По данным министерства транспорта РК в течение следующих 10 лет Южная Корея планирует инвестировать 114,7 трлн. вон (около 102,7 млрд. долл.) в расширение сети железных дорог между крупными городами страны. Четвёртый общенациональный план развития ж/д нацелен на увеличение их общей протяжённости с нынешних 4274 км до 5137 км к 2030 году, что должно обеспечить возможность пересечь всю страну менее чем за три часа. Пропускная способность должна вырасти на 17% (в 2019 г. 11,5%). Одной из задач также является уменьшение автомобильного трафика в крупных городах, в особенности, в столичном регионе.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210422000251
#Новости #Корея #Транспорт #ЖелезнаяДорога #План #Развитие
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210422000251
#Новости #Корея #Транспорт #ЖелезнаяДорога #План #Развитие
Koreaherald
S. Korea to invest W114tr by 2030 to expand railway network
South Korea will invest 114.7 trillion won ($102.7 billion) over the next decade to expand the railway network for major cities across the nation, the transport ministry said Thursday. The fourth nationwide railway plan aims to extend the railway from the…
Агентство программ оборонных закупок (DAPA) 22 апреля заявило о завершении этапа разработки беспилотного разведывательно-поискового бронеавтомобиля. В следующем году начнётся его проектировка, производство прототипа, разработка системы вооружения. Он будет выполнен по схеме 6×6 с независимым приводом колёс. Двигатель гибридного типа, что позволит снизить уровень шума. Оснащение включает в себя интеллектуальное оборудование для наблюдения и бортовую систему дистанционного управления огнём (RCWS). Метод управления аппаратом – дистанционный, либо автономный. Машины подобного типа планируется развернуть в бронетанковых и мотострелковых подразделениях. Работы над проектом велись с 2018 года.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=268&oid=022&aid=0003573957
#Новости #Корея #DAPA #Вооружение #Беспилотники #Технологии
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=268&oid=022&aid=0003573957
#Новости #Корея #DAPA #Вооружение #Беспилотники #Технологии
NAVER
방위사업청, 산길에서도 자율주행 가능한 무인수색차량 개발 본격화
전장에서 병사 대신 수색과 정찰, 경계 임무 등을 수행할 자율주행 무인수색차량 개발이 본격화된다. 내년부터 설계와 시제품 제작이 시작될 예정이다. 22일 방위사업청에 따르면, 국방과학연구소 방산기업의 협력 속에 무인
В текущем месяце в продаже в магазинах и аптеках Южной Кореи появятся тест-наборы для самостоятельной проверки на коронавирус. Управление по безопасности продуктов питания и лекарств выдало разрешение на временное использование двух систем подобного рода, производимых компаниями SD Biosensor и Humasis. Они позволяют получить результат в течение 15 минут. Разрешение действительно в течение трёх месяцев. За этот срок компании должны предоставить дополнительные данные по клиническим испытаниям тестов для получения официального одобрения на их применение. Вместе с тем, медицинские власти РК утверждают, что указанные тест-наборы представляют собой лишь «дополнительные инструменты», поскольку точность их результатов невысока, окончательный диагноз должен быть поставлен врачом на основании ПЦР-теста.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210423000723
#Новости #Корея #Коронавирус #Здравоохранение #Тесты
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210423000723
#Новости #Корея #Коронавирус #Здравоохранение #Тесты
Koreaherald
South Korea grants conditional approval to COVID-19 self-test kits
COVID-19 self-test kits will hit stores in South Korea this month for the first time as the country looks to increase its virus testing capacity amid a continued resurgence in the number of new cases detected each day. The Ministry of Food and Drug Safety…
Накануне стало известно, что депутат Национального собрания Южной Кореи от правящей партии «Тобуро» Сон Ён Гиль в ходе состоявшейся 9 апреля встречи с послом России в Р. Корея А. Куликом обратился к нему с просьбой оказать содействие в поставках российской вакцины от COVID-19 «Sputnik-V» в РК. Глава дипмиссии РФ ответил, что соответствующее сотрудничество возможно в случае поступления запроса от официального Сеула. По словам Сон Ён Гиля, использование российского препарата против коронавируса в Южной Корее возможно после соответствующих переговоров на уровне правительств двух стран, а также проверки и получения одобрения вакцины со стороны Управления по безопасности продуктов питания и лекарств, министерства здравоохранения и социального обеспечения РК.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=268&oid=022&aid=0003574314
#Новости #Корея #Политика #Здравоохранение #Коронавирус #Вакцина #СонЁнГиль
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=268&oid=022&aid=0003574314
#Новости #Корея #Политика #Здравоохранение #Коронавирус #Вакцина #СонЁнГиль
NAVER
송영길 “러시아 백신, 정부가 요청하면 협력 가능 답변 받아”
당대표 선거 출마한 민주당 송영길 의원 인천시장 시절 ‘바랴크함 깃발’ 준 뒤 ‘러시아통’ 더불어민주당 송영길 의원(오른쪽)과 안드레이 쿨릭 주한 러시아대사가 손을 잡고 포즈를 취하고 있다. 송영길 의원실 제공 ‘러
Forwarded from Рыбные новости АТР
🧜Южная Корея и Китай совместно борются с ННН-промыслом Министерство рыболовства и океанов Южной Кореи заявило во вторник, что планирует провести совместную операцию со своими китайскими коллегами по пресечению незаконной рыбной ловли в Желтом море.
По сообщению Министерства рыболовства и океанов, органы рыболовства обеих стран проведут совместные раунды инспекций в Желтом море со среды по воскресенье.
Согласно плану, Южная Корея задействует патрульное судно водоизмещением 2000 тонн, а Китай отправит судно водоизмещением 3000 тонн.
Южная Корея и Китай проводят совместные операции с 2014 года. На данный момент в результате совместных действий было задержано в общей сложности 31 китайское рыболовное судно, ведущее несанкционированную деятельность.. Подробнее»
По сообщению Министерства рыболовства и океанов, органы рыболовства обеих стран проведут совместные раунды инспекций в Желтом море со среды по воскресенье.
Согласно плану, Южная Корея задействует патрульное судно водоизмещением 2000 тонн, а Китай отправит судно водоизмещением 3000 тонн.
Южная Корея и Китай проводят совместные операции с 2014 года. На данный момент в результате совместных действий было задержано в общей сложности 31 китайское рыболовное судно, ведущее несанкционированную деятельность.. Подробнее»
Яндекс Дзен
Южная Корея и Китай совместно борются с ННН-промыслом
Министерство рыболовства и океанов Южной Кореи заявило во вторник, что планирует провести совместную операцию со своими китайскими коллегами по пресечению незаконной рыбной ловли в Желтом море. По сообщению Министерства рыболовства и океанов, органы рыболовства…
Бывший президент США Дональд Трамп в своём заявлении, сделанным накануне по электронной почте, назвал президента Мун Чжэ Ина «слабым» и «неблагодарным» лидером, который не оценил всю работу, проделанную американцем, по умиротворению председателя Госсовета КНДР Ким Чен Ына и прекращению агрессии Пхеньяна в отношении Сеула. Трамп также отметил, что Ким никогда не уважал Муна, не обладающего необходимыми качествами переговорщика.
Таким образом, бывший американский президент отреагировал на сделанные ранее высказывания Мун Чжэ Ина, в которых тот заявил, что Трамп несмотря на три личные встречи с Кимом «не выдержал и не сумел справиться с северокорейским вопросом».
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=161070
#Новости #Корея #США #КНДР #Политика #Трамп #МунЧжэИн #КимЧенЫн
Таким образом, бывший американский президент отреагировал на сделанные ранее высказывания Мун Чжэ Ина, в которых тот заявил, что Трамп несмотря на три личные встречи с Кимом «не выдержал и не сумел справиться с северокорейским вопросом».
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=161070
#Новости #Корея #США #КНДР #Политика #Трамп #МунЧжэИн #КимЧенЫн
world.kbs.co.kr
Trump Slams Moon as Weak Leader, Negotiator
Former U.S. President Donald Trump on Friday slammed South Korean President Moon Jae-in, calling him
Власти Южной Кореи 24 апреля заявили о подписании с американской компанией Pfizer соглашения на импортные поставки дополнительных доз вакцины от коронавируса, рассчитанных на 20 млн. человек. Достигнутая договорённость должна содействовать обеспечению большей стабильности поставок вакцин. РК должна получить вакцину Pfizer на 3,5 млн. человек к концу июня. Затем с июля в страну поэтапно планируется поставлять дополнительные партии на 29,5 млн. человек. С подписанием последнего соглашения с Pfizer Сеул в общей сложности (через инициативу COVAX и прямые контракты с компаниями-производителями препаратов) обеспечил себя количеством вакцин достаточным для привития 99 млн. человек.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210424000074
#Новости #Корея #Коронавирус #Вакцина #Pfizer #Соглашение
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210424000074
#Новости #Корея #Коронавирус #Вакцина #Pfizer #Соглашение
Koreaherald
S. Korea secures additional Pfizer vaccines for 20m people
South Korea said Saturday it has signed a deal with US pharmaceutical giant Pfizer Inc. to import additional Pfizer vaccine doses for 20 million people. The deal came after South Korean health minister Kwon Deok-cheol held two video conferences with his Pfizer…
На фоне тенденции к уменьшению количества браков и низкого уровня рождаемости в Южной Корее сокращается средний размер домохозяйства. Согласно данным министерства внутренних дел и безопасности, данный показатель достиг рекордной отметки в 2,23 человека (51,705 млн. человек при 23,157 млн. домохозяйствах). Это на 0,06 чел. меньше, чем в марте 2020 года. В 2016 году он составлял 2,45 чел., а в 2011 г. – 2,54 чел. При сохранении текущих темпов к 2025 году он уменьшится до 1,99 человека.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210425000018
#Новости #Корея #Общество #Статистика #Демография
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210425000018
#Новости #Корея #Общество #Статистика #Демография
Koreaherald
[News Focus] Population per household headed for under-2.0
SEJONG -- South Korea is heading toward a society in which the average household size is less than two, amid continuously falling marriage rates and an all-time low fertility rates. According to the Ministry of Interior and Safety, the average population…
Южнокорейская корпорация Samsung C&T рассматривает возможность строительства солнечной электростанции в американском штате Техас. Стоимость проекта оценивается в 673 млн. долларов. Объект мощностью 700 МВт предполагается возвести в округе Майлам, что в двух часах езды на автомобиле от завода Samsung по производству полупроводников в Остине. Строительство планируется начать в июне 2022 года, а приступить к коммерческой эксплуатации электростанции с декабря 2023 г.
Известно, что Samsung Electronics изучает проект создания в Остине второго завода по выпуску полупроводников стоимостью 17 млрд. долларов. По информации представителя Samsung C&T, проекты двух подразделений концерна Samsung друг с другом никак не связаны.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210425_0001418889
#Новости #Корея #США #Энергетика #Технологии #Промышленность #Самсунг
Известно, что Samsung Electronics изучает проект создания в Остине второго завода по выпуску полупроводников стоимостью 17 млрд. долларов. По информации представителя Samsung C&T, проекты двух подразделений концерна Samsung друг с другом никак не связаны.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210425_0001418889
#Новости #Корея #США #Энергетика #Технологии #Промышленность #Самсунг
newsis
삼성물산, 텍사스에 700MW 태양광 개발사업 추진
[서울=뉴시스] 권성근 기자 = 삼성물산이 6억7300만 달러(약 7520억원)를 투자해 미국 텍사스주(州)에 태양광발전소를 건설하는 방안을 검토 중이다
С сегодняшнего дня в Южной Корее начинается вакцинация сотрудников основных социальных служб - полиции, береговой охраны, пожарных подразделений, а также медицинских работников и пациентов с хроническими заболеваниями почек. Всего планируется привить порядка 548 тыс. человек указанных категорий. Все они получат вакцину AstraZeneca. Из-за наличия опасений по поводу возможных побочный явлений в виде тромбоза из графика вакцинации исключены лица моложе 30 лет.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210425057700530?section=safe/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Здравоохранение #Коронавирус #Вакцинация
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210425057700530?section=safe/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Здравоохранение #Коронавирус #Вакцинация
연합뉴스
경찰-소방 오늘부터 백신 접종…접종 속도전속 적기공급이 관건 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김서영 기자 = 정부가 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신 접종에 속도를 내고 있다.
Кандидатом на должность исполнительного директора Корейской земельно-жилищной корпорации (LH Corp.) назначен бывший глава Национальной налоговой службы Ким Хён Чжун. Подобный шаг рассматривается как попытка со стороны властей реформировать скандальную госкорпорацию и вернуть к ней доверие общественности. Напомним, что ряд сотрудников LH в настоящее время находятся под следствием по обвинению в неправомерном использовании инсайдерской информации о девелоперских проектах с целью спекуляции недвижимостью.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210425000142
#Новости #Корея #Общество #Скандал #LH #Коррупция
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210425000142
#Новости #Корея #Общество #Скандал #LH #Коррупция
Koreaherald
Former national tax agency chief tapped to head scandal-ridden LH
Former National Tax Service Commissioner Kim Hyun-jun has been tapped as the new chief executive officer of the Korea Land & Housing Corp. The position has been vacant since December amid a land speculation scandal involving employees of the state-run company.…
Как показал соцопрос, проведённый 23 апреля агентством Realmeter, большинство граждан Р. Корея считают необходимым использование российской вакцины против коронавируса в своей стране. Соответствующее мнение выразили 51,1% респондентов. 38,3% не видят в этом особой целесообразности. 10,6% опрошенных затруднились с ответом.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210426_0001419214
#Новости #Корея #Россия #Здравоохранение #Коронавирус #Вакцина
https://newsis.com/view/?id=NISX20210426_0001419214
#Новости #Корея #Россия #Здравоохранение #Коронавирус #Вакцина
newsis
러시아 백신 도입 '필요' 51.1% vs '불필요' 38.3%
[서울=뉴시스] 윤해리 기자 = 국민 절반은 러시아 백신 도입이 필요하다고 인식하는 것으로 나타났다
Очередной громкий успех корейского кинематогрофа.
73-летняя Юн Ё Чжон стала первой корейской актрисой, удостоившейся «Оскара». Сегодня она получила премию Американской академии киноматографических исскуств в номинации «лучшая роль второго плана» в фильме «Минари».
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5171386
#Новости #Корея #Культура #Кино #Оскар #Награда #Минари
73-летняя Юн Ё Чжон стала первой корейской актрисой, удостоившейся «Оскара». Сегодня она получила премию Американской академии киноматографических исскуств в номинации «лучшая роль второго плана» в фильме «Минари».
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5171386
#Новости #Корея #Культура #Кино #Оскар #Награда #Минари
KBS 뉴스
윤여정, 한국 배우 첫 아카데미 여우조연상 수상 쾌거
[앵커] 배우 윤여정 씨가 올해 아카데미에서 여우조연상을 수상하는 쾌거를 이뤘습니다. 아카데미 연기상을...
Южнокорейский биатлонист российского происхождения Тимофей Лапшин дисквалифицирован на один год за нарушение антидопинговых правил. По словам самого атлета, нарушений не было, вся история была в 2012 г., когда он использовал назальный спрей. Сейчас вдруг кому-то понадобилось вспомнить это…
Так что лидеру сборной РК по биатлону придется год отдохнуть…Дисквалификация стартовала с 23 апреля 2021 г.
https://rsport.ria.ru/20210423/lapshin-1729625840.htmlalnyj-sprej-v-doping-pro.html?ext=yandex&utm_source=yxsport&utm_medium=desktop
#Новости #Корея #Биатлон #Допинг #Спорт #Скандал
Так что лидеру сборной РК по биатлону придется год отдохнуть…Дисквалификация стартовала с 23 апреля 2021 г.
https://rsport.ria.ru/20210423/lapshin-1729625840.htmlalnyj-sprej-v-doping-pro.html?ext=yandex&utm_source=yxsport&utm_medium=desktop
#Новости #Корея #Биатлон #Допинг #Спорт #Скандал
По итогам 2020 г. Южная Корея вновь вошла в число 10 крупнейших экономик мира. Во многом помогла то, что страна смогла сравнительно легко проходит пандемию коронавируса.
В десятку крупнейших экономик также вошли (в порядке убывания размера ВВП): США, Китай, Япония, Германия, Великобритания, Индия, Франция, Италия, Канада, Южная Корея.
https://www.donga.com/en/List/article/all/20210422/2591863/1/South-Korea-joins-global-top-10-economies
#Новости #Корея #Экономика #Коронавирус
В десятку крупнейших экономик также вошли (в порядке убывания размера ВВП): США, Китай, Япония, Германия, Великобритания, Индия, Франция, Италия, Канада, Южная Корея.
https://www.donga.com/en/List/article/all/20210422/2591863/1/South-Korea-joins-global-top-10-economies
#Новости #Корея #Экономика #Коронавирус
www.donga.com
South Korea joins global top 10 economies
South Korea has joined the rank of top 10 economies of the world, according to economic performance…
Forwarded from Рыбные новости АТР
🧜Незаконный промысел китайских рыболовных судов в корейских водах вырос в три раза за месяц По оценкам правительства Республики Корея, количество китайских рыболовных судов, незаконно ведущих промысел в водах вблизи Северной ограничительной линии (NLL) - морская демаркационной линии в Желтом море, в этом месяце выросло в среднем до 240 судов в день, что в три раза больше, чем за тот же период прошлого года.
Рост числа китайских рыболовных траулеров, которые часто задерживаются в водах Северной Кореи к северу от NLL, прежде чем под покровом ночи спуститься на морскую территорию Южной Кореи, ставит перед корейским правительством сложную дилемму. При этом правительство Южной Кореи изо всех сил пытается заручиться активным сотрудничеством со стороны Китая.
Среднесуточное количество китайских рыболовных судов, работающих в районе NLL в апреле, снижалось с 2015 по 2018 год и оставалось низким, пока в этом году снова не выросло.. Подробнее»
Рост числа китайских рыболовных траулеров, которые часто задерживаются в водах Северной Кореи к северу от NLL, прежде чем под покровом ночи спуститься на морскую территорию Южной Кореи, ставит перед корейским правительством сложную дилемму. При этом правительство Южной Кореи изо всех сил пытается заручиться активным сотрудничеством со стороны Китая.
Среднесуточное количество китайских рыболовных судов, работающих в районе NLL в апреле, снижалось с 2015 по 2018 год и оставалось низким, пока в этом году снова не выросло.. Подробнее»
Яндекс Дзен
Незаконный промысел китайских рыболовных судов в корейских водах вырос в три раза за месяц
По оценкам правительства Республики Корея, количество китайских рыболовных судов, незаконно ведущих промысел в водах вблизи Северной ограничительной линии (NLL) - морская демаркационной линии в Желтом море, в этом месяце выросло в среднем до 240 судов в день…