🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی


«علامت» واژه‌ای تازی‌ست که جایگزین‌های پارسیِ زیبا و کارامدی دارد:
🔻علامت= نشانه، نشانی، نشان، شناسه، آرنگ، برچسب، ماریک(واژه‌ی مارکMark در انگلیسی و Marque در فرانسه با این واژه‌ی پهلوی پیوند دارند)، دُرَفش
🔻علائم= نشانه‌ها، نشانی‌ها، نشان‌ها، شناسه‌ها، آرنگ‌ها، برچسب‌ها، ماریک‌ها، دُرَفش‌ها
🔻علامت اختصاری= کوتاهواره
🔻علامت اضطرار= نشان ناگزیری، نشانه ناچاری، نشان درماندگی
🔻علامت اطمینان= شناسه آرامش، نشان دل‌آرامی، برچسب آسودگی
🔻علامت اولیه= نشان نخستینی
🔻علامت حاملگی= نشان آبستنی، نشانه بارداری
🔻علامت خروج= نشان برونِش، نشانه برونشُد، نشان دَررو/برون‌رو
🔻علامت تجارتی= اَنگ، شناسه/ماریک/برچسب بازرگانی
🔻علامت تشدید= نشانه سخت‌گویی، نشانه دوباره‌گویی
🔻علامت تعجب= نشانه شگفتی
🔻علامت حیات= نشان زیست
🔻علامت‌دادن= نشانه‌دادن
🔻علامت سؤال= نشانه پرسش
🔻علامت شروع= نشانه آغاز، نشان آغازِش
🔻علامت صفت عالی= نشانه‌ی زاب برتر
🔻علامت‌کِش= درفش‌کِش
🔻علامت‌گذاری= نشانه‌گذاری، برچسب‌گذاری، نشان‌دارکردن
🔻علامت نکره= نشانه‌ی ناشناخت/ناشناسی
🔻علامت ورود= نشان راهیابی، نشانه درونشُد
🔻علائم حیاتی= نشانه‌های زیستی، نشان‌های گِیانی

✍نمونه:
🔺سکوت علامت رضاست=
خاموشی نشانه‌ی خرسندی‌ست


✍ #مجید_دری
#علامت #علامة #علائم #علایم
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸