تالار آینه
2.25K subscribers
1.03K photos
169 videos
139 files
293 links
ترا آئینه آگه سازد از زیبائی و زشتی
Download Telegram
«هَرگِز دِلِ مَن زِ عِلْم مَحروم نَشُد»
گُفتَم به اَکابِر بِرَوَم، روم نَشُد!

بُگْشودِه کِتاب یا که خوابَم بِگْرِفت
یا تَرْجَمه سَخت بود و مَفهوم نَشُد!


#بهاءالدین_خرمشاهی

(مجموعهٔ اشعار، چ: ۲، ۱۴۰۲، ص ۴۵۹).

#سور_سخن
#مطایبه_با_شعر_گذشتگان
@talar_ayne
🟣
#سحرگاهی

تو هَمین سَعْی کُن ای کاه! سَبُکْ‌روح شَوی؛
رَوِشِ جاذِبه را کاهْ‌رُبا می‌دانَد!


#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne
🟣
#سحرگاهی

اين جَفاىِ خَلْق با تو دَر جهان،           
گَر بِدانى، گَنجِ زَر آمَد نهان‏
خَلْق را با تو چُنين بَدخو كُنَنْد           
تا تُرا ناچار رو آنْ‌سو* كُنَنْد

#مولوی
#مثنوی
#سور_سخن

*یَعنی: به سویِ خُداوَند و نَعیمِ باقی.


@talar_ayne
"بَچّه آخونْد" نَه؛ "سیِّد" بودَم!

اُسْتاد عَلّامه دکتر أَحْمَدِ مَهْدَویِ دامغانی (۱۳۰۵ ـ ۱۴۰۱هـ.ش.) ـ رِضْوانُ اللهِ تَعالیٰ عَلَیْه ـ دَر نَخُستین جلسه اَز دَرسِ مُتونِ أَدَبِ تازی و پارسی که اَز بَرایِ دانِشجویانِ أَدَبیّاتِ فارسی می‌فَرمود، اَز آنان اِمتِحانِ قِرائَتِ قُرآن می‌گِرِفت و بِحَق باوَر داشت دانِشجویی را که اَز پَسِ روخوانیِ قُرآنِ کَریم بَرنَمی‌آیَد، به دَرسِ مُتون راه نیست. ... اُسْتاد دکتر سَیِّد عَلی‌مُحَمَّدِ سَجّادی، اَز خواصِّ شاگِردانِ دکتر مَهْدَوی، دَر توصیفِ نَخُستین جلسۀ اِسْتِفاضَتِ خویش اَز مَحضَرِ آن بُزُرگْ‌مَردِ بسْیاردان و شیوۀ راهْ‌یابی بدان دَرْس، اَز جُمله می‌نِویسَد:

«... با سِتایشِ خُداوَند و نَعتِ رَسولِ أَکرَم و دودمانِ پاکِ او که اَز عُمقِ جان مایه می‌گِرِفت، یَعنی: پَس از بَسْمَله و حَمْدَلَه و حَوقَلَه٭ و ...، بَر سَرِ أَصلِ مَطلَب رَفتَند، یَعنی: اِمتِحان! هَمان قُرآن را بَرگِرِفتَند و به دَست نَخُستین کَس که به صَندَلیِ گَردان نَزدیک بود دادَند؛ که: بخوان! و راستی را که بَرخی إِقرار داشتَند که: "ما أَنَا بِقاری"٭٭؛ و اُستاد فَرمود که: هَر کَس که خواندَنِ قرآن می‌دانَد، بِنشینَد و آن که نَه، برَوَد و بیاموزَد و بازگَردَد. بَرخی هَمان دَم غَزَلِ خُداحافِظی خواندَند و رَفتَند و بَرخی خواندَند و ماندَند. چون نوبَت به این بَنده رَسید، مُصحَف را بوسید و بَر دیده نهاد و گُشود و خوانْد، و اُستاد بِلافاصِله پُرسید: "بَچّه آخونْدی؟!"؛ گُفتَم: "خیْر، سیِّدَم!٭٭٭"؛ و خُدایْ رَحمَت کُنَد پدَرِ روحانی و کِتابْ‌خوانْده‌ام را که هَر تابِستان مَرا به مَکتَبْ‌خانهٔ پیرزنی شَریف و أَصیل و زَحمَتْ‌کَش به نامِ "خَدیجه‌بیْگُم" می‌فِرِستاد تا قُرآن بیاموزَم، وَگَرنَه دَر دَبیرِستان و دانِشگاه کَس قُرآن‌خوان نمی‌شَوَد! ... ».

(اَنْگُشْتِ ششُم، دکتر سَیِّد عَلی‌مُحَمَّدِ سَجّادی، چ: ۱، تِهْران: اِنْتِشاراتِ اِطِّلاعات، ۱۳۸۹ هـ.ش.، ص ۸۹).

٭ بَسْمَله: گُفْتَنِ «بِسمِ اللهِ الرَّحمٰنِ الرَّحیم».
حَمْدَلَه: گُفْتَنِ «اَلْحَمدُ لِله».
حَوقَلَه: گُفْتَنِ «لا حَولَ وَ لا قُوَّةَ إِلّا بِالله».
٭٭"ما أَنَا بِقاری": مَن خوانَنده نیستَم؛ تَوَسُّعًا یَعنی: مَن خواندَن نَمی‌تَوانَم.
٭٭٭ تو گویی اُستاد دکتر سَجّادی به تَعبیری گُفته‌اَند: نَه آخونْدزاده، که پیْغَمبَرزاده‌ام!

#قرآنیات

@talar_ayne
Forwarded from الأثــر |کتابشناسی‌شیعه| (Abbas Mardi)
1_17825265035.pdf
413 KB
به مناسبت سالروز وفات علامه محمدباقر مجلسی در ۲۷ ماه رمضان ۱۱۱۰ق

ایرادهایی که بر علامه مجلسی رحمه‌الله وارد نیست
رضا مختاری

این مقاله نقد ایرادهای ناوارد مرحوم استاد سید جلال الدین آشتیانی دربارۀ علامه محمدباقر مجلسی (متوفای ۲۷ رمضان ۱۱۱۰ق) است.
نویسنده ده مورد از مطالب ایشان را در مقالۀ «پیرامون نقد تهافت غزالی» که شامل ایرادهایی ناوارد به علامه مجلسی و بحارالأنوار است، پاسخ گفته است.
@al_athar_ir
#علامه_محمدباقر_مجلسی
#علامه_مجلسی
#بحارالأنوار
#بحار_الانوار
#سید_جلال_الدین_آشتیانی
#تهافت_غزالی
#رضا_مختاری
مؤسسه کتاب‌شناسی شیعه
🟣
#سحرگاهی

اَز صَلاحِ ظاهِری بسیار کَس گُمْرَه شُدَنْد
نیست دَر قَطْعِ رَهِ دین، سُبْحه اَز زُنّار کَم!


#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne
اِسْتِخاره با مُصْحَفِ کِتابَتْ‌کَرْدۀ عُثْمان طٰهٰ

اُسْتاد عَلّامه دکتر أَحْمَدِ مَهْدَویِ دامغانی (۱۳۰۵ ـ ۱۴۰۱ هـ.ش.) «می‌فَرْمود:
هَرگِز با قُرآنی که با خَطِّ عُثْمان طٰهٰ اسْت اِسْتِخاره مَکُنید، زیرا که دَر آن بیمِ بَد آمَدَن بیش از اُمیدِ خوب آمَدَن اسْت.».
(اَنْگُشْتِ ششُم، دکتر سَیِّد عَلی‌مُحَمَّدِ سَجّادی، چ: ۱، تِهْران: اِنْتِشاراتِ اِطِّلاعات، ۱۳۹۸ هـ.ش.، ص ۸۵).

«دَر این کِتابَت [/کِتابَتِ عُثْمان طٰهٰ]، آیاتِ دال بَر نَهْی و عَذاب و إِنْذار دَر آغازِ صَفَحات بیش از مَصاحِفِ دیگَر جِلْوه‌گَر اسْت [و چون أَغْلَب دَر اِسْتِخاره، آیۀ آغازِ صَفْحه را مِلاک قَرار می‌دِهَنْد، بِالْمَآلْ بیمِ بَد آمَدَن بیش از اُمیدِ خوب آمَدَن خواهَد بود].»
(هَمان، هَمان ص، هامِش).

#قرآنیات

@talar_ayne
#سحرگاهی

دَرونِ فُروماندگان شاد کُن
زِ روزِ فُروماندگی یاد کُن

نَه خواهَنده‌ای بَر دَرِ دیگَران
به شُکرانه خواهَنده اَز دَر مَران


#سعدی
#بوستان

#سور_سخن

@talar_ayne
خُداوَند اَز مُؤْمِنین دِفاع می‌کُنَد ...
(حِکایَتِ طیبَت‌آمیزِ یک اِسْتِخاره)

اُسْتاد دکتر سَیِّد عَلی‌مُحَمَّدِ سَجّادی که اَز خَواصِّ شاگِرْدانِ اُسْتاد عَلّامه دکتر أَحْمَدِ مَهْدَویِ دامغانی (۱۳۰۵ ـ ۱۴۰۱ هـ.ش.)، بَل اَز نَزْدیکْ‌تَرین أَحْبابِ آن بُزُرْگْ‌مَرْد به شُمار می‌آیَنْد، دَر یادْکَرْدِ خاطِراتی اَز اُسْتاد دکتر مَهْدَوی و اَز جُمْله شَرْحِ اِعتِقادی که آن مَرْحوم را به اِسْتِخاره اَز قُرآنِ کَریم بود، این حِکایَتِ شیرین را آوَرْده‌اَنْد که گوشه‌ای اَز شوخْ‌طَبْعیِ ظَریفانه و بَرْخورْدِ طیبَت‌آمیز دکتر أَحْمَدِ مَهْدَویِ دامغانی را هَم آینگی می‌کُنَد:

«... به‌یادْمانْدَنی‌تَرین اِسْتِخارهٔ اُسْتاد [= دکتر أَحْمَدِ مَهْدَویِ دامغانی] آن بود که دَر شَهْرِ نیویورک به نیَّتِ مَن [= دکتر سَیِّد عَلی‌مُحَمَّدِ سَجّادی] اَز قُرآنِ مَجید بَرْگِرِفْت؛ و ماجَرایِ آن، این که:

دَر شَهْریورِ هَفْتاد و هَفْت که بَرایِ شرکَت دَر کُنْفِرانْسِ "حَماسهٔ جان و خِرَد" ـ بُزُرْگْ‌داشْتِ فِرْدوسی ـ به ایالاتِ مُتَّحِدهٔ آمْریکا سَفَر کَرْده بودَم و این نیز به لُطْف و إِحْسانِ آن بُزُرْگ مُیَسَّر شُده بود، جَنابِ ایشان مَرا به خانهٔ خود و دیدار اَز فیلادِلْفیا دَعْوَت فَرْمودَنْد و بَنْده مُرَدَّد که بِرَوَد یا نَرَوَد.
اُسْتاد فَرْمودَنْد: اِسْتِخاره می‌کُنیم و کَرْدَنْد؛ این آیه آمَد: "إِنَّ اللهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ ءَامَنُوا إِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُور"*.
گُفْتَم: اِسْتِخاره خوب نیسْت.
فَرْمودَنْد: چِرا خوب اسْت، أَمّا بَرایِ مَن! زیرا که خُداوَنْد اَز مُؤْمِنین دِفاع می‌کُنَد و کُدام دِفاع بِهْتَر اَز شَرِّ این میهْمان را اَز سَرِ بَنْده دور کَرْدَن!!! ... .».

(اَنْگُشْتِ ششُم، دکتر سَیِّد عَلی‌مُحَمَّدِ سَجّادی، چ: ۱، تِهْران: اِنْتِشاراتِ اِطِّلاعات، ۱۳۹۸ هـ.ش.، ص ۸۵).

*س ۲۲، ی ۳۸؛ یَعْنی: «هَمانا خُداوَنْد اَز كَسانى كه إيمان آوَرده‌اَنْد دِفاع مى‌كُنَد، كه خُدا هيچ خيانَتْ‌پيشۀ ناسِپاس را دوسْت نَدارَد.» (اَز تَرْجَمۀ روانْ‌شاد دکتر سَیِّد جَلالُ‌الدّینِ مُجْتَبَوی).

#قرآنیات

@talar_ayne
#سحرگاهی

نَقل است که:
به سَمْعِ حَسَن [بَصْری] بِرَسانیدَند که: فُلان کَس تُرا غیبَت کَرده است!
طَبَقی رُطَب به نَزدیکِ آن مَرد تُحفه فِرِستاد و بَر سَبیلِ عُذْر گُفت: به من رَسید که حَسَناتِ خویش را به جَریدهٔ اَعمالِ مَن نَقْل کَرده‌ای؛ خواستَم که مُکافاتی نِمایَم! مَعذور دار، که مُکافاتِ چُنین مَبَرَّتی بَر سَبیلِ کَمال اِقامَت نَتوان کَرد!


#عطار
#تذکرة_الاولیاء
#ذکر_حسن_بصری
@talar_ayne
عیدِ روزه‌گُشای بر همه‌یِ شُما خُجَسته است. خُجَسته‌تَر باد!

🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🍃🌸🍃

یکی از نام‌هایِ عیدِ فِطر دَر زبانِ فارسی، "عیدِ روزه‌گُشا /عیدِ روزه‌گُشای" است.

مَسعودِ سَعدِ سَلمان، در آغازِ یکی از چکامه‌هایِ مادِحانه‌اش گفته است:

ای خُداوَند! عیدِ روزه‌گُشای
بر تو فَرخُنده شُد چو فَرِّ همای!

@talar_ayne
.
🍃🌸🍃

خُجَسته بادَت نوروز و عیدِ روزه‌گُشای!
به کام و عِزَّت و نِعمَت هِزار سال بپای!🤲


@talar_ayne
🟣

دیدَنِ خَلق اسْت بیماری و وادید* اسْت نَکْس**
عید* و نوروز از بَرایِ بی‌دِماغان** ماتَمی اسْت!


#صائب
#سور_سخن

*وادید: بازدید.
**نَکْس: بازگَشتِ بیماری، عودِ مَرَض.
***گذشتگان اغلب عیدِ فِطر و عیدِ قُربان را «عید» می‌خواندند و جشنِ نوروز را با لفظِ «عید» یاد نمی‌کردند. از این باب است که شاعر «عید» و «نوروز» را به هم عَطف کرده است.
****بی‌دِماغ: بی‌حوصَله و مَلول و دِل‌تَنگ.

@talar_ayne
بَساطِ سَبزِه لَگَدکوب شُد به پایِ نَشاط
زِ بَس که عارِف و عامی به رَقص بَرجَستَند
!

#سعدی
#غزلیات

#سور_سخن
@talar_ayne
🟣
خَلق اَطفالَند جُز مَستِ خُدا
نیست بالِغ جُز رَهیده اَز هَوا


#مولوی
#مثنوی
#سور_سخن
@talar_ayne
🟣

با کَمالِ سَبُکی بَر دِلِ خَلْق است گران
زاهِدِ خُشک به ماهِ رَمَضان می‌مانَد!!!



#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne
🔻
گاو را دارَند باوَر، در خُدائی، عامیان*؛
نوح را باوَر نَدارَند از پَیِ پَیغَمبَری!


#سنائی
#قصیده
#سور_سخن

*گفته‌اند که نظرِ سَنائی به داستانِ سامِری بوده است و گوساله‌ای که برساخت و عامیانی که آن را به پرستش گرفتند. ... باری، آن ساختهٔ سامِری بی‌گُمان تنها گاوی نبوده است که عامیانَش به پرستش گرفته‌‌اند! همان عامیانی که دعوتِ پَیَمبَرانِ راستین را بر‌نمی‌تافتند و بر‌نمی‌تابند و ... .

@talar_ayne
🟣

اینْ‌قَدَر کَز تو دِلی چَند بُوَد شاد، بَس است
زندگانی به مُرادِ هَمه کَس نَتْوان کَرد!


#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne
🟣

جایِ رَحم اسْت به آشُفته‌دِماغی کاو را
زِندگانی به مُرادِ دِگَری بایَد کَرد!


#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne