#نصرالله_منشی
کلیله و دمنه
ص ۴۰
و هر که علم بداند و بدان کار نکند بمنزلت کسی باشد که مَخافت راهي ميشناسد اما ارتکاب کند تا بقطع و غارت مبتلا گردد؛ یا بیماری که مضرت خوردنیها ميداند و همچنان بران اقدام مینماید تا در معرض تلف افتد و هر اینه آن کس که زشتی چیزی بشناخت اگر خویشتن دران افکند نشانه تیر ملامت شود، چنانکه دو مرد در چاهی افتند يکي بينا و دیگر نابینا؛ اگرچه هلاک میان هر دو مشترکست اما عذر بنزديك اهلِ خرد و بصارت مقبولتر افتد.
کانال ادبی ویر
@vir486
کلیله و دمنه
ص ۴۰
و هر که علم بداند و بدان کار نکند بمنزلت کسی باشد که مَخافت راهي ميشناسد اما ارتکاب کند تا بقطع و غارت مبتلا گردد؛ یا بیماری که مضرت خوردنیها ميداند و همچنان بران اقدام مینماید تا در معرض تلف افتد و هر اینه آن کس که زشتی چیزی بشناخت اگر خویشتن دران افکند نشانه تیر ملامت شود، چنانکه دو مرد در چاهی افتند يکي بينا و دیگر نابینا؛ اگرچه هلاک میان هر دو مشترکست اما عذر بنزديك اهلِ خرد و بصارت مقبولتر افتد.
کانال ادبی ویر
@vir486
👍13👏2💯2
#غلط_ننویسیم
«ها»ی بیان حرکت بین دو جزء کلمهی مرکب، حذف نمیشود، مانند:
بنویسیم ننویسیم
بهرهور بهرور
جامهدان جامدان
خانهدار خاندار
علاقهمند علاقمند
کانال ادبی ویر
@vir486
«ها»ی بیان حرکت بین دو جزء کلمهی مرکب، حذف نمیشود، مانند:
بنویسیم ننویسیم
بهرهور بهرور
جامهدان جامدان
خانهدار خاندار
علاقهمند علاقمند
کانال ادبی ویر
@vir486
👍12❤2👏2🔥1👌1💯1
#سعدی
گلستان
در فواید خاموشی
جالینوس ابلهی را دید دست در گریبان دانشمندی زده و بیحرمتی همیکرد. گفت: اگر این نادان نبودی، کارِ وی با نادانان بدینجا نرسیدی.
دو عاقل را نباشد کین و پیکار
نه دانایی ستیزد با سبکسار
اگر نادان به وحشت سخت گوید
خردمندش به نرمی دل بجوید
دو صاحبدل نگه دارند مویی
همیدون سرکشی و آزرمجویی
و گر بر هر دو جانب جاهلانند
اگر زنجیر باشد، بگسلانند
یکی را زشتخویی داد دشنام
تحمّل کرد و گفت: ای خوب فرجام
بتر زآنم که خواهی گفتن، آنی
که دانم، عیب من چون من ندانی
کانال ادبی ویر
@vir486
👍8❤3👌2💯1
عبدالعلی دستغیب
مولوی «شاعر بالفطره است و بهمین دلیل توفیق او مدیون زبان و فرم کار او نیست. بلکه به عکس زبان و فرم به محتوای شاعرانهی اشعارش به سختی لطمه میزند و آن را از اوج خود به زیر میکشد؛ حتی در دو غزل مشهورش با مطالع (( ای شده غره در جهان دور مشو دور مشو)) و ((یار مرا، عشق جگرخوار مرا)). وی از شمار آن دسته از شاعرانی است که محتوای شاعرانه آثارشان برای بروز و ظهور نیازمند اسباب و وسیلهای نیست. به عبارت دیگر مولوی میتوانستهاست بیاحساس نیاز به فرم و قالب و کلمات خاص و ردیف و قافیه و چه و چه شعر بسراید زیرا او نیاز نداشته است که به انتظار بنشیند تا شعر بیاید برای او فقط عشق کافی بودهاست تا دیگر هر چیز را شعر ببیند و هر صدا را شعر بشنود و «عشق» نیز در ذات او در خمیره اوست. دریغا که قیدهای فرم و قافیه بالهای این عقاب بلند پرواز را بسته بود. چیزی که بارها و بارها فریاد «ملا» را برآورد ((قافیه اندیشم و دلدار من،، قافیه و مفعله را گو همگی باد ببر
، مفتعلن مفتعلن مفتعلن کشت مرا و....))
کانال ادبی ویر
@vir486
مولوی «شاعر بالفطره است و بهمین دلیل توفیق او مدیون زبان و فرم کار او نیست. بلکه به عکس زبان و فرم به محتوای شاعرانهی اشعارش به سختی لطمه میزند و آن را از اوج خود به زیر میکشد؛ حتی در دو غزل مشهورش با مطالع (( ای شده غره در جهان دور مشو دور مشو)) و ((یار مرا، عشق جگرخوار مرا)). وی از شمار آن دسته از شاعرانی است که محتوای شاعرانه آثارشان برای بروز و ظهور نیازمند اسباب و وسیلهای نیست. به عبارت دیگر مولوی میتوانستهاست بیاحساس نیاز به فرم و قالب و کلمات خاص و ردیف و قافیه و چه و چه شعر بسراید زیرا او نیاز نداشته است که به انتظار بنشیند تا شعر بیاید برای او فقط عشق کافی بودهاست تا دیگر هر چیز را شعر ببیند و هر صدا را شعر بشنود و «عشق» نیز در ذات او در خمیره اوست. دریغا که قیدهای فرم و قافیه بالهای این عقاب بلند پرواز را بسته بود. چیزی که بارها و بارها فریاد «ملا» را برآورد ((قافیه اندیشم و دلدار من،، قافیه و مفعله را گو همگی باد ببر
، مفتعلن مفتعلن مفتعلن کشت مرا و....))
کانال ادبی ویر
@vir486
👍8👌2🔥1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👍7🥰2👏2❤1
#محمد_معین
حافظ شیرینسخن
جلد نخست
و از آنجا قول «یوهان شر» محقق آلمانی را نیکوتر درک میکنیم که درباره حافظ گفته: در زمانی که مغرب زمین هنوز گرفتار ارتدکسی بود این یگانه مرد با کمال جرئت و تهور سرشار از لطف و ملاحت در بوستانهای پُرگل شیراز اشعاری میخواند که در خندانترین صورت عمیقترین افکار را شامل بود و با نظری وسیع تر از عالم به طبیعت و زندگانی بشر مینگریست، اشعار وی متضمن كوچك شمردن تكفير و تعصب و طعنه مبارزه با منهیات مرتاضانه تعظیم تمتعات زندگانی و بشارت بيك عشق بود.
کانال ادبی ویر(از رودکی تا نیما)
@vir486
حافظ شیرینسخن
جلد نخست
و از آنجا قول «یوهان شر» محقق آلمانی را نیکوتر درک میکنیم که درباره حافظ گفته: در زمانی که مغرب زمین هنوز گرفتار ارتدکسی بود این یگانه مرد با کمال جرئت و تهور سرشار از لطف و ملاحت در بوستانهای پُرگل شیراز اشعاری میخواند که در خندانترین صورت عمیقترین افکار را شامل بود و با نظری وسیع تر از عالم به طبیعت و زندگانی بشر مینگریست، اشعار وی متضمن كوچك شمردن تكفير و تعصب و طعنه مبارزه با منهیات مرتاضانه تعظیم تمتعات زندگانی و بشارت بيك عشق بود.
کانال ادبی ویر(از رودکی تا نیما)
@vir486
👏5👍4💯2❤1
از مواعظ خواجه عبدالله انصاری
بنده حرص مباش، خفته غفلت مشو، از گناه لاف مزن، از درویشی مترس، از داده خدا بخور تا کم نشود، از آن سودی که آخرش زیان باشد گرداگرد او مگرد، نفس را از برای مال پایمال مکن، برای اندک چیزی خود را بیقدر مکن، عزّت را از هیچ سزاوار بازمگذار، خود را اسیرِ شهوت مساز، در سفر خوی خود را از آن خوشتر دار که در حضر داشتی، اگر صلح بر مراد برود جنگ مکن، کاریکه به صلح در نیاید در او دیوانگی بباید، دشمن اگر چه حقیر باشد از او ایمن مباش، از دشمن خانگی بسیار بترس، با ناشناخته سفر مکن، بر اندک خود قانع باش، امانت نگهدار تا توانگر شوی، نمام و دروغگو را به خود راه مده، اگر در بند خیر کسان نئی خود را بنده ایشان مساز، گمان مردمانرا در حق خود خطا مکن در جائی که باشی گستاخ مباش.
کانال ادبی ویر
@vir486
بنده حرص مباش، خفته غفلت مشو، از گناه لاف مزن، از درویشی مترس، از داده خدا بخور تا کم نشود، از آن سودی که آخرش زیان باشد گرداگرد او مگرد، نفس را از برای مال پایمال مکن، برای اندک چیزی خود را بیقدر مکن، عزّت را از هیچ سزاوار بازمگذار، خود را اسیرِ شهوت مساز، در سفر خوی خود را از آن خوشتر دار که در حضر داشتی، اگر صلح بر مراد برود جنگ مکن، کاریکه به صلح در نیاید در او دیوانگی بباید، دشمن اگر چه حقیر باشد از او ایمن مباش، از دشمن خانگی بسیار بترس، با ناشناخته سفر مکن، بر اندک خود قانع باش، امانت نگهدار تا توانگر شوی، نمام و دروغگو را به خود راه مده، اگر در بند خیر کسان نئی خود را بنده ایشان مساز، گمان مردمانرا در حق خود خطا مکن در جائی که باشی گستاخ مباش.
کانال ادبی ویر
@vir486
👍10❤4🔥2👏1🕊1
#حکیم_رشیدی
تو با رقیب برو شادمان و دستبهدست
که ما و غصّه رفیقانِ دوش بر دوشیم...
کانال ادبی ویر
@vir486
تو با رقیب برو شادمان و دستبهدست
که ما و غصّه رفیقانِ دوش بر دوشیم...
کانال ادبی ویر
@vir486
❤8👍3🔥2👏1🕊1💋1
#خاقانی
دیدی که یار چون ز دل ما خبر نداشت
ما را شکار کرد و بیفکند و برنداشت
ما بیخبر شدیم که دیدیم حسن او
او خود ز حال بیخبر ما خبر نداشت
ما را به چشم کرد که تا صید او شدیم
زان پس به چشم رحمت بر ما نظر نداشت
گفتا جفا نجویم زین خود گذر نکرد
گفتا وفا نمایم زان خود اثر نداشت
وصلش ز دست رفت که کیسه وفا نکرد
زخمش به دل رسید که سینه سپر نداشت
گفتند خرم است شبستان وصل او
رفتم که بار خواهم دیدم که در نداشت
گفتم که بر پرم سوی بام سرای او
چه سود مرغ همت من بال و پر نداشت
خاقانی ارچه نرد وفا باخت با غمش
در ششدر اوفتاد که مهره گذر نداشت
کانال ادبی ویر
@vir486
دیدی که یار چون ز دل ما خبر نداشت
ما را شکار کرد و بیفکند و برنداشت
ما بیخبر شدیم که دیدیم حسن او
او خود ز حال بیخبر ما خبر نداشت
ما را به چشم کرد که تا صید او شدیم
زان پس به چشم رحمت بر ما نظر نداشت
گفتا جفا نجویم زین خود گذر نکرد
گفتا وفا نمایم زان خود اثر نداشت
وصلش ز دست رفت که کیسه وفا نکرد
زخمش به دل رسید که سینه سپر نداشت
گفتند خرم است شبستان وصل او
رفتم که بار خواهم دیدم که در نداشت
گفتم که بر پرم سوی بام سرای او
چه سود مرغ همت من بال و پر نداشت
خاقانی ارچه نرد وفا باخت با غمش
در ششدر اوفتاد که مهره گذر نداشت
کانال ادبی ویر
@vir486
👍5❤3💋3🔥1🥰1👏1
#خواجه_عبدالله_انصاری
مکن کاری که نباید کرد و چیزی مگو که عذر باید خواستن. سود هر دو جهان خاموشی را دان.
کانال ادبی ویر
@vir486
مکن کاری که نباید کرد و چیزی مگو که عذر باید خواستن. سود هر دو جهان خاموشی را دان.
کانال ادبی ویر
@vir486
👏7👍3😁2❤1🕊1💯1
#اساطیر
ماهی:
در این داستان از این حیوان اساطیری به عنوان موجودی که غالباً مورد استفاده موجودات فراواقعی و شرور است، یاد شده است: ابزار زنگیان آدمیخوار غالباً از اجزای ماهی است؛ چنانکه تیغ ایشان مهره ماهی، سپرشان پشیزه ماهی و تیر، چشمان ماهی است (طرسوسی،1374: 1/122). موجودات جزیره حمدونگان نیز از استخوان ماهی برای رزم استفاده میکنند (طرسوسی،1374: 1/167). ماهی غذای اصلی مردمان اهریمنی و شرور شارستان لکهر و هنکاوش است، همان مردمان رعد پرست (طرسوسی،1374: 2/307). قوت اصلی ساکنان جزیره لکهر و هنکاوش نیز ماهی است و ابزار جنگیشان پوست، دندان و مهره ماهی است (طرسوسی،1374: 2/303). گاهی یاور قهرمان است: داراب که در پی رهایی طمروسیه از دست زنگیان است و فرسنگ ها از او دور است، ماهیای او را از جزیره عروس به جزیره طنبلوس میرساند، تا طمروسیه را نجات دهد (طرسوسی،1374: 1/140).
کانال ادبی ویر
@vir486
ماهی:
در این داستان از این حیوان اساطیری به عنوان موجودی که غالباً مورد استفاده موجودات فراواقعی و شرور است، یاد شده است: ابزار زنگیان آدمیخوار غالباً از اجزای ماهی است؛ چنانکه تیغ ایشان مهره ماهی، سپرشان پشیزه ماهی و تیر، چشمان ماهی است (طرسوسی،1374: 1/122). موجودات جزیره حمدونگان نیز از استخوان ماهی برای رزم استفاده میکنند (طرسوسی،1374: 1/167). ماهی غذای اصلی مردمان اهریمنی و شرور شارستان لکهر و هنکاوش است، همان مردمان رعد پرست (طرسوسی،1374: 2/307). قوت اصلی ساکنان جزیره لکهر و هنکاوش نیز ماهی است و ابزار جنگیشان پوست، دندان و مهره ماهی است (طرسوسی،1374: 2/303). گاهی یاور قهرمان است: داراب که در پی رهایی طمروسیه از دست زنگیان است و فرسنگ ها از او دور است، ماهیای او را از جزیره عروس به جزیره طنبلوس میرساند، تا طمروسیه را نجات دهد (طرسوسی،1374: 1/140).
کانال ادبی ویر
@vir486
👍7🔥2❤1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👍10💯3👏2🔥1
❤3🕊2🔥1💯1
اونجایی که ناصرخسرو میگه:
ز نو کیسه مکن هرگز دِرَم وام
که رسوایی و جنگ آرد سرانجام
مده زر بیِگرو، گر پادشاهی
که دشمن گرددت، گر باز خواهی
بُوَد یک رنجِش از نادادن زر
دو صد رنجِش، چو گویی زر بیاور
کانال ادبی ویر
@vir486
ز نو کیسه مکن هرگز دِرَم وام
که رسوایی و جنگ آرد سرانجام
مده زر بیِگرو، گر پادشاهی
که دشمن گرددت، گر باز خواهی
بُوَد یک رنجِش از نادادن زر
دو صد رنجِش، چو گویی زر بیاور
کانال ادبی ویر
@vir486
❤12👍3👏3😁1🕊1💯1
#ابوالفضل_بیهقی
فصلی خوانم از دنیای فریبندهٔ به یک دست
شکر پاشنده و به دیگر دست زهرِ کُشنده، گروهی را به محنت آزموده کرده و گروهی را پیراهنِ نعمت پوشانیده، تا خردمندان را مقرّر گردد که دل نهادن بر نعمتِ دنیا مُحال است.
《فصل در معنی دنیا، تاریخ بیهقی》
کانال ادبی ویر
@vir486
فصلی خوانم از دنیای فریبندهٔ به یک دست
شکر پاشنده و به دیگر دست زهرِ کُشنده، گروهی را به محنت آزموده کرده و گروهی را پیراهنِ نعمت پوشانیده، تا خردمندان را مقرّر گردد که دل نهادن بر نعمتِ دنیا مُحال است.
《فصل در معنی دنیا، تاریخ بیهقی》
کانال ادبی ویر
@vir486
👍5❤3👏3💯2
#درسهای_سعدی
سخن گرچه دلبند و شیرین بُوَد
سزاوارِ تصدیق و تحسین بُوَد
چو یک بار گفتی، مگو باز پس
که حلوا چو یک بار خوردند، بس
کانال ادبی ویر
@vir486
سخن گرچه دلبند و شیرین بُوَد
سزاوارِ تصدیق و تحسین بُوَد
چو یک بار گفتی، مگو باز پس
که حلوا چو یک بار خوردند، بس
کانال ادبی ویر
@vir486
❤9👍9👏3💯1