Почему в Южной Корее сохраняется социализм?
Текст, что вы прочтете ниже - это краткий перевод колонки корейского писателя, академика, почетного учителя английского языка и литературоведа Kim Seong-kon (김성곤). Очень полезное для общего понимания мнение.
Почему социализм и марксизм сохраняются и даже остаются популярными в такой богатой капиталистической стране, как Южная Корея? Возможная причина: освобождение Кореи от правого японского империализма. Людям нужны были идеи, способные противостоять врагу, и лидеры новой Кореи нашли их в Китае, где тогда были популярны левые идеи социолизма и марксизма. Впоследствии, именно это разделит страну на 2 лагеря, под поддержкой СССР и США. И даже, после образования Южной Кореи левые активисты с южной стороны ненавидели Америку вместе с капитализмом и либеральной демократией, которые США привезли с собой.
Эта обида живёт в сердцах многих и сегодня. Есть даже мнения, что Северная Корея имеет больше прав называться законной нацией, чем Южная.
Вторая причина популярности левых идей - правая диктатура, 1960-1980 годы. Чтобы бороться с правыми диктаторскими режимами, южнокорейские студенческие лидеры поддерживали марксизм и социализм. Они предпочитали Китайскую дружбу Американской, и тоже считали, что Северная Корея - является верным путем развития общества.
Третья причина: школьное образование. В 1980-х годах, в целом было запрещено говорить о капитализме хорошо. А если учитель считал иначе, то студенты его ненавидели. И даже сегодня, если кто-то открыто будет прославлять капитализм в школьной среде, то моментально потеряет уважение среди учеников.
И хотя популярность социализма сохраняется, Южная Корея останется капиталистической страной в ближайшие годы.
Источник: koreaherald.com
#opinion | #socialism | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Текст, что вы прочтете ниже - это краткий перевод колонки корейского писателя, академика, почетного учителя английского языка и литературоведа Kim Seong-kon (김성곤). Очень полезное для общего понимания мнение.
Почему социализм и марксизм сохраняются и даже остаются популярными в такой богатой капиталистической стране, как Южная Корея? Возможная причина: освобождение Кореи от правого японского империализма. Людям нужны были идеи, способные противостоять врагу, и лидеры новой Кореи нашли их в Китае, где тогда были популярны левые идеи социолизма и марксизма. Впоследствии, именно это разделит страну на 2 лагеря, под поддержкой СССР и США. И даже, после образования Южной Кореи левые активисты с южной стороны ненавидели Америку вместе с капитализмом и либеральной демократией, которые США привезли с собой.
Эта обида живёт в сердцах многих и сегодня. Есть даже мнения, что Северная Корея имеет больше прав называться законной нацией, чем Южная.
Вторая причина популярности левых идей - правая диктатура, 1960-1980 годы. Чтобы бороться с правыми диктаторскими режимами, южнокорейские студенческие лидеры поддерживали марксизм и социализм. Они предпочитали Китайскую дружбу Американской, и тоже считали, что Северная Корея - является верным путем развития общества.
Третья причина: школьное образование. В 1980-х годах, в целом было запрещено говорить о капитализме хорошо. А если учитель считал иначе, то студенты его ненавидели. И даже сегодня, если кто-то открыто будет прославлять капитализм в школьной среде, то моментально потеряет уважение среди учеников.
И хотя популярность социализма сохраняется, Южная Корея останется капиталистической страной в ближайшие годы.
Источник: koreaherald.com
#opinion | #socialism | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light
