⏹رت: اگر تو هم همانقدر که من حرف میزنم حرف میزدی، آنوقت میدیدی که چقدر آسوده تری! فکرش را بکن! در سراسر چارلزتون خانه ای نیست که مرا به آن راه بدهند حتی خدمتهای من به این وطن مقدس و عادل هم این مشکل را از سر راه برنمیدارد!
اسکارلت: چقدر وحشتناک!
رت: به هیچ وجه! اشتباه تو همین جاست! تا تو آبروی خود را گم نکرده ای، نمیتوانی بفهمی که چه بار بزرگی را از روی دوش خودت برداشته ای!
اسکارلت: آقا، این حرفهای شما همه افتضاح آور است!
رت: راست است! افتضاح آور است ولی حقیقت دارد! تو این را بدان که اگر در زندگی به قدر کافی شهامت داشتی یا پول داشتی، بدون آبرو هر کاری را که آرزو کنی میتوانی انجام بدهی.
اسکارلت: اشتباه میکنید. پول نمیتواند همه چیز را برای آدم بخرد!

#بربادرفته
✍مارگارت میچل
@shafiAzad