenant des péchés vers l'obéissance, de l'insouciance vers Son rappel, et du fait d'être éloigné de Lui vers la repentance. "

Les assises du mois se Ramadan, p. 19.


بلوغ رمضان نعمة عظيمة

قال العلَّامة ابن عثيمين رحمه الله :

“إخواني: بلوغ رمضان نعمة كبيرة على من بلغه وقام بحقِّه بالرُّجوع إلى ربِّه، من معصيته إلى طاعته، ومن الغفلة عنه إلى ذكره، ومن البعد عنه إلى الإنابة إليه.”

مجالس شهر رمضان (ص: 19).

https://t.me/scienceetpratique

ترك أصحاب الباطل وهجر أهل السوء عبادة وقربة؛ قال الله تعالى: (وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ).
قال الحافظ ابن حجر رحمه الله:
"الانعزال عن الناس؛ ولا سيما من كان على باطل من جملة العبادة."

فتح الباري: 717/8.

Délaisser les gens du Faux et abandonner les partisans du mal est une adoration.

Allâh Très-Haut a dit:"Et de tout mal, écarte-toi !"

El Hêfidh Ibn Hadjar, qu'Allâh lui fasse miséricorde, a dit :"S'isoler des gens, notamment ceux qui sont dans le Faux, fait partie de l'ensemble de l'adoration."

Fèth El Bêrî, vol. 8, p. 717.

Publié sur :
https://scienceetpratique.com/11770-2/

https://t.me/scienceetpratique

من آداب الدعاء / Parmi les règles de l'invocation

من آداب الدعاء التي ينبغي للمؤمن أن لا يغفل عنها

PDF

البدء بحمد الله والثناء عليه والصلاة على النبي صلى الله عليه وآله وسلم قبل الدعاء.

قال النبي صلى الله عليه وسلم:”إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَحْمِيدِ اللَّهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ ، ثُمَّ لْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ لْيَدْعُ بَعْدُ بِمَا شَاءَ.” صححه الألباني في صحيح الترمذي .

قال العلامة بكر أبو زيد رحمه الله في كتابه “تصحيح الدعاء” (ص: 23).

“وأكمل المراتب الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم في فاتحة الدعاء ووسطه وخاتمته، وإنها للدعاء كالجناح يصعد بخالصه إلى عنان السماء.

والمرتبة الثانية: في أوله وآخره .

والمرتبة الثالثة: في أوله.”

انتقاء وترجمة أبي فهيمة.

Parmi les règles de l’invocation que le croyant ne doit pas négliger

Est le fait de commencer par les louanges d’Allâh et de prier sur le Prophète, qu’Allâh prie sur lui et le salue.

Le Prophète qu’Allâh prie sur lui et le salue a dit:

« Quand l’un de vous prie, qu’il commence d’abord par le fait de célébrer les louanges d’Allâh, puis qu’il prie sur le Prophète, qu’Allâh prie sur lui et le salue, ensuite qu’il fasse ses invocations en demandant ce qu’il veut. » Hadith authentiqué par El Elbênî dans L’Authentique d’Èt-Tirmidhî.

L’érudit Bakr Aboû Zeyd, qu’Allâh lui fasse miséricorde, a dit :

« Et le degré le plus haut (complet) consiste à prier sur le Prophète, qu’Allâh prie sur lui et le salue, au début de l’invocation, à son milieu et sa fin. La prière sur le Prophète est pour l’invocation telle une aile ; elle élève jusqu’aux nuages celle qui est vouée sincèrement à Allâh.

Le deuxième est de prier sur lui au début et à la fin.

Et le troisième en est de prier sur lui seulement au début. » Qu’Allâh prie sur lui et le salue.

Correction de l’invocation, p. 23.

Sélection et traduction d’aboû Fahîma.

Publié sur : https://scienceetpratique.com/12885-2/

Partager : https://t.me/scienceetpratique

التعريف بالموقع الدعوي (العلم والعمل)

إنَّ الحمد لله، نحمده ونستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا، ومن سيِّئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضلَّ له، ومن يضلل، فلا هادي له؛ وأشهد أن لا إله إلَّا الله، وحده لا شريك له، وأشهد أنَّ محمَّدًا عبده ورسوله.

أما بعد، فهذا موقعنا الدعوي (العلم والعمل)

https://scienceetpratique.com

بهذا الاسم الجديد؛ خلفًا للموقع القديم

https://kabyliesounna.com

. وقد عملنا على تغيير الاسم القديم (في 26/10/2021) استجابة لمعايير دعوية تتعلق بطبيعة محتوى الموقع واللغات التي ينشر بها

وموقعنا موقع للدَّعوة الإسلاميَّة، وينشرها بثلاث لغات: العربية والقبائلية والفرنسية؛ والهدف الرئيس من إنشائه هو نشر الدعوة والخير .وبث العلم والكلمة الطيبة وذلك بنشر سُنَّة النبيِّ الكريم صلَّى الله عليه وآله وسلَّم والسَّير على خُطى السَّلف الصَّالح رضي الله عنهم

ونشاط الموقع دعوي إصلاحي، تعليمي وتربوي.

منهج النَّشر في الموقع:

فموقعنا الدعوي هذا يحمل على عاتقه النَّشر باللُّغات الثَّلاث: الفرنسيَّة والقبائليَّة والعربيَّة لمؤلَّفات وصَوْتيَّات أهل العلم المتَّبعين لسُنَّة النبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم ومنهج السَّلف الصَّالح رضي الله عنهم.

أهداف الموقع:

▪️تقريب العلم و السُّنَّة إلى المسلمين وغير المسلمين.
▪️الإسهام في ارتقاء المجتمع بتعاليم الإسلام الحنيف كما علَّمها النبيُّ عليه الصَّلاة والسَّلام ونشرها أهل السُّنَّة والجماعة.
▪️نشر مؤلفات وأعمال أهل العلم بالسُّنَّة الشَّريفة.
▪️مكافحة الآفات والانحرافات المنتشرة كالدَّعوة إلى التَّنصير، والدَّعوة إلى الإلحاد، والإرهاب، والعلمانيَّة، والتشيُّع، والانفصاليَّة، والبدع والخرافات وسائر الدَّعوات الهدَّامة.
▪️بثُّ الوعي، خصوصا بين الشَّباب، والتحذير من المحاولات الشرِّيرة من أعداء الإسلام للزجِّ بهم في موجة العداء والكراهيَّة للإسلام (إسلاموفوبيا).
▪️السَّعي في تقوية علاقات الأخوة والإسهام في استتباب واستقرار الأمن والسِّلم الاجتماعيين.
▪️نشر الأخلاق الحميدة والعادات الطيِّبة والسُّلوك الإسلامي الرَّاقي.
▪️الاهتمام بإيصال المعلومة الإسلاميَّة الصَّحيحة إلى القرَّاء والمستمعين ولاسيَّما الفرونكفونيين.
▪️تحبيب دين الإسلام إلى النَّاس ومحبَّة النبيِّ صلىَّ الله عليه وسلَّم وسُنَّته.

والله تعالى هو المعين وهو حده وليُّ التَّوفيق، وسبحانك اللَّهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلَّا أنت، أستغفرك وأتوب إليك.
https://scienceetpratique.com/pourquoi-kabyliesounna/pourquoi-scienceetpratique/

https://t.me/scienceetpratique

Présentation du site de prédication science et pratique
Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

Certes, la Louange est à Allâh, nous Le louons, implorons Son Secours et Lui demandons le Pardon. Nous nous protégeons par Allâh contre le mal de nos propres âmes et contre les maux engendrés par nos mauvaises actions. Celui qu’Allâh guide, nul ne pourra l’égarer, et celui qu’Il égare, nul ne pourra le guider.

Et j’atteste qu’il n’y a point d’adoré à part Allâh, Seul sans aucun associé, et j’atteste que Mouhammed est Son serviteur et Messager.

Cela dit, celui-ci est notre site de prédication https://scienceetpratique.com, anciennement https://kabyliesounna.com (créé le 26/08/2014), dont le changement du nom (le 26/10/2021) est venu comme réponse à des critères de prédication dépendant de la nature du contenu du site et des langues dans lesquelles il publie.

Notre site est un site pour la prédication islamique, qu’il propage avec trois langues : l’arabe, le kabyle et le français. L’objectif principal de sa création est l’expansion de la prédication et du bien, la propagation de la science et de la bonne parole, et ce par la diffusion de la Sounna du Noble Prophète, qu’Allâh prie sur lui et le salue, et suivant les traces des pieux prédécesseurs qu’Allâh les agrée.

L’action du site est purement prédicative, enseignante et éducative.

La ligne éditoriale du site

Notre site prend en charge d’éditer en trois langues (arabe, kabyle, français) les écrits, les audio et vidéos des gens de science qui suivent la Sounna du Prophète, sur lui le salut, et qui sont dans le sillage des pieux prédécesseurs de cette Nation.

Les objectifs du site

▪️Rapprocher la Science et la Sounna aux musulmans et non-musulmans.
▪️Promouvoir les préceptes islamiques tels qu’ils sont enseignés par le Prophète, qu’Allâh prie sur lui et le salue, et transmis par les Gens de la Sounna et du Groupe.
▪️Diffuser les travaux des savants de la Sounna.
▪️Faire front aux fléaux et déviances tels que le prosélytisme chrétien, l’appel à l’athéisme, le terrorisme, la laïcité, le chiisme, le séparatisme, les hérésies, les superstitions, etc., ainsi que toutes les propagandes destructrices.
▪️Éveiller les consciences, des jeunes particulièrement, et mettre en garde contre les tentatives malveillantes des ennemis de l’islam à les induire dans la haine de l’islam (islamophobie).
▪️Renforcer les liens fraternels et contribuer à la consolidation de la sécurité et de la paix sociales.
▪️Faire la promotion des bonnes mœurs, des caractères nobles et de l’éthique islamique hautement distinguée.
▪️Tâcher à transmettre la connaissance islamique authentique aux lecteurs et auditeurs, notamment les francophones.
▪️Faire aimer l’islam aux gens ainsi que le Prophète, sur lui la prière et le salut, et sa Sounna..
Et c’est Allâh, Très-Haut, qui nous vient en aide; et c’est Lui Seul qui accorde le succès.

Pureté et Gloire à Toi, ô Allâh, j’atteste que nul n’est en droit d’être adoré hormis Toi, je Te demande pardon, et je me repens à Toi.


Partager : https://scienceetpratique.com/pourquoi-kabyliesounna/pourquoi-scienceetpratique/

https://t.me/scienceetpratique

#رمضان
#منشورات_موقع_العلم_والعمل

كلمة بمناسبة دخول شهر رمضان

Allocution à l’occasion de l’entrée du mois de Ramadan

لسماحة الشَّيخ العلَّامة

عبد العزيز بن عبد الله بن باز

-رحمه الله تعالى-

ترجمه إلى اللُّغة الفرنسيَّة

أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد

Allocution de sa Bienveillance, l’érudit

‘Abd El ‘Azîz Ibn ‘Abd Allâh Ibn Bêz

-Puisse Allâh lui accorder sa vaste miséricorde!-

Traduite de l’arabe par

Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad

بسم الله الرحمن الرحيم

Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

السُّؤال:

ما هي الكلمة التي توجهونها للأمة الإسلامية بمناسبة شهر رمضان؟

الجواب:

بسم الله، والحمد لله، وصلى الله على رسول الله، وعلى آله وأصحابه، ومن اهتدى بهداه، أما بعد:
فإني أنصح إخواني المسلمين في كل مكان بمناسبة دخول شهر رمضان المبارك لعام 1413هـ بتقوى الله عزَّوجلّ، والمسابقة إلى كل خير، والتواصي بالحق، والصبر عليه، والتعاون على البر والتقوى، والحذر من كل ما حرم الله من سائر المعاصي في كل مكان، ولا سيما في هذا الشهر الكريم؛ لأنه شهر عظيم تضاعف فيه الأعمال الصالحات، وتغفر فيه الخطايا لمن صامه وقامه إيمانًا واحتسابًا، لقول النبي ﷺ: من صام رمضان إيمانًا واحتسابًا غفر له ما تقدم من ذنبه[1].

وقوله ﷺ»: إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب جهنم، وسلسلت الشياطين».[2] وقوله ﷺ»: الصيام جُنَّة فإذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يجهل فإن سابه أحد أو قاتله فليقل إني صائم».[3] وقوله ﷺ: يقول الله عزَّوجلّ »: كل عمل ابن آدم له، الحسنة بعشر أمثالها، إلا الصيام فإنه لي وأنا أجزي به، ترك شهوته وطعامه وشرابه من أجلي، للصائم فرحتان، فرحة عند فطره، وفرحة عند لقاء ربه، ولخلوف فم الصائم عند الله أطيب من ريح المسك»[4].

وكان ﷺ يبشر أصحابه بدخول رمضان ويقول لهم»: أتاكم شهر رمضان شهر بركة، ينزل الله فيه بالرحمة، ويحط الخطايا، ويستجيب الدعاء، ويباهي الله بكم ملائكته، فأروا الله من أنفسكم خيرًا، فإن الشقي من حرم فيه رحمة الله». [5] وقال عليه الصلاة والسلام: من لم يدع قول الزور والعمل به والجهل فليس لله حاجة في أن يدع طعامه وشرابه[6] رواه البخاري في صحيحه. والأحاديث في فضل شهر رمضان والترغيب في مضاعفة العمل فيه كثيرة.

فأوصي إخواني المسلمين بالاستقامة في أيامه ولياليه والمنافسة في جميع أعمال الخير، ومن ذلك الإكثار من قراءة القرآن الكريم بالتدبر والتعقل والإكثار من التسبيح والتحميد والتهليل والتكبير والاستغفار وسؤال الله الجنة، والتعوذ به من النار وسائر الدعوات الطيبة.
كما أوصي إخواني أيضًا بالإكثار من الصدقة، ومواساة الفقراء والمساكين، والعناية بإخراج الزكاة وصرفها في مستحقها، مع العناية بالدعوة إلى الله سبحانه وتعليم الجاهل والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر بالرفق والحكمة والأسلوب الحسن مع الحذر من جميع السيئات ولزوم التوبة والاستقامة على الحق عملًا بقوله سبحانه ﴿وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُون﴾ ]النور:31]، وقوله عزَّوجلّ ﴿إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ۝ أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُون﴾ ] الأحقاف: 13-14.[

وفق الله الجميع لما يرضيه، وأعاذ الجميع من مضلات الفتن، ونزغات الشياطين، إنه جواد كريم.[7]

Question:

Quelle serait l’allocution qu’adresseriez-vous à la Nation musulmane à l’occasion du mois de Ramadan?

Réponse:

Au Nom d’Allâh, Louange à Allâh, et qu’Allâh pire sur Son Messager et le salue, ainsi que sa famille et ses compagnons, et ceux qui suivent sa guidée.

Ceci dit: Je conseille mes frères musulmans partout à cette occasion de l’entrée du mois de Ramadan 1413 H., de craindre pieusement Allâh -à Lui la Puissance et la Majesté-, de concourir dans toute œuvre de bien, de se recommander mutuellement la vérité et de l’endurer, et de s’entraider dans les actes de bonté et de piété. Aussi, [je les conseille] de prendre garde à ce qu’Allâh a interdit, de par tous les péchés, dans tout endroit, et notamment en ce noble mois. Car il s’agit d’un mois vénérable, dans lequel les bonnes œuvres se multiplient et les fautes seront pardonnées, pour quiconque le jeûne et célèbre ses nuits en prière, avec foi et recherchant la Face d’Allâh et Sa récompense. Ceci conformément à la parole du Prophète -prière et salut d’Allâh sur lui- : «Quiconque jeûne le mois de Ramadan avec foi et recherchant la Face d’Allâh et sa récompense, tous ses péchés antérieurs seront absouts (pardonnés).»[8] Et également conformément à sa parole -prière et salut d’Allâh sur lui-: «Quand Ramadan entre, on ouvre les portes du Paradis, on ferme celles de l’Enfer et on enchaîne les diables.»[9] Et aussi à sa parole -sur lui la prière et le salut- : «Le jeûne est une préservation. Le jour où l’un de vous jeûne, qu’il ne dise pas de gros mots ni ne fait état d’ignorance. Et, si quelqu’un l’insulte ou le bat, qu’il dise : “Je suis jeûneur!” »[10] Et conformément également à sa parole -prière et salut sur lui-: « Allâh -Puissance et Majesté à Lui- dit : “Toute l’œuvre du fils d’Adam est pour lui; une bonne action vaudra l’égal de dix semblables, excepté le jeûne; celui-ci est pour Moi et c’est Moi qui en rétribue son auteur. Il a laissé son désir, sa nourriture et sa boisson pour Moi. Le jeûneur aura deux joies: une lors de la rupture de son jeûne, et l’autre lors de la rencontre de son Seigneur. Certes, l’haleine du jeûneur est plus agréable, auprès d’Allâh, que celle du musc!” »[11]

De plus, le Prophète -prière et salut d’Allâh sur lui- avait pour habitude d’annoncer à ses compagnons la bonne nouvelle de l’entrée de Ramadan. Il leur disait: « Le mois de Ramadan vous est venu, un mois de bénédiction; Allâh y fait descendre la miséricorde, absout les péchés, exauce l’invocation et vous vante auprès de Ses Anges. Alors, montrez à Allâh le bien émanant de vous-même. Car, un homme malheureux est certes celui qui y sera privé de la miséricorde d’Allâh. »[12] Et il a aussi dit -sur lui la prière et le salut- : « Celui qui ne délaisse pas les paroles du faux, sa pratique et l’état d’ignorance, Allâh n’aura point besoin qu’il délaisse sa nourriture et sa boisson. »[13] Rapporté par El Boukhârî dans son Authentique. Ainsi nombreux sont les hadiths faisant montre du mérite du mois de Ramadan, et incitant à y multiplier les œuvres.

De ce fait, je recommande à mes frères musulmans la droiture en ces jours et nuits et la concurrence dans toutes les œuvres de bien. En font partie, la lecture fréquente du Noble Qour’ên, avec méditation et entendement, la glorification abondante d’Allâh (fait de dire soubhên Allâh), l’évocation de Ses louanges (dire elhamdou lillêh), le tehlîl (lê ilêha illa Allâh: nul n’est digne d’adoration hormis Allâh) et le tekbîr (fait de dire (Allâhou akbar), la demande du pardon, l’invocation du Paradis et l’imploration du secours d’Allâh contre l’Enfer, ainsi que le reste des bonne invocations.

De même, je recommande à mes frères de faire l’aumône en abondance, de compatir avec les pauvres et les démunis, de prendre soin de la zakêt et la dispenser à son ayant-droit. Ceci en prenant tout aussi bien soin de l’Appel des gens vers Allâh -Exalté soit-Il-, d’enseigner l’ignorant, de recommander le bien et d’interdire le mal avec douceur, sagesse et de la bonne manière. Cela en plus de prendre également garde à tous les péchés, et de s’appliquer au repentir et à la droiture sur la vérité[14], mettant ainsi en œuvre Sa Parole -qu’Il soit Exalté- ﴾Et repentez-vous tous devant Allâh, ô croyants!, afin que vous récoltiez le succès.﴿ An-Noûr, (La Lumière) v. 31, ainsi que Sa Parole -Puissance et Majesté à Lui- ﴾Ceux qui disent: «Notre Seigneur est Allâh» et qui ensuite se tiennent sur le droit chemin. Ils ne doivent avoir aucune crainte et ne seront point affligés. Ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement, en récompense de ce qu’ils faisaient.﴿ El Ehqâf, v. 13-14.

Puisse Allâh nous faciliter d’accomplir ce qui Le satisfera, et qu’Il nous épargne tous des tentations qui égarent et des instigations des diables, Il est certes Munificent et Généreux! [15]

Source:https://binbaz.org.sa/fatwas/10433/

……………………..

رواه البخاري في (صلاة التراويح) باب فضل ليلة القدر برقم 2014، ومسلم في (صلاة المسافرين وقصرها) باب الترغيب في قيام رمضان برقم 760.
رواه البخاري في (الصوم) باب هل يقال رمضان أو شهر رمضان برقم 1899، ومسلم في (الصيام) باب فضل شهر رمضان برقم 1079.
رواه البخاري في (الصوم) باب هل يقول إني صائم إذا شتم برقم 1904.
رواه البخاري في (الصوم) باب هل يقول إني صائم برقم 1904، ومسلم في (الصيام) باب فضل الصيام برقم 1151.
ذكره المنذري في (الترغيب والترهيب) باب الترغيب في صيام رمضان برقم 1490، وقال رواه الطبراني.
رواه البخاري في (الصوم) باب من لم يدع قول الزور برقم 1903.
من ضمن أسئلة موجهة لسماحته من (جريدة عكاظ) عام 1413هـ، (مجموع فتاوى ومقالات الشيخ ابن باز 15/ 48).
[8]Hadith rapporté par el Boukhârî dans «la prière d’At-Tarâwîh», chapitre: Mérite de la nuit du destin, n° 2014; et par Mouslim, dans «La prière des voyageurs et son raccourcissement», chapitre: Mérite du mois de Ramadan, n° 760.

[9]Hadith rapporté par el Boukhârî dans «Le jeûne», chapitre: Dit-on Ramadan, ou le mois de Ramadan?, n° 1899; et par Mouslim dans «Le jeûne», chapitre: Mérite du mois de Ramadan, n° 1079.

[10]Hadith rapporté par el Boukhârî dans «Le jeûne», chapitre: Dirait-il : «Je suis jeûneur» si on l’insulte?, n° 1904.

[11]Hadith rapporté par el Boukhârî dans «Le jeûne», chapitre: Dirait-il : «Je suis jeûneur»?, n° 1904; et par Mouslim dans «Le jeûne», chapitre: Mérite du jeûne, n° 1151.

[12]Hadith cité par El Moundhirî dans At-Terghîb wa At-Terhîb, chapitre: Faire aimer le jeûne de Ramadan, n° 1490. Et il a dit qu’il est rapporté par At-Tabarânî.

[13]Hadith rapporté par el Boukhârî dans «Le jeûne», chapitre: Celui qui ne délaisse pas les parole du faux, n° 1903.

[14]Lire à ce titre la fetwa de sa Bienveillance Le sens de Sa Parole -Très-Haut- ﴾reste droit comme il t’a été commandé﴿, disponible sur: http://kabyliesounna.com/?p=2291

[15]La présente allocution est comprise dans des questions posées sur sa Bienveillance par Le journal ‘Oukâdh, de l’an 1413 H. Voir Medjmoû’ fatêwa wa maqâlêt Ach-Cheikh Ibn Bêz, vol. 15, p. 48.

Partager : https://t.me/scienceetpratique

أعظم الغواية أن يعصب على عينيك، ويقودك الجهل والهوى والغلو؛ فتصبح تنكر ما كنت تعرف من الأصول والمسلمات، وتعرف ما كنت تنكر! فتنقلب بذلك إلى آلة هدم في أيدي من سقوك كؤوس الهوى والتعصب؛ يحركونك تصريحا وتلميحا وإيحاء... فحينذاك يعلم كل ذي بصيرة أنك انقلبت رأسا على عقب.

https://t.me/scienceetpratique