По сообщениям ЦТАК, в КНДР накануне под председательством Ким Чен Ына состоялось расширенное заседание Центрального военного комитета (ЦВК) Трудовой партии Кореи (ТПК). На нём лидер Северной Корее призвал военное руководство укрепить «революционную моральную дисциплину» и усилить воспитательную работу среди молодого поколения офицеров. В рамках реализуемого курса на смену поколений в ходе мероприятия произошёл ряд кадровых изменений. Ким Сон Гиль назначен командующим ВМС КНДР, а Ким Чхун Иль возглавил ВВС страны. Министру обороны Ким Чон Гвану и начальнику Главного политического управления армии Квон Ён Чжину присвоено звание вице-маршала.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20210225000500325
#Новости #Корея #КНДР #Армия
https://en.yna.co.kr/view/AEN20210225000500325
#Новости #Корея #КНДР #Армия
Yonhap News Agency
N.K. leader presides over key party meeting to discuss discipline among military officials | Yonhap News Agency
SEOUL, Feb. 25 (Yonhap) -- North Korean leader Kim Jong-un presided over a Central Militar...
Банк Кореи сохранил свой прогноз экономического роста РК на 2021 год на уровне 3% несмотря на снижение внутреннего спроса и потребления в результате повторного распространения коронавирусной инфекции. Ожидается, что тенденция к росту экономики будет обеспечена за счёт стимулирования экспорта и инвестиций в оборудование и производственные мощности. Темпы роста ВВП в 2022 г. должны составить 2,5%. Прогноз уровня инфляции потребительских товаров на текущий год повышен с 1% до 1,3%.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210225_0001351207
#Новости #Корея #Экономика #Прогноз
https://newsis.com/view/?id=NISX20210225_0001351207
#Новости #Корея #Экономика #Прогноз
newsis
한은, 올해 성장률 3% 전망 유지…물가 1.3%로 상향
[서울=뉴시스] 조현아 기자 = 한국은행이 25일 올해 경제성장률 전망치를 기존 3
Сегодня (в Южной Корее уже пятница, 26 февраля) в Южной Корее начинается массовая вакцинация от COVID-19. Как надеются эксперты, уже к ноябрю этого года в стране будут привиты около 70 процентов жителей, что позволит создать массовый иммунитет, но, как подчеркивают официальные лица Страны утренней свежести, вряд ли это позволит отказаться от ношения масок и ряда других мер по профилактике.
Прививать начнут вакциной AstraZeneca, с субботы подвезут Pfizer, позже будут Moderna и препарат по инициативе COVAX.
Правда пока прививать будут лишь медиков стационаров и тех, кто находится в домах престарелых. Реально полномасштабная вакцинация для большинства населения ("обычных людей" в возрасте от 19 до 64 лет) в Корее начнется не ранее июля.
Вакцинация будет бесплатной, доступной для всех (включая иностранцев), но добровольной.
Кстати, а вы собираетесь вакцинироваться? Или уже?
https://rg.ru/2021/02/25/v-iuzhnoj-koree-startuet-vseobshchaia-vakcinaciia.html
#Новости #Корея #Коронавирус #Вакцина
Прививать начнут вакциной AstraZeneca, с субботы подвезут Pfizer, позже будут Moderna и препарат по инициативе COVAX.
Правда пока прививать будут лишь медиков стационаров и тех, кто находится в домах престарелых. Реально полномасштабная вакцинация для большинства населения ("обычных людей" в возрасте от 19 до 64 лет) в Корее начнется не ранее июля.
Вакцинация будет бесплатной, доступной для всех (включая иностранцев), но добровольной.
Кстати, а вы собираетесь вакцинироваться? Или уже?
https://rg.ru/2021/02/25/v-iuzhnoj-koree-startuet-vseobshchaia-vakcinaciia.html
#Новости #Корея #Коронавирус #Вакцина
Российская газета
В Южной Корее стартует всеобщая вакцинация
Утром в пятницу, 26 февраля, в Южной Корее начинается массовая вакцинация населения от коронавируса. Как надеются эксперты, уже к ноябрю в стране будут привиты около 70 процентов жителей, что позволит создать массовый иммунитет, но, как подчеркивают официальные…
Согласно решению федерального суда Вашингтона, КНДР должна выплатить оставшимся в живых членам экипажа разведывательного корабля «Пуэбло», а также семьям погибших материальную компенсацию в размере 2,3 млрд. долларов за пытки и жестокое обращение. Напомним, что судно было захвачено Северной Кореей в январе 1968 году, а его команда удерживалась в течение 11 месяцев.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=159813
#Новости #Корея #США #КНДР #Суд #Пуэбло
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=159813
#Новости #Корея #США #КНДР #Суд #Пуэбло
world.kbs.co.kr
US Court Orders N. Korea to Pay $2.3 Bln over 1968 Seizure of US Ship
A U.S. court has ordered North Korea to pay damages to the crew and family of a U.S. naval ship captured in 1968.The U.S. District Court for the District of Columbia ordered the ...
Власти Южной Кореи на 2 недели продлили действие текущих мер социального дистанцирования – 2 уровень в столичном регионе и 1,5 в остальных. Запрет на собрания 5 человек и более, а также ограничения по времени работы заведений до 22-00 остаются в силе. Причина – нестабильная ситуация с коронавирусом.
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5127145
#Новости #Корея #Общество Коронавирус
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5127145
#Новости #Корея #Общество Коронавирус
KBS 뉴스
“거리두기 2주 연장”…문 대통령, 보건소 방문 ‘1호 접종’ 지켜봐
[앵커] 현행 사회적 거리두기가 2주 더 연장됩니다. 5인 이상 모임금지와 영업시간 제한도 그대로 유지됩니...
Администрация президента США Д. Байдена, в отличии от предыдущего американского лидера Д. Трампа, раскручивает тему ситуации с правами человека в КНДР, что может в дальнейшем негативно отразиться на американо-северокорейских отношениях. В частности, госсекретарь США Т. Блинкен накануне выступил в Совете ООН по правам человека с призывом к мировому сообществу поддержать проект резолюции, выражающей обеспокоенность нарушениями прав человека в Северной Корее и Сирии. По его словам, демократия и права человека выступают основными элементами внешней политики Вашингтона.
http://www.segye.com/newsView/20210225516710?OutUrl=naver
#Новости #Корея #США #КНДР #ПраваЧеловека
http://www.segye.com/newsView/20210225516710?OutUrl=naver
#Новости #Корея #США #КНДР #ПраваЧеловека
세계일보
美, 국제사회에 ‘北 인권결의안’ 채택 촉구
미국이 3년 만에 복귀한 유엔 인권이사회에서 북한 인권 문제 해결을 국제사회에 촉구했다. 조 바이든 행정부는 전임 도널드 트럼프 행정부와 달리 ‘북한 인권 문제에 적극 관여하겠다’...
В Южной Корее зафиксирован первый случай, когда призывник, отказывающийся от срочной военной службы по личным убеждениям и этическим соображениям, получил разрешение на прохождение альтернативной службы. Ранее такая возможность предоставлялась только тем, кто в качестве причины отказа от призыва в армию указывал религиозные мотивы. Участники программы альтернативной службы в течение трёх лет работают штатными сотрудниками исправительных учреждений (срок службы в армии до 2 лет), социальных и иных служб. Из 2052 человек, подавших заявки на участие в ней, 944 уже получили одобрение.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210224000812
#Новости #Корея #Общество #Армия #Призыв
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210224000812
#Новости #Корея #Общество #Армия #Призыв
Koreaherald
1st conscientious objector recognized on ethical, not religious, grounds
A conscientious objector received approval on Wednesday to perform alternative service instead of undergoing mandatory conscription. He is the first conscientious objector in South Korea to qualify for the program because of a personal belief in nonviolence…
Полиция Кореи вычислила «террориста», который в ролике YouTube угрожал взорвать Инчхонский аэропорт 1 марта, когда в стране отмечается День восстания против японской оккупации. В ролике он сказал, что взорвет Инчхонский аэропорта 1 марта и ему нравятся события 11 сентября (2001 г).
«Махровый террорист» оказался 12-летним школьником. Он родился в Корее, но сейчас живет в США. Вот теперь решают, что с ним делать.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/02/251_304666.html
#Новости #Корея #Инчхон #Полиция #Скандал #США
«Махровый террорист» оказался 12-летним школьником. Он родился в Корее, но сейчас живет в США. Вот теперь решают, что с ним делать.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/02/251_304666.html
#Новости #Корея #Инчхон #Полиция #Скандал #США
koreatimes
12-year-old boy accused of terrorist threat at Incheon airport
12-year-old boy accused of terrorist threat at Incheon airport
Парламент Южной Кореи одобрил закон, который предусматривает строительство возле Пусана на острове Кадокто крупного аэропорта. Правда по поводу проекта много споров. Он дорогой (по некоторым оценкам стоимость проекта – ок. 25 млрд. долларов), многие эксперты говорят, что он не нужен, так как у Пусана есть свой аэропорт, а потому надо развивать имеющийся, а не строить новый, некоторые также беспокоятся, что будут проблемы с безопасностью полетов, так как в этом районе рядом будут расположены сразу три достаточно крупных аэропорта и «разводить» самолеты будет сложнее.
В правительстве также хватает тех, кто говорит, что не нужен там крупный аэропорт и грозятся заблокировать проект.
Но парламент уже принял решение, потому строить будут. В ситуации с этим аэропортом есть политическая подоплека: скоро выборы мэры Пусана, жители Пусана в большинстве своем поддерживают строительство аэропорта, а потому политические партии не хотят накануне выборов разочаровывать электорат, что и привело к поддержке проекта как правящей, так и оппозиционной партиями.
Так или иначе в районе Пусана собираются построить новый крупный аэропорт.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/02/356_304686.html
#Новости #Корея #Пусан #Транспорт #Политика
В правительстве также хватает тех, кто говорит, что не нужен там крупный аэропорт и грозятся заблокировать проект.
Но парламент уже принял решение, потому строить будут. В ситуации с этим аэропортом есть политическая подоплека: скоро выборы мэры Пусана, жители Пусана в большинстве своем поддерживают строительство аэропорта, а потому политические партии не хотят накануне выборов разочаровывать электорат, что и привело к поддержке проекта как правящей, так и оппозиционной партиями.
Так или иначе в районе Пусана собираются построить новый крупный аэропорт.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/02/356_304686.html
#Новости #Корея #Пусан #Транспорт #Политика
koreatimes
Controversial bill on constructing new airport in Busan gets final parliamentary nod
Controversial bill on constructing new airport in Busan gets final parliamentary nod
Судебная тяжба между бизнес-структурами РК и КНДР. Названия последних не разглашаются.
Стало известно, что в 2019 году северокорейская фирма, входящая в состав Национальной федерации экономического сотрудничества Северной Кореи, обратилась в Центральный окружной суд Сеула с иском о взыскании с южнокорейской компании 5,3 млрд. вон (около 4,7 млн. долл.) за предполагаемую неоплаченную поставку. Сделка была заключена аж в 2010 году и предполагала отправку в РК 2600 тонн цинка. Северяне заявляют, что её поставили, а денег так и не получили. Южане, в свою очередь, утверждают, что всё оплатили в полном объёме.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210225001079
#Новости #Корея #КНДР #Экономика #Суд
Стало известно, что в 2019 году северокорейская фирма, входящая в состав Национальной федерации экономического сотрудничества Северной Кореи, обратилась в Центральный окружной суд Сеула с иском о взыскании с южнокорейской компании 5,3 млрд. вон (около 4,7 млн. долл.) за предполагаемую неоплаченную поставку. Сделка была заключена аж в 2010 году и предполагала отправку в РК 2600 тонн цинка. Северяне заявляют, что её поставили, а денег так и не получили. Южане, в свою очередь, утверждают, что всё оплатили в полном объёме.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210225001079
#Новости #Корея #КНДР #Экономика #Суд
Koreaherald
NK firm files lawsuit to collect payment from S. Korean company
A North Korean firm filed a lawsuit against a South Korean company in 2019 to claim payment related to a business deal, sources here said Thursday, a rare legal battle between businesses from the two Koreas. The company affiliated with Pyongyang's national…
Начальник управления национальной безопасности администрации президента Р. Корея Со Хун официально заявил о том, что американо-южнокорейские мартовские учения пройдут в сокращённом формате. Причина – сложная ситуация с распространением коронавирусной инфекции. При это он отметил, что Сеул по-прежнему нацелен на получение от США права оперативного командования объединёнными силами в максимально сжатые сроки, для чего ведёт соответствующие переговоры с Вашингтоном.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=268&oid=022&aid=0003555728
#Новости #Корея #США #Учения #OPCON
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=268&oid=022&aid=0003555728
#Новости #Корея #США #Учения #OPCON
NAVER
서훈 "코로나 상황… 3월 한·미연합훈련 축소 불가피"
서훈 청와대 국가안보실장이 24일 서울 여의도 국회에서 열린 운영위원회 전체회의에 출석해 업무보고를 하고 있다. 뉴스1 서훈 국가안보실장이 3월 예정인 한·미연합훈련의 축소 실시를 공식화했다. 24일 국회 운영위 전
По данным Национальной статистической службы Южной Кореи, в стране быстрыми темпами исчезают «20-летние матери». В 2020 году на их долю пришлось 62 тыс. рождённых детей – 22,1% от общего количества новорождённых, которое составило 272 тыс. человек. Среди них на социальную группу в возрасте 25-29 лет приходится 56 тыс. детей, а на тех, кому от 20 до 24 лет, всего лишь 9,6 тыс. В 1990 году категория «20-летних матерей» обеспечивала 80,7% всех рождений – 524411 детей. В 2000 г. данный показатель сократился до 63,2% - 404592 новорожденных. А в 2010 г. он упал до отметки в 36,5% - 171735 детей. По итогам 2020 года наибольшее число рождений пришлось на группу «30-летних матерей» - 72,4% или 197300 человек. В 1990 г. их доля составляла 17,5% (113674 детей), в 2000 г. – 34,7% (222090 чел.), в 2010 г. – 60,7% (285451 чел.). Сейчас средний возраст материнства в РК – 33,1 года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210227042900002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Статистика
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210227042900002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Статистика
연합뉴스
'20대 엄마' 줄어든다…30년전에 52만명 작년엔 6만명 | 연합뉴스
'20대 엄마' 줄어든다…30년전에 52만명 작년엔 6만명, 차지연기자, 경제뉴스 (송고시간 2021-02-28 06:15)
В первый день прививочной кампании против коронавируса, стартовавшей в РК 26 февраля, препаратом «AstraZeneca» было провакцинировано около 18500 человек из числа медицинских работников и обитателей домов престарелых. Это составляет 6,39% от общего числа в 289480 медперсонала и пациентов в возрасте до 65 лет, которые дали согласие на вакцинацию.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210227000033
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Вакцинация
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210227000033
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Вакцинация
Koreaherald
About 18,500 Koreans get COVID-19 vaccines on vaccination Day 1
About 18,500 people received a vaccination for COVID-19 in South Korea on the launch day of the nation's public vaccination campaign against the pandemic, a government agency said Saturday. According to the Central Disaster and Safety Countermeasure Headquarters…
Правительство и правящая партия Южной Кореи согласовали параметры 4-го пакета помощи, которая будет направлена на оживление экономики и предоставление поддержки бизнесу. На эти цели будет выделано 19,5 трлн вон (более 17 млрд долл). Этот транш помощи будет реализован с конца марта.
Парламент еще должен утвердить данное предложение об экономической помощи, но так как правящая партия имеет большинство в парламенте, то одобрение практически гарантировано.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210228035453001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Коронавирус #Экономика
Парламент еще должен утвердить данное предложение об экономической помощи, но так как правящая партия имеет большинство в парламенте, то одобрение практически гарантировано.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210228035453001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Коронавирус #Экономика
연합뉴스
당정 "맞춤형 피해지원 19.5조…지원대상 200만명 추가"(종합2보) | 연합뉴스
당정 "맞춤형 피해지원 19.5조…지원대상 200만명 추가"(종합2보), 김동호기자, 정치뉴스 (송고시간 2021-02-28 18:07)
Члены южнокорейской девичьей поп-группы «Blaсkpink» выбраны послами доброй воли международной Конференции ООН (COP26) по вопросам изменения климата, которая пройдёт в 2021 году в Великобритании.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=159836
#Новости #Корея #Экология #ООН #K-POP
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=159836
#Новости #Корея #Экология #ООН #K-POP
world.kbs.co.kr
Blackpink Named Advocates for UN Climate Conference
K-pop girl band Blackpink has been named goodwill ambassadors for this year's United Nations Climate Change Conference(COP26) scheduled to be held in the U.K.According ...
COVID-19 в Республике Корея (28 февраля 2021 г)
Число новых зараженных COVID-19 опустилось ниже 400 в сутки, где основное количество инфицированных фиксируется столичном регионе (около 80 процентов).
Главная новость прошедших дней – в стране началась вакцинация (с 26 февраля). Прививают пока двумя препаратами AstraZeneca и Pfizer. На этом этапе вакцинируют только медиков и тех, кто находится в домах для пожилых людей.
Несколько дней назад еще на две недели продлили нынешние нормы социального дистанцирования, сохранив запрет на встречу пяти и более людей.
Ниже идет статистика
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 89 676 (+ 356)
из новых заболевших 334 – корейские случаи, 22 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 80 697 (+364)
Доля выздоровевших –89,99 %
Умерших – 1603 (+ 8)
Текущее число носителей вируса – 7 376 (-16)
Летальность – 1,79 %
#Новости #Корея #Коронавирус
Число новых зараженных COVID-19 опустилось ниже 400 в сутки, где основное количество инфицированных фиксируется столичном регионе (около 80 процентов).
Главная новость прошедших дней – в стране началась вакцинация (с 26 февраля). Прививают пока двумя препаратами AstraZeneca и Pfizer. На этом этапе вакцинируют только медиков и тех, кто находится в домах для пожилых людей.
Несколько дней назад еще на две недели продлили нынешние нормы социального дистанцирования, сохранив запрет на встречу пяти и более людей.
Ниже идет статистика
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 89 676 (+ 356)
из новых заболевших 334 – корейские случаи, 22 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 80 697 (+364)
Доля выздоровевших –89,99 %
Умерших – 1603 (+ 8)
Текущее число носителей вируса – 7 376 (-16)
Летальность – 1,79 %
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 28 февраля 2021 г. в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 22 новых случая заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
США – 4 человека
Казахстан – 3
Нигерия, Камерун – по 2
Россия, Филиппины, Пакистан, Малайзия, Франция, Венгрия, Германия, Швейцария, Нидерланды, Австрия, Гана – по 1
Из 22 ввозных случаев: граждане Южной Кореи – 3, иностранцы – 19
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
США – 4 человека
Казахстан – 3
Нигерия, Камерун – по 2
Россия, Филиппины, Пакистан, Малайзия, Франция, Венгрия, Германия, Швейцария, Нидерланды, Австрия, Гана – по 1
Из 22 ввозных случаев: граждане Южной Кореи – 3, иностранцы – 19
#Новости #Корея #Коронавирус
СМИ сообщают, что в Южной Корее очень большим спросом стали пользоваться программисты. Местные IT компании развернули настоящую «охоту» за талантливыми специалистами, предлагая высокие зарплаты.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2021/02/133_304737.html
#Новости #Корея #Экономика #IT
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2021/02/133_304737.html
#Новости #Корея #Экономика #IT
koreatimes
IT firms battle to secure developers
IT firms battle to secure developers
Согласно итогам 2020 г., Южная Корея сохранила за собой 7-е место среди крупнейших экспортеров мира. На долю Южной Кореи пришлось 3.1 % всего мирового экспорта. А первая пятерка крупнейших экспортеров мира выглядит следующим образом: Китай, США, Германия, Нидерланды, Япония.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210228000194
#Новости #Корея #Экономика
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210228000194
#Новости #Корея #Экономика
Koreaherald
S. Korea retains position as 7th largest exporter in 2020
Despite the fallout from the ongoing trade dispute and COVID-19 pandemic, South Korea retained its position as the world’s seventh-largest exporter in 2020, showed data released by the World Trade Organization on Sunday. According to the WTO report on trade…