#فهد_الظرافي
#ذكريات_تعز 🇾🇪🇾🇪🇾🇪
#مدينة_تعز_1959_1960
4 صور لـ #مدينة_تعز
مع النص من الكتاب الروسي
"عند مفترق طرق الشرق الأوسط" للمؤلف
د.أوليج جيراسيموفيتش جيراسيموف
Олег Герасимович Герасимов
الذي عمل مترجم في مبنى مفوضية الأتحاد السوفيتي بتعز الفترة 1959-1962
الصور :-
✨مدينة تعز القديمة
✨منارتي مسجد الأشرفية
✨مبنى مفوضية الاتحاد السوفيتي
✨ رجال واطفال من مدينة تعز
🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪
في جبال جنوب شبه الجزيرة العربية
إلى جبل صبر من أجل "زهرة الجنة"
✨✨
في أكتوبر 1959، عُيّنتُ في اليمن، وهي دولة عربية صغيرة تقع جنوب غرب شبه الجزيرة العربية. وفي غضون أشهر قليلة، تعلّمتُ حرفتي وكوّنتُ صداقات في تعز، مقرّ إقامة ملك اليمن آنذاك، أحمد حميد الدين. كان المنزل الذي أسكن فيه يقع على تلة منخفضة، يُوصَل إليه عبر الطريق المُعبّد الوحيد في البلاد. بدأ الطريق من المطار لا يقبل إلا الطائرات ذات المحركين، ثمّ امتدّ عبر تلال صخرية مُغطّاة بشمعدانات الصبار، مارًّا بتعز، ثمّ صاعدًا إلى ثكنات العرضي، وبعد تجوّلٍ أكثر بين الجبال المنخفضة، انتهى عند البوابات الضخمة لقصر صاله الملكي السابق. بُنيت الطريق، التي يبلغ طولها 30 كيلومترًا فقط، عام 1952 من قِبَل شركة باتينيول الفرنسية، التي استقرّت في جيبوتي وتعهدت بإعادة بناء ميناء المخا وربطه بتعز. تمكن الفرنسيون من بناء ورصف جزء فقط من الطريق - من المطار إلى قصر السلام(صاله)، ثم غادروا اليمن، بعد أن تشاجروا مع الملك أحمد، الذي اعتبر من وقاحة لا تغتفر من جانبهم أن يطالبوا بالمال مقابل العمل المنجز.
تقع تعز على بُعد 180 كيلومترًا من عدن، حيث كانت تُنقل منها بضائع متنوعة إلى اليمن - من البنزين ومصابيح الكيروسين إلى الأسلحة والمشروبات الكحولية الممنوعة. في ذلك الوقت، لم تكن الشاحنات الضخمة تصل غالبًا إلى حصن تعز المسور، فكانت تسلك الطريق المؤدي إلى العاصمة صنعاء عبر مدينتي إب وذمار. كان عدد قليل منها، متجهًا إلى تعز، يتوقف عند الحاجز المخطط قرب قصر صالة، ويدفع الجمارك والصدقات لثري محلي يُدعى الجبلي، الذي تعاقد على تحصيل هذه الرسوم من الملك. وبعد أن وصل إلى سور المدينة، عبر بواباتها الواسعة، التي بدأ خلفها السوق الشرقي النابض بالحياة.
حتى عام 1948، عندما أصبح الأمير أحمد ملكًا وإمامًا ، كانت تعز قرية صغيرة يسكنها بضعة آلاف من السكان. أقسم الإمام أحمد ألا يسكن العاصمة صنعاء، التي قُتل والده الإمام يحيى بالقرب منها عام 1948. لذلك، أصبحت تعز، حيث كان نائبًا للملك قبل وفاة والده، مقر إقامته. حوّل نقل العاصمة إلى تعز هذه القرية إلى مدينة نابضة بالحياة يبلغ عدد سكانها ٤٠ ألف نسمة، تمتد خارج أسوار المدينة التي كانت تُقيّدها. خارج المدينة القديمة، شُيّد مستشفى ومحطة كهرباء ومكتب بريد ومبنى تلغراف (في الطابق الثاني منه كانت وزارة الخارجية)، وعدة منازل شاهقة من الحجر الوردي للبعثات الأجنبية. أيقظ بناء المباني الإدارية والسكنية ومطار وظهور الأجانب القرية الغارقة في سبات العصور الوسطى - وبشكل غير متوقع، بناءً على نزوة الملك، أصبحت العاصمة الجديدة للدولة.
تقع تعز على ارتفاع 1400 متر عند سفح جبل صبر، وتكتسي ببساتين وكروم، وترتفع 800 متر أخرى فوق المدينة. مناخها معتدل. رياح المحيط الهندي تجلب معها غيومًا في الصيف، تنحدر من قمة جبل صبر إلى المدينة، وتحيط بالقلعة المبنية على جرف شديد الانحدار، وتتساقط في منتصف النهار، في نفس الوقت دائمًا، أمطارًا غزيرة استوائية. تُمكّن الأمطار الغزيرة والجداول العديدة المتدفقة من جبل صبر من زراعة جميع محاصيل الخضراوات والحبوب المعروفة تقريبًا في تعز. في ذلك الوقت، كان القات يحتل المرتبة الأولى بين جميع نباتات اليمن، وهو شجيرة منخفضة دائمة الخضرة، يمضغ اليمنيون أوراقها الصغيرة وأغصانها، المحتوية على مواد مخدرة، بعد الغداء. القات باهظ الثمن، ولا يستطيع سوى الأغنياء تحمل لذة تناول أوراقه الرقيقة اللزجة وبراعمه الحمراء المرنة يوميًا.
في تعز، تُحضر القات فتياتٌ جبلياتٌ شابات. يرتدين فساتين داكنة أو ملونة، وتضع كلٌّ منهنّ وشاحًا يشبه العمامة على رؤوسهنّ، وعليه زهرةٌ صفراء عطرةٌ تُزيّن المعبد. لا يُغطّين وجوههنّ، ويساومهنّ الشباب، الذين يشترون باقات القات، بسعادة. نظم صديقي اليمني، الذي توقفتُ معه ذات مرة عند أبواب المدينة قرب امرأة جبلية جميلة تبيع القات، قصيدةً قصيرةً ارتجاليةً:
جبل الصبر مغطى بثلاث حلقات من الكروم،
حلقة واحدة هي كرمة العنب،
والاثنتان الأخريان فتاتان جميلتان.
#ذكريات_تعز 🇾🇪🇾🇪🇾🇪
#مدينة_تعز_1959_1960
4 صور لـ #مدينة_تعز
مع النص من الكتاب الروسي
"عند مفترق طرق الشرق الأوسط" للمؤلف
د.أوليج جيراسيموفيتش جيراسيموف
Олег Герасимович Герасимов
الذي عمل مترجم في مبنى مفوضية الأتحاد السوفيتي بتعز الفترة 1959-1962
الصور :-
✨مدينة تعز القديمة
✨منارتي مسجد الأشرفية
✨مبنى مفوضية الاتحاد السوفيتي
✨ رجال واطفال من مدينة تعز
🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪
في جبال جنوب شبه الجزيرة العربية
إلى جبل صبر من أجل "زهرة الجنة"
✨✨
في أكتوبر 1959، عُيّنتُ في اليمن، وهي دولة عربية صغيرة تقع جنوب غرب شبه الجزيرة العربية. وفي غضون أشهر قليلة، تعلّمتُ حرفتي وكوّنتُ صداقات في تعز، مقرّ إقامة ملك اليمن آنذاك، أحمد حميد الدين. كان المنزل الذي أسكن فيه يقع على تلة منخفضة، يُوصَل إليه عبر الطريق المُعبّد الوحيد في البلاد. بدأ الطريق من المطار لا يقبل إلا الطائرات ذات المحركين، ثمّ امتدّ عبر تلال صخرية مُغطّاة بشمعدانات الصبار، مارًّا بتعز، ثمّ صاعدًا إلى ثكنات العرضي، وبعد تجوّلٍ أكثر بين الجبال المنخفضة، انتهى عند البوابات الضخمة لقصر صاله الملكي السابق. بُنيت الطريق، التي يبلغ طولها 30 كيلومترًا فقط، عام 1952 من قِبَل شركة باتينيول الفرنسية، التي استقرّت في جيبوتي وتعهدت بإعادة بناء ميناء المخا وربطه بتعز. تمكن الفرنسيون من بناء ورصف جزء فقط من الطريق - من المطار إلى قصر السلام(صاله)، ثم غادروا اليمن، بعد أن تشاجروا مع الملك أحمد، الذي اعتبر من وقاحة لا تغتفر من جانبهم أن يطالبوا بالمال مقابل العمل المنجز.
تقع تعز على بُعد 180 كيلومترًا من عدن، حيث كانت تُنقل منها بضائع متنوعة إلى اليمن - من البنزين ومصابيح الكيروسين إلى الأسلحة والمشروبات الكحولية الممنوعة. في ذلك الوقت، لم تكن الشاحنات الضخمة تصل غالبًا إلى حصن تعز المسور، فكانت تسلك الطريق المؤدي إلى العاصمة صنعاء عبر مدينتي إب وذمار. كان عدد قليل منها، متجهًا إلى تعز، يتوقف عند الحاجز المخطط قرب قصر صالة، ويدفع الجمارك والصدقات لثري محلي يُدعى الجبلي، الذي تعاقد على تحصيل هذه الرسوم من الملك. وبعد أن وصل إلى سور المدينة، عبر بواباتها الواسعة، التي بدأ خلفها السوق الشرقي النابض بالحياة.
حتى عام 1948، عندما أصبح الأمير أحمد ملكًا وإمامًا ، كانت تعز قرية صغيرة يسكنها بضعة آلاف من السكان. أقسم الإمام أحمد ألا يسكن العاصمة صنعاء، التي قُتل والده الإمام يحيى بالقرب منها عام 1948. لذلك، أصبحت تعز، حيث كان نائبًا للملك قبل وفاة والده، مقر إقامته. حوّل نقل العاصمة إلى تعز هذه القرية إلى مدينة نابضة بالحياة يبلغ عدد سكانها ٤٠ ألف نسمة، تمتد خارج أسوار المدينة التي كانت تُقيّدها. خارج المدينة القديمة، شُيّد مستشفى ومحطة كهرباء ومكتب بريد ومبنى تلغراف (في الطابق الثاني منه كانت وزارة الخارجية)، وعدة منازل شاهقة من الحجر الوردي للبعثات الأجنبية. أيقظ بناء المباني الإدارية والسكنية ومطار وظهور الأجانب القرية الغارقة في سبات العصور الوسطى - وبشكل غير متوقع، بناءً على نزوة الملك، أصبحت العاصمة الجديدة للدولة.
تقع تعز على ارتفاع 1400 متر عند سفح جبل صبر، وتكتسي ببساتين وكروم، وترتفع 800 متر أخرى فوق المدينة. مناخها معتدل. رياح المحيط الهندي تجلب معها غيومًا في الصيف، تنحدر من قمة جبل صبر إلى المدينة، وتحيط بالقلعة المبنية على جرف شديد الانحدار، وتتساقط في منتصف النهار، في نفس الوقت دائمًا، أمطارًا غزيرة استوائية. تُمكّن الأمطار الغزيرة والجداول العديدة المتدفقة من جبل صبر من زراعة جميع محاصيل الخضراوات والحبوب المعروفة تقريبًا في تعز. في ذلك الوقت، كان القات يحتل المرتبة الأولى بين جميع نباتات اليمن، وهو شجيرة منخفضة دائمة الخضرة، يمضغ اليمنيون أوراقها الصغيرة وأغصانها، المحتوية على مواد مخدرة، بعد الغداء. القات باهظ الثمن، ولا يستطيع سوى الأغنياء تحمل لذة تناول أوراقه الرقيقة اللزجة وبراعمه الحمراء المرنة يوميًا.
في تعز، تُحضر القات فتياتٌ جبلياتٌ شابات. يرتدين فساتين داكنة أو ملونة، وتضع كلٌّ منهنّ وشاحًا يشبه العمامة على رؤوسهنّ، وعليه زهرةٌ صفراء عطرةٌ تُزيّن المعبد. لا يُغطّين وجوههنّ، ويساومهنّ الشباب، الذين يشترون باقات القات، بسعادة. نظم صديقي اليمني، الذي توقفتُ معه ذات مرة عند أبواب المدينة قرب امرأة جبلية جميلة تبيع القات، قصيدةً قصيرةً ارتجاليةً:
جبل الصبر مغطى بثلاث حلقات من الكروم،
حلقة واحدة هي كرمة العنب،
والاثنتان الأخريان فتاتان جميلتان.