جواب محمد سالم الدماني :
يابني محمد كيلك ابتهرج كذا
يوم انت وحدك كن ماحد ينقذك
في يوم ماجينا وحلينا ارضنا
ياما قطب قلبك وياما حــقــّـرك .
وبعد ان انتهت مراسيم السما ، وعزموا آل السلمي وآل دمان مغادرة مطارح آل بجير ، ورافقوهم آل بجير ، وتبادلوا هذه الزوامل المشلولة ( وهي زوامل تقال أثناء المسير ) .
وقد كان البدء من امخادم سالم الدماني الذي ارتجز وقال :
لحنا نـشــرنا كثــّـر الله خيركم
مالحلح البراق في اعجاز المثير
ياسالم احمد لا تخالف صاحبك
كم باتصيــّـح حيث لمات امحجير
جــواب سالم احمد الذربوب ، على امخادم سالم :
قابلكم الله لا نشرتوا يالدخل
من عند دي شله على مضلاع جير
كانت جمالي مالفيت توكله
واليوم حانب في حناجير امبعير
ثم أضاف وقال :
لنتوا نشرتوا قابل الله سيركم
يهل امبنادق ضيقات اقصابها
لحنا تخالصنا ودكينا امجند ١٨
خلوا مواجعنا على عصــّـابها
جـــوّب عليه امخادم سالم الدماني وقال :
يالعوذلة يادي رضيتوا كلكم
....................................
( هذا البيت من الزامل مفقود ، ولم استطع الحصول عليه حتى لحظة نشر هذه الزوامل ) .
نهار شدّينا وعرينا ارضنا
لاما دخلتوا داخل امحنابها
جــوّب عليه الذربوب وقال :
ياحسين وامخادم ذنوبك مــوّلــه
شـــدّت بكم وافرقت من لصحابها
والليلة انزادت وكلٌ صابته
ماحد نجا من ....... اصوابها ١٩
رد عليه امخادم وقال :
يــاســــالــم احـمـــد ويــن جـــا بــن عــلــعـلــــه ٢٠
دي فـــي مــطـــارحــنـــا وقـــــع ضــــرّابــهـــا
بــارســّــلـك يــاســـالــم احـمــد واحـــــك لـــــه
بــالــــزقــــــــره فــي بــُـعــد ولاّ اقــــرابــهــــا
جــوّب عليه الـــذربـــوب وقال :
رع عـلــعـلـــــه حـــافـــي وذلاّل الــعــــــــول
دي يــقــطـــعــون امــعـــوج مـــن لـكــرابـهــا
ان جــيـــتــنـــــا والله مـــــابـــا لـــكـــرهــــــك
وان ســــرت مــنـــّـا ريـــت لا كـــــــرّابــهـــا .
........................................
شرح لبعض معاني المفردات :
1- لك : هو لفظ يستخدم للدلالة على
2- يابس : جاف
امجليل ؛ جمع جليلة ، وهي طلقة الرصاص
3- عج : التهب أو اشتعل - لعج ملتهب أو مشتعل .
الشامي : نوع من أنواع الرصاص
4- امريدة : مطرح من مطارح قبيلة أل بجير
رصة : مطرح من مطارح قبيلة السلميين
5- أمبرك : المبروك ، أو من حظه سعيد دائما
6- الدخل : الضيوف
7- كرمة : موقع في أرض أهل بجير
امسواكن : جمع ساكن ، وهي تجمعات سكانية
8- امبنيري : يقصد السلميين الذي ينتمون إلى قبائل بنير التي تسكن في محافظة البيضاء
9- اتركزت : أخذت وضعبة الاستعداد والتأهب
مهياج : جمع هيج ، وهي ذكور الابل القوية والشرسة
10- توازرت : توازنت وانضبطت
امعلواة : اعلى الحمولة
ميل : غير متوازنة ، ومالت إلى أحد الاتجاهين . ( اظن انه يقصد بهذا ان الحكم لم يكن منصف ومحايد ، فمال إلى طرف معين . بينما كان يتوجب عليه ان يكون محايدا ومنصفا ) .
11- بنت الدقيل : اظن انه يقصد الفتنة
12- مايجفح البحري : ماهطل المطر الذي يكون من اتجاه البحر
13- بنت امغوى : الأعمال الخاطئة
14- يعني أنهم على وفاق تام مع السلطان صالح بن حسين العوذلي .
15- امسلطان : يقصد السلطان صالح بن حسين العوذلي
16- فشي امبراق : ظهر البرق بوضوح
17- نهلتوا : اهملتوا أو فرطتوا
مبتال : الفلاحين أو المزارعين
انديتوا : اعطيتوا
أمشرك : نسبة من المحصول
18- امنظرة : البناية السكنية العالية
19- هناك كلمة مفقودة في هذا الزامل ، ولم استطع الحصول عليها إلى لحظة نشر هذه الزوامل .
٢٠- امجند : هي مساحة محدودة تفضل بين خطي حراثة الارض الزراعية ( بين التلم والتلم الذي يليه ) .
20- علعله : هو صالح عبدالله علعله ، الذي كان يشغل منصب قاضي في محكمة السلطنة العوذلية .
...................................
مرفق بالمنشور صورة للشاعر سالم احمد الذربوب البجيري . رحمه الله وغفر له واسكنه فسيح جناته .
✒️ صلاح #الدوح
يابني محمد كيلك ابتهرج كذا
يوم انت وحدك كن ماحد ينقذك
في يوم ماجينا وحلينا ارضنا
ياما قطب قلبك وياما حــقــّـرك .
وبعد ان انتهت مراسيم السما ، وعزموا آل السلمي وآل دمان مغادرة مطارح آل بجير ، ورافقوهم آل بجير ، وتبادلوا هذه الزوامل المشلولة ( وهي زوامل تقال أثناء المسير ) .
وقد كان البدء من امخادم سالم الدماني الذي ارتجز وقال :
لحنا نـشــرنا كثــّـر الله خيركم
مالحلح البراق في اعجاز المثير
ياسالم احمد لا تخالف صاحبك
كم باتصيــّـح حيث لمات امحجير
جــواب سالم احمد الذربوب ، على امخادم سالم :
قابلكم الله لا نشرتوا يالدخل
من عند دي شله على مضلاع جير
كانت جمالي مالفيت توكله
واليوم حانب في حناجير امبعير
ثم أضاف وقال :
لنتوا نشرتوا قابل الله سيركم
يهل امبنادق ضيقات اقصابها
لحنا تخالصنا ودكينا امجند ١٨
خلوا مواجعنا على عصــّـابها
جـــوّب عليه امخادم سالم الدماني وقال :
يالعوذلة يادي رضيتوا كلكم
....................................
( هذا البيت من الزامل مفقود ، ولم استطع الحصول عليه حتى لحظة نشر هذه الزوامل ) .
نهار شدّينا وعرينا ارضنا
لاما دخلتوا داخل امحنابها
جــوّب عليه الذربوب وقال :
ياحسين وامخادم ذنوبك مــوّلــه
شـــدّت بكم وافرقت من لصحابها
والليلة انزادت وكلٌ صابته
ماحد نجا من ....... اصوابها ١٩
رد عليه امخادم وقال :
يــاســــالــم احـمـــد ويــن جـــا بــن عــلــعـلــــه ٢٠
دي فـــي مــطـــارحــنـــا وقـــــع ضــــرّابــهـــا
بــارســّــلـك يــاســـالــم احـمــد واحـــــك لـــــه
بــالــــزقــــــــره فــي بــُـعــد ولاّ اقــــرابــهــــا
جــوّب عليه الـــذربـــوب وقال :
رع عـلــعـلـــــه حـــافـــي وذلاّل الــعــــــــول
دي يــقــطـــعــون امــعـــوج مـــن لـكــرابـهــا
ان جــيـــتــنـــــا والله مـــــابـــا لـــكـــرهــــــك
وان ســــرت مــنـــّـا ريـــت لا كـــــــرّابــهـــا .
........................................
شرح لبعض معاني المفردات :
1- لك : هو لفظ يستخدم للدلالة على
2- يابس : جاف
امجليل ؛ جمع جليلة ، وهي طلقة الرصاص
3- عج : التهب أو اشتعل - لعج ملتهب أو مشتعل .
الشامي : نوع من أنواع الرصاص
4- امريدة : مطرح من مطارح قبيلة أل بجير
رصة : مطرح من مطارح قبيلة السلميين
5- أمبرك : المبروك ، أو من حظه سعيد دائما
6- الدخل : الضيوف
7- كرمة : موقع في أرض أهل بجير
امسواكن : جمع ساكن ، وهي تجمعات سكانية
8- امبنيري : يقصد السلميين الذي ينتمون إلى قبائل بنير التي تسكن في محافظة البيضاء
9- اتركزت : أخذت وضعبة الاستعداد والتأهب
مهياج : جمع هيج ، وهي ذكور الابل القوية والشرسة
10- توازرت : توازنت وانضبطت
امعلواة : اعلى الحمولة
ميل : غير متوازنة ، ومالت إلى أحد الاتجاهين . ( اظن انه يقصد بهذا ان الحكم لم يكن منصف ومحايد ، فمال إلى طرف معين . بينما كان يتوجب عليه ان يكون محايدا ومنصفا ) .
11- بنت الدقيل : اظن انه يقصد الفتنة
12- مايجفح البحري : ماهطل المطر الذي يكون من اتجاه البحر
13- بنت امغوى : الأعمال الخاطئة
14- يعني أنهم على وفاق تام مع السلطان صالح بن حسين العوذلي .
15- امسلطان : يقصد السلطان صالح بن حسين العوذلي
16- فشي امبراق : ظهر البرق بوضوح
17- نهلتوا : اهملتوا أو فرطتوا
مبتال : الفلاحين أو المزارعين
انديتوا : اعطيتوا
أمشرك : نسبة من المحصول
18- امنظرة : البناية السكنية العالية
19- هناك كلمة مفقودة في هذا الزامل ، ولم استطع الحصول عليها إلى لحظة نشر هذه الزوامل .
٢٠- امجند : هي مساحة محدودة تفضل بين خطي حراثة الارض الزراعية ( بين التلم والتلم الذي يليه ) .
20- علعله : هو صالح عبدالله علعله ، الذي كان يشغل منصب قاضي في محكمة السلطنة العوذلية .
...................................
مرفق بالمنشور صورة للشاعر سالم احمد الذربوب البجيري . رحمه الله وغفر له واسكنه فسيح جناته .
✒️ صلاح #الدوح