🔷💠🔹🔹
@AdabSar
#پاسخ_شما به پرسش:
T.me/AdabSar/9254
درود
همان‌سان که وام‌واژه‌ها و زورواژه‌ها جایگزین واژه‌های ایرانی شده‌اند، می‌توانیم به دارایی‌های زبانی خودمان بسنده کنیم. ما دوست‌داران پارسی نمی‌گوییم و در پی آن نیستیم که واژه‌یی یا واژه‌هایی را جایگزین واژه‌هایی دیگر کنیم، آماج و آرمان ما پالایش زبان پارسی است، بدین مانا که به بسندگی زبان‌مان باور داشته باشیم و وام‌واژه‌ها را که وام هستند، به خاوَندان‌شان برگردانیم. مگر نه این که وام را باید پس داد؟!
چنین کوششی نه تنها زیان‌بخش نیست، که بار واژگان بیگانه را از دوش زبان پارسی برمی‌گیرد و بر گستردگی و پویایی زبان توانمند و مایه‌ور ما می‌افزاید.
#آناهیت_ریگی
#بلال_ریگی
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
@AdabSar
#پاسخ_شما به پرسش:
T.me/AdabSar/9254
درود
همان‌سان که وام‌واژه‌ها و زورواژه‌ها جایگزین واژه‌های ایرانی شده‌اند، می‌توانیم به دارایی‌های زبانی خودمان بسنده کنیم. ما دوست‌داران پارسی نمی‌گوییم و در پی آن نیستیم که واژه‌یی یا واژه‌هایی را جایگزین واژه‌هایی دیگر کنیم، آماج و آرمان ما پالایش زبان پارسی است، بدین مانا که به بسندگی زبان‌مان باور داشته باشیم و وام‌واژه‌ها را که وام هستند، به خاوَندان‌شان برگردانیم. مگر نه این که وام را باید پس داد؟!
چنین کوششی نه تنها زیان‌بخش نیست، که بار واژگان بیگانه را از دوش زبان پارسی برمی‌گیرد و بر گستردگی و پویایی زبان توانمند و مایه‌ور ما می‌افزاید.
#آناهیت_ریگی
#بلال_ریگی
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
🔷💠🔹🔹
@AdabSar
#پاسخ_شما به پرسش:
T.me/AdabSar/9253
با روی نهادن به این که کاربرد واژه‌های پارسی به جای واژگان بیگانه، ساده‌کردن دبیره‌ی کنونی فارسی را در پی خواهد داشت. نباید واژه‌های پارسی تازی‌شده را با دیسه‌ی تازی آن نوشت، ورنه از آماج بنیادین خویش واپس خواهیم ماند.
واژه‌ی «فارسی» از بُن‌هِشت «پارسی» است و چون تازیان را «پ» نباشد، آن را به دیسه‌ی تازی‌اش دگرانده‌اند. با این ستایه کاربست «پارسی» بر «فارسی» برتری دارد. با این‌همه آنچه بایا و گرین(مهم) می‌نماید، پالایش زبان پارسی از واژه‌های انیرانی است، ورنه کشمکش و جنجال بر سرِ «فارسی» و «پارسی» چندان با خرد همگان‌پذیر سازگار نمی‌نماید.
#آناهیت_ریگی
#بلال_ریگی
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
@AdabSar
#پاسخ_شما به پرسش:
T.me/AdabSar/9253
با روی نهادن به این که کاربرد واژه‌های پارسی به جای واژگان بیگانه، ساده‌کردن دبیره‌ی کنونی فارسی را در پی خواهد داشت. نباید واژه‌های پارسی تازی‌شده را با دیسه‌ی تازی آن نوشت، ورنه از آماج بنیادین خویش واپس خواهیم ماند.
واژه‌ی «فارسی» از بُن‌هِشت «پارسی» است و چون تازیان را «پ» نباشد، آن را به دیسه‌ی تازی‌اش دگرانده‌اند. با این ستایه کاربست «پارسی» بر «فارسی» برتری دارد. با این‌همه آنچه بایا و گرین(مهم) می‌نماید، پالایش زبان پارسی از واژه‌های انیرانی است، ورنه کشمکش و جنجال بر سرِ «فارسی» و «پارسی» چندان با خرد همگان‌پذیر سازگار نمی‌نماید.
#آناهیت_ریگی
#بلال_ریگی
@AdabSar
🔷💠🔹🔹