Детям пар корейцев и иностранцев теперь разрешено регистрировать более длинные имена

24.06.2025
В Южной Корее отменено ограничение на длину имён для детей от смешанных браков. Ранее имя ребёнка (без учёта фамилии) не могло превышать пяти символов, если он носил фамилию корейского родителя. Теперь можно официально регистрировать имена в полном иностранном варианте, например, «Kim Alexandriana» или «Park Cristiano».
До сих пор имена, содержащие более пяти символов, допускались только в том случае, если ребёнок брал фамилию своего отца-иностранца.
Теперь же дети, которые берут фамилию своих корейских отцов, также могут использовать более длинные иностранные имена, которые отражают их многокультурное наследие. Ранее из-за ограничений имена, такие как «Александриана» или «Кристиано», приходилось сокращать до «Александра» (알렉산드라) или «Кристиан» (크리스티안).
Также разрешено изменить ранее укороченные имена, если полная форма совпадает с документами иностранного родителя. Власти заявили, что это решение направлено на обеспечение равных прав для всех детей, независимо от того, кто из родителей - иностранец.
Вся Корея

Наш запасной канал - Корейский полуостров
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #общество #тамунхва

Количество иностранцев в Корее достигло исторического рекорда

27.07.2025
По данным Министерства юстиции РК, по состоянию на конец июня 2025 года в Южной Корее проживало 2 732 797 иностранцев, что является наивысшим показателем в истории страны. Это на 1,5% больше по сравнению с маем.
Среди них "долгосрочных" иностранцев (с регистрацией) было 1 559 975, лиц с ВНЖ - 552 419, "краткосрочных" (туризм и др.) - 620 403.
Число иностранцев в стране снижалось в 2020–2021 гг. из-за COVID-19, но после пандемии снова начало расти: в 2019 их было 2,52 млн (предыдущий рекорд), в 2021 - 1,96 млн, в 2023 - 2,51 млн, в 2024 - 2,65 млн, в июне этого года - 2,73 млн.
Середи стран с наибольшим числом граждан в Корее были Китай - 972 176 (35,6%), Вьетнам - 341 153, США - 196 664, Таиланд - 173 710, Узбекистан - 98 457.
Более половины зарегистрированных иностранцев живут в столичном регионе (Сеул, Инчхон и провинция Кёнгидо).
По возрасту больше всего было иностранцев 30–39 лет - 25,7%, затем 20-29 лет - 23,1%, 40-49 лет - 16,7%, 60+ - 13,5%, 50-59 лет - 12,3%, до 19 лет - 8,7%.
По типу визы иностранцы, проживающие в Корее, разделились на: этнических корейцев с F-4 - 554 895, работников с E-9 - 341 453, лиц с ПМЖ (F-5) - 214 036, студентов (D-2) - 191 297, по туризму (B-2) - 171 063 (рост на 29,6% за месяц) и других. Количество туристов особенно резко выросло за последний месяц.
Вся Корея

Наш запасной канал - Корейский полуостров
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #вегук #тамунхва #демография #рекорд #статистика

«Ненастоящий кореец»: попытка суицида вскрыла проблемы дискриминации в армии

30.07.2025
К 2030 году каждый 20-й новобранец в Южной Корее будет из мультикультурной семьи.
Весной на армейской базе в Кояне (провинция Кёнгидо) 22-летний солдат, сын китайца и северокорейской перебежчицы, выпрыгнул из окна казармы со второго этажа. Он получил серьёзную травму позвоночника. Причиной стали регулярные насмешки сослуживцев, называвших его «ненастоящим корейцем».
Этот инцидент привлёк внимание к проблемам расовой дискриминации и идентичности в южнокорейской армии. Несмотря на рост числа военнослужащих из мультикультурных семей, армия почти 10 лет не ведёт учёта таких солдат, опасаясь стигматизации. Однако критики считают, что это только усугубляет ситуацию - командиры не знают, кто служит в их подразделениях и какую поддержку им необходимо оказывать.
По данным Корейского института оборонных исследований (KIDA), сейчас в армии около 4 400 военнослужащих из мультикультурных семей. К 2030 году их число может вырасти до 10 000, а это почти каждый 20-й новобранец.

«Эти солдаты станут неотъемлемой частью личного состава Кореи в условиях резкого падения рождаемости. Нужен не формальный, а системный подход к управлению многообразием»,

- отметил Хон Сок Чжи, старший научный сотрудник KIDA.
Армия утверждает, что расследует инцидент, и один из солдат передан военной прокуратуре. Также обещано усилить индивидуальный контроль и меры профилактики. Однако, по словам экспертов, этого недостаточно.
Обязательные тренинги по теме разнообразия проходят формально, в виде презентаций. «Пока не изменится культура внутри казарм, ничего не изменится», - отметил источник, знакомый с армейскими делами.
Хотя армия уже внедрила уроки культурной грамотности и специальные блюда для тех, кто не ест свинину, специалисты считают это поверхностными мерами. Требуется более глубокая интеграция принципов многообразия в повседневную армейскую жизнь и структуру командования.
Вся Корея

Опрос в комментариях

Наш запасной канал - Корейский полуостров
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #армия #дискриминация #вегук #тамунхва

Рост этнического разнообразия в армии РК входит в противоречие с устаревшими мерами защиты

7.12.2025 - Сеул   $1=₩1473,2
В южнокорейской армии стремительно растёт число военнослужащих смешанного или иностранного происхождения, однако реальные условия службы по-прежнему сопровождаются языковыми барьерами и дискриминацией. Несмотря на то что военные структуры прогнозируют почти 10 000 таких призывников к 2030 году, система их поддержки заметно отстаёт от ситуации в частях.

После законодательных изменений 2010 года, позволивших призывать сыновей, родившихся в международных браков, наравне с другими гражданами, количество «мультикультурных» солдат выросло с 51 человека до более чем 5 000 к 2025 году. По данным Минобороны РК и Института оборонных исследований Кореи, к 2031 году их число приблизится к 9 700 - около 5% от всех новых новобранцев. Они уже служат в передовых подразделениях, становятся унтер-офицерами и офицерами, включая военнослужащих смешанного происхождения и тех, кто отказался от второго гражданства ради службы в Корее.

Тем не менее эффект интеграции заметно омрачают случаи дискриминации. Одним из самых резонансных эпизодов стал случай молодого солдата, родившегося в Китае в семье китайца и северокорейской беженки. После систематических оскорблений и издевательств он попытался выброситься из окна казармы и получил тяжёлые травмы позвоночника. Проверка подтвердила, что травля была напрямую связана с его происхождением.

Эксперты считают, что армия РК слишком долго прикрывалась формальным принципом равенства, игнорируя реальные проявления ненависти внутри подразделений. По словам профессора национальной безопасности Чхве Бён Ука, «если вопрос прикрыть сухими формулировками, дискриминация тихо продолжит существовать». Руководитель Центра прав человека военнослужащих Им Тэ Хун также отметил, что бойцам из иммигрантских семей необходимы не декларации, а практические механизмы адаптации и жёсткие санкции за расистские высказывания.

Даже при отсутствии травли основным препятствием для многих остаётся язык. Плохое знание корейского мешает выполнять команды, понимать инструкции по оружию и технике, что, по мнению некоторых офицеров, может снижать боеготовность и создавать угрозу безопасности. Национальная комиссии по правам человека сообщила, что 56,3% солдат из иммигрантских семей назвали именно язык своей главной трудностью на службе.

В ответ Минобороны запускает новую программу адаптации: недельную подготовку перед учебной частью, систему наставничества и многоязычный словарь из более чем 500 военных терминов. Также планируется укрупнить центры приёма новобранцев и унифицировать образовательные материалы по всей армии.

Юристы тем временем поднимают новый вопрос - службу для натурализованных граждан. Сейчас к призыву обязаны только те, кто получил корейское гражданство при рождении, тогда как мужчины, которые стали гражданами добровольно, служат исключительно по желанию. При ежегодных 10 000–12 000 натурализаций около 1 000 мужчин в год подпадали бы под обязательный призыв, если бы критерии были едиными.
По словам адвоката Кан Сон Сика, выполнение воинского долга могло бы дать натурализованным гражданам «ощущение полноценной принадлежности и ответственности за страну».
Вся Корея
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #Новости #вегук #тамунхва #армияКорея #мультикультурнаяКорея #дискриминация