Министерство науки и информационно-коммуникационных технологий Р. Корея протестировала возможности сетей 5G в Сеуле и шести других крупных городах страны. Средняя скорость загрузки данных составила 656,6 Мбит/с, что почти в 4 раза быстрее возможностей 4G LTE в 158,53 Мбит/с, зафиксированных в прошлом году. Среди трёх южнокорейских операторов связи «SK Telecom», «KT» и «LG Uplus» показатели распределились следующим образом – 789 Мбит/с, 652 Мбит/с и 528,6 Мбит/с соответственно. При этом в столице РК к июлю т.г. сеть 5G покрывает 425,5 кв. км. При общей площади города в 605,2 кв. км.
https://www.zdnet.com/article/south-koreas-5g-network-averages-650mbps-download-speed/
#Новости #Корея #Технологии
https://www.zdnet.com/article/south-koreas-5g-network-averages-650mbps-download-speed/
#Новости #Корея #Технологии
ZDNet
South Korea's 5G network averages 650Mbps download speed
The country's tech ministry measured download speeds in the capital Seoul and six other major cities.
Северокорейский футболист Хан Кван-Сон, ранее принадлежавший итальянскому «Juventus», подписал 5-летний контракт с катарским футбольным клубом «Al-Duhail Sports Club». Спортсмен заработает в общей сложности более 4,3 млн. евро, что сделает его одним из богатейших атлетов Северной Кореи.
https://www.nknews.org/2020/08/north-korean-football-player-set-to-earn-5-million-playing-for-qatari-al-duhail/
#Новости #Корея #КНДР #Спорт
https://www.nknews.org/2020/08/north-korean-football-player-set-to-earn-5-million-playing-for-qatari-al-duhail/
#Новости #Корея #КНДР #Спорт
NK News - North Korea News
North Korean football player set to earn $5 million playing for Qatari team | NK News
North Korean football player Han Kwang Song has been contracted to earn more than 4.3 million euros ($5 million) playing for the Al-Duhail Sports Club over the next five years, according to a forthcoming U.N. report seen by NK News this week. In the report…
По заявлению ЦТАК, 5 августа состоялось заседание Госсовета КНДР под председательством северокорейского лидера Ким Чен Ына. Обсуждавшиеся на нём вопросы касались создания нового специализированного отдела Центрального Комитета Трудовой партии Кореи, существенного улучшения системы внутрипартийной кадровой работы, а также оказания экстренных мер продовольственной и материальной помощи жителям г. Кэсон, находящегося в полной изоляции в связи с возможным случаем заражения коронавирусной инфекцией.
https://newsis.com/view/?id=NISX20200806_0001119971
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус
https://newsis.com/view/?id=NISX20200806_0001119971
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус
newsis
북한 노동당 정무국회의 개최, 부서 신설 등 논의
[서울=뉴시스] 강영진 기자 = 북한이 5일 노동당 정무국회의를 열고 전문부서 신설과 간부사업체계 혁신 방안을 논의했다고 6일 조선중앙통신이 보도했다
Недавние заявления нового министра объединения РК Ли Ин Ёна о необходимости активизации межкорейских контактов путём гуманитарного сотрудничества и бартерной торговли товарами народного потребления, похоже, начинают воплощаться в жизнь.
«Ассоциация объединённых сельскохозяйственных кооперативов Севера и Юга» заявила о подписании в конце июня с северокорейской торговой компанией «Kaesong Koryo Insam» соглашения о бартерной торговле. Предполагается, что в РК из КНДР в обмен на сахар будет поставляться несколько видов алкогольных и безалкогольных напитков, сладости, печенье, конфеты, БАДы. Оплата денежными средствами не предусмотрена по причине действующих в отношении Пхеньяна международных санкционных ограничений по линии СБ ООН. Поскольку функции посредника между двумя корейскими сторонами выполняет китайская фирма, название которой не сообщается, поставки товаров будут проходить через территорию КНР.
Министерством объединения РК в н.в. прорабатывается вопрос о выдаче разрешений на ввоз и вывоз продукции.
http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/956648.html
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество
«Ассоциация объединённых сельскохозяйственных кооперативов Севера и Юга» заявила о подписании в конце июня с северокорейской торговой компанией «Kaesong Koryo Insam» соглашения о бартерной торговле. Предполагается, что в РК из КНДР в обмен на сахар будет поставляться несколько видов алкогольных и безалкогольных напитков, сладости, печенье, конфеты, БАДы. Оплата денежными средствами не предусмотрена по причине действующих в отношении Пхеньяна международных санкционных ограничений по линии СБ ООН. Поскольку функции посредника между двумя корейскими сторонами выполняет китайская фирма, название которой не сообщается, поставки товаров будут проходить через территорию КНР.
Министерством объединения РК в н.в. прорабатывается вопрос о выдаче разрешений на ввоз и вывоз продукции.
http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/956648.html
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество
www.hani.co.kr
‘북한 술-남한 설탕’ 민간 차원 물물교환 추진…통일부, 승인 검토
5·24조치 후 첫 북 물자 반입 주목
В эти дни в Сеуле сильные пробки, так как многие крупнейшие шоссе столицы из-за дождей затопило и их пришлось закрыть. Постепенно открывают некоторые участки, но это получается пока далеко не везде. Рекомендуют, по возможности, пользоваться общественным транспортом.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200807009501004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Сеул #Дожди
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200807009501004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Сеул #Дожди
연합뉴스
서울 강변북로·내부순환 해제…올림픽대로는 아직 통제(종합) | 연합뉴스
서울 강변북로·내부순환 해제…올림픽대로는 아직 통제(종합), 임성호기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-07 09:07)
На судне под флагом Сьерра-Леоне, которое ранее зашло в порт Инчхона, у российского моряка выявлен коронавирус. Реально судно скорее всего российское, просто использует “удобный экзотический” флаг. На этом судне был уже случай коронавируса среди российского члена экипажа, экипаж был на карантине, скоро уже должны были снимать ограничения и вот опять заражение. Теперь остальных моряков снова проверяют.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200807034600065?section=safe/news&site=major_news02
#Новости #Корея #Россия #Инчхон #Коронавирус
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200807034600065?section=safe/news&site=major_news02
#Новости #Корея #Россия #Инчхон #Коронавирус
연합뉴스
확진자 나온 인천항 화물선서 러시아 선원 1명 추가 양성 | 연합뉴스
확진자 나온 인천항 화물선서 러시아 선원 1명 추가 양성, 손현규기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-07 09:14)
Политические скандалы в партии, меры в сфере недвижимости, которые понравились далеко не всем, и одностороннее принятие законов без консультаций с оппозицией стали сказываться на рейтинге правящей партии. Оппозиция почти полностью нагнала правящую партию по популярности.
Согласно опросам, деятельность правящей Демократической партии “Тобуро” поддерживают 35,6 %, а главной оппозиционной Объединенной партии будущего – 34,8 %. Разница уже менее одного процента
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/08/356_293991.html
#Новости #Корея #Политика
Согласно опросам, деятельность правящей Демократической партии “Тобуро” поддерживают 35,6 %, а главной оппозиционной Объединенной партии будущего – 34,8 %. Разница уже менее одного процента
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/08/356_293991.html
#Новости #Корея #Политика
koreatimes
Ruling party struggles with sinking approval rating
Ruling party struggles with sinking approval rating
COVID-19. Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 7 августа (ситуация на полночь 7 августа).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 14 519 (+20)
из новых заболевших 9 – корейские случаи, 11 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 13 543 (+ 42)
Доля выздоровевших – 93,28% (+016 %)
Умерших – 303 (- 1)
Текущее число носителей вируса – 673 (- 23)
Летальность – 2,09 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 14 519 (+20)
из новых заболевших 9 – корейские случаи, 11 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 13 543 (+ 42)
Доля выздоровевших – 93,28% (+016 %)
Умерших – 303 (- 1)
Текущее число носителей вируса – 673 (- 23)
Летальность – 2,09 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 7 августа в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 11 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
США – 4 человек
Ирак – 3
Казахстан, Россия, Гонконг, Эфиопия– по 1
Из этих 11: 6 человек – иностранцы, 5 человек – граждане РК
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
США – 4 человек
Ирак – 3
Казахстан, Россия, Гонконг, Эфиопия– по 1
Из этих 11: 6 человек – иностранцы, 5 человек – граждане РК
#Новости #Корея #Коронавирус
«Зарубежные случаи» COVID-19 в Южной Корее за все время распространения вируса (по состоянию на полночь 7 августа 2020 г. )
Всего – 2 531
С разбивкой по «граждане РК/иностранцы»:
1675 (66,2%) – граждане РК,
856 (33,8%) – иностранцы
С разбивкой по странам и регионам, откуда прибыл вирус
(в скобках – в % от общего числа)
Азия, исключая Китай (в т.ч. Центральная Азия, Россия, Ближний и Средний Восток, ЮВА, Япония и др) – 1146 (45,3 %)
Америка (Северная и Южная) – 789 (31,2 %)
Европа – 528 (20,8 %)
Африка – 45 (1,8%)
Китай – 18 (0,7 %)
Океания – 5 (0,2%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Всего – 2 531
С разбивкой по «граждане РК/иностранцы»:
1675 (66,2%) – граждане РК,
856 (33,8%) – иностранцы
С разбивкой по странам и регионам, откуда прибыл вирус
(в скобках – в % от общего числа)
Азия, исключая Китай (в т.ч. Центральная Азия, Россия, Ближний и Средний Восток, ЮВА, Япония и др) – 1146 (45,3 %)
Америка (Северная и Южная) – 789 (31,2 %)
Европа – 528 (20,8 %)
Африка – 45 (1,8%)
Китай – 18 (0,7 %)
Океания – 5 (0,2%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Правительство Южной Кореи обещает превратить страну в ведущую космическую державу и полететь на Луну, Марс и еще много куда, тогда как эксперты рисуют куда менее оптимистичную картину. У Южной Кореи нет своих развитых космических технологий, не хватает специалистов, инфраструктуры. Создание всего этого потребует гигантских денег, ресурсов без видимой отдачи в ближайшем будущем.
Потому многие уже предлагают не пытаться “лететь на Марс” и соревноваться с гигантами космической сферы типа США, России, Китая и ЕС, а пользоваться услугами лидеров отрасли. Это будет куда дешевле, чем пытаться строить свое без надежды на реальную отдачу.
В целом, именно на это и указывали многие уже давно, но часто “космические планы” становятся заложниками политических амбиций. Корея теперь задумалась, что ей делать с космической программой, по какому пути развиваться и вообще "надо ли оно".
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/08/356_293970.html
#Новости #Корея #Космос #Технологии
Потому многие уже предлагают не пытаться “лететь на Марс” и соревноваться с гигантами космической сферы типа США, России, Китая и ЕС, а пользоваться услугами лидеров отрасли. Это будет куда дешевле, чем пытаться строить свое без надежды на реальную отдачу.
В целом, именно на это и указывали многие уже давно, но часто “космические планы” становятся заложниками политических амбиций. Корея теперь задумалась, что ей делать с космической программой, по какому пути развиваться и вообще "надо ли оно".
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/08/356_293970.html
#Новости #Корея #Космос #Технологии
koreatimes
South Korea faces hurdles with space projects
South Korea faces hurdles with space projects
СМИ Кореи активно накинулись на новые меры правительства РК по борьбе со спекуляциями в сфере недвижимости. Сейчас наоборот пошел всплеск цен на жилье. Похоже, что вопрос успеха/неуспеха мер в сфере недвижимости во многом и определит внутриполитический расклад в Корее и в итоге окажет сильное влияние на президентские выборы в мае 2022 г. Пока всё идет не в пользу правящего лагеря, но меры только-только введены, трудно ожидать быстрого эффекта. Посмотрим, что будет в течение года... #Новости #Корея #Недвижимость
Сильные дожди в Корее привели к еще одной проблеме - МИНЫ! В ряде приграничных районов потоки прошлись по минным полям и утащили мины в сторону деревень и дорог, что создает опасность для людей. Ранее было сообщение, что в окрестностях Сеула у воинских частей тоже смыло около 50 мин и унесло в сторону столицы, в итоге более 30 так и не нашли....Но это было в 2008-2010 гг. Сейчас про схожую проблему говорят лишь только про приграничные районы. #Новости #Корея #Дожди
На следующей неделе Р. Корея и США планируют провести третьи крупные военные учения с использованием компьютерной симуляции. Последние совместные полевые манёвры воинских подразделений двух стран состоялись в начале 2018 года. Тогда в них приняли участие несколько десятков тысяч солдат и офицеров. Решение об их приостановлении было вызвано стремлением избежать провоцирования КНДР на фоне налаживавшегося тогда американо-северокорейского диалога.
В ходе предыдущих двух учений в форме компьютерной симуляции рассматривались варианты внезапного нападения Севера на Юг, либо развития кризисной ситуации внутри КНДР, которая предполагала бы необходимость вторжения союзников.
Отмечается, что нынешние манёвры, которые изначально планировались на весну 2020 года, но в результате пандемии коронавирусной инфекции были отложены, пройдут с соблюдением всех необходимых противоэпидемических мер: ношение участниками масок, выдержка социальной дистанции, прохождение гигиенических процедур.
https://www.wsj.com/articles/u-s-south-korea-military-exercises-stay-digital-as-north-korean-threat-grows-11596720083
#Новости #Корея #США #Учения
В ходе предыдущих двух учений в форме компьютерной симуляции рассматривались варианты внезапного нападения Севера на Юг, либо развития кризисной ситуации внутри КНДР, которая предполагала бы необходимость вторжения союзников.
Отмечается, что нынешние манёвры, которые изначально планировались на весну 2020 года, но в результате пандемии коронавирусной инфекции были отложены, пройдут с соблюдением всех необходимых противоэпидемических мер: ношение участниками масок, выдержка социальной дистанции, прохождение гигиенических процедур.
https://www.wsj.com/articles/u-s-south-korea-military-exercises-stay-digital-as-north-korean-threat-grows-11596720083
#Новости #Корея #США #Учения
WSJ
U.S.-South Korea Military Exercises Stay Digital, as North Korean Threat Grows
The U.S. and South Korea plan to start their third major combined military exercise using computer simulations as early as next week, two years after President Trump ordered field drills be scaled back.
Из выступления представителя Пентагона на «2020 Space and Missile Defense Symposium»: «КНДР располагает очень продуманной программой испытания ракет и разработала МБР, представляющие угрозу континентальной части США, а также их союзникам и партнёрам. Пхеньян продолжает наращивать свой ракетный потенциал, делает правильные выводы из своих ошибок и демонстрирует последовательный прогресс».
https://en.yna.co.kr/view/AEN20200806006600325
#Новости #Корея #КНДР #США #Ракеты
https://en.yna.co.kr/view/AEN20200806006600325
#Новости #Корея #КНДР #США #Ракеты
Yonhap News Agency
N. Korea pursues long-range nuclear missiles through 'deliberate testing program': Pentagon official | Yonhap News Agency
By Oh Seok-min SEOUL/WASHINGTON, Aug. 6 (Yonhap) -- North Korea continues to push aggres...
Прогнозируется, что в текущем году портфель заказов судостроительных компаний Р. Корея составит не более половины от показателей 2019 года.
Согласно оценкам Института внешнеэкономических исследований Корейского экспортно-импортного банка, в 2020 году судостроительная отрасль страны получит заказов на 4,4 млн. CGT (компенсированных брутто-регистровых тонн), что означает снижение на 56%. По общей стоимости портфеля спад в 52% - до 11 млрд. долларов. Основные причины – стагнация глобального рынка, снижение спроса, сокращение грузоперевозок вследствие пандемии коронавируса и долгосрочно низкая цена на нефть.
Ведущая тройка судостроительных корпораций РК в лице «Hyundai Heavy Industries», «Samsung Heavy Industries» и «Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering» в первой половине года выполнила годовые показатели по стоимости заказов на 13%, 6% и 20% соответственно. Во второй половине года они рассчитывают на некоторое улучшение ситуации за счёт роста заказов на СПГ-газовозы и суда с газовой силовой установкой.
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202008061441001
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение
Согласно оценкам Института внешнеэкономических исследований Корейского экспортно-импортного банка, в 2020 году судостроительная отрасль страны получит заказов на 4,4 млн. CGT (компенсированных брутто-регистровых тонн), что означает снижение на 56%. По общей стоимости портфеля спад в 52% - до 11 млрд. долларов. Основные причины – стагнация глобального рынка, снижение спроса, сокращение грузоперевозок вследствие пандемии коронавируса и долгосрочно низкая цена на нефть.
Ведущая тройка судостроительных корпораций РК в лице «Hyundai Heavy Industries», «Samsung Heavy Industries» и «Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering» в первой половине года выполнила годовые показатели по стоимости заказов на 13%, 6% и 20% соответственно. Во второй половине года они рассчитывают на некоторое улучшение ситуации за счёт роста заказов на СПГ-газовозы и суда с газовой силовой установкой.
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202008061441001
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение
news.khan.co.kr
한국 조선업계, 올해 수주 작년 대비 반토막 전망
올해 한국 조선사들의 수주량이 지난해 절반 수준이 될 것으로 전망됐다. 코로나19 여파로 물동량이 감소하...
COVID-19. Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 8 августа (ситуация на полночь 8 августа).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 14 562 (+43)
из новых заболевших 30 – корейские случаи, 13 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 13 629 (+ 86)
Доля выздоровевших – 93,59% (+0,31 %)
Умерших – 304 (+ 1)
Текущее число носителей вируса – 629 (- 44)
Летальность – 2,09 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 14 562 (+43)
из новых заболевших 30 – корейские случаи, 13 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 13 629 (+ 86)
Доля выздоровевших – 93,59% (+0,31 %)
Умерших – 304 (+ 1)
Текущее число носителей вируса – 629 (- 44)
Летальность – 2,09 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 8 августа в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 13 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
США – 4 человек
Филиппины – 3
Россия, Казахстан, Бангладеш, Индия, Австрия, Алжир – по 1
Из этих 13: 8 человек – иностранцы, 5 человек – граждане РК
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
США – 4 человек
Филиппины – 3
Россия, Казахстан, Бангладеш, Индия, Австрия, Алжир – по 1
Из этих 13: 8 человек – иностранцы, 5 человек – граждане РК
#Новости #Корея #Коронавирус
Теперь дожди терзают южную часть Республики Корея, где зафиксированы сильные повреждения инфраструктуры. Из-за подмыва ж/д полотна прекращено движение поездов на отрезке Иксан – Ёсу. Ведутся восстановительные работы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200808030400063?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Дожди #Транспорт
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200808030400063?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Дожди #Транспорт
연합뉴스
전라선 익산∼여수엑스포역 간 KTX·일반 열차 운행 중단(종합) | 연합뉴스
전라선 익산∼여수엑스포역 간 KTX·일반 열차 운행 중단(종합), 유의주기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-08 10:50)