По данным Национального статистического управления РК, в октябре численность занятых в стране увеличилась на 652 тыс. человек (в сравнении с прошлым годом) и достигла 27,741 млн. чел. Тенденция к росту сохраняется с марта уже восьмой месяц кряду. Занятость среди молодёжи (20-летние) выросла на 2,8% - до 58,7%. Общий уровень безработицы составил 2,8% (788 тыс. чел.), сократившись за последний год на 0,9% (241 тыс. чел.).

https://www.yna.co.kr/view/AKR20211110023452002?section=news

#Новости #Корея #Экономика #Общество #Занятость #Трудоустройство #Безработица #Молодёжь

Отныне в Корее дети не обязательно будут получать фамилию отца. По согласию супругов, ребенок может быть записан по фамилии матери. Такое решение принял суд Сеула. До сих пор правилом было, что новорожденный получает фамилию отца (В Корее женщины после свадьбы не меняют фамилию).

https://news.nate.com/view/20211110n01729?mid=n1006

#Корея #Новости #Общество

Фото Кореи: Сеул, квартал Силлим-дон

#Корея #Новости #Фотокореи

В связи с внезапным дефицитом раствора мочевины (AdBlue), используемого в автомобилях с дизельными двигателями, правительство Южной Кореи вводит ограничения. До конца года за один раз на одну машину будут продавать не более 10 литров AdBlue.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20211111016800003?section=industry/all&site=topnews01

#Новости #Корея #Авто #Общество

Почти полмиллиона корейцев не устраиваются на работу, потому что не могут найти ту работу, которая бы их устроила. А та работа, которую предлагают, им не нравится, потому предпочитают выжидать.
Таких людей насчитали 488 тысяч человек.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20211110165300002?section=economy/all&site=major_news01

#Новости #Корея #Общество #Экономика

Профсоюз работников отрасли здравоохранения, куда входят свыше 7600 сотрудников медицинских учреждений и домов престарелых, проведёт сегодня в районе Чхонвадэ акцию протеста, призванную привлечь внимание правительства к тяжёлым условиям работы медперсонала на фоне предпринимаемых мер послабления карантинных ограничений что грозит резким ростом числа инфицированных. Около 40% врачей и медсестёр не смогут принять в ней участие, поскольку они задействованы в оказании неотложной медицинской помощи или услуг. Врачи настаивают на необходимости поддержки отрасли здравоохранения со стороны властей и увеличения штатной численности медработников.
Так, на фоне продолжительного рабочего дня и переработок, незначительной оплаты труда за работу в опасных условиях, и тяжёлых условий работы многие рядовые сотрудники увольняются. За последний год со своих рабочих мест ушли около 4000 медсестёр.

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211110000764

#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение #Пандемия #Митинг #COVID19

Суд Сувона предъявил пойманному ранее северокорейском агенту обвинение в нарушении закона о национальной безопасности и работе на спецслужбы КНДР с целью переправки перебежчиков в РК обратно на родину. Женщина в возрасте 40 лет, имя которой не разглашается, прибыла в Южную Корею под видом беженки в декабре 2018 года. За время нахождения на территории РК она выполняла указания из Пхеньяна, предоставила Северу данные в отношении одного из перебежчиков и пыталась уговорить его вернуться в КНДР. Известно, что с 2012 года она работала брокером и участвовала в передаче денежных средств сбежавшими из КНДР корейцами своим семьям, оставшимся на родине. В 2014 году её поймали и завербовали северокорейские спецслужбы. Обвиняемая признала свою вину. Оглашение приговора назначено на 23 ноября.

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/11/103_318519.html

#Новости #Корея #КНДР #Шпион #Спецслужбы #Суд #Перебежчик

Администрация уезда Чинчхон (провинция Северная Чхунчхон) «настоятельно рекомендовала» местным компаниям нанимать только тех иностранных рабочих, которые полностью вакцинированы от COVID-19. Невакцинированные должны будут сдавать каждые две недели тесты на коронавирус, чтобы подтвердить, что они не заразились. Эта мера вызвала критику и обвинения в дискриминации иностранцев, так как аналогичные меры не введены в отношении граждан Кореи.
Правда представители администрации парируют, говоря, что они вынуждены вводить подобные меры, так как в последнее время более половины выявленных в уезде зараженных были иностранными гражданами.
В свою очередь иностранцы жалуются, что им не дают «отпусков» для вакцинации, которые положены для тех, кто прививается и может страдать от нежелательных побочных эффектов.

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/11/119_318536.html

#Корея #Чинчхон #Коронавирус #Иностранцы #Работа

Случай высокопатогенного вируса птичьего гриппа H5 зафиксирован на перепелиной ферме в уезде Ымсон (провинция Северная Чхунчхон). Здесь погибло 2000 птиц. Кроме того, в результате организованных в срочном порядке проверок заболевание обнаружено и на расположенном в 900 метрах комплексе по разведению уток. В регионе введены соответствующие карантинные ограничения.

https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202111101838387868

#Новости #Корея #ПтичийГрипп #СельскоеХозяйство #Птица #Заболевание #Вспышка

Величественный комплекс Международного финансового центра IFC на Ёыдо (Сеул) собираются выставить на продажу. Владеющея им канадская компания Brookfield Asset Management наняла американскую фирму, чтобы организовать сделку. Ожидается, что владелец сможет выручить за комплекс более 3 триллионов вон.
Пять лет назад Brookfield Asset Management купила этот комплекс за 2.5 триллиона вон, теперь пытается заработать на той инвестиции.

https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2021/11/175_318537.html

#Корея #Новости #Сеул #Экономика

10 ноября суд второй инстанции г. Тэгу оставил в силе приговор 22-летнему сыну, оставившему своего 56-летнего больного отца в беспомощном состоянии умирать. Ближайшие 4 года молодому человеку предстоит провести в тюрьме. Преступление было совершено в период с 1 по 8 мая т.г. Накануне мужчина был выписан из больницы после инсульта в связи с невозможностью оплачивать лечение. Он не мог самостоятельно двигаться и принимать пищу. Сообщается, что его сын спланировал преступление заранее, не желая заботиться и ухаживать за родственником. Он просто оставил отца в комнате умирать без еды, воды и лекарств. С учётом фактора глубоко раскаяния и чувства вины за содеянное суд приговорил обвиняемого только к 4 годам тюремного заключения, несмотря на то, что нижний предел санкции по вменённому ему обвинению составляет от 7 лет до смертной казни.

https://newsis.com/view/?id=NISX20211110_0001645810

#Новости #Корея #Общество #Семья #Суд #Трагедия #Приговор

Новая экспозиция открылась в Музее сексуального рабства Японии во время Второй мировой войны в Тэгу. В ней применены технологии виртуальной и дополненной реальности, позволяющие глубже погрузиться в ознакомление с историческими документами, записями, фото- и иными материалами. Посещение до конца декабря т.г. бесплатное. С 20 ноября экспозиция будет доступна на корейском, английском и японском языках в онлайн-формате.

http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=165480

#Новости #Корея #Общество #История #Япония #Женщины #Преступление #Музей #Вианбу

Так уж повелось, что в ходе выборов пристальное внимание общественности и политических оппонентов привлекают не только факты жизнедеятельности самих кандидатов, но и их ближайшего окружения. Не стали исключением и жёны основных претендентов на кресло следующего президента Южной Кореи Ли Чже Мёна – Ким Хе Гён и Юн Сок Ёля – Ким Гон Хи.
Так, супруга представителя правящих политических сил подозревается в причастности к аккаунту в Twitter @08_hkkim, на котором с 2013 года было размещено около 40 тыс. сообщений с различного рода обвинениями и спекуляциями в отношении политических соперников Ли Чже Мёна, включая президентов Мун Чжэ Ина и Но Му Хёна, а также иных влиятельных фигур. Это может осложнить консолидацию сторонников различных групп внутри «Тобуро».
С Ким Гон Хи ситуация и того хуже. Её связывают со следующими скандалами: махинации с акциями компании Deutsch Motors, академический плагиат при написании докторской диссертации, серия инцидентов с мошенничеством с участием её матери, которая сейчас находится в тюрьме, где отбывает 3-летний срок, возможный опыт работы в сомнительном массажном салоне.

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/11/356_318435.html

#Новости #Корея #Политика #Выборы #Президент #ПерваяЛеди #Оппозиция #Март2022

Как стало известно, сотрудники американского посольства в Южной Корее на служебном автомобиле около 17-40 10 ноября в Сеуле совершили ДТП с машиной такси, после чего скрылись с места происшествия. Таксист вызвал полицию и бросился за ними в погоню. Спустя примерно 1 км преследования авто, в которой находилось 4 дипломата (3 мужчины и 1 женщина), остановилось у КПП военной базы США в Йонсане. На место прибыли полицейские, которые попытались опросить виновников аварии, а также проверить их на алкоголь, однако те не дали никаких ответов и даже не открыли окна.
По словам водителя такси, американцы находились в состоянии алкогольного опьянения и высмеивали его.
Позже инцидент прокомментировало посольство США, которое не согласилось с позицией пострадавшей стороны, транслируемой южнокорейскими СМИ. Полиция РК направила в диппредставительство соответствующий запрос об оказании содействия в расследовании случившегося.

https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202111111832153606

#Новости #Корея #США #Дипломаты #Полиция #Скандал #ДТП #Неприкосновенность #Иммунитет

Борт ВВС Южной Кореи сегодня во второй половине дня доставил в страну из Австралии 27 тыс. тонн AdBlue (водный раствор мочевины). Средство, ставшее в последние дни стратегическим ресурсом, планируется использовать для обслуживания машин скорой помощи. Кроме того, военные в срочном порядке выделили «взаймы» из своих резервов ещё 200 тыс. тонн AdBlue, которые пойдут на нужды погрузочно-разгрузочной техники в 5 крупнейших портах РК в целях обеспечения стабильности экспортно-импортных операций. 100 тонн поставлено на 7 заправочных станций в порту Пусана, 40 тонн – на 8 АЗС в Инчхоне, 30 тонн – на 5 АЗС в Кванъяне, 15 тонн – на 6 АЗС в Пхёнтхэке и 15 тонн – на 6 АЗС в Ульсане.

https://newsis.com/view/?id=NISX20211111_0001648366

#Новости #Корея #Транспорт #Военные #AdBlue #Кризис #Австралия

11 ноября Верховный суд Южной Кореи вынес окончательное решение по фигурантам скандального дела о распространении материалов сексуального характера в закрытой группе в мессенджере Telegram. 24-летний Мун Хюн Ук приговорён к 34 годам тюрьмы за принуждение 21 женщины и девушки с целью сексуальной эксплуатацией к публикации почти 3800 откровенных фото и видео, которые в последующем распространялись в Telegram-чате. 20-летний Кан Хун получил 15 лет за принуждение 18 жертв к съёмке материалов сексуального характера и их публикацию в Интернете.
Ранее в октябре Верховный суд приговор главного организатора группы Чо Чжу Бина к 42 годам тюрьмы.

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/11/251_318586.html

#Новости #Корея #Общество #Преступление #Насилие #Интернет #Telegram #Правосудие

На фоне смягчения властями Южной Кореи антикоронавирусных ограничений в стране растёт число пациентов с COVID-19, находящихся в тяжёлом состоянии. Их количество достигло рекордного за всё время пандемии показателя в 473 человека. Палаты интенсивной терапии в столичном регионе заполнены на 73%, а в среднем по стране почти на 60%. Несмотря на это, руководство РК пока считает преждевременным введение «плана действий в чрезвычайных ситуациях», предусматривающий временную приостановку послаблений, поскольку одним из основных его критериев является занятость коечного фонда в реанимации на 75%.
Одним из способов минимизации рисков выступает ревакцинация, прежде всего, групп повышенного риска. Для них рассматривается возможность сокращения срока повторной прививки, который в н.в. составляет 6 месяцев. Соответствующее решение будет объявлено на следующей неделе.

https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202111111820068516

#Новости #Корея #Общество #Здравоохранение #Вакцинация #COVID19 #Пандемия

Россия и Республика Корея достигли договорённости об установлении линий прямой связи между военно-морскими и военно-воздушными силами двух стран. Соответствующие меморандумы были подписаны военными двух стран 11 ноября.
Ожидается, что это будет способствовать снижению напряжённости в регионе, укреплению мира, доверия и взаимодействия между странами, а также предотвращению случайных столкновений.

http://www.segye.com/newsView/20211111512820?OutUrl=naver

#Новости #Корея #Россия #ВВС #ВМС #Связь #Взаимодействие #Сотрудничество

Результаты соцопросов на тему предстоящих выборов президента Р. Корея, проведённых с 8 по 11 ноября.
Юн Сок Ёль («Сила народа») – 39%;
Ли Чжэ Мён («Тобуро») – 32%;
Ан Чхоль Су («Народная партия») – 5%;
Сим СанЧжон («Партия справедливости») – 5%.

https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202111111819163708

#Новости #Корея #Политика #Выборы #Соцопросы #Март2022 #Президент #Кандидаты

Краткое содержание выступления министра иностранных дел РК Чон Ый Ёна в ходе состоявшегося накануне заседания парламентского комитета по внешней политике и объединению:
- США и Южная Корея достигли значительной координации и взаимопонимания по вопросу декларации о прекращении Корейской войны;
- согласование этой темы с КНДР не обещает быть лёгким;
- Сеул передал Пхеньяну предложение рассмотреть в ходе межкорейских переговоров идею возможного визита в Северную Корею Папы Римского Франциска. Пока негативной реакции получено не было.

https://www.donga.com/news/Inter/article/all/20211111/110200650/1

#Новости #Корея #КНДР #ЧонЫйЁн #США #Политика #Переговоры