🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام «سندوس»
👗👒 "سُندوس" نامی دخترانه، به چم پارچه‌ی دیبای ناب و گران‌بها، گل‌های رنگارنگ و زیبا است.(عمید، معین، فرهنگ نام‌ها و...) "سندوس" یکی از واژگانی است که درباره‌ی آن بسیار گفت‌وگو شده است.
گفته شده که "سندوس" نام یکی از خواهران خشایارشاه بود.(نامنامه‌ی کردی) این نام امروز کمتر در نام‌های دخترانه دیده می‌شود.
این واژه در قرآن سه بار آمده و به مانک(معنی) جامه‌ی دیبای بهشتیان است.
- تو همچون سندس گردتن به هر رنگ
و یا همچون زری گردان به هر چنگ! (ویس و رامین)
👗👒 دیدگاه‌ها را بخوانید:
1⃣ "سُندُس" تازی شده‌ی واژه‌ی پارسی "سُندوس" است و از نخستین واژگان پارسی است که به زبان تازی راه یافته. زیرا در سروده‌های کهن تازی نیز دیده می‌شود. ابوالقاسم پرتو، واژه‌نامه‌ی المعانی، عمید، ثعالبی، کندی، جوالیقی، خفاجی، سیوطی، فریتاگ و... باور دارند که "سندس" واژه‌ای پارسی است.
2⃣ "سندوس" واژه‌ای یونانی است که به زبان تازی رفته است. دهخدا، فرانکل و گروهی از زبان‌شناسان پیرو این دیدگاه هستند و می‌گویند در پارسی واژه‌ای که بتوانیم آن را ریشه‌ی "سندوس" بدانیم، نیست. هرچند که فرانکل دیگر دیدگاه‌ها را به روشنی نادرست نمی‌داند.
آرتور جفری زبان‌شناس و قرآن‌پژوه انگلیسی به گمان نخست و پارسی بودن واژه، بیشتر گرایش دارد. وُراک آن را برآمده از زبان اکدی و هنینگ "سندوس" را سغدی می‌داند.
کسانی واژه را یونانی می‌دانند آن را پارچه‌ای از کتان و پنبه چمیده‌اند، نه دیبای ناب.
3⃣ گروه اندکی آن را واژه‌ی تازی و برخی واژه‌ی هندی به چمار(معنی) پرده و پوشش نرم و نازک می‌دانند.
👗👒 کسانی که به پارسی بودن نام "سندوس" باور دارند، آن را نام کهن شهر نقده می‌دانند و درباره ریشه‌ی واژه دیدگاه‌هایی آورده‌اند که بی‌هیچ داوری درباره‌ی درستی‌شان، با هم می‌خوانیم:
1⃣ "سندوس" آمیخته از سن+دوس است. "سن" از واژه‌ی کهن "سئن" به مانک شاهین(پرنده‌ی شکاری) و "دوس" به چم دژ و "سندوس"(دژ شاهین) نام کهن شهر شاهین‌دژ است. آن‌ها نام‌های سنندج، شاهین‌دژ و شهر صحنه(سئنه) در کرمانشاه را از همین خانواده می‌دانند.
2⃣ "سندوس" از "سْنَ" به مانک سرزمین پربار و پرآب برای کشاورزی است و در این سرزمین بارور برنج کشت می‌شد. از این‌رو "سندوس" به چمار دژ بارور/پربار است. "سندوس" را در کُردی دشت پهن و سرسبز هم چمیده‌اند(معنی کرده‌اند). پیروان این دیدگاه واژه‌ی آذری "سولدوز" را با "سندوس" هم‌ریشه می‌دانند.
3⃣ "سندوس" نام روستایی در میان سه کوه بود و هرکوه دژ و دژبان داشت که "سندوس"(سه‌دژ) خوانده می‌شد!!
🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی هم‌آوا:
👧🏻 سیندخت، سوگند، سوسن، سمندیس، سَتوِس، ستومن، ساویس و...
👦🏻 سینا، سیناک، کاوس، اشکبوس، کیوس، سوشیانس، سُرایش، سروش، سورن، سرود، سپند، ستُرگ، سَپرَنگ، ساسان، سپنتا و...
✨برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم✨
گردآوری و نگارش: #پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی #سندوس
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام «سندوس»
👗👒 "سُندوس" نامی دخترانه، به چم پارچه‌ی دیبای ناب و گران‌بها، گل‌های رنگارنگ و زیبا است.(عمید، معین، فرهنگ نام‌ها و...) "سندوس" یکی از واژگانی است که درباره‌ی آن بسیار گفت‌وگو شده است.
گفته شده که "سندوس" نام یکی از خواهران خشایارشاه بود.(نامنامه‌ی کردی) این نام امروز کمتر در نام‌های دخترانه دیده می‌شود.
این واژه در قرآن سه بار آمده و به مانک(معنی) جامه‌ی دیبای بهشتیان است.
- تو همچون سندس گردتن به هر رنگ
و یا همچون زری گردان به هر چنگ! (ویس و رامین)
👗👒 دیدگاه‌ها را بخوانید:
1⃣ "سُندُس" تازی شده‌ی واژه‌ی پارسی "سُندوس" است و از نخستین واژگان پارسی است که به زبان تازی راه یافته. زیرا در سروده‌های کهن تازی نیز دیده می‌شود. ابوالقاسم پرتو، واژه‌نامه‌ی المعانی، عمید، ثعالبی، کندی، جوالیقی، خفاجی، سیوطی، فریتاگ و... باور دارند که "سندس" واژه‌ای پارسی است.
2⃣ "سندوس" واژه‌ای یونانی است که به زبان تازی رفته است. دهخدا، فرانکل و گروهی از زبان‌شناسان پیرو این دیدگاه هستند و می‌گویند در پارسی واژه‌ای که بتوانیم آن را ریشه‌ی "سندوس" بدانیم، نیست. هرچند که فرانکل دیگر دیدگاه‌ها را به روشنی نادرست نمی‌داند.
آرتور جفری زبان‌شناس و قرآن‌پژوه انگلیسی به گمان نخست و پارسی بودن واژه، بیشتر گرایش دارد. وُراک آن را برآمده از زبان اکدی و هنینگ "سندوس" را سغدی می‌داند.
کسانی واژه را یونانی می‌دانند آن را پارچه‌ای از کتان و پنبه چمیده‌اند، نه دیبای ناب.
3⃣ گروه اندکی آن را واژه‌ی تازی و برخی واژه‌ی هندی به چمار(معنی) پرده و پوشش نرم و نازک می‌دانند.
👗👒 کسانی که به پارسی بودن نام "سندوس" باور دارند، آن را نام کهن شهر نقده می‌دانند و درباره ریشه‌ی واژه دیدگاه‌هایی آورده‌اند که بی‌هیچ داوری درباره‌ی درستی‌شان، با هم می‌خوانیم:
1⃣ "سندوس" آمیخته از سن+دوس است. "سن" از واژه‌ی کهن "سئن" به مانک شاهین(پرنده‌ی شکاری) و "دوس" به چم دژ و "سندوس"(دژ شاهین) نام کهن شهر شاهین‌دژ است. آن‌ها نام‌های سنندج، شاهین‌دژ و شهر صحنه(سئنه) در کرمانشاه را از همین خانواده می‌دانند.
2⃣ "سندوس" از "سْنَ" به مانک سرزمین پربار و پرآب برای کشاورزی است و در این سرزمین بارور برنج کشت می‌شد. از این‌رو "سندوس" به چمار دژ بارور/پربار است. "سندوس" را در کُردی دشت پهن و سرسبز هم چمیده‌اند(معنی کرده‌اند). پیروان این دیدگاه واژه‌ی آذری "سولدوز" را با "سندوس" هم‌ریشه می‌دانند.
3⃣ "سندوس" نام روستایی در میان سه کوه بود و هرکوه دژ و دژبان داشت که "سندوس"(سه‌دژ) خوانده می‌شد!!
🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی هم‌آوا:
👧🏻 سیندخت، سوگند، سوسن، سمندیس، سَتوِس، ستومن، ساویس و...
👦🏻 سینا، سیناک، کاوس، اشکبوس، کیوس، سوشیانس، سُرایش، سروش، سورن، سرود، سپند، ستُرگ، سَپرَنگ، ساسان، سپنتا و...
✨برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم✨
گردآوری و نگارش: #پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی #سندوس
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
Forwarded from ادبسار
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام «سندوس»
👗👒 "سُندوس" نامی دخترانه، به چم پارچه‌ی دیبای ناب و گران‌بها، گل‌های رنگارنگ و زیبا است.(عمید، معین، فرهنگ نام‌ها و...) "سندوس" یکی از واژگانی است که درباره‌ی آن بسیار گفت‌وگو شده است.
گفته شده که "سندوس" نام یکی از خواهران خشایارشاه بود.(نامنامه‌ی کردی) این نام امروز کمتر در نام‌های دخترانه دیده می‌شود.
این واژه در قرآن سه بار آمده و به مانک(معنی) جامه‌ی دیبای بهشتیان است.
- تو همچون سندس گردتن به هر رنگ
و یا همچون زری گردان به هر چنگ! (ویس و رامین)
👗👒 دیدگاه‌ها را بخوانید:
1⃣ "سُندُس" تازی شده‌ی واژه‌ی پارسی "سُندوس" است و از نخستین واژگان پارسی است که به زبان تازی راه یافته. زیرا در سروده‌های کهن تازی نیز دیده می‌شود. ابوالقاسم پرتو، واژه‌نامه‌ی المعانی، عمید، ثعالبی، کندی، جوالیقی، خفاجی، سیوطی، فریتاگ و... باور دارند که "سندس" واژه‌ای پارسی است.
2⃣ "سندوس" واژه‌ای یونانی است که به زبان تازی رفته است. دهخدا، فرانکل و گروهی از زبان‌شناسان پیرو این دیدگاه هستند و می‌گویند در پارسی واژه‌ای که بتوانیم آن را ریشه‌ی "سندوس" بدانیم، نیست. هرچند که فرانکل دیگر دیدگاه‌ها را به روشنی نادرست نمی‌داند.
آرتور جفری زبان‌شناس و قرآن‌پژوه انگلیسی به گمان نخست و پارسی بودن واژه، بیشتر گرایش دارد. وُراک آن را برآمده از زبان اکدی و هنینگ "سندوس" را سغدی می‌داند.
کسانی واژه را یونانی می‌دانند آن را پارچه‌ای از کتان و پنبه چمیده‌اند، نه دیبای ناب.
3⃣ گروه اندکی آن را واژه‌ی تازی و برخی واژه‌ی هندی به چمار(معنی) پرده و پوشش نرم و نازک می‌دانند.
👗👒 کسانی که به پارسی بودن نام "سندوس" باور دارند، آن را نام کهن شهر نقده می‌دانند و درباره ریشه‌ی واژه دیدگاه‌هایی آورده‌اند که بی‌هیچ داوری درباره‌ی درستی‌شان، با هم می‌خوانیم:
1⃣ "سندوس" آمیخته از سن+دوس است. "سن" از واژه‌ی کهن "سئن" به مانک شاهین(پرنده‌ی شکاری) و "دوس" به چم دژ و "سندوس"(دژ شاهین) نام کهن شهر شاهین‌دژ است. آن‌ها نام‌های سنندج، شاهین‌دژ و شهر صحنه(سئنه) در کرمانشاه را از همین خانواده می‌دانند.
2⃣ "سندوس" از "سْنَ" به مانک سرزمین پربار و پرآب برای کشاورزی است و در این سرزمین بارور برنج کشت می‌شد. از این‌رو "سندوس" به چمار دژ بارور/پربار است. "سندوس" را در کُردی دشت پهن و سرسبز هم چمیده‌اند(معنی کرده‌اند). پیروان این دیدگاه واژه‌ی آذری "سولدوز" را با "سندوس" هم‌ریشه می‌دانند.
3⃣ "سندوس" نام روستایی در میان سه کوه بود و هرکوه دژ و دژبان داشت که "سندوس"(سه‌دژ) خوانده می‌شد!!
🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی هم‌آوا:
👧🏻 سیندخت، سوگند، سوسن، سمندیس، سَتوِس، ستومن، ساویس و...
👦🏻 سینا، سیناک، کاوس، اشکبوس، کیوس، سوشیانس، سُرایش، سروش، سورن، سرود، سپند، ستُرگ، سَپرَنگ، ساسان، سپنتا و...
✨برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم✨
گردآوری و نگارش: #پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی #سندوس
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام «سندوس»
👗👒 "سُندوس" نامی دخترانه، به چم پارچه‌ی دیبای ناب و گران‌بها، گل‌های رنگارنگ و زیبا است.(عمید، معین، فرهنگ نام‌ها و...) "سندوس" یکی از واژگانی است که درباره‌ی آن بسیار گفت‌وگو شده است.
گفته شده که "سندوس" نام یکی از خواهران خشایارشاه بود.(نامنامه‌ی کردی) این نام امروز کمتر در نام‌های دخترانه دیده می‌شود.
این واژه در قرآن سه بار آمده و به مانک(معنی) جامه‌ی دیبای بهشتیان است.
- تو همچون سندس گردتن به هر رنگ
و یا همچون زری گردان به هر چنگ! (ویس و رامین)
👗👒 دیدگاه‌ها را بخوانید:
1⃣ "سُندُس" تازی شده‌ی واژه‌ی پارسی "سُندوس" است و از نخستین واژگان پارسی است که به زبان تازی راه یافته. زیرا در سروده‌های کهن تازی نیز دیده می‌شود. ابوالقاسم پرتو، واژه‌نامه‌ی المعانی، عمید، ثعالبی، کندی، جوالیقی، خفاجی، سیوطی، فریتاگ و... باور دارند که "سندس" واژه‌ای پارسی است.
2⃣ "سندوس" واژه‌ای یونانی است که به زبان تازی رفته است. دهخدا، فرانکل و گروهی از زبان‌شناسان پیرو این دیدگاه هستند و می‌گویند در پارسی واژه‌ای که بتوانیم آن را ریشه‌ی "سندوس" بدانیم، نیست. هرچند که فرانکل دیگر دیدگاه‌ها را به روشنی نادرست نمی‌داند.
آرتور جفری زبان‌شناس و قرآن‌پژوه انگلیسی به گمان نخست و پارسی بودن واژه، بیشتر گرایش دارد. وُراک آن را برآمده از زبان اکدی و هنینگ "سندوس" را سغدی می‌داند.
کسانی واژه را یونانی می‌دانند آن را پارچه‌ای از کتان و پنبه چمیده‌اند، نه دیبای ناب.
3⃣ گروه اندکی آن را واژه‌ی تازی و برخی واژه‌ی هندی به چمار(معنی) پرده و پوشش نرم و نازک می‌دانند.
👗👒 کسانی که به پارسی بودن نام "سندوس" باور دارند، آن را نام کهن شهر نقده می‌دانند و درباره ریشه‌ی واژه دیدگاه‌هایی آورده‌اند که بی‌هیچ داوری درباره‌ی درستی‌شان، با هم می‌خوانیم:
1⃣ "سندوس" آمیخته از سن+دوس است. "سن" از واژه‌ی کهن "سئن" به مانک شاهین(پرنده‌ی شکاری) و "دوس" به چم دژ و "سندوس"(دژ شاهین) نام کهن شهر شاهین‌دژ است. آن‌ها نام‌های سنندج، شاهین‌دژ و شهر صحنه(سئنه) در کرمانشاه را از همین خانواده می‌دانند.
2⃣ "سندوس" از "سْنَ" به مانک سرزمین پربار و پرآب برای کشاورزی است و در این سرزمین بارور برنج کشت می‌شد. از این‌رو "سندوس" به چمار دژ بارور/پربار است. "سندوس" را در کُردی دشت پهن و سرسبز هم چمیده‌اند(معنی کرده‌اند). پیروان این دیدگاه واژه‌ی آذری "سولدوز" را با "سندوس" هم‌ریشه می‌دانند.
3⃣ "سندوس" نام روستایی در میان سه کوه بود و هرکوه دژ و دژبان داشت که "سندوس"(سه‌دژ) خوانده می‌شد!!
🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی هم‌آوا:
👧🏻 سیندخت، سوگند، سوسن، سمندیس، سَتوِس، ستومن، ساویس و...
👦🏻 سینا، سیناک، کاوس، اشکبوس، کیوس، سوشیانس، سُرایش، سروش، سورن، سرود، سپند، ستُرگ، سَپرَنگ، ساسان، سپنتا و...
✨برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم✨
گردآوری و نگارش: #پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی #سندوس
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸