✍👀
📒📒📔📙📘📗📕📓📕📗📙📔
📢 #کتاب_pdf
📚 #مرگ_قسطی
📝 مرگ قسطی (به فرانسه: Mort à crédit)رمانی از لویی فردینان سلین نویسنده فرانسوی ست که در اولین بار در سال ۱۹۳۶ منتشر شد. این اثر توسط مهدی سحابی به فارسی ترجمه شده است.
«مرگ قسطی» داستان فقر و فلاکتی است که سلین در بچگیاش با آن دست و پنجه نرم کرده. این رمان آنقدر تلخ است، اینطور به نظر میرسد که در هر صفحه، یک سلین عصبانی دارد قصه آن روزهای تاریک را میگوید. سلین در این کتاب دربارهٔ کودکی خود نوشت و باز لحن عامیانه و متفاوت ادبیات فرانسه رادچار شوک کرد. سلین میگفت: «من همانطوری مینویسم که حس میکنم... از من خرده میگیرند که بد دهنم و زبان بی ادبانه دارم... از بی رحمی و خشونت دائمی کتابهایم انتقاد میکنند... چه کنم؟ این دنیا ذاتش را عوض کند من هم سبکم را عوض میکنم». او فقط دنیا را همانطوری نشان میداد که میدید.
#فارسی
#رمان
#لویی_فردینان_سلین
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
📒📒📔📙📘📗📕📓📕📗📙📔
📢 #کتاب_pdf
📚 #مرگ_قسطی
📝 مرگ قسطی (به فرانسه: Mort à crédit)رمانی از لویی فردینان سلین نویسنده فرانسوی ست که در اولین بار در سال ۱۹۳۶ منتشر شد. این اثر توسط مهدی سحابی به فارسی ترجمه شده است.
«مرگ قسطی» داستان فقر و فلاکتی است که سلین در بچگیاش با آن دست و پنجه نرم کرده. این رمان آنقدر تلخ است، اینطور به نظر میرسد که در هر صفحه، یک سلین عصبانی دارد قصه آن روزهای تاریک را میگوید. سلین در این کتاب دربارهٔ کودکی خود نوشت و باز لحن عامیانه و متفاوت ادبیات فرانسه رادچار شوک کرد. سلین میگفت: «من همانطوری مینویسم که حس میکنم... از من خرده میگیرند که بد دهنم و زبان بی ادبانه دارم... از بی رحمی و خشونت دائمی کتابهایم انتقاد میکنند... چه کنم؟ این دنیا ذاتش را عوض کند من هم سبکم را عوض میکنم». او فقط دنیا را همانطوری نشان میداد که میدید.
#فارسی
#رمان
#لویی_فردینان_سلین
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
دلم میخواست یک نفر آرام و شمرده توی گوشم زمزمه می کرد: "دنیا بی ارزش نیست. سخت نیست، پوچ هم نیست. داری خواب میبینی..."
من خواستم و او گفت. او گفت: "دنیا بی ارزش نیست. سخت نیست، پوچ هم نیست. داری خواب می بینی..." من باورم شد. باورم شد که دارم خواب می بینم. این چشم های خیس را. این شب سرد و اندوهناک را... همه اش یک کابوس ست...بیدار می شوی و یادت می رود که تنهایی چقدر سخت بود. دروغ چقدر درد داشت. یادت میرود که حرفها فقط حرف هستند و نباید باورشان کرد. یادت میرود که هیچ چیز ارزش ندارد. همه اینها یادت میرود. داری خواب میبینی.
دسته دلقکها
#لویی_فردینان_سلین
@ShafiAzad
من خواستم و او گفت. او گفت: "دنیا بی ارزش نیست. سخت نیست، پوچ هم نیست. داری خواب می بینی..." من باورم شد. باورم شد که دارم خواب می بینم. این چشم های خیس را. این شب سرد و اندوهناک را... همه اش یک کابوس ست...بیدار می شوی و یادت می رود که تنهایی چقدر سخت بود. دروغ چقدر درد داشت. یادت میرود که حرفها فقط حرف هستند و نباید باورشان کرد. یادت میرود که هیچ چیز ارزش ندارد. همه اینها یادت میرود. داری خواب میبینی.
دسته دلقکها
#لویی_فردینان_سلین
@ShafiAzad
مهم این نیست که آدم بداند حق با اوست یا نه؛ واقعا اهمیتی ندارد. چیزی که مهم است این است که کاری کند که هر کسی دلش نخواهد توی کارش دخالت کند…
📖 #مرگ_قسطى
✍🏻 #لویی_فردینان_سلین
📕 @shafiAzad
📖 #مرگ_قسطى
✍🏻 #لویی_فردینان_سلین
📕 @shafiAzad
آدم به سرعت پیر میشود، آن هم بدون اینکه بازگشتی در کار باشد.
وقتی بدون اراده، به بدبختی آن عادت کردی و حتی دوستش داشتی، آنوقت متوجه قضیه میشوی.
طبیعت از تو قویتر است. تو را در قالبی امتحان میکند و آنوقت دیگر نمیتوانی از آن بیرون بیایی. نقشت و سرنوشتت را بدون اینکه بفهمی، کم کمک جدی میگیری و بعد وقتی سر برمیگردانی، میبینی که دیگر برای تغییر وقتی نیست. سر تا پا دلشوره شدهای و برای همیشه به همین شکل ثابت ماندهای.
📕 سفر به انتهای شب
✍🏻 #لویی_فردینان_سلین
@ShafiAzad
وقتی بدون اراده، به بدبختی آن عادت کردی و حتی دوستش داشتی، آنوقت متوجه قضیه میشوی.
طبیعت از تو قویتر است. تو را در قالبی امتحان میکند و آنوقت دیگر نمیتوانی از آن بیرون بیایی. نقشت و سرنوشتت را بدون اینکه بفهمی، کم کمک جدی میگیری و بعد وقتی سر برمیگردانی، میبینی که دیگر برای تغییر وقتی نیست. سر تا پا دلشوره شدهای و برای همیشه به همین شکل ثابت ماندهای.
📕 سفر به انتهای شب
✍🏻 #لویی_فردینان_سلین
@ShafiAzad