Минувшим днём президент Южной Кореи Юн Сок Ёль провёл встречу с премьер-министром Новой Зеландии Кристофером Люксоном, прибывшим в Сеул с двухдневным официальным визитом.
Ключевые моменты переговоров и итогового совместного заявления:
- стороны «решительным образом» осудили развитие Северной Кореей ракетно-ядерных программ, а также укрепление взаимосвязей между Россией и КНДР в военной сфере;
- призыв к Пхеньяну отказаться от ядерных амбиций (принцип CVID) и улучшить ситуацию с правами человека в стране;
- выражена озабоченность тем, что Северная Корея может получить от РФ в обмен на предполагаемые поставки оружия;
- Юн положительно оценил вклад Новой Зеландии в обеспечение мониторинга и соблюдения режима международных санкций ООН в отношении КНДР;
- К. Люксон выразил поддержку выдвинутой Юном «Доктрине объединения 15 августа»;
- заявлены «серьёзная озабоченность» ситуацией в Южно-Китайском море, важность сохранения мира и стабильности в Тайваньском проливе; отмечено, что на фоне нарастающей напористости со стороны Китая эти регионы стали очагами напряжённости;
- критика действий России на Украине;
- обеспокоенность расширением вооружённого конфликта на Ближнем Востоке;
- достигнута договорённость об усилении двустороннего сотрудничества в области обороны и безопасности, науки и технологий, торговли и инвестиций, кооперации в решении региональных и глобальных вопросов;
- согласован вопрос о повышении уровня взаимоотношений между двумя странами с «партнёрства 21 века» (2006 г.) до «всеобъемлющего стратегического партнёрства»;
- стороны договорились изучить возможности для развития подписанного в 2015 году соглашения о свободной торговле, а также запустить канал для регулярного диалога по вопросам экономической безопасности и устойчивости цепочек поставок;
- положительная оценка сотрудничества в военной сфере, в частности, совместных противолодочных учений ROKKIWI (прошли в июне);
- решение продолжить переговоры по пересмотру соглашения о предотвращении двойного налогообложения, подписанного в 1981 году;
- договорённость об активизации диалога высокого уровне посредством Политического совета МИД и Совместного комитета по экономике в интересах обмена мнениями и информацией по значимым вопросам региональной и глобальной повестки;
- затронут вопрос укрепления сотрудничества в развитии космической индустрии, а также между национальными структурами по борьбе со стихийными бедствиями.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240904065851001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НоваяЗеландия #Визит #Президент #Премьер #ЮнСокЕль #Встреча #Переговоры #Сотрудничество
Ключевые моменты переговоров и итогового совместного заявления:
- стороны «решительным образом» осудили развитие Северной Кореей ракетно-ядерных программ, а также укрепление взаимосвязей между Россией и КНДР в военной сфере;
- призыв к Пхеньяну отказаться от ядерных амбиций (принцип CVID) и улучшить ситуацию с правами человека в стране;
- выражена озабоченность тем, что Северная Корея может получить от РФ в обмен на предполагаемые поставки оружия;
- Юн положительно оценил вклад Новой Зеландии в обеспечение мониторинга и соблюдения режима международных санкций ООН в отношении КНДР;
- К. Люксон выразил поддержку выдвинутой Юном «Доктрине объединения 15 августа»;
- заявлены «серьёзная озабоченность» ситуацией в Южно-Китайском море, важность сохранения мира и стабильности в Тайваньском проливе; отмечено, что на фоне нарастающей напористости со стороны Китая эти регионы стали очагами напряжённости;
- критика действий России на Украине;
- обеспокоенность расширением вооружённого конфликта на Ближнем Востоке;
- достигнута договорённость об усилении двустороннего сотрудничества в области обороны и безопасности, науки и технологий, торговли и инвестиций, кооперации в решении региональных и глобальных вопросов;
- согласован вопрос о повышении уровня взаимоотношений между двумя странами с «партнёрства 21 века» (2006 г.) до «всеобъемлющего стратегического партнёрства»;
- стороны договорились изучить возможности для развития подписанного в 2015 году соглашения о свободной торговле, а также запустить канал для регулярного диалога по вопросам экономической безопасности и устойчивости цепочек поставок;
- положительная оценка сотрудничества в военной сфере, в частности, совместных противолодочных учений ROKKIWI (прошли в июне);
- решение продолжить переговоры по пересмотру соглашения о предотвращении двойного налогообложения, подписанного в 1981 году;
- договорённость об активизации диалога высокого уровне посредством Политического совета МИД и Совместного комитета по экономике в интересах обмена мнениями и информацией по значимым вопросам региональной и глобальной повестки;
- затронут вопрос укрепления сотрудничества в развитии космической индустрии, а также между национальными структурами по борьбе со стихийными бедствиями.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240904065851001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НоваяЗеландия #Визит #Президент #Премьер #ЮнСокЕль #Встреча #Переговоры #Сотрудничество
연합뉴스
한·뉴질랜드 정상 "'포괄적전략동반자관계'로 격상 논의 진전"(종합)
(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 우리나라와 뉴질랜드가 지난 2006년 체결된 양국 간 '21세기동반자관계'를 '포괄적전략동반자관계'로 협력 수...
Верховный суд Р. Корея оставил в силе решение нижестоящей инстанции и приговорил 29-летнего мужчину по фамилии Ким к пяти годам тюрьмы за насилие в отношении своей супруги и принуждение её сделать татуировки с фразой «Я буду вечно жить как женщина Ким …» на четырёх разных частях тела. Ему также вменялось незаконное лишение свободы с отягчающими обстоятельствами (удерживал около 10 часов, проводя допрос), избиение и причинение вреда здоровью (разрыв барабанной перепонки), издевательства (выстриг ей волосы). Причиной всего этого стало то, что Ким заподозрил её в измене после своего освобождения из мест лишения свободы в июле прошлого года. Известно, что ранее мужчина уже семь раз привлекался к уголовной ответственности за совершение преступлений насильственного характера. При этом суд учёл, что он выплатил пострадавшей сумму в 13 млн вон в качестве компенсации, а также пожелания жертвы не наказывать мужчину.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/251_381859.html
#Новости #Корея #Общество #Преступление #Насилие #Суд #Наказание
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/251_381859.html
#Новости #Корея #Общество #Преступление #Насилие #Суд #Наказание
koreatimes
Man sentenced to 5 years for forcing wife to tattoo 'Forever My Woman' over infidelity suspicion
A man in his 20s has been sentenced to five years in prison for assaulting his spouse and forcing her to tattoo his name on her body after suspecting her of infidelity following his release from prison.
Представители ВПК Южной Кореи принимают участие в проходящей в Польше (3-6 сентября) Международной выставке оборонной промышленности MSPO 2024.
Среди представленной на экспозиции продукции: подлодка типа JangBogo-III (Hanwha Ocean; подписан MOU с местной WB Group о сотрудничестве в рамках проекта субмарин), боевой танк К-2, находящаяся в стадии разработки 30-тонная колёсная БМП N-WAV, многоцелевой беспилотный автомобиль HR-SHERPA (Hyundai Rotem; в первой половине этого года в Польшу в рамках подписанных ранее контрактов поставлено 46 танков К-2, во втором полугодии планирует передать ещё 38, а в 2025 г. 96 танков; ведутся переговоры о подписании второй очереди контракта), истребитель KF-21 и разведывательный БПЛА (UAV) (KAI), малый спутник с SAR-радаром, система управления и связи (Hanwha Systems), многоцелевое беспилотное транспортное средство Arion SMET (Hanwha Aerospace).
https://www.segye.com/newsView/20240904516368?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #Польша #ВПК #Выставка #MSPO #Оружие
Среди представленной на экспозиции продукции: подлодка типа JangBogo-III (Hanwha Ocean; подписан MOU с местной WB Group о сотрудничестве в рамках проекта субмарин), боевой танк К-2, находящаяся в стадии разработки 30-тонная колёсная БМП N-WAV, многоцелевой беспилотный автомобиль HR-SHERPA (Hyundai Rotem; в первой половине этого года в Польшу в рамках подписанных ранее контрактов поставлено 46 танков К-2, во втором полугодии планирует передать ещё 38, а в 2025 г. 96 танков; ведутся переговоры о подписании второй очереди контракта), истребитель KF-21 и разведывательный БПЛА (UAV) (KAI), малый спутник с SAR-радаром, система управления и связи (Hanwha Systems), многоцелевое беспилотное транспортное средство Arion SMET (Hanwha Aerospace).
https://www.segye.com/newsView/20240904516368?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #Польша #ВПК #Выставка #MSPO #Оружие
세계일보
폴란드서 위용 뽐낸 K방산기술… 유럽 시장 본격 공략
K방산이 폴란드를 비롯한 유럽 시장 공략에 적극 나서고 있다. 한국은 2022년부터 K-2 전차, K-9 자주포, 천무 다연장로켓 등을 잇따라 판매해 미국과 더불어 폴란드 무기 시장 주도권을 확보했다. 하지만 지난해 12월 친유럽연합(EU) 성향 새 정부가 출범하면서 독일, ...
Заместители глав внешнеполитических ведомств США (Курт Кэмпбелл) и Р. Корея (Ким Хон Гюн) провели 4 сентября в Вашингтоне встречу, в ходе которой обсудили дальнейшее сотрудничество стран по различным направлениям. В частности, стороны подтвердили непоколебимость альянса двух государств, а также договорились о тесном взаимодействии по вопросам, связанным с КНДР и российско-северокорейским сотрудничеством в военной сфере. Кроме того, Ким разъяснил своему американскому коллеге положения «Доктрины объединения 15 августа». Союзники также обменялись мнениями по актуальным региональным и глобальным проблемам, дали положительную оценку трёхстороннему взаимодействию США-РК-Японии, заявив о намерении его укреплять и развивать.
https://www.newsis.com/view/NISX20240904_0002874637
#Новости #Корея #Политика #США #Встреча #Переговоры #КНДР #Альянс #Союзники
https://www.newsis.com/view/NISX20240904_0002874637
#Новости #Корея #Политика #США #Встреча #Переговоры #КНДР #Альянс #Союзники
뉴시스
한미 외교차관, 고위급 소통 강화키로…조속한 시일 내 다시 만나기로
[서울=뉴시스] 변해정 기자 = 한미 외교차관이 양국 간 최상의 정책 공조가 지속될 수 있도록 고위급 소통을 강화해 나가기로 했다. 4일 외교부에 따르면 김홍균 1차관은 3일(현지시각) 오후 미국 워싱턴DC에서 커트 캠벨 미국 국무부 부장관과 회담을 갖고 이같은 내용을 포함한 한미 간 공조 방안에 대한 의견을 교환했다. 두 차관은 한미동맹에 대한 초당적 지..
На полях состоявшейся в Сеуле международной конференции Global Korea Forum 2024 сбежавший в РК бывший советник по политическим вопросам посольства КНДР на Кубе Ли (Ри) Иль Гю призвал власти Южной Кореи активно использовать трения и разногласия между Китаем и Северной Кореей, возникшие на фоне укрепления российско-северокорейских отношений. По его мнению, при должном усилии это может привести к пересмотру Пекином своей позиции и подхода к Пхеньяну. Кроме того, он призвал активнее оказывать давление на общество КНДР с целью достижение перемен в стране, а также воздействовать на Ким Чен Ына для того, чтобы он осознал, что отсутствие изменений и преобразований означать отсутствие дальнейшего существования. Ли подчеркнул, что три северокорейских закона (Закон о отказе от реакционной идеологии и культуры, Закон о защите пхеньянского языка и Закон о гарантиях образования молодёжи) направлен главным образом против молодого поколения северян и оказывают очень большое влияние на жителей КНДР.
https://www.newsis.com/view/NISX20240903_0002873810
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ЛиИльГю #Мнение #GKF #GlobalKoreaForum
https://www.newsis.com/view/NISX20240903_0002873810
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ЛиИльГю #Мнение #GKF #GlobalKoreaForum
뉴시스
리일규 "북러 밀착 속 中 불편한 심기…韓 잘 활용해야"
[서울=뉴시스] 남빛나라 기자 = 지난해 11월 망명한 리일규 전 쿠바 주재 북한대사관 정치참사는 북러가 밀착하는 가운데 상대적으로 소원해진 북중관계를 한국이 기회로 이용해야 한다고 3일 밝혔다.리 전 참사는 이날 통일부 주최로 서울 중구 롯데호텔에서 열린 국제한반도포럼(GKF)에 참석해 "최근 북러 밀착과 더불어서 산생되고 있는 중국의 불편한 심기를 우리..
Сеул ужесточает меры экспортного контроля в отношении Москвы и Минска. С соответствующий перечень товаров, подлежащих экспортным ограничениям, добавлены ещё 243 позиции, включая металлорежущие станки, компоненты станков, датчики, детали оптических приборов и др. Таким образом, актуальный список товаров расширено до 1402 наименований товаров.
Наряду с этим власти РК заявили о внесении поправок в нормативно-правовую базу, ужесточающих наказание за нарушение экспортного контроля в отношении запрещённых к поставкам в указанные страны стратегических изделий и материалов.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240905050328
#Новости #Корея #Политика #Экспорт #Ограничения #Россия #Беларусь #ЭкспортныйКонтроль #Список
Наряду с этим власти РК заявили о внесении поправок в нормативно-правовую базу, ужесточающих наказание за нарушение экспортного контроля в отношении запрещённых к поставкам в указанные страны стратегических изделий и материалов.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240905050328
#Новости #Корея #Политика #Экспорт #Ограничения #Россия #Беларусь #ЭкспортныйКонтроль #Список
The Korea Herald
S. Korea to expand export ban list against Russia, Belarus
South Korea will tighten export controls against Russia and Belarus by expanding its list of items subject to export restrictions, including machine tool parts and sensors, in response to Moscow's invasion of Ukraine, the industry ministry said Thursday.…
По информации Объединённого комитета начальников штабов РК, Северная Корея вновь возобновила практику «мусорных бомбардировок» Юга. Со вчерашнего вечера КНДР запустила в южном направлении около 420 аэростатов с мусором и отходами (бумага, пластик и пр.). Около 20 из них упали в Сеуле и провинции Кёнги. Действия Пхеньяна стали ответом на очередную акцию общественных активистов и перебежчиков по засылке на Север листовок и агитационно-пропагандистских материалов антиправительственного содержания.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202409051142384898
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Мусор #Аэростаты
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202409051142384898
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Мусор #Аэростаты
YTN
합참 "북한, 쓰레기 풍선 420개 날려...오전에도 또 부양"
북한이 어젯밤부터 오늘 새벽까지 날려온 쓰레기 풍선이 4백 개가 넘는 것으로 집계됐습니다.대북전단 살포에 대한 맞대응 차원으로 보이는데, 오늘 오전부터 또다시 대남...
На фоне разразившегося в Южной Корее скандала вокруг распространения deepfake-контента сексуального характера в августе число новых пользователей мессенджера Telegram выросло на рекордные 311 тыс. человек. Общее же количество активных пользователей Telegram в РК достигло 3,47 млн человек.
На подростков, составляющих значительную часть как правонарушителей, так и жертв преступлений с использованием deepfake-технологий с сексуальным контекстом, приходится 512 тыс. чел. В августе их число в Telegram увеличилось примерно на 100 тыс. человек, что составляет 32% от общего прироста.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187737
#Новости #Корея #Общество #Статистика #Telegram #Deepfake
На подростков, составляющих значительную часть как правонарушителей, так и жертв преступлений с использованием deepfake-технологий с сексуальным контекстом, приходится 512 тыс. чел. В августе их число в Telegram увеличилось примерно на 100 тыс. человек, что составляет 32% от общего прироста.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187737
#Новости #Корея #Общество #Статистика #Telegram #Deepfake
world.kbs.co.kr
Amid Deepfake Scandal, Telegram Sees Record Increase in South Korean User Numbers in August
Amid growing concerns about sexually exploitative deepfake content, last month the cloud-based instant messaging app Telegram enjoyed the biggest increase to date in its ...
Согласно данным Банка Кореи (BOK), во втором квартале экономика РК сократилась на 0,2% (в сравнении с предыдущим кварталом). Это худший показатель с четвёртого квартала 2022 г. (-0,5%). Регулятор объяснил спад резким скачком импорта и эффектом высокой базы (рост ВВП в 1 кв. составил 1,3%).
Показатель экспорта увеличился на 1,2% благодаря полупроводникам, автомобилям и химической продукции, а импорта на 1,6% (в драйверах нефтепродукты и энергоресурсы). Внутреннее потребление «просело» на 0,2%, инвестиции в оборудование упали на 1,2%, в строительство на 1,7%.
Реальный валовой национальный доход Южной Кореи снизился на 1,4% - худший результат с 3 кв. 2021 г. (-1,6%).
Вместе с тем, темпы роста экономики по итогам первого полугодия достигли 2,8%.
https://www.newsis.com/view/NISX20240905_0002876545
#Новости #Корея #Экономика #ВВП #ВНД #Рост #Спад #БанкКореи
Показатель экспорта увеличился на 1,2% благодаря полупроводникам, автомобилям и химической продукции, а импорта на 1,6% (в драйверах нефтепродукты и энергоресурсы). Внутреннее потребление «просело» на 0,2%, инвестиции в оборудование упали на 1,2%, в строительство на 1,7%.
Реальный валовой национальный доход Южной Кореи снизился на 1,4% - худший результат с 3 кв. 2021 г. (-1,6%).
Вместе с тем, темпы роста экономики по итогам первого полугодия достигли 2,8%.
https://www.newsis.com/view/NISX20240905_0002876545
#Новости #Корея #Экономика #ВВП #ВНД #Рост #Спад #БанкКореи
뉴시스
GDP ‘역성장’에 국민소득도 하락…금리 인하 주장 커질까(종합2보)
[서울=뉴시스]남주현 기자 = 우리나라의 지난 2분기(4~6월) 국내총생산(GDP) 성장률이 -0.2%를 기록하며 2023년 1분기부터 이어온 분기별 플러스 성장률이 깨졌다. 국민들이 실질적으로 손에 쥐는 소득을 의미하는 실질 국민총소득(GNI) 증가율도 11분기 만에 최대폭으로 추락했다.그럼에도 한국은행은 올해 상반기 전체로는 2.8% 성장해 양호한 성장..
По оценкам Министерства стратегии и финансов РК, в 2025 году объём необеспеченных долговых обязательства страны (т.е. тех, для оплаты которых в н.в. нет финансовых ресурсов) составит 883,4 трлн вон. Это на 81,4 трлн вон или 10,1% больше, чем в текущем году – 802 трлн вон.
Доля необеспеченного государственного долга в этом объёме вырастет с 67,1% до 69,2%. Таким образом, покрывать этот разрыв потребуется за счёт налогоплательщиков.
В последние годы необеспеченный долг Южной Кореи демонстрирует высокие темпы роста – в 2015 г. он преодолел отметку в 300 трлн вон. По прогнозам, в 2027 году он возьмёт планку в 1000 трлн вон и достигнет 1024.2 трлн вон.
Показатель соотношения необеспеченного долга к общему объёму долговых обязательств увеличился с 51,7% (в 2013 г.) до 60,6% (в 2020 г.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/09/126_381870.html
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Долг
Доля необеспеченного государственного долга в этом объёме вырастет с 67,1% до 69,2%. Таким образом, покрывать этот разрыв потребуется за счёт налогоплательщиков.
В последние годы необеспеченный долг Южной Кореи демонстрирует высокие темпы роста – в 2015 г. он преодолел отметку в 300 трлн вон. По прогнозам, в 2027 году он возьмёт планку в 1000 трлн вон и достигнет 1024.2 трлн вон.
Показатель соотношения необеспеченного долга к общему объёму долговых обязательств увеличился с 51,7% (в 2013 г.) до 60,6% (в 2020 г.).
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/09/126_381870.html
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Долг
koreatimes
Government struggles to pay back $670 bil. of national debt
The national debt that the government cannot afford to repay with its current financial resources, and will therefore need to rely entirely on taxpayers’ money in the future, is expected to approach nearly 900 trillion won ($670.44 billion) next year, according…