🟣
اَز حَرف و صوت زیر و زَبَر* بود حالِ ما
مُهْرِ سُکوت بَر لَبِ گویا گُذاشْتیم
#صائب
#سور_سخن
*زیر و زَبَر: دَرهَم و بَرهَم، پَریشان و آشُفته و مُنقَلِب و نابسامان.
هَمچُنین «زیر» به مَعنایِ کَسره و «زَبَر» به مَعنایِ فَتحه است. «زیر» و «زَبَر»، بدین مَعنی، با حَرف و صوت تناسُب دارَند و تَداعیگَرِ اَصواتی اند که دَر گُفتارِ شاعِر، پیش از سُکوتِ وی، به ظُهور میرَسیده اَست.
@talar_ayne
اَز حَرف و صوت زیر و زَبَر* بود حالِ ما
مُهْرِ سُکوت بَر لَبِ گویا گُذاشْتیم
#صائب
#سور_سخن
*زیر و زَبَر: دَرهَم و بَرهَم، پَریشان و آشُفته و مُنقَلِب و نابسامان.
هَمچُنین «زیر» به مَعنایِ کَسره و «زَبَر» به مَعنایِ فَتحه است. «زیر» و «زَبَر»، بدین مَعنی، با حَرف و صوت تناسُب دارَند و تَداعیگَرِ اَصواتی اند که دَر گُفتارِ شاعِر، پیش از سُکوتِ وی، به ظُهور میرَسیده اَست.
@talar_ayne
Forwarded from فرهنگستان زبان و ادب فارسی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی امسال نودساله شد. این نهاد کهنسال درآغاز «فرهنگستان ایران» (فرهنگستان اول، ۱۳۱۴)، سپس «فرهنگستان زبان ایران» (فرهنگستان دوم، ۱۳۴۹) و سرانجام «فرهنگستان زبان و ادب فارسی» (فرهنگستان سوم، ۱۳۶۹) نامیده شده است. اندکی پساز آغاز برابرگزینی برای واژههای بیگانه در فرهنگستان ایران، برخی از سرآمدان ادبی و فرهنگی آن روزگار مانند صادق هدایت و عباس اقبال آشتیانی به مخالفت با مصوبات فرهنگستان برخاستند. گاهی نوواژههایی مانند «دانشگاه»، «دانشکده»، «دانشآموز»، «واژه»، «پزشک» و «پایاننامه» را به ریشخند گرفتند و بر این باور بودند که نمیشود، به جای «تحتالبحری»، گفت و نوشت «زیردریایی» چون در زبان فارسی جا نخواهد افتاد، و گاه این برابرگزیدهها را «مندرآری» و «جنایت ادبی» خواندند، اما این واژهها چنان در زبان فارسی جا افتاده و جزئی از سرمایۀ این زبان شدهاند که گویی سدهها در زبان فارسی روایی داشتهاند.
پیوند دریافت نسخهٔ متنی:
https://apll.ir/?p=18764
@theapll
پیوند دریافت نسخهٔ متنی:
https://apll.ir/?p=18764
@theapll
Forwarded from پاکیزهمغز (یادداشتهای روزانه)
📚 داستانهایی از پنجاه سال
صفحهٔ ۲۸۲ (حدود سال ۱۳۳۳ شمسی)
✍️ سیّد مُعزّالدّین مهدوی
صفحهٔ ۲۸۲ (حدود سال ۱۳۳۳ شمسی)
✍️ سیّد مُعزّالدّین مهدوی
Forwarded from پاکیزهمغز (یادداشتهای روزانه)
📚 داستانهایی از پنجاه سال
صفحهٔ ۳۰۳ (حدود سال ۱۳۳۳ شمسی)
✍️ سیّد مُعزّالدّین مهدوی
صفحهٔ ۳۰۳ (حدود سال ۱۳۳۳ شمسی)
✍️ سیّد مُعزّالدّین مهدوی
Forwarded from پاکیزهمغز (یادداشتهای روزانه)
📚 دقائق التّأویل و حقائق التّنزیل
صفحهٔ ۱۴۸
✍️ جویا جهانبخش
✅ این آیه را که از زبان هابیل به قابیل است، خیلی دوست دارم:
در نظر من، شاخصِ فلسفهٔ اخلاقِ قرآنی است.
گویا در اینجا هابیل به این آیه زیبایِ دیگر عمل میکند:
صفحهٔ ۱۴۸
✍️ جویا جهانبخش
✅ این آیه را که از زبان هابیل به قابیل است، خیلی دوست دارم:
لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّي أَخَافُ اللهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ
در نظر من، شاخصِ فلسفهٔ اخلاقِ قرآنی است.
گویا در اینجا هابیل به این آیه زیبایِ دیگر عمل میکند:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Forwarded from کتاب فرصت
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📌 قدر کتاب دستدو کسی داند که به خرید کتاب نو گرفتار آید...
🟣
اَرتِشیِ گَنجَوی
مُحَرَّمعلیخان، سانسورچیِ نامیِ جَرائِد در دورانِ پَهلَوی، چون سَوادِ دُرُستوحِسابی نَداشت، گاهی در اِعمالِ سانسور باعثِ مشکلاتی نامُتَعارَف برایِ جرائد میشُد و در عینِ حال، مایهای از برایِ مزاح و تفریحِ مطبوعاتیان فراهم میآوَرْد!
از جُمله، آوردهاند: یک روزنامه مقالهای دربارهٔ شاعرِ بزرگ، نظامیِ گنجوی، نوشته بود. محرّمعلیخان، پس از دیدنِ عنوانِ مقاله، دستور میدهد صفحه عوض شود و به جایِ "نظامیِ گنجوی" نوشته شود: "ارتشیِ گنجوی"! ... نویسندهٔ مقاله و مدیرِ روزنامه هرچه داد و فریاد میکنند که: بابا! نظامیِ گنجوی شاعری است که صدها سال قبل زندگی میکرده است و به همین نام مشهور است، محرّمعلیخان زیرِ بار نمیرود و جواب میدهد: نمیتوانم بپذیرم؛ زيرا در اصطلاحاتِ مُصَوَّبِ رسمی، «نظامی» تَبدیل به «ارتشی» شده است! ...
نقل به مضمون از:
جهان کتاب، شمارهٔ ۴۱۱ و ۴۱۲، ص ۴۱ / از مقالهٔ آقایِ سیّد فریدِ قاسِمی.
#نکته
@talar_ayne
اَرتِشیِ گَنجَوی
مُحَرَّمعلیخان، سانسورچیِ نامیِ جَرائِد در دورانِ پَهلَوی، چون سَوادِ دُرُستوحِسابی نَداشت، گاهی در اِعمالِ سانسور باعثِ مشکلاتی نامُتَعارَف برایِ جرائد میشُد و در عینِ حال، مایهای از برایِ مزاح و تفریحِ مطبوعاتیان فراهم میآوَرْد!
از جُمله، آوردهاند: یک روزنامه مقالهای دربارهٔ شاعرِ بزرگ، نظامیِ گنجوی، نوشته بود. محرّمعلیخان، پس از دیدنِ عنوانِ مقاله، دستور میدهد صفحه عوض شود و به جایِ "نظامیِ گنجوی" نوشته شود: "ارتشیِ گنجوی"! ... نویسندهٔ مقاله و مدیرِ روزنامه هرچه داد و فریاد میکنند که: بابا! نظامیِ گنجوی شاعری است که صدها سال قبل زندگی میکرده است و به همین نام مشهور است، محرّمعلیخان زیرِ بار نمیرود و جواب میدهد: نمیتوانم بپذیرم؛ زيرا در اصطلاحاتِ مُصَوَّبِ رسمی، «نظامی» تَبدیل به «ارتشی» شده است! ...
نقل به مضمون از:
جهان کتاب، شمارهٔ ۴۱۱ و ۴۱۲، ص ۴۱ / از مقالهٔ آقایِ سیّد فریدِ قاسِمی.
#نکته
@talar_ayne
🟣
دَر هِجا، گویی: دُشْنام مَدِهْ؛ پَس چه دِهَم؟!
مُرغِ بریان دِهَم و بَرّه و حَلوا و حَریر؟!
#سوزنی_سمرقندی
#سور_سخن
#لزوم_حفظ_آرامش
#لزوم_عفت_بیان
@talar_ayne
دَر هِجا، گویی: دُشْنام مَدِهْ؛ پَس چه دِهَم؟!
مُرغِ بریان دِهَم و بَرّه و حَلوا و حَریر؟!
#سوزنی_سمرقندی
#سور_سخن
#لزوم_حفظ_آرامش
#لزوم_عفت_بیان
@talar_ayne
❌
سخنی با آقایِ وزیر:
آقایِ محترم!*
از دیرباز گفتهاند: «نَمیدانَم، خود نِصفِ دانِستَن است»**؛ ولی مُستَحضَر باشید که شَخصِ شُما را برایِ آن نِصفهٔ دیگَر وَزیر کردهاند! ... همین!
* به سفارشِ کتابهایِ آیینِ نگارِشِ قدیم، بعد از مُنادیٰ، علامتِ تعجّب میگُذاریم. ... لطفًا سوءِ تفاهُم نشود!
** "لا أَدْري نِصْفُ العِلْم".
#حرف_حق
@talar_ayne
سخنی با آقایِ وزیر:
آقایِ محترم!*
از دیرباز گفتهاند: «نَمیدانَم، خود نِصفِ دانِستَن است»**؛ ولی مُستَحضَر باشید که شَخصِ شُما را برایِ آن نِصفهٔ دیگَر وَزیر کردهاند! ... همین!
* به سفارشِ کتابهایِ آیینِ نگارِشِ قدیم، بعد از مُنادیٰ، علامتِ تعجّب میگُذاریم. ... لطفًا سوءِ تفاهُم نشود!
** "لا أَدْري نِصْفُ العِلْم".
#حرف_حق
@talar_ayne
Forwarded from مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب (شهرام یاری)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from هممیهن
🔴 ویدئوی تاریخی از آخرین ملاقات هوشنگ ابتهاج و شهریار در سال شصت و شش که به تازگی برای اولین بار منتشر شده است
🔺در این ویدئو چهرههایی همچون محمدرضا شفیعی کدکنی، جواد آذر، نصرالله ناصح پور،اصغر فردی نیز دیده میشوند.
🔺سایه (هوشنگ ابتهاج) روایت جالبی از این ملاقات دارد.
🔹به گفتهی او در دوران زندان (بعد از انقلاب) به آن ها کتاب "شهریار و انقلاب" را داده بودند که شامل اشعار آن دورهی شهریار بود و عامل دلخوری سایه شده بود (سایه : "خب من لجم گرفت.خوب هم نساخته بود شعراشو") و باعث میشود تا چند سال بعد از آزادی نیز سراغی از شهریار نگیرد
🔹اما در سال شصت و شش بالاخره بعد از تماس تلفنی (سایه "شهریار گفت تا نمردم، بیا ببینمت") با جمعی از چهرههای هنری به دیدار شهریار میروند
🔺سایه روایت استقبال شهریار را اینگونه تعریف میکند:
🔹"چندین سال بود شهریارو ندیده بودم.شهریار یه آدم قوزکردهی تاشده شده بود و دیدم این آدم داره تو هوا میدوه.نمیدونین چطور خودشو مینداخت جلو.
🔺همچین سایه در مورد ثبت تصویر خود در کنار شهریار که در ویدئو نیز وجود دارد، میگوید:
🔹"شفیعی گفت سایه بیا و میان خودش و شهریار به اندازهی خودش جا باز کرد.دیدم شهریار داره با یه التماسی منو نگاه میکنه.به اندازهی هفت تا شفیعی جا میخواد تا من با این جثهام بنشینم
خلاصه با یه پا نشستم.تا نشستم دیدم شهریار سرشو گذاشته روی شونهی من.عکسش هست."
🔹یک سال بعد از این دیدار، شهریار در هشتاد و یک سالگی درگذشت./برگرفته از صفحه کرن موزیک در شبکه اجتماعی ایکس
@hammihanonline
hammihanonline.ir
🔺در این ویدئو چهرههایی همچون محمدرضا شفیعی کدکنی، جواد آذر، نصرالله ناصح پور،اصغر فردی نیز دیده میشوند.
🔺سایه (هوشنگ ابتهاج) روایت جالبی از این ملاقات دارد.
🔹به گفتهی او در دوران زندان (بعد از انقلاب) به آن ها کتاب "شهریار و انقلاب" را داده بودند که شامل اشعار آن دورهی شهریار بود و عامل دلخوری سایه شده بود (سایه : "خب من لجم گرفت.خوب هم نساخته بود شعراشو") و باعث میشود تا چند سال بعد از آزادی نیز سراغی از شهریار نگیرد
🔹اما در سال شصت و شش بالاخره بعد از تماس تلفنی (سایه "شهریار گفت تا نمردم، بیا ببینمت") با جمعی از چهرههای هنری به دیدار شهریار میروند
🔺سایه روایت استقبال شهریار را اینگونه تعریف میکند:
🔹"چندین سال بود شهریارو ندیده بودم.شهریار یه آدم قوزکردهی تاشده شده بود و دیدم این آدم داره تو هوا میدوه.نمیدونین چطور خودشو مینداخت جلو.
🔺همچین سایه در مورد ثبت تصویر خود در کنار شهریار که در ویدئو نیز وجود دارد، میگوید:
🔹"شفیعی گفت سایه بیا و میان خودش و شهریار به اندازهی خودش جا باز کرد.دیدم شهریار داره با یه التماسی منو نگاه میکنه.به اندازهی هفت تا شفیعی جا میخواد تا من با این جثهام بنشینم
خلاصه با یه پا نشستم.تا نشستم دیدم شهریار سرشو گذاشته روی شونهی من.عکسش هست."
🔹یک سال بعد از این دیدار، شهریار در هشتاد و یک سالگی درگذشت./برگرفته از صفحه کرن موزیک در شبکه اجتماعی ایکس
@hammihanonline
hammihanonline.ir
🟣
سِفْلگان را نَزَنَد چَرخْ چو نیکان بَر سَنْگ
مِحَکِ سیم و زَر از بَهرِ مِس و آهَن نیست
#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne
سِفْلگان را نَزَنَد چَرخْ چو نیکان بَر سَنْگ
مِحَکِ سیم و زَر از بَهرِ مِس و آهَن نیست
#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne