🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«ساینا»
👧🏻👧🏻 نام دخترانهی "ساینا" نامی برآمده از نوگرایی در نامگذاری است، هرچند که شاید این واژه، ریشهای کهن داشته باشد. آگاهی ما دربارهی این نام اندک است و واژهنامهی دهخدا بسیار راهگشاست.
🦅🦅 ساینا را به چم سیمرغ دانستهاند.
سیمرغ در پارسی اوستایی «مرغوسائنو»، در پارسی پهلوی «سنموروک» و در هندی باستان «چینا» به چم باز بود. در نیپیک(کتاب) "فروردین یشت"، سائنَه یا سائنا کسی افسانهای و از پیروان کیش زرتشت بود.
نیپیک هفتم دینکرد نیز آمده که "سائنا" نخستین پیرو مزدیسنا است که سد سال زندگی کرد و با سد تن از مریدانش به روی زمین آمد.
همچنین پژوهشگران واژهی سئنه در اوستا را همان شاهین و باز دانستهاند و با «ورغنا» (اوستایی) یکی دانسته و دو واژهی سئنه اوستایی و سیمرغ(مرغ دانا و خردمند) پارسی را در پیوند با هم میدانند.(دهخدا)
در روزگاران کهن، موبدان علاوه بجز خویشکاری دینی، پزشگ هم بودند و گمان میشود یکی از موبدان خردمند و زبردست "سئنَه" نام داشت و با این پرنده همنام بود.(دهخدا)
پس از او، نام "سائنا" بر خاندانش ماند.
ولی در این خوانشها، گفته نشده که ساینا و سائنا یکی هستند.
تنها در ماتیکانهای فرهنگ نام، سائنا به چم سیمرغ را با ساینا یکی دانستهاند.
🌳🌳 در ماتیکان "مینوی خرد" نوشته شده: «آشیان سینمور (سیمرغ ) بر درخت "هروسپ تخمک" است که آن را "جدبیش"(ضد گزند) میخوانند و هرگاه سینمورو از آن برخیزد هزار شاخه از آن درخت بروید و چون بر آن نشیند هزار شاخه از آن بشکند و تخمهایش پراکنده گردد.» بر پایهی افسانههای ایرانی این رویداد مایهی باروری زمین شد.
🌈🌈 یکی از دیدگاههای برجسته دربارهی نام "ساینا" این است که "ساینا" آمیخته از سای+آینا نامی هندی به چمار "پژواک خدا" است. "سای" به چم خدا و "آینا" به چم پژواک است.
📜📜 سایه، سایه روشن، آسمان آبی، پیشکش خدا دیگر چمهای نام "ساینا" است.
در تپوری "ساینا"، سایه روشن بیشه(جنگل) و سکوت و آرامش است.
❗️❗️گفته میشود ساینا در کردی به مانی "آبی آسمان" و در یونانی به ماناک "شهبانو" است. همچنین "صاینا" در تازی به چم پرهیزکار است. گروهی نیز باور دارند که این نام هیچ چم و ریشهای ندارد. ادبسار دربارهی درستی این دیدگاهها داوری نمیکند.
🇮🇷🇮🇷 شماری از نامهای ایرانی دخترانه و پسرانهی همآوا:
👧🏻 سرمه، ساویس، سوگند، سپیتا، سیران، سیمتن و...
👦🏻 سام، سارنگ، ساتیار، سامیار، سانیار، سپنتا، سینا و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#ساینا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«ساینا»
👧🏻👧🏻 نام دخترانهی "ساینا" نامی برآمده از نوگرایی در نامگذاری است، هرچند که شاید این واژه، ریشهای کهن داشته باشد. آگاهی ما دربارهی این نام اندک است و واژهنامهی دهخدا بسیار راهگشاست.
🦅🦅 ساینا را به چم سیمرغ دانستهاند.
سیمرغ در پارسی اوستایی «مرغوسائنو»، در پارسی پهلوی «سنموروک» و در هندی باستان «چینا» به چم باز بود. در نیپیک(کتاب) "فروردین یشت"، سائنَه یا سائنا کسی افسانهای و از پیروان کیش زرتشت بود.
نیپیک هفتم دینکرد نیز آمده که "سائنا" نخستین پیرو مزدیسنا است که سد سال زندگی کرد و با سد تن از مریدانش به روی زمین آمد.
همچنین پژوهشگران واژهی سئنه در اوستا را همان شاهین و باز دانستهاند و با «ورغنا» (اوستایی) یکی دانسته و دو واژهی سئنه اوستایی و سیمرغ(مرغ دانا و خردمند) پارسی را در پیوند با هم میدانند.(دهخدا)
در روزگاران کهن، موبدان علاوه بجز خویشکاری دینی، پزشگ هم بودند و گمان میشود یکی از موبدان خردمند و زبردست "سئنَه" نام داشت و با این پرنده همنام بود.(دهخدا)
پس از او، نام "سائنا" بر خاندانش ماند.
ولی در این خوانشها، گفته نشده که ساینا و سائنا یکی هستند.
تنها در ماتیکانهای فرهنگ نام، سائنا به چم سیمرغ را با ساینا یکی دانستهاند.
🌳🌳 در ماتیکان "مینوی خرد" نوشته شده: «آشیان سینمور (سیمرغ ) بر درخت "هروسپ تخمک" است که آن را "جدبیش"(ضد گزند) میخوانند و هرگاه سینمورو از آن برخیزد هزار شاخه از آن درخت بروید و چون بر آن نشیند هزار شاخه از آن بشکند و تخمهایش پراکنده گردد.» بر پایهی افسانههای ایرانی این رویداد مایهی باروری زمین شد.
🌈🌈 یکی از دیدگاههای برجسته دربارهی نام "ساینا" این است که "ساینا" آمیخته از سای+آینا نامی هندی به چمار "پژواک خدا" است. "سای" به چم خدا و "آینا" به چم پژواک است.
📜📜 سایه، سایه روشن، آسمان آبی، پیشکش خدا دیگر چمهای نام "ساینا" است.
در تپوری "ساینا"، سایه روشن بیشه(جنگل) و سکوت و آرامش است.
❗️❗️گفته میشود ساینا در کردی به مانی "آبی آسمان" و در یونانی به ماناک "شهبانو" است. همچنین "صاینا" در تازی به چم پرهیزکار است. گروهی نیز باور دارند که این نام هیچ چم و ریشهای ندارد. ادبسار دربارهی درستی این دیدگاهها داوری نمیکند.
🇮🇷🇮🇷 شماری از نامهای ایرانی دخترانه و پسرانهی همآوا:
👧🏻 سرمه، ساویس، سوگند، سپیتا، سیران، سیمتن و...
👦🏻 سام، سارنگ، ساتیار، سامیار، سانیار، سپنتا، سینا و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#ساینا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«ساینا»
👧🏻👧🏻 نام دخترانهی "ساینا" نامی برآمده از نوگرایی در نامگذاری است، هرچند که شاید این واژه، ریشهای کهن داشته باشد. آگاهی ما دربارهی این نام اندک است و واژهنامهی دهخدا بسیار راهگشاست.
🦅🦅 ساینا را به چم سیمرغ دانستهاند.
سیمرغ در پارسی اوستایی «مرغوسائنو»، در پارسی پهلوی «سنموروک» و در هندی باستان «چینا» به چم باز بود. در نیپیک(کتاب) "فروردین یشت"، سائنَه یا سائنا کسی افسانهای و از پیروان کیش زرتشت بود.
نیپیک هفتم دینکرد نیز آمده که "سائنا" نخستین پیرو مزدیسنا است که سد سال زندگی کرد و با سد تن از مریدانش به روی زمین آمد.
همچنین پژوهشگران واژهی سئنه در اوستا را همان شاهین و باز دانستهاند و با «ورغنا» (اوستایی) یکی دانسته و دو واژهی سئنه اوستایی و سیمرغ(مرغ دانا و خردمند) پارسی را در پیوند با هم میدانند.(دهخدا)
در روزگاران کهن، موبدان علاوه بجز خویشکاری دینی، پزشگ هم بودند و گمان میشود یکی از موبدان خردمند و زبردست "سئنَه" نام داشت و با این پرنده همنام بود.(دهخدا)
پس از او، نام "سائنا" بر خاندانش ماند.
ولی در این خوانشها، گفته نشده که ساینا و سائنا یکی هستند.
تنها در ماتیکانهای فرهنگ نام، سائنا به چم سیمرغ را با ساینا یکی دانستهاند.
🌳🌳 در ماتیکان "مینوی خرد" نوشته شده: «آشیان سینمور (سیمرغ ) بر درخت "هروسپ تخمک" است که آن را "جدبیش"(ضد گزند) میخوانند و هرگاه سینمورو از آن برخیزد هزار شاخه از آن درخت بروید و چون بر آن نشیند هزار شاخه از آن بشکند و تخمهایش پراکنده گردد.» بر پایهی افسانههای ایرانی این رویداد مایهی باروری زمین شد.
🌈🌈 یکی از دیدگاههای برجسته دربارهی نام "ساینا" این است که "ساینا" آمیخته از سای+آینا نامی هندی به چمار "پژواک خدا" است. "سای" به چم خدا و "آینا" به چم پژواک است.
📜📜 سایه، سایه روشن، آسمان آبی، پیشکش خدا دیگر چمهای نام "ساینا" است.
در تپوری "ساینا"، سایه روشن بیشه(جنگل) و سکوت و آرامش است.
❗️❗️گفته میشود ساینا در کردی به مانی "آبی آسمان" و در یونانی به ماناک "شهبانو" است. همچنین "صاینا" در تازی به چم پرهیزکار است. گروهی نیز باور دارند که این نام هیچ چم و ریشهای ندارد. ادبسار دربارهی درستی این دیدگاهها داوری نمیکند.
🇮🇷🇮🇷 شماری از نامهای ایرانی دخترانه و پسرانهی همآوا:
👧🏻 سرمه، ساویس، سوگند، سپیتا، سیران، سیمتن و...
👦🏻 سام، سارنگ، ساتیار، سامیار، سانیار، سپنتا، سینا و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#ساینا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نامهای ایرانی
«ساینا»
👧🏻👧🏻 نام دخترانهی "ساینا" نامی برآمده از نوگرایی در نامگذاری است، هرچند که شاید این واژه، ریشهای کهن داشته باشد. آگاهی ما دربارهی این نام اندک است و واژهنامهی دهخدا بسیار راهگشاست.
🦅🦅 ساینا را به چم سیمرغ دانستهاند.
سیمرغ در پارسی اوستایی «مرغوسائنو»، در پارسی پهلوی «سنموروک» و در هندی باستان «چینا» به چم باز بود. در نیپیک(کتاب) "فروردین یشت"، سائنَه یا سائنا کسی افسانهای و از پیروان کیش زرتشت بود.
نیپیک هفتم دینکرد نیز آمده که "سائنا" نخستین پیرو مزدیسنا است که سد سال زندگی کرد و با سد تن از مریدانش به روی زمین آمد.
همچنین پژوهشگران واژهی سئنه در اوستا را همان شاهین و باز دانستهاند و با «ورغنا» (اوستایی) یکی دانسته و دو واژهی سئنه اوستایی و سیمرغ(مرغ دانا و خردمند) پارسی را در پیوند با هم میدانند.(دهخدا)
در روزگاران کهن، موبدان علاوه بجز خویشکاری دینی، پزشگ هم بودند و گمان میشود یکی از موبدان خردمند و زبردست "سئنَه" نام داشت و با این پرنده همنام بود.(دهخدا)
پس از او، نام "سائنا" بر خاندانش ماند.
ولی در این خوانشها، گفته نشده که ساینا و سائنا یکی هستند.
تنها در ماتیکانهای فرهنگ نام، سائنا به چم سیمرغ را با ساینا یکی دانستهاند.
🌳🌳 در ماتیکان "مینوی خرد" نوشته شده: «آشیان سینمور (سیمرغ ) بر درخت "هروسپ تخمک" است که آن را "جدبیش"(ضد گزند) میخوانند و هرگاه سینمورو از آن برخیزد هزار شاخه از آن درخت بروید و چون بر آن نشیند هزار شاخه از آن بشکند و تخمهایش پراکنده گردد.» بر پایهی افسانههای ایرانی این رویداد مایهی باروری زمین شد.
🌈🌈 یکی از دیدگاههای برجسته دربارهی نام "ساینا" این است که "ساینا" آمیخته از سای+آینا نامی هندی به چمار "پژواک خدا" است. "سای" به چم خدا و "آینا" به چم پژواک است.
📜📜 سایه، سایه روشن، آسمان آبی، پیشکش خدا دیگر چمهای نام "ساینا" است.
در تپوری "ساینا"، سایه روشن بیشه(جنگل) و سکوت و آرامش است.
❗️❗️گفته میشود ساینا در کردی به مانی "آبی آسمان" و در یونانی به ماناک "شهبانو" است. همچنین "صاینا" در تازی به چم پرهیزکار است. گروهی نیز باور دارند که این نام هیچ چم و ریشهای ندارد. ادبسار دربارهی درستی این دیدگاهها داوری نمیکند.
🇮🇷🇮🇷 شماری از نامهای ایرانی دخترانه و پسرانهی همآوا:
👧🏻 سرمه، ساویس، سوگند، سپیتا، سیران، سیمتن و...
👦🏻 سام، سارنگ، ساتیار، سامیار، سانیار، سپنتا، سینا و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#ساینا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸