В соответствии с решением Верховного суда Р. Корея бывший президент страны Ли Мён Бак, находившийся у власти в период с 2008 по 2013 гг., в понедельник 2 ноября возвратился в следственный изолятор. Напомним, ранее он был приговорён к 17 годам лишения свободы по обвинению в коррупции и превышении должностных полномочий. В соответствии с местным законодательством ему будет выделена тюремная камера площадью 13 кв. м., а также отдельный надзиратель. Учитывая преклонный возраст и состояние здоровья экс-президента велика вероятность, что он будет отбывать в изоляторе, где в сравнении с тюрьмами более мягкие условия содержания, весь оставшийся срок заключения – т.е. до 2036 года.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=367716
#Новости #Корея #Общество #Политика
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=367716
#Новости #Корея #Общество #Политика
world.kbs.co.kr
이명박 전 대통령 재수감...오후 중 형집행
대법원에서 실형이 확정된 이명박 전 대통령이 재수감 길에 올랐습니다. 뇌물수수와 횡령 혐의가 인정돼 대법원에서 징역 17년이 확정된 이 전 대통령은 2일 오후 서울 강남구 논현동 자택을 떠나 재수감 길에 나섰습니다. 이 전 대통령은 먼저 서울중앙지검에 출석해 간단한 신원 확인 절차를 거칩니다. 형 집행과 ...
Согласно заявлению главы Корейского агентства по контролю и борьбе с заболеваниями (KDCA) Чон Ын Гён, доля бессимптомных заражённых коронавирусной инфекцией в стране достигает 40%. В этой связи, для более эффективного выявления инфицированных планируется расширить программу скрининговых тестов.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=367729
#Новости #Корея #Здравоохранение #Общество #Коронавирус
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=367729
#Новости #Корея #Здравоохранение #Общество #Коронавирус
world.kbs.co.kr
"확진자 중 무증상자 비율 약 40%…무증상자 찾기 위한 검사 확대" l KBS WORLD Radio
방역 당국이 코로나19 양성 판정을 받은 사람 중 무증상 확진자의 비율이 40%에 달한다며, 앞으로 무증상자를 찾기 위한 선별검사를 확대해 나가겠다고 밝혔습니다. 정은경 중앙방역대책본부장은 2일 충북 오송 질병관리청에서 열린 정례브리핑에서,
Анализ спутниковых снимков, проведённый специалистами американского интернет-портала «38 North», свидетельствует о росте активности на северокорейской ядерном комплексе в Ёнбене. Отмечается ведение строительных и ремонтных работ, связанных с ликвидацией последствий наводнений, а также наличие выбросов дыма или пара из здания, расположенного неподалёку от завода по обогащению урана. Ранее на этом объекте велась очистка урана от примесей. В этой связи, военные и разведывательные ведомства США и РК усилили наблюдение за этим районом.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201031045000009?section=international/all
#Новости #Корея #КНДР #Ёнбен
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201031045000009?section=international/all
#Новости #Корея #КНДР #Ёнбен
연합뉴스
38노스 "북한 영변핵시설 우라늄농축공장단지 증기배출…가동↑" | 연합뉴스
38노스 "북한 영변핵시설 우라늄농축공장단지 증기배출…가동↑", 이율기자, 북한뉴스 (송고시간 2020-10-31 17:45)
Южная Корея напряженно следит за ходом подсчета голосов в США.
В целом корейцы хотели бы победы Джона Байдена, но исход выборов в США сейчас не может предсказать никто.
https://www.koreatimes.co.kr/www/world/2020/11/684_298736.html
#Новости #Корея #США #Политика #Выборы
В целом корейцы хотели бы победы Джона Байдена, но исход выборов в США сейчас не может предсказать никто.
https://www.koreatimes.co.kr/www/world/2020/11/684_298736.html
#Новости #Корея #США #Политика #Выборы
koreatimes
Trump leading in 5 of 6 key battleground states
Trump leading in 5 of 6 key battleground states
С 4 по 20 ноября в Сеуле будут организованы бесплатные культурно-исторические автобусные туры «Memories in Seoul». Разработаны три маршрута разной направленности. Первый - «Наследие прошлого» - предполагает посещение дворцовых комплексов и достопримечательностей в историческом центре города. Второй - «Традиционная культура» - посвящён периоду 1960-х годов. Третий маршрут - «Путь мира» - включает в себя посещение мемориала Корейской войны и ДМЗ. Чтобы принять участие в любой из перечисленных экскурсий необходимо до 15 ноября подать заявку на сайте www.shnesquetour.com. Итоговый состав участников туров будет определён жеребьёвкой.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=367780
#Новости #Корея #Сеул #Культура
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=367780
#Новости #Корея #Сеул #Культура
world.kbs.co.kr
무료 버스투어 '2020 메모리즈 인 서울' 4∼20일 운영
서울시는 역사 소개와 문화예술 공연을 결합한 무료 버스 투어 '2020 메모리즈 인 서울'을 4일부터 20일까지 운영한다고 3일 밝혔습니다. 시는 '과거로 떠나는 시간여행'이라는 테마로 3개 코스를 운영합니다. '도심고궁남산' 코스는 광화문 - ...
Согласно данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), в КНДР официально не выявлено ни одного случая заражения коронавирусной инфекцией. ПО состоянию на октябрь 2020 года в стране выполнено 10462 ПЦР-теста. При этом 5368 человек, среди которых 8 иностранцев, находились под подозрением на наличие заболевания. В общей сложности за всё время в Северной Корее в условиях карантинных мер содержались 32011 человек. Из них 161 был изолирован в период с 15 по 22 октября.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20201103/103767935/1
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20201103/103767935/1
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус
www.donga.com
WHO “北 1만여명 코로나19 검사…여전히 확진자 없어”
북한은 올해 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태 이후 1만462명에 달하는 사람을 대상으로 확진 검사를 실시했고, 그 결과 모두 음성판정이 나왔다고 세계보건기구(WHO)…
COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 4 ноября (ситуация на полночь 4 ноября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 26 925 (+118)
из новых заболевших 98 – корейские случаи,
20 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 24 616 (+ 106)
Доля выздоровевших – 91,42 % (-0,01%)
Умерших – 474 (+2)
Текущее число носителей вируса – 1 835 (+ 10)
Летальность – 1,76 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 4 ноября (ситуация на полночь 4 ноября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 26 925 (+118)
из новых заболевших 98 – корейские случаи,
20 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 24 616 (+ 106)
Доля выздоровевших – 91,42 % (-0,01%)
Умерших – 474 (+2)
Текущее число носителей вируса – 1 835 (+ 10)
Летальность – 1,76 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 4 ноября в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 20 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
США, Польша – по 3 человека
Украина, Узбекистан, Германия, Мексика – по 2
Россия, Филиппины, Индия, Мьянма, ОАЭ, Италия – по 1
Из этих 20 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 9,
иностранцы – 11
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
США, Польша – по 3 человека
Украина, Узбекистан, Германия, Мексика – по 2
Россия, Филиппины, Индия, Мьянма, ОАЭ, Италия – по 1
Из этих 20 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 9,
иностранцы – 11
#Новости #Корея #Коронавирус
К 2050 году в рамках мер реагирования на изменения климата Южная Корея планирует стать «углеродно нейтральной страной». С соответствующим заявлением 3 ноября выступил президент Р. Корея Мун Чжэ Ин. Глава государства поставил правительству задачу разработать план постепенного перехода от потребления ископаемого углеродного топлива к использованию экологически чистых и возобновляемых источников энергии. При этом он подчеркнул, что это не вопрос выбора, а насущная необходимость.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201103071100001?section=news&site=popup_newsflash
#Новости #Корея #Энергетика #Экология
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201103071100001?section=news&site=popup_newsflash
#Новости #Корея #Энергетика #Экология
연합뉴스
문대통령 "탄소중립, 선택 아닌 필수…에너지전환 가속해야" | 연합뉴스
문대통령 "탄소중립, 선택 아닌 필수…에너지전환 가속해야", 임형섭기자, 정치뉴스 (송고시간 2020-11-03 11:10)
Валютные резервы РК за последний месяц увеличились почти на 6 млрд. долларов. По данным Банка Кореи, на конец октября их объём составил 426,5 млрд. долларов. Их рост обусловлен увеличением доходов от управления валютными активами, резервов платежей финансовых органов, а также объёма активов иных иностранных валют, выраженного в долларах США. По состоянию на сентябрь Южная Корея занимала по объёму валютных резервов 9 место в мире. Первую тройку составляют Китай (3,14 трлн. долларов), Япония (1,38 трлн. долларов) и Швейцария (1,15 трлн. долларов).
https://www.mk.co.kr/news/economy/view/2020/11/1129544/
#Новости #Корея #Экономика
https://www.mk.co.kr/news/economy/view/2020/11/1129544/
#Новости #Корея #Экономика
매일경제
외환보유액 4천265억달러…한달새 60억달러 증가 - 매일경제
2018년 1월 이후 최대 증가
COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 5 ноября (ситуация на полночь 5 ноября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 27 050 (+125)
из новых заболевших 108 – корейские случаи,
17 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 24 735 (+ 119)
Доля выздоровевших – 91,44 % (+0,02%)
Умерших – 475 (+1)
Текущее число носителей вируса – 1 840 (+ 5)
Летальность – 1,76 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 5 ноября (ситуация на полночь 5 ноября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 27 050 (+125)
из новых заболевших 108 – корейские случаи,
17 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 24 735 (+ 119)
Доля выздоровевших – 91,44 % (+0,02%)
Умерших – 475 (+1)
Текущее число носителей вируса – 1 840 (+ 5)
Летальность – 1,76 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 5 ноября в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 17 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
Узбекистан, Франция – по 3 человека
США, Мьянма – по 2
Россия, Украина, Индия, Иордания, ОАЭ, Ирландия, Мексика – по 1
Из этих 17 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 5,
иностранцы – 12
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
Узбекистан, Франция – по 3 человека
США, Мьянма – по 2
Россия, Украина, Индия, Иордания, ОАЭ, Ирландия, Мексика – по 1
Из этих 17 ввозных случаев:
граждане Южной Кореи – 5,
иностранцы – 12
#Новости #Корея #Коронавирус
Утром 4 ноября военные Р. Корея в приграничном уезде Косон провинции Канвон задержали гражданина КНДР, который накануне вечером нелегально пересек военную разграничительную линию между двумя государствами. Северянин, который считается гражданским лицом, успешно преодолел заграждение из колючей проволоки. При этом оптический датчик не сработал. Аппаратура наблюдения, установленная на передовом посту в восточной части демилитаризованной зоны, в понедельник вечером дважды фиксировала подозрительное движение. Военные развернули поисковую операцию, но так и не смогли установить его источник. После этого, около 7:30 вечера 3 ноября неопознанный мужчина был замечен средставми технического контроля. Была начата массированная поисковая операция, в результате которой утром 4 ноября перебежчика задержали. Ведётся расследование инцидента. Отмечено, что за последние двое суток признаков повышенной активности со стороны военных КНДР в районе ДМЗ не зафиксировано.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=367923
#Новости #Корея #КНДР #ДМЗ #Перебежчики
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=367923
#Новости #Корея #КНДР #ДМЗ #Перебежчики
world.kbs.co.kr
합참
민간인으로 추정되는 북한 남성 1명이 강원도 고성 최전방 군사분계선과 GOP 철책을 넘어 4일 오전 민통선 이북지역에서 우리 군에 붙잡혔습니다. 북한 남성이 GOP 철책을 넘는 동안 우리 군의 광망 센서는 작동하지 않은 것으로 조사됐습니다. 합동참모본부 관계자에 따르면 지난 2일 밤 10시쯤 강원도 동부전선 비무장지대 ...
На стенах ограждения комплекса посольства Франции в Сеуле были обнаружены листовки, где содержались угрозы к французам с требованиями «не игнорировать мусульман».
Полиция Южной Кореи задержала одного 25-летнего иностранца, который расклеивал эти листовки, поиски еще одного его сообщника продолжаются.
https://www.fnnews.com/news/202011042050171040
#Новости #Корея #Франция #Сеул #Происшествие
Полиция Южной Кореи задержала одного 25-летнего иностранца, который расклеивал эти листовки, поиски еще одного его сообщника продолжаются.
https://www.fnnews.com/news/202011042050171040
#Новости #Корея #Франция #Сеул #Происшествие
파이낸셜뉴스
주한 프랑스 대사관 협박전단 범인 검거
주한 프랑스대사관저. fnDB [파이낸셜뉴스] 주한 프랑스 대사관에 협박전단을 부착한 혐의를 받는 20대 외국인 남성이 체포됐다. 4일 경찰에 따르면 서울 서대문경찰서는 외교사절을 협박한 혐의로 외국인 남성 A..
Сайт биржи ценных бумаг Южной Кореи подвергся хакерской атаки. По мнению местных специалистов, за атаками стоит хакерская группировка Fancy Bear. Американцы утверждают, что за этой группировкой стоят российские спецслужбы, возможно на эту мысль навела эмблема группировки.
http://www.wowtv.co.kr/NewsCenter/News/Read?articleId=A202011050294&t=NN
#Новости #Корея #Финансы #Скандал
http://www.wowtv.co.kr/NewsCenter/News/Read?articleId=A202011050294&t=NN
#Новости #Корея #Финансы #Скандал
»зБш_2_·ФµҐїщµеёф_є®ёйїЎј_№МµрѕоЖРіО°ъ_ЗБ·ОБ§ЕН·О_ї¬ГвµЗґВ.jpg
263.3 KB
Рождество и Новый Год уже не за горами!!!!
Сегодня в Сеуле на площади перед небоскребом Lotte World Tower открывается "Рождественская деревня" - будет красивая иллюминация, а с 6 до 11 часов вечера каждый день регулярно обещают показывать впечатляющее мультимедийное шоу. Планируют также большое количество других мероприятий.
Фото предоставлены Lotte Property & Development
#Новости #Корея #Сеул #Лотте
Сегодня в Сеуле на площади перед небоскребом Lotte World Tower открывается "Рождественская деревня" - будет красивая иллюминация, а с 6 до 11 часов вечера каждый день регулярно обещают показывать впечатляющее мультимедийное шоу. Планируют также большое количество других мероприятий.
Фото предоставлены Lotte Property & Development
#Новости #Корея #Сеул #Лотте
Доходы Южной Кореи от экспорта тест-систем для диагностики COVID-19 по состоянию на сентябрь текущего года составили около 1,3 триллиона вон (1,22 млрд. долларов). В н.в. в РК для поставок за рубеж лицензировано 197 соответствующих продуктов, из которых 100 представляют собой ПЦР-тесты, 27 – системы определения антигенов, 70 – обнаружение антител. Суммарный объём экспортированных РК в 160 стран мира тестов позволяет проверить на коронавирус 347,23 млн. человек.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201103131500017?section=news&site=header_newsflash
#Новости #Корея #Коронавирус #Тесты #Экономика
https://www.yna.co.kr/view/AKR20201103131500017?section=news&site=header_newsflash
#Новости #Корея #Коронавирус #Тесты #Экономика
연합뉴스
"올해 국산 코로나19 진단키트 수출액 1조원 돌파" | 연합뉴스
"올해 국산 코로나19 진단키트 수출액 1조원 돌파", 계승현기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-11-03 16:02)
КНДР в целях недопущения проникновения в страну коронавирусной инфекции заминировала часть районов на границе с Китаем. Соответствующие данные были приведены Национальной разведывательной службой Р. Корея 3 ноября в ходе закрытого брифинга для членов парламента. Причина – наличие у Пхеньяна серьёзных опасений относительно опасности заболевания, поскольку его вспышка может иметь катастрофические последствия на страны с учётом уровня развития её медицинской инфраструктуры. Число возможных погибших может достигнуть 300-500 тыс. человек. Напомним, что на текущий момент, согласно информации ВОЗ, на территории КНДР не зафиксировано ни одного случая заболевания COVID-19.
https://www.hankyung.com/politics/article/202011030115Y
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус
https://www.hankyung.com/politics/article/202011030115Y
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус
hankyung.com
"北, 코로나 트라우마…북중 접경에 지뢰 매설도"
"北, 코로나 트라우마…북중 접경에 지뢰 매설도", 정치
Министерство обороны Р. Корея заявило, что не будет придавать огласке содержание аудио- и видеоматериалов, касающихся инцидента в Жёлтом море, в результате которого военными КНДР был застрелен сотрудник министерства морского и рыбного хозяйства. Таким образом, ведомство отклонило запрос родственников погибшего на ознакомление с имеющимися материалами. Указанная причина – эта информация может привести к раскрытию источников, средств и методов работы военной разведки.
https://news.joins.com/article/23911084
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Происшествие
https://news.joins.com/article/23911084
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Происшествие
중앙일보
국방부 "北 피격 공무원 관련 감청 정보 공개 불가"
지난 9월 서해북방한계선(NLL) 인근 해역에서 북한군에 피살된 공무원 이모씨의 유족들이 낸 정보공개 요청에 국방부가 '공개 불가' 입장을 밝혔다. 국방부 측은 이날 오후 국방부 종합민원실에서 피살된 공무원 이모씨 친형 이래진 씨를 만나 정보공개 요청 검토 결과를 전달했다. 유족이 요청한 정보는 이모씨가 피살된