📕#این_یازده_تا

✍#ویلیام_فاکنر

ویلیام فاکنر، نویسنده برجسته قرن بیستم، از هنرمندانی است که با آثار خلاقانه‌اش در جهان ادبیات جایگاه ویژه‌ای دارد. این یازده مجموعه از داستان‌های کوتاه، به ترجمه‌ی توانمند احمد اخوت، توسط نشر ماهی به خوانندگان ارائه شده است. این مجموعه‌ها با عنوان "یادداشت مترجم"، توضیحاتی ارزشمند را در آغاز هر داستان ارائه می‌دهند که به آسانی به خوانندگان کمک می‌کند تا درک عمیق‌تری از مفهوم داستان‌ها پیدا کنند.

احمد اخوت، نویسنده و مترجم برجسته، در سال 1330 در شهر اصفهان به دنیا آمد. او دارای مدرک دکترای آموزش زبان انگلیسی و تخصص در زمینه نشانه‌شناسی ادبیات از دانشگاه ایندیانای امریکا است. اخوت با انتشار مجموعه داستان با عنوان "برادران جمالزاده" به عنوان نامزد جایزه گلشیری شناخته شد و در سال 1382 توانست به عنوان بهترین مجموعه داستان، جشنواره ادبی اصفهان را به خود اختصاص دهد. آثار او با پرداختن به مسائل اجتماعی و انسانی، مخاطبان خود را به تفکر و تأمل در مسائل عمیق‌تر ترغیب می‌کند. اخوت با توانایی در ترجمه آثار برجسته جهانی، نقش مهمی در اثرگذاری بر ادبیات فارسی داشته است.

♦️@seemorghbook

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

محرم ۱۳۱۰ (۱۲۷۱ شمسی) فرا می‌رسد. مردم به عادتِ دیرین، به عزاداری می‌پردازند. اجتماعات و مراودات فزونی می‌گیرد. اسبابِ انتشارِ مرضِ وبا از هر طرف مهیا می‌شود. از روز دوم محرم، وبا طغیان می‌کند. هنوز به دهم نرسیده، روزی صدها از مردم هلاک می‌گردند. وبا روز به روز بر طغیان خود می‌افزاید. اضطرابِ مردم به حدِ کمال می‌رسد. هر کس بیشتر می‌ترسد، زودتر می‌میرد.

شماره مردگان در تهران به روزی ۱۵۰۰ نفر می‌رسد. اموات را در تابوت و تابوت را بر پشتِ الاغ به قبرستان می‎برند و هیچ‌گونه تشریفات برایِ هیچ مُرده‌ای از هر خانواده‌ای باشد، به جا نمی‌آورند. به این سادگی و آسانی باز یک روز و دو روز، جنازه‌هایِ عزیزان در برابرِ پدران و مادران و ارحام و اقارب بر زمین است و وسایلِ کفن و دفنِ آن‌ها فراهم نمی‌شود.
(منبع: کتابِ حیاتِ یحیی، یحیی دولت‌آبادی، ج ۱، ص ۱۱۶.)

♦️@seemorghbook

جمعه، نتیجه‌ی آزمونِ فرصت‌هاست
مجموعِ نمراتِ یک هفته!
جذرِ تمامِ کارهایی که در طولِ هفته انجام داده‌ایم،
جمعه، می‌تواند عالی‌ترین روزِ هفته باشد!
اگر جمعه‌ات دلگیر بود؛ فکر کن و ببین کجایِ هفته‌ای که گذشت، کم گذاشتی؟!
کجا هوایِ خودت را نداشتی، کجا نااُمید شدی و کجا جا زدی و کنار کشیدی؟!
دنیایِ هرکس، معلولِ رفتارها و عقایدِ خودش است...
هیچ‌وقت برای بهتر شدن، دیر نیست!
کاری کن که حالِ جمعه‌‌ات
از همیشه خوب‌تر باشد...

♦️@seemorghbook

☕️ قطعه‌ای از کتاب

تشنه سکوت بودم .سکوت کامل،سکوت مطلق!
فکرمیکنی تاوقتی گوش شنیدن دارم وسری که خودبه خودانبوهی از هیاهوی گریزناپذیر زندگی تولید میکند ،میتوانم به آن دست پیدا کنم ؟ بنظرم سکوت ازمن می پرهیزد،مثل آب ساحل که ازماهی درمانده پرهیز میکند .

📕#نامه_به_فلیسه

✍#فرانتس_کافکا

♦️@seemorghbook

کسانی که با جهل مردم به قدرت رسیده اند
از بیداری مردم میترسند

دشمن دیکتاتور، آگاهی مردم است.


♦️@seemorghbook

خاطرات حاج سیاح

محمدعلی سیاح محلاتی

♦️@seemorghbook

📕#خاطرات_حاج_سیاح

✍ #محمدعلی_سیاح_محلاتی

خاطرات حاج سیّاح یا دوره ی خوف و وحشت
«خاطرات حاج سیّاح»، مشاهدات و خاطرات ِ "حاج محمّدعلی سیّاح ِ محلاتی"(متوفّی به سال1304 شمسی) از ایران ِ دوره‌ی قاجار، از تیرماه ِ1256تا مرداد ِ1288هجری شمسی، یعنی سه سال پس از انقلاب ِ مشروطه است. این خاطرات با سفر ِ حاج سیاح از هند به ایران شروع، و به فرار ِمحمدعلی شاه از تهران و فتح ِ پایتخت توسط ِ "سردار اسعد ِ بختیاری" ختم می‌شود. نگارنده‌ به مدت هجده سال از ایران دور بوده، در آمریکا و اروپا و هند و شرق ِ دور سیاحت می‌کرده، تا آن که دلتنگ ِ خانواده شده، به ایران بازمی‌گردد. او شرح سفرهای خود را در کتاب ِ دیگری به نام «سفرنامه‌ی حاج سیاح» به نگارش درآورده و در نتیجه کتاب ِ حاضر بیشتر شرح ِ زندگی حاج سیاح در ایران ِعصر ِ ناصر‌الدین ‌شاه است؛ گیرم چیزهایی از سفرهای وی به غرب را هم شامل می‌شود.


♦️@seemorghbook

🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀

هرگز نه  از دزدان بترسیم؛
نه از آدمکشان!
آنها خطرات بیرونیند..
خطرات کوچکند..
از خودمان بترسیم!
دزدان واقعی، پیش داوری های ما هستند.
آدمکش های واقعی، نادرستی های ما هستند.
چه اهمیتی دارد آنچه سرهای ما را،
یا کیسه های پولمان را تهدید می کند..
نیندیشیم جز در آنچه که روحمان را تهدید می کند!

#ویکتور_هوگو

♦️@seemorghbook

این‌کلیپ عالیه
ای ایران خدایت پشتیبان ای ایران نگهدارت یزدان
سرود زیبای صبحگاهی کودکان در مدارس قبل از انقلاب...
این آهنگ اولین بار برای سرود صبحگاهی مدارس ایران درسال ۱۳۵۳ توسط انوشیروان روحانی ساخته شد.

♦️@seemorghbook

‌‌‌‌‌‌شنبه‌ها روز تولدِ هفته‌هاست
شاید امروز
همان شنبه‌ای‌ست
که بارها به خودمان قول داده‌ایم
تا نقطه‌ای کنار گذشته، بگذاریم
و از سَرِ خط شروع کنیم
شاید امروز، روز تولد دوباره‌ٔ ماست...

♦️@seemorghbook

☕️ قطعه‌ای از کتاب

بعضی آدم ها عينِ یک گل نایاب هستند، ديگران به جلوه‌شان حسد می‌برند.
خيال می‌كنند اين گلِ ناياب تمامِ نیروی زمين را می‌گيرد. تمامِ درخششِ آفتاب و تَریِ هوا را می‌بلعد و جا را برای آن‌ها تنگ كرده، برای آن‌ها آفتاب و اكسيژن باقی نگذاشته.
به او حسد میبرند و دلشان میخواهد وجود نداشته باشد ... يا عين ما باش يا اصلا نباش !

📕#سووشون

✍#سیمین_دانشور

♦️@seemorghbook

‌
مترسکان را تفنگ دادیم تا از
مزرعه‌مان حفاظت کنند ، اما
وقتی فهمیدند قدرت دست
آن‌هاست ارباب‌مان شدند !

♦️@seemorghbook

ایرانیان در میان انگیسی ها

دنیس رایت

♦️@seemorghbook

📕#ایرانیان_در_میان_انگلیسی‌ها

✍#دنیس_رایت

کتاب «ایرانیان در میان انگلیسی‌ها» آخرین اثر دیپلمات بازنشسته انگلیسی، سر دنیس رایت (نشر یافته در لندن در سال ۱۹۸۵) فراز و فرودهای مناسبات ایران و انگلیس را از اواخر دوره صفویه تا پایان دوره قاجاریه مرور می‌کند و سرگذشت ایرانیانی را که در این میان با انگلیسی‌ها حشر و نشر داشته‌اند شرح می‌دهد. همین نویسنده قبلا کتابی با عنوان «انگلیس‌ها در میان ایرانیان» تألیف کرده بود که بیشتر در شرح احوال انگلیسیانی بود که در قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم به عنوان دیپلمات و جهانگرد به ایران سفر کرده و در بسیاری موارد عاقد قراردادهایی بودند که در چارچوب سیاست استعماری بریتانیایی کبیر به خاطر حفظ امپراتوری آن کشور در هندوستان بر ایران تحمیل می‌شد.
کتاب خواندنی است، نه به خاطر که دنیس رایت تاریخنویسی است بی‌غرض که همه حقایق را فاش می‌کند. خواندنی بودن کتاب برای ما ایرانی‌ها در درجه اول به خاطر اطلاعات تازه‌ای است که مؤلف توانسته است با کوشایی بسیار از منابع و مآخذ منتشر نشده بیرون بکشد و در ارتباط با شخصیت‌های کتاب جای جای به خوانندگان عرضه کند. آرشیو دربار بریتانیا، آرشیو وزارت خارجه بریتانیا، آرشیو دیوان هند که تمامی صورت جلسه‌ها و گزارش‌ها و کاتبات مدیران و کارگزاران کمپانی هند شرقی از آغاز قرن هفدهم به بعد در آن مضبوط است و بسیاری مراکز اسناد و کتابخانه‌های دیگر مورد مراجعه مکرر نویسنده قرار گرفته است. روش کار او حداقل می‌تواند الگویی برای تاریخ نویسان جوان‌تر ما باشد …

♦️@seemorghbook

چو بیمار از شفا سرمست گردد
طبیب از فرط شادی مست گردد

خدا شافی و این خود افتخاریست
که دستی با خدا همدست گردد

‏بی‌شک آنانکه رنج را از جسم و روح انسانها می‌زدایند، فرشته اند..!

یکم شهریور؛ زادروز حکیم ابوعلی سینا؛ طبیب نامدار ایرانی و روز پزشک بر تمامی پزشکان عزیز و مردمدار به خصوص آنها که همیشه هوای بیماران نیازمند را دارند مبارک🌹

♦️@seemorghbook

〰〰〰〰〰〰〰〰〰

حتما شما درباره‌ی آن ماهی‌های بسیار ریز رودخانه‌های برزیل چیزی شنیده‌اید که هزاران هزار با هم به شناگرِ بی‌احتیاط حمله می‌برند و با لقمه‌های سریع و کوچک در چند لحظه او را تمیز می‌کنند و جز استخوان‌بندی پاک و بی‌لکی بر جای نمی‌گذارند؟ بسیار خوب، سازمان آنها همین است. «زندگی پاکیزه‌ای می‌خواهید؟ مثل همه مردم؟» طبعاً می‌گویید بله. چطور می‌توان گفت نه؟ «بسیار خوب. حالا شما را تمیز می‌کنند. بفرمایید، این یک شغل و این هم یک خانواده و این هم فراغت‌های سازمان یافته». و دندان‌های کوچک تا به استخوان فرو می‌روند. اما من بی‌انصافم: این سازمانِ آنها نیست، بلکه سازمانِ خودِ ماست. و ده یالله ببینم کی زودتر آن یکی را تمیز می‌کند؟

#آلبر_کامو

♦️@seemorghbook

اسب، اسب به دنیا می‌آید، اما انسان انسان به دنیا نمی آید...
باید او را آموزش و تعلیم داد تا انسان شود...!

#یوستین_گردر


♦️@seemorghbook

🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀

جمله ای مشهور از یک فیلسوف انگلیسی هست که می گوید: "قدرت فساد می آورد و قدرت مطلقه، فساد مطلـق "
مـن بـا او موافـق نیسـتم .تحلیل من کاملاً متفاوت است.
همه پر از خشونت، طمع، خشم و شهوت هستند، ولی قـدرت ابرازش را ندارنـد؛ بنـابراین یـک قـدیس مـی ماننـد .
بـراي خشونت ورزی باید قدرت داشته باشی.
برای ارضای طمع باید که قدرت داشته باشی.
برای ارضای شهوت نیاز به قدرت داری.
بنابراین وقتی کـه قدرت به چنگ می آوری، تمام آن سگ های خوابیده در درونت شروع به پارس کردن می کنند. قدرت برایت یک خوراك می شود، یـک فرصـت.
چنـین نیست که قدرت فساد بیاورد، شما فاسد هستید. قدرت فقط فساد شما را به سطح می آورد.

#اشو

♦️@seemorghbook