Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
اگر جنگ ...
اگر همهچیز در هیاهوی بقا گم شد…
فراموش نکنید فراموششدهترینها را
گلشن فتحی، کنشگر مدنی در شبکه خود با انتشار این ویدیو نوشت:
« فراموش نکنید فراموششدهترینها را.
آنهایی که حتی پیش از جنگ هم در حاشیهی جهان ایستاده بودند. کودکان و بزرگسالانی با معلولیتهای ذهنی،
که جهان را سادهتر، بیواسطهتر، و گاهی ترسناکتر از ما تجربه میکنند.
معلولین ذهنیِ این سرزمین قربانیانِ بیصدای این بحراناند، این جهان کمتر صدایشان را شنیده است. یادشان کنید، کنارشان بمانید، و نگذارید در تاریکی، بیپناهتر از همیشه، گم شوند»
#هم_آوا با #ایران #Peace
#همبستگی_ملی
اگر جنگ ...
اگر همهچیز در هیاهوی بقا گم شد…
فراموش نکنید فراموششدهترینها را
گلشن فتحی، کنشگر مدنی در شبکه خود با انتشار این ویدیو نوشت:
« فراموش نکنید فراموششدهترینها را.
آنهایی که حتی پیش از جنگ هم در حاشیهی جهان ایستاده بودند. کودکان و بزرگسالانی با معلولیتهای ذهنی،
که جهان را سادهتر، بیواسطهتر، و گاهی ترسناکتر از ما تجربه میکنند.
معلولین ذهنیِ این سرزمین قربانیانِ بیصدای این بحراناند، این جهان کمتر صدایشان را شنیده است. یادشان کنید، کنارشان بمانید، و نگذارید در تاریکی، بیپناهتر از همیشه، گم شوند»
#هم_آوا با #ایران #Peace
#همبستگی_ملی
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
دانشگاه صنعتی شریف در تهران، یکی از برترین موسسات علمی و مهندسی ایران،بمباران شد.
دانشگاه شریف که (با نام دانشگاه آریامهر) در ۱۰ آبان ۱۳۴۴ توسط محمدعلی مجتهدی گیلانی تاسیس شد. با لقب دانشگاه امآیتی ایران، سنگ بنای علمی و دانشگاهی برتر ایران است.
حمله و تخریب دانشگاهها و مدارس، تخریب یک ساختمان و بنا نیست، بلکه حمله به نمادها، زیرساخت ها و آینده یک سرزمین است.
#جنایت_جنگی
Eng:
Sharif University of Technology in Tehran, one of Iran’s leading scientific and engineering institutions, has been bombed.
Founded on October 10, 1966, by Mohammad Ali Mojtahedi under the name Aryamehr University, Sharif University, often referred to as the “MIT of Iran”, has long stood as one of the country’s foremost academic and scientific pillars.
To attack and destroy universities and schools is not merely to damage buildings. It is to strike at the symbols, the infrastructure, and the future of a nation.
#WarCrime
Fr:
L’Université de technologie Sharif, à Téhéran, l’un des plus grands établissements scientifiques et d’ingénierie d’Iran, a été bombardée.
Fondée le 1er novembre 1965 par Mohammad Ali Mojtahedi sous le nom d’Université Aryamehr, l’Université Sharif, souvent surnommée le « MIT iranien », constitue l’un des piliers majeurs de l’excellence scientifique et universitaire du pays.
Attaquer et détruire des universités et des écoles, ce n’est pas seulement endommager des bâtiments. C’est frapper les symboles, les infrastructures et l’avenir d’une nation.
#CrimeDeGuerre
#هم_آوا با #ایران #Peace
#همبستگی_ملی
دانشگاه صنعتی شریف در تهران، یکی از برترین موسسات علمی و مهندسی ایران،بمباران شد.
دانشگاه شریف که (با نام دانشگاه آریامهر) در ۱۰ آبان ۱۳۴۴ توسط محمدعلی مجتهدی گیلانی تاسیس شد. با لقب دانشگاه امآیتی ایران، سنگ بنای علمی و دانشگاهی برتر ایران است.
حمله و تخریب دانشگاهها و مدارس، تخریب یک ساختمان و بنا نیست، بلکه حمله به نمادها، زیرساخت ها و آینده یک سرزمین است.
#جنایت_جنگی
Eng:
Sharif University of Technology in Tehran, one of Iran’s leading scientific and engineering institutions, has been bombed.
Founded on October 10, 1966, by Mohammad Ali Mojtahedi under the name Aryamehr University, Sharif University, often referred to as the “MIT of Iran”, has long stood as one of the country’s foremost academic and scientific pillars.
To attack and destroy universities and schools is not merely to damage buildings. It is to strike at the symbols, the infrastructure, and the future of a nation.
#WarCrime
Fr:
L’Université de technologie Sharif, à Téhéran, l’un des plus grands établissements scientifiques et d’ingénierie d’Iran, a été bombardée.
Fondée le 1er novembre 1965 par Mohammad Ali Mojtahedi sous le nom d’Université Aryamehr, l’Université Sharif, souvent surnommée le « MIT iranien », constitue l’un des piliers majeurs de l’excellence scientifique et universitaire du pays.
Attaquer et détruire des universités et des écoles, ce n’est pas seulement endommager des bâtiments. C’est frapper les symboles, les infrastructures et l’avenir d’une nation.
#CrimeDeGuerre
#هم_آوا با #ایران #Peace
#همبستگی_ملی
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
#مریم_میرزاخانی، نخستین زنی که مدال فیلدز در ریاضیات (نوبل ریاضیات) را برنده شد. او فارغ التحصیل دانشگاه صنعتی شریف بود، که شب گذشته بمباران شد.
بمباران دانشگاه ها، مدارس، ساختمان های درمان، آزمایشگاه ها و بناهای تاریخی مصداق بارز #جنایت_جنگی است.
Eng:
#Maryam_Mirzakhani, the first woman to win the Fields Medal in mathematics, often described as the Nobel Prize of mathematics, was a graduate of Sharif University of Technology, which was bombed last night.
The bombing of universities, schools, medical facilities, laboratories, and historic sites constitutes a clear #WarCrime.
Fr:
Maryam Mirzakhani, première femme à avoir remporté la médaille Fields en mathématiques, souvent considérée comme le prix Nobel des mathématiques, était diplômée de l’Université de technologie Sharif, bombardée la nuit dernière.
Le bombardement des universités, des écoles, des établissements de santé, des laboratoires et des sites historiques constitue une manifestation évidente de #CrimeDeGuerre
#هم_آوا برای #ایران
#مریم_میرزاخانی، نخستین زنی که مدال فیلدز در ریاضیات (نوبل ریاضیات) را برنده شد. او فارغ التحصیل دانشگاه صنعتی شریف بود، که شب گذشته بمباران شد.
بمباران دانشگاه ها، مدارس، ساختمان های درمان، آزمایشگاه ها و بناهای تاریخی مصداق بارز #جنایت_جنگی است.
Eng:
#Maryam_Mirzakhani, the first woman to win the Fields Medal in mathematics, often described as the Nobel Prize of mathematics, was a graduate of Sharif University of Technology, which was bombed last night.
The bombing of universities, schools, medical facilities, laboratories, and historic sites constitutes a clear #WarCrime.
Fr:
Maryam Mirzakhani, première femme à avoir remporté la médaille Fields en mathématiques, souvent considérée comme le prix Nobel des mathématiques, était diplômée de l’Université de technologie Sharif, bombardée la nuit dernière.
Le bombardement des universités, des écoles, des établissements de santé, des laboratoires et des sites historiques constitue une manifestation évidente de #CrimeDeGuerre
#هم_آوا برای #ایران
.
A note by Arash Sadeghi :
“If war were to bring freedom, the Middle East would be the freest place in the world. Now that the people of this land—having faced the killing of their dearest children by the regime in November 2019—stand on the brink of an all-encompassing war, why should we not speak of the calamities of war? An all-encompassing war that could be extensively protracted, with destructive effects lasting for generations.
Since war, by its very nature, can awaken and employ the darkest evils, and as history testifies, the immediate consequence of any war is the loss of countless innocent lives; for this reason, war must be viewed through the lens of human rights. Through our deeply pained historical intuition, we have all realized that the ambition of war has never been able to nourish the ideals of freedom, equality, and human rights. War, in its first step, nullifies the agency of the people. In the absence of “the people” as the greatest vehicle of “politics,” speaking of freedom, equality, and human rights lacks meaning.
This is why we must speak of the miseries of war without hesitation, even though the frantic enthusiasm of some, aided by media tricks, presents a caricatured and less-than-horrifying image of war to a desperate and suffering people.
If war were to bring freedom, the Middle East would be the freest place in the world.
From this point, we must set aside one misunderstanding: Today, our issue is not “pacifism.” The issue is not defending peace as a moral ideal or a dream. The matter is much simpler and yet more fundamental:
We do not want #war.
This statement is neither an ideological manifesto nor a romantic stance! It is a defense of the most obvious human right: the right to not want death.
The right to life is the prerequisite for any political change. Any future that begins from the heart of an imposed death has already lost a part of its humanity.”
#NoToWar #iran #ArashSadeghi
#هم_آوا برای #ایران
A note by Arash Sadeghi :
“If war were to bring freedom, the Middle East would be the freest place in the world. Now that the people of this land—having faced the killing of their dearest children by the regime in November 2019—stand on the brink of an all-encompassing war, why should we not speak of the calamities of war? An all-encompassing war that could be extensively protracted, with destructive effects lasting for generations.
Since war, by its very nature, can awaken and employ the darkest evils, and as history testifies, the immediate consequence of any war is the loss of countless innocent lives; for this reason, war must be viewed through the lens of human rights. Through our deeply pained historical intuition, we have all realized that the ambition of war has never been able to nourish the ideals of freedom, equality, and human rights. War, in its first step, nullifies the agency of the people. In the absence of “the people” as the greatest vehicle of “politics,” speaking of freedom, equality, and human rights lacks meaning.
This is why we must speak of the miseries of war without hesitation, even though the frantic enthusiasm of some, aided by media tricks, presents a caricatured and less-than-horrifying image of war to a desperate and suffering people.
If war were to bring freedom, the Middle East would be the freest place in the world.
From this point, we must set aside one misunderstanding: Today, our issue is not “pacifism.” The issue is not defending peace as a moral ideal or a dream. The matter is much simpler and yet more fundamental:
We do not want #war.
This statement is neither an ideological manifesto nor a romantic stance! It is a defense of the most obvious human right: the right to not want death.
The right to life is the prerequisite for any political change. Any future that begins from the heart of an imposed death has already lost a part of its humanity.”
#NoToWar #iran #ArashSadeghi
#هم_آوا برای #ایران
.
یکی از کاربران شبکه های اجتماعی و کنشگر مدنی در اینستاگرام خود نوشت:
حداقل حق انسان ها این است که رنج و سرنوشتشان روایت شود، چه قربانی گلوله های جمهوری اسلامی ایران شده باشند، چه قربانی موشک های آمریکا و اسراییل. درد انسان ها نباید بی صدا بماند.
روایت گزینشی رنج انسان ها و دیدن یک سو و نادیده گرفتن سوی دیگر، بیش از هرچیز یک شکست اخلاقی است.
#هم_آوا برای #ایران
یکی از کاربران شبکه های اجتماعی و کنشگر مدنی در اینستاگرام خود نوشت:
حداقل حق انسان ها این است که رنج و سرنوشتشان روایت شود، چه قربانی گلوله های جمهوری اسلامی ایران شده باشند، چه قربانی موشک های آمریکا و اسراییل. درد انسان ها نباید بی صدا بماند.
روایت گزینشی رنج انسان ها و دیدن یک سو و نادیده گرفتن سوی دیگر، بیش از هرچیز یک شکست اخلاقی است.
#هم_آوا برای #ایران
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
He will play, so you can complete his piece with your bombs
Ali Ghamsari, a musician and artist from Iran, is holding a sit‑in in front of the Damavand power plant in protest against U.S. and Israeli threats to bomb electricity, water, gas and other vital infrastructure.
In a statement published on his Telegram channel alongside a video that we had cut short here, says, Ghamsari will remain stationed at the Damavand power plant—a facility supplying roughly half of Tehran’s electricity—as an independent artist, free from any political movement. He says he will play in solitude and create music there in an effort to help prevent attacks on Iran’s critical infrastructure.
He added: “War’s goal is never rescue, and I wish more people understood this.”
He continues: “The people of Iran, relying on their thousands of years of history, will surely overcome this tough crisis with wisdom.”
“After mourning those killed last December, the bloodshed of the girls in Minab made my grief even deeper. So I consider it my duty not to stay silent about Minab, just as I did not stay silent about December.”
“For me, dividing children into ‘ours’ and ‘others’ has no meaning. A child is the purest and most beautiful gift from the Almighty.”
Ghamsari adds that he hopes the sound of his taar can help keep the lights in people’s homes from going out and will stand at the power plant as a symbol of resistance to attacks on the country’s energy and water systems.
#WarCrime
Read his full statement in his telegram channel: t.me/alighamsari
او ساز خواهد زد، تا شما با بمبهایتان قطعهاش را کامل کنید
علی قمصری، موسیقیدان و هنرمند ایرانی، در اعتراض به تهدیدهای آمریکا و اسرائیل برای بمباران نیروگاهها و زیرساختهای حیاتی از جمله برق، آب، گاز و دیگر تأسیسات حیاتی، مقابل نیروگاه دماوند دست به تحصن زده است.
Il jouera, pour que vous acheviez son morceau avec vos bombes.
Ali Ghamsari, musicien et artiste iranien, mène un sit-in devant la centrale de Damavand pour protester contre les menaces américaines et israéliennes de bombarder les centrales électriques et les infrastructures vitales, notamment l’électricité, l’eau, le gaz et d’autres installations essentielles.
#هم_آوا برای #ایران
He will play, so you can complete his piece with your bombs
Ali Ghamsari, a musician and artist from Iran, is holding a sit‑in in front of the Damavand power plant in protest against U.S. and Israeli threats to bomb electricity, water, gas and other vital infrastructure.
In a statement published on his Telegram channel alongside a video that we had cut short here, says, Ghamsari will remain stationed at the Damavand power plant—a facility supplying roughly half of Tehran’s electricity—as an independent artist, free from any political movement. He says he will play in solitude and create music there in an effort to help prevent attacks on Iran’s critical infrastructure.
He added: “War’s goal is never rescue, and I wish more people understood this.”
He continues: “The people of Iran, relying on their thousands of years of history, will surely overcome this tough crisis with wisdom.”
“After mourning those killed last December, the bloodshed of the girls in Minab made my grief even deeper. So I consider it my duty not to stay silent about Minab, just as I did not stay silent about December.”
“For me, dividing children into ‘ours’ and ‘others’ has no meaning. A child is the purest and most beautiful gift from the Almighty.”
Ghamsari adds that he hopes the sound of his taar can help keep the lights in people’s homes from going out and will stand at the power plant as a symbol of resistance to attacks on the country’s energy and water systems.
#WarCrime
Read his full statement in his telegram channel: t.me/alighamsari
او ساز خواهد زد، تا شما با بمبهایتان قطعهاش را کامل کنید
علی قمصری، موسیقیدان و هنرمند ایرانی، در اعتراض به تهدیدهای آمریکا و اسرائیل برای بمباران نیروگاهها و زیرساختهای حیاتی از جمله برق، آب، گاز و دیگر تأسیسات حیاتی، مقابل نیروگاه دماوند دست به تحصن زده است.
Il jouera, pour que vous acheviez son morceau avec vos bombes.
Ali Ghamsari, musicien et artiste iranien, mène un sit-in devant la centrale de Damavand pour protester contre les menaces américaines et israéliennes de bombarder les centrales électriques et les infrastructures vitales, notamment l’électricité, l’eau, le gaz et d’autres installations essentielles.
#هم_آوا برای #ایران
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
ای صبح فروردین من، ای تکیه گاه آخرین
ای کهنه سرباز زمین، جان جهان ایران زمین
ای در رگانم خون وطن، ای پرچمت ما را کفن
دور از تو بادا اهرمن، ایران من ایران من
تصویر: میدان آزادی، سحرگاه دوشنبه ۱۷ فروردین، دود ناشی از حمله به فرودگاه مهرآباد است و این کمک های بشردوستانه منجر به نابودی ایران می شود.
تاریخ جاودان ایران فراموش نخواهد کرد، رضاپهلوی، رهبرخودخوانده و بلندگوی جنگ از واشنگتن در همسویی با بازماندگان سپاه پاسداران به شروع این جنگ دامن زد و ان را مداخله بشردوستانه نامید.
ایران قوی بمان
#هم_آوا برای #ایران
ای صبح فروردین من، ای تکیه گاه آخرین
ای کهنه سرباز زمین، جان جهان ایران زمین
ای در رگانم خون وطن، ای پرچمت ما را کفن
دور از تو بادا اهرمن، ایران من ایران من
تصویر: میدان آزادی، سحرگاه دوشنبه ۱۷ فروردین، دود ناشی از حمله به فرودگاه مهرآباد است و این کمک های بشردوستانه منجر به نابودی ایران می شود.
تاریخ جاودان ایران فراموش نخواهد کرد، رضاپهلوی، رهبرخودخوانده و بلندگوی جنگ از واشنگتن در همسویی با بازماندگان سپاه پاسداران به شروع این جنگ دامن زد و ان را مداخله بشردوستانه نامید.
ایران قوی بمان
#هم_آوا برای #ایران
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
هانا نیومن:
در مذاکرات فعلی #ایران #آمریکا، حتی یک مورد هم در مورد مردم #ایران مطرح نیست - واضح است که #اتحادیه_اروپا باید به #اعدامها_را_متوقف_کنید، به #خاموشی_دیجیتال_ایران_پایان_دهید و حق ایرانیان برای تصمیم گیری در مورد نحوه و حکومتشان بپردازد.
@hneumannmep 👏
In current #Iran #USA negotiations, not a single item is about the people of #Iran - it is clear that #EU needs to address #StopExecutions end to #DigitalBlackoutIran and right of Iranians to decide how they want to be governed and by whom
#هم_آوا برای ایران
هانا نیومن:
در مذاکرات فعلی #ایران #آمریکا، حتی یک مورد هم در مورد مردم #ایران مطرح نیست - واضح است که #اتحادیه_اروپا باید به #اعدامها_را_متوقف_کنید، به #خاموشی_دیجیتال_ایران_پایان_دهید و حق ایرانیان برای تصمیم گیری در مورد نحوه و حکومتشان بپردازد.
@hneumannmep 👏
In current #Iran #USA negotiations, not a single item is about the people of #Iran - it is clear that #EU needs to address #StopExecutions end to #DigitalBlackoutIran and right of Iranians to decide how they want to be governed and by whom
#هم_آوا برای ایران
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
.
پاپ لئون چهاردهم، در پیامی تازه، بار دیگر بر ضرورت « صلح، گفتوگو و رد خشونت» تأکید کرد و از همه انسانهای نیکنیت خواست در برابر جنگی بایستند که به گفته او «ناعادلانه» است، مدام گسترش مییابد، انسان ها و زیرساخت ها را از بین می برد و هیچ مسئلهای را حل نمیکند.
او هشدار داد که تداوم جنگ، در کنار بحران اقتصادی جهانی، بحران انرژی و بیثباتی عمیق در خاورمیانه، فقط به گسترش نفرت در جهان دامن میزند. پیام اصلی او روشن بود:
«بازگشت به میز مذاکره، جستوجوی راهحلهای صلحآمیز و پایان دادن به چرخه ویرانی.»
پاپ همچنین با یادآوری رنج «غیرنظامیان، کودکان، سالمندان و بیماران، تأکید کرد که حمله به زیرساختهای غیرنظامی نقض آشکار حقوق بینالملل است و نشانهای از عمق نفرت و ویرانگری انسانی به شمار میرود.
او در پایان، از شهروندان کشورهای درگیر خواست با رهبران سیاسی و نمایندگان خود تماس بگیرند و از آنان بخواهند که «برای صلح تلاش کنند و جنگ را رد کنند».
#صلح #ایران #پاپ #گذار_به_دموکراسی
#PapaLeãoXIV
#هم_آوا برای ایران
پاپ لئون چهاردهم، در پیامی تازه، بار دیگر بر ضرورت « صلح، گفتوگو و رد خشونت» تأکید کرد و از همه انسانهای نیکنیت خواست در برابر جنگی بایستند که به گفته او «ناعادلانه» است، مدام گسترش مییابد، انسان ها و زیرساخت ها را از بین می برد و هیچ مسئلهای را حل نمیکند.
او هشدار داد که تداوم جنگ، در کنار بحران اقتصادی جهانی، بحران انرژی و بیثباتی عمیق در خاورمیانه، فقط به گسترش نفرت در جهان دامن میزند. پیام اصلی او روشن بود:
«بازگشت به میز مذاکره، جستوجوی راهحلهای صلحآمیز و پایان دادن به چرخه ویرانی.»
پاپ همچنین با یادآوری رنج «غیرنظامیان، کودکان، سالمندان و بیماران، تأکید کرد که حمله به زیرساختهای غیرنظامی نقض آشکار حقوق بینالملل است و نشانهای از عمق نفرت و ویرانگری انسانی به شمار میرود.
او در پایان، از شهروندان کشورهای درگیر خواست با رهبران سیاسی و نمایندگان خود تماس بگیرند و از آنان بخواهند که «برای صلح تلاش کنند و جنگ را رد کنند».
#صلح #ایران #پاپ #گذار_به_دموکراسی
#PapaLeãoXIV
#هم_آوا برای ایران
.
.
مرجان ساتراپی، نویسنده، تصویرگر و فیلمساز ایرانیـفرانسوی، خالق اثر ماندگار «پرسپولیس»، در ۵۶ سالگی درگذشت.
او فقط یک هنرمند برجسته نبود؛ مرجان ساتراپی یکی از صداهای مهم مردم ایران در جهان بود. هر جا فرصتی پیش میآمد، از آزادی، کرامت انسانی، حقوق زنان و رنج مردم ایران سخن میگفت.
«پرسپولیس» تنها یک اثر درخشان ادبی و سینمایی نبود؛ روایتی شخصی، شجاعانه و جهانی از زندگی ایرانیان در سالهای پس از انقلاب ۵۷ و استقرار جمهوری اسلامی بود. این اثر در زمانی که تصویر جامعه ایران در غرب اغلب ناقص، کلیشهای و سیاسیشده بود، چهرهای انسانی، پیچیده و واقعی از مردم ایران به جهان نشان داد.
با انتشار کتاب و نمایش فیلم «پرسپولیس» در اروپا و آمریکا، بسیاری برای نخستینبار ایران را نه از دریچه حکومت، بلکه از نگاه مردم، زنان، خانوادهها، کودکان و نسلهایی دیدند که زیر سایه سرکوب، جنگ، تبعید و سانسور زندگی کرده بودند.
مرجان ساتراپی در سال ۲۰۲۵ نشان لژیون دونور فرانسه را نپذیرفت و این تصمیم را اعتراضی به آنچه «ریاکاری» فرانسه در روابطش با جمهوری اسلامی میدانست، اعلام کرد. این نیز بخشی از همان صداقت و استقلالی بود که در هنر و موضعگیریهایش دیده میشد.
در بیانیهای که خانواده و نزدیکان او منتشر کردهاند، آمده است که مرجان ساتراپی «از اندوه درگذشت»؛ کمی بیش از یک سال پس از مرگ ماتیاس ریپا، همسر و عشق زندگیاش.
ماتیاس ریپا، تهیهکننده، بازیگر و فیلمنامهنویس سوئدی، در ۸ آوریل ۲۰۲۵ درگذشته بود.
مرجان ساتراپی رفت، اما صدای او، تصویرهای سیاهوسفیدش، شجاعتش و روایت صادقانهاش از ایران، برای همیشه در حافظه فرهنگی ما و جهان باقی خواهد ماند.
یادش گرامی.
#مرجان_ساتراپی #ایران #پرسپولیس
#هم_آوا برای ایران
.
مرجان ساتراپی، نویسنده، تصویرگر و فیلمساز ایرانیـفرانسوی، خالق اثر ماندگار «پرسپولیس»، در ۵۶ سالگی درگذشت.
او فقط یک هنرمند برجسته نبود؛ مرجان ساتراپی یکی از صداهای مهم مردم ایران در جهان بود. هر جا فرصتی پیش میآمد، از آزادی، کرامت انسانی، حقوق زنان و رنج مردم ایران سخن میگفت.
«پرسپولیس» تنها یک اثر درخشان ادبی و سینمایی نبود؛ روایتی شخصی، شجاعانه و جهانی از زندگی ایرانیان در سالهای پس از انقلاب ۵۷ و استقرار جمهوری اسلامی بود. این اثر در زمانی که تصویر جامعه ایران در غرب اغلب ناقص، کلیشهای و سیاسیشده بود، چهرهای انسانی، پیچیده و واقعی از مردم ایران به جهان نشان داد.
با انتشار کتاب و نمایش فیلم «پرسپولیس» در اروپا و آمریکا، بسیاری برای نخستینبار ایران را نه از دریچه حکومت، بلکه از نگاه مردم، زنان، خانوادهها، کودکان و نسلهایی دیدند که زیر سایه سرکوب، جنگ، تبعید و سانسور زندگی کرده بودند.
مرجان ساتراپی در سال ۲۰۲۵ نشان لژیون دونور فرانسه را نپذیرفت و این تصمیم را اعتراضی به آنچه «ریاکاری» فرانسه در روابطش با جمهوری اسلامی میدانست، اعلام کرد. این نیز بخشی از همان صداقت و استقلالی بود که در هنر و موضعگیریهایش دیده میشد.
در بیانیهای که خانواده و نزدیکان او منتشر کردهاند، آمده است که مرجان ساتراپی «از اندوه درگذشت»؛ کمی بیش از یک سال پس از مرگ ماتیاس ریپا، همسر و عشق زندگیاش.
ماتیاس ریپا، تهیهکننده، بازیگر و فیلمنامهنویس سوئدی، در ۸ آوریل ۲۰۲۵ درگذشته بود.
مرجان ساتراپی رفت، اما صدای او، تصویرهای سیاهوسفیدش، شجاعتش و روایت صادقانهاش از ایران، برای همیشه در حافظه فرهنگی ما و جهان باقی خواهد ماند.
یادش گرامی.
#مرجان_ساتراپی #ایران #پرسپولیس
#هم_آوا برای ایران
.
ورق بزنید
ادای احترام به مرجان ساتراپی، امانوئل مکرون و بریژیت مکرون: «هنرمند بزرگی که کودکی ایرانیان را به افسانهای جهانی تبدیل کرد»
کاخ الیزه با انتشار بیانیه ای رسمی در ارتباط با درگذشت مرجان ساتراپی، نوشت:
مرجان ساتراپی
نویسنده با نگاه کودکانه، طنز، لطافت، رنجها و شیاطین درونی خود، جهانی تکاندهنده آفرید که خوانندگان توانستند خود را در آن بازشناسند. «پرسپولیس» همچنین روایت گسترشیافته یک تاریخ شخصی و دردناک بود؛ تاریخی که با سرنوشت مردم ایران پیوند میخورد. از همین رو، «پرسپولیس» به موفقیتی بزرگ و مردمی تبدیل شد.
مرجان ساتراپی که به عضویت فرهنگستان هنرهای زیبای فرانسه انتخاب شده بود، در کنار فعالیت هنری، از آرمان مردم ایران و حقوق زنان نیز دفاع میکرد. او از حامیان جنبش «زن، زندگی، آزادی» بود و در همین چارچوب، یک رمان گرافیکی را در حمایت از اعتراضات ایران هماهنگ کرد.
رئیسجمهور فرانسه و همسرش، یاد این هنرمند بزرگ را گرامی میدارند؛ هنرمندی که کودکی ایرانی خود را به افسانهای جهانشمول تبدیل کرد. آنان مراتب تسلیت عمیق خود را به خانواده، نزدیکان و همه کسانی که او را دوست داشتند، ابراز میکنند.
کل بیانیه را می توانید با ورق زدن پوسترها بخوانید.
#مرجان_ساتراپی #ایران #پرسپولیس
#هم_آوا برای ایران
ورق بزنید
ادای احترام به مرجان ساتراپی، امانوئل مکرون و بریژیت مکرون: «هنرمند بزرگی که کودکی ایرانیان را به افسانهای جهانی تبدیل کرد»
کاخ الیزه با انتشار بیانیه ای رسمی در ارتباط با درگذشت مرجان ساتراپی، نوشت:
مرجان ساتراپی
نویسنده با نگاه کودکانه، طنز، لطافت، رنجها و شیاطین درونی خود، جهانی تکاندهنده آفرید که خوانندگان توانستند خود را در آن بازشناسند. «پرسپولیس» همچنین روایت گسترشیافته یک تاریخ شخصی و دردناک بود؛ تاریخی که با سرنوشت مردم ایران پیوند میخورد. از همین رو، «پرسپولیس» به موفقیتی بزرگ و مردمی تبدیل شد.
مرجان ساتراپی که به عضویت فرهنگستان هنرهای زیبای فرانسه انتخاب شده بود، در کنار فعالیت هنری، از آرمان مردم ایران و حقوق زنان نیز دفاع میکرد. او از حامیان جنبش «زن، زندگی، آزادی» بود و در همین چارچوب، یک رمان گرافیکی را در حمایت از اعتراضات ایران هماهنگ کرد.
رئیسجمهور فرانسه و همسرش، یاد این هنرمند بزرگ را گرامی میدارند؛ هنرمندی که کودکی ایرانی خود را به افسانهای جهانشمول تبدیل کرد. آنان مراتب تسلیت عمیق خود را به خانواده، نزدیکان و همه کسانی که او را دوست داشتند، ابراز میکنند.
کل بیانیه را می توانید با ورق زدن پوسترها بخوانید.
#مرجان_ساتراپی #ایران #پرسپولیس
#هم_آوا برای ایران
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تو هنوز همانجایی؛
استوار، خاموش و سربلند.
گواهِ روزگارانی که آمدند و رفتند،
و مردمانی که هرگز آرزوی آزادی را از یاد نبردند…
روز ملی دماوند، گرامی باد؛
به امید روزی که قامت ایران، چون دماوند، تنها به بلندی شناخته نشود، بلکه به آزادگی نیز!
#دماوند
#ایران_سربلند
#آزادی
#هم_آوا با #ایران
استوار، خاموش و سربلند.
گواهِ روزگارانی که آمدند و رفتند،
و مردمانی که هرگز آرزوی آزادی را از یاد نبردند…
روز ملی دماوند، گرامی باد؛
به امید روزی که قامت ایران، چون دماوند، تنها به بلندی شناخته نشود، بلکه به آزادگی نیز!
#دماوند
#ایران_سربلند
#آزادی
#هم_آوا با #ایران
👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM