🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی

🔻بلکه = چه‌بسا، وَنکه، ولی، وانگه، والاتر که، چه، بهتر از آن که، به جای آن، بدتر از آن، اینکه، بالاتر از آن

✍ نمونه:
🔺داعش نه‌تنها برای جهان عرب، بلکه برای کل دنیا تهدید است=
داعش نه‌تنها برای جهان عرب، که برای همه‌ی جهان ترساننده است

🔺دوستش ندارم، بلکه عاشقش هستم=
دوستش ندارم، وَنکه شیفته‌اش هستم

🔺ما هم‌وطن نه، بلکه هم‌قلب هستیم=
ما هم‌میهن نه، والاتر که هم‌دل هستیم

🔺این موزیک را دوباره، بلکه هم سه‌باره باید شنید=
این آهنگ را دوباره، چه‌بسا سه‌باره باید شنید

🔺این اشتباه را نه‌فقط یک بار، بلکه چند بار انجام دادی=
این لغزش را نه‌تنها یک بار، بدتر آن که چند بار انجام دادی

🔺با هم بودن ما نه یک انتخاب، بلکه یک اضطرار است=
با هم بودن ما نه یک گزینه، بالاتر از آن، یک نیاز است

گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک #بلکه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

💭 با کاربردهای پرشمار یک واژه‌ی پارسی آشنا شویم.

#والا واژه‌ای پارسی است و نیازی نیست هنگام سخن‌گفتن جایگزینی برای آن بیابیم.
والاتر آن که به‌جای واژه‌های بیگانه نیز می‌توانیم از «والا» بهره ببریم.

✍ برای نمونه:
#عالی = والا
#تعالی = والایی
#بلکه = والاتر که
#تشخص = والایی
#شخصیت = والایی
#عالیجناب = والاگهر
#عظیم_الشأن = والاجاه
#عالی_رتبه = والاجایگاه
#بسمه_تعالی = به نام او که والاست


✍ #مجید_دری
#پارسی_پاک
💭 @AdabSar