🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔷پارسی‌گویی هماره جایگزین‌کردن واژه‌ای پارسی به‌جای واژه‌ی بیگانه نیست. گاهی می‌توان با واگویِشِ درستِ واژه، پارسی را پاک سُخَنید.
بسیاری از واژه‌ها پارسی‌اند ولی به‌گونه‌ای نادرست و با زبانی بیگانه بازگو می‌شوند.
در پی شماری از این واژه‌ها را می‌آوریم و امید داریم که شما نیز در پربارترکردن این پِهرِست یاری‌مان کنید.

#برنج= پِرَنگ(از توپال‌ها= فلزها)
#بساتین= بوستان‌ها
#بستان= بوستان
#بلقور= بُلُغور
#بلقیس= پُرگیس، بُلگیس
#بنادر= بندرها
#بنچاق، #بنجاق= بُنچاک
#بواسیر= (تک=باسور)، بازور، ریشینگی
#بزرجمهر= بزرگمهر
#بوس= بوسه
#بیرق= پیادَک، پرچم، نشانه
#بیگ= بَغ
#بیضاوی= پَی‌زاوی(زاو=دره، شکاف)، از مردم پَیزاو، پایزاو
#تپق= تُپُغ
#ترقه= تراکه
#ترنجبین= تَراَنگبین
#جوجه= چوژه
#لجن= لژم، لژن
#طنبور= تنبور

🔹شماری دیگر از این واژگان:
t.me/AdabSar/9292
t.me/AdabSar/9353
t.me/AdabSar/9495
t.me/AdabSar/9756
t.me/AdabSar/10402
t.me/AdabSar/12860


گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


🔷پارسی‌گویی هماره جایگزین‌کردن واژه‌ای پارسی به‌جای واژه‌ی بیگانه نیست. گاهی می‌توان با واگویِشِ درستِ واژه، پارسی را پاک سُخَنید.
بسیاری از واژه‌ها پارسی‌اند ولی به‌گونه‌ای نادرست و با زبانی بیگانه بازگو می‌شوند.
در پی شماری از این واژه‌ها را می‌آوریم و امید داریم که شما نیز در پربارترکردن این پِهرِست یاری‌مان کنید.

#برنج= پِرَنگ(از توپال‌ها= فلزها)
#بساتین= بوستان‌ها
#بستان= بوستان
#بلقور= بُلُغور
#بلقیس= پُرگیس، بُلگیس
#بنادر= بندرها
#بنچاق، #بنجاق= بُنچاک
#بواسیر= (تک=باسور)، بازور، ریشینگی
#بزرجمهر= بزرگمهر
#بوس= بوسه
#بیرق= پیادَک، پرچم، نشانه
#بیگ= بَغ
#بیضاوی= پَی‌زاوی(زاو=دره، شکاف)، از مردم پَیزاو، پایزاو
#تپق= تُپُغ
#ترقه= تراکه
#ترنجبین= تَراَنگبین
#جوجه= چوژه
#لجن= لژم، لژن
#طنبور= تنبور

🔹شماری دیگر از این واژگان:
t.me/AdabSar/9292
t.me/AdabSar/9353
t.me/AdabSar/9495
t.me/AdabSar/9756
t.me/AdabSar/10402
t.me/AdabSar/12860


گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸

🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی

🔻تُپُق = تُپُغ، Fetlock ،Stumble
(«دهخدا» این واژه را ترکی دانسته، ولی «ابوالقاسم پرتو» در «واژه‌نامه» آن را به گونه‌ی «تپغ» و پارسی دانسته است.)

🔻تپق‌زدن = تپغ‌زدن، کند زبانی، کندی زبان، زبان‌پریشی، شُکوخیدَنِ(=لغزیدنِ) زبان، زبان‌گرفتگی، گرفتگی زبان، مِنومِن(Mennomen)

✍ نمونه:
🔺چطور بدون تپق‌زدن و واضح صحبت کنیم؟ =
چگونه بی زبان‌گرفتگی و روشن سخن بگوییم؟

🔺در طول برگزاری مراسم چند بار تپق زد =
در درازای برگزاری آیین‌ها چند بار تپغ زد
در هنگام برگزاری جشن چند بار مِنومِن کرد

✍ #مجید_دری
#پارسی_پاک #تپق
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸