🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
🔻سفره۱= خوان، توشهدان
🔻سفرهپرداز= پرخور
🔻سفرهچی= خواندار، پیشیار
🔻سفرهخانه= ناهارخانه۲
🔻سفرهدار= مهماندار
🔻سفرهی دل بازکردن= راز دل گفتن
🔻سفرهی عقد= خوانچه
🔻سفرهکردن= دریدن، پارهکردن
🔻سفرهماهی= پهنماهی، سِپَرماهی، ماهی اژدر، ماهی برغی(برقی)
🔻سفرهنشین= مهمان
🔻سفرهنهادن= خواننهادن، خوانگستردن، خوراکخورانیدن
🔻دستمال سفره= دستارخوان
🔻همسفره= همخوراک، همخورش
✍نمونه:
🔺در بین راه، سفره را باز کرد و با همسفره، مشغول خوردن شدند=
در میانهی راه، توشهدان را باز کرد و با همخوراک، دستبهکار خوردن شدند
در میانهی راه، خوان را گسترد و با همخورِش، سرگرم خوردن شدند
🔺سعدی خویشخوانیم، پس به جفا برانیم
سفره اگر نمینهی، در به چه باز میکنی؟ #سعدی=
سعدی خویشخوانیم، پس به ستم برانیم
خوان اگر نمینهی، در به چه باز میکنی؟
❗️پینوشت:
۱. برخی واژهی «سفره» را پارسی میدانند. از همین رو بکاربردن آن در زبان پارسی پذیرفتنی است.
۲. واژهی «ناهار» در اینجا(همانند واژهی «آش» در «آشپز») چماری فَراگیر و جدا از «خوراک میانروزی» دارد.
گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#سفره
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
🔻سفره۱= خوان، توشهدان
🔻سفرهپرداز= پرخور
🔻سفرهچی= خواندار، پیشیار
🔻سفرهخانه= ناهارخانه۲
🔻سفرهدار= مهماندار
🔻سفرهی دل بازکردن= راز دل گفتن
🔻سفرهی عقد= خوانچه
🔻سفرهکردن= دریدن، پارهکردن
🔻سفرهماهی= پهنماهی، سِپَرماهی، ماهی اژدر، ماهی برغی(برقی)
🔻سفرهنشین= مهمان
🔻سفرهنهادن= خواننهادن، خوانگستردن، خوراکخورانیدن
🔻دستمال سفره= دستارخوان
🔻همسفره= همخوراک، همخورش
✍نمونه:
🔺در بین راه، سفره را باز کرد و با همسفره، مشغول خوردن شدند=
در میانهی راه، توشهدان را باز کرد و با همخوراک، دستبهکار خوردن شدند
در میانهی راه، خوان را گسترد و با همخورِش، سرگرم خوردن شدند
🔺سعدی خویشخوانیم، پس به جفا برانیم
سفره اگر نمینهی، در به چه باز میکنی؟ #سعدی=
سعدی خویشخوانیم، پس به ستم برانیم
خوان اگر نمینهی، در به چه باز میکنی؟
❗️پینوشت:
۱. برخی واژهی «سفره» را پارسی میدانند. از همین رو بکاربردن آن در زبان پارسی پذیرفتنی است.
۲. واژهی «ناهار» در اینجا(همانند واژهی «آش» در «آشپز») چماری فَراگیر و جدا از «خوراک میانروزی» دارد.
گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#سفره
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
🔻سفره۱= خوان، توشهدان
🔻سفرهپرداز= پرخور
🔻سفرهچی= خواندار، پیشیار
🔻سفرهخانه= ناهارخانه۲
🔻سفرهدار= مهماندار
🔻سفرهی دل بازکردن= راز دل گفتن
🔻سفرهی عقد= خوانچه
🔻سفرهکردن= دریدن، پارهکردن
🔻سفرهماهی= پهنماهی، سِپَرماهی، ماهی اژدر، ماهی برغی(برقی)
🔻سفرهنشین= مهمان
🔻سفرهنهادن= خواننهادن، خوانگستردن، خوراکخورانیدن
🔻دستمال سفره= دستارخوان
🔻همسفره= همخوراک، همخورش
✍نمونه:
🔺در بین راه، سفره را باز کرد و با همسفره، مشغول خوردن شدند=
در میانهی راه، توشهدان را باز کرد و با همخوراک، دستبهکار خوردن شدند
در میانهی راه، خوان را گسترد و با همخورِش، سرگرم خوردن شدند
🔺سعدی خویشخوانیم، پس به جفا برانیم
سفره اگر نمینهی، در به چه باز میکنی؟ #سعدی=
سعدی خویشخوانیم، پس به ستم برانیم
خوان اگر نمینهی، در به چه باز میکنی؟
❗️پینوشت:
۱. برخی واژهی «سفره» را پارسی میدانند. از همین رو بکاربردن آن در زبان پارسی پذیرفتنی است.
۲. واژهی «ناهار» در اینجا(همانند واژهی «آش» در «آشپز») چماری فَراگیر و جدا از «خوراک میانروزی» دارد.
گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#سفره
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
🔻سفره۱= خوان، توشهدان
🔻سفرهپرداز= پرخور
🔻سفرهچی= خواندار، پیشیار
🔻سفرهخانه= ناهارخانه۲
🔻سفرهدار= مهماندار
🔻سفرهی دل بازکردن= راز دل گفتن
🔻سفرهی عقد= خوانچه
🔻سفرهکردن= دریدن، پارهکردن
🔻سفرهماهی= پهنماهی، سِپَرماهی، ماهی اژدر، ماهی برغی(برقی)
🔻سفرهنشین= مهمان
🔻سفرهنهادن= خواننهادن، خوانگستردن، خوراکخورانیدن
🔻دستمال سفره= دستارخوان
🔻همسفره= همخوراک، همخورش
✍نمونه:
🔺در بین راه، سفره را باز کرد و با همسفره، مشغول خوردن شدند=
در میانهی راه، توشهدان را باز کرد و با همخوراک، دستبهکار خوردن شدند
در میانهی راه، خوان را گسترد و با همخورِش، سرگرم خوردن شدند
🔺سعدی خویشخوانیم، پس به جفا برانیم
سفره اگر نمینهی، در به چه باز میکنی؟ #سعدی=
سعدی خویشخوانیم، پس به ستم برانیم
خوان اگر نمینهی، در به چه باز میکنی؟
❗️پینوشت:
۱. برخی واژهی «سفره» را پارسی میدانند. از همین رو بکاربردن آن در زبان پارسی پذیرفتنی است.
۲. واژهی «ناهار» در اینجا(همانند واژهی «آش» در «آشپز») چماری فَراگیر و جدا از «خوراک میانروزی» دارد.
گردآوری و نگارش #مجید_دری
#پارسی_پاک
#سفره
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸