@Naeene_Ma
شعرخوانی با #گویش_نائینی
📹 شعرخوانی با موضوع اهمیت یادگیری گویش محلی نائینی و آموزش و انتقال آن به نسل حال و آینده با قلم و زبان شیوای #شاعر و #نویسنده گرانقدر، استاد سید محمود رضوی نائینی

لطفاجهت ترویج و تشویق به گویش محلی نائینی در کانال‌ها و گروه‌ها به اشتراک بگذارید.🙏

🆔 @Naeene_Ma

@Naeene_Ma
#شاعرنائینی

استاد شاعر، سید محمود رضوی نائینی
در تاریخ ۱۳۴۴/۹/۵ در #نائین در خانواده‌ای متدین و اصیل متولد شده و پس از طی تحصیلات ابتدایی و دبیرستان در #نائین_ما ، جهت ادامه تحصیلات عالیه راهی #اصفهان شده و در رشته پرستاری، از دانشگاه علوم پزشکی اصفهان موفق به اخذ مدرک کارشناسی پرستاری میشوند و هم اکنون بازنشسته علوم پزشکی میباشد.
ایشان از اوایل جوانی علاقه زیادی به شعر و ادبیات داشتند و همین علاقه ایشان را بر آن داشت تا سروده‌های خود را در کتاب شعری به نام #ترنم_احساس به چاپ برساند و آن را تقدیم جامعه شعر و ادب کند.
پس از بازنشستگی دست از تلاش و شعرگویی نکشید و بعلت علاقه ای که به زادگاه خود #نایین و اهمیت گویش نائینی داشت به سرودن اشعاری با #گویش_نائینی وجمع آوری این دسته اشعار از شاعران نائین شد و هم اکنون درحال تدوین کتاب جامعی از اشعار به گویش نائینی هستند.

👌امید است که باتلاش شعرا و ادیبان گرانقدر چون ایشان وهمکاری همشهریان و مسئولان این گویش حفظ وبه آیندگانمان انتقال یابد.🌹

✅قبلا در همین فضا به خوانش و اشعار ایشان پرداخته ایم.

#شعر #گویش_محلی #تلاش #شاعر
#نائین_ما
🆔 @Naeene_Ma

@Naeene_Ma
#شعر #گویش_نائینی

👌موضوع: تفاوت دیروز و امروز

وَچووا چَش وَکیرید زِندیگی آسُن گُ نییُو
هَمَچی مَثلی طولا گِرتایَ اَرزُن گُ نییُو

دُتووا اُ پُرووا چِهرَشی خِندُن گُ نییُو
کُتُ اُ شَلوار وَپوشِن، زومونی تُمّون گُ نییُو

یَک سِری اِنجو وینی تویی ماشین کَلاج گیرِن
تو کییَه هَنیگِن اُ مالی مِرَ حَراج کیرِن

جَوونایی دی زومونَه شَلوار لی وِپا کیرِن
یَک موبایل دَستُشی یُو، عُمری گورُن فونا کیرِن

هیمیشَه تو هِر کییَه یَک داری قالی وِ پا بی
اِنگُلی ها لا تُنَه، حاکِمی دِلا خودا بی

اِی خودا یَک فَرَجی کِر، دَردی مردم مالییُو
هِر کی پیل دارَ اُ پارتی، وینی وَضعُش عالییُو

✍شاعر: آقای نعمت الله پاکدامن نائینی
متخلص به #شاکر @npakdaman

✅دست در دست هم دهیم و تلاش کنیم در جهت حفظ و بقای گویش شیرین نائینی.

جهت ثبت اشعار و خاطرات با گویش نائینی در این فضا ، لطفا با ما در ارتباط باشید.

🌺همراه مهربان ما باشید🌺

ادمین، @Mrm2161

صفحه اینستاگرام، naeene.ma

🆔 @Naeene_Ma

@Naeene_Ma
#شاعر_نائینی
استاد شاعر، آقای نعمت الله پاکدامن نائینی متخلص به #شاکر_نایینی در سال ۱۳۳۰ش در خانواده ای متدین و اصیل، در شهر #نائین_ما چشم به جهان گشود.
استاد از سال ۱۳۶۵ شروع به سرودن اشعاری در مضامین؛ اخلاقی، عرفانی و اجتماعی نمودند.

آثار به چاپ رسیده از ایشان:
۱-مجموعه اشعار، سال۱۳۸۱
۲-دوبیتی ها و رباعیات، سال۱۳۸۵
۳-چشمه ای در کویر، سال۱۳۹۰
۴-پیک صبا، سال۱۳۹۲
۵-نوای دل، سال۱۳۹۴
۶-نسیم سحر، سال۱۳۹۶

هفتمین اثر ایشان با عنوان «مرغ سحر» در ۱۱۳ صفحه به زودی در سایت کتابخانه ملی منتشر خواهد شد.

ایشان به جهت علاقه به شهر #نایین و زنده نگه داشتن #گویش_نائینی و فرهنگ این خطه، اشعاری نیز با گویش شیرین نائینی سروده اند.

✅در آینده ، دربخش #شعر به اشعار این شاعر زیبا کلام بیشتر خواهیم پرداخت.

🌺همراه مهربان ما باشید🌺

#شاعر #شاکر #کتاب
#نائین_ما
🆔 @Naeene_Ma

@Naeene_Ma
#شعر #شاعرنائینی
#محمد_علی_رزاقی_نائینی
فرزند مرحوم محمد رضا درسال۱۳۰۷ ش در #نائین بدنیا آمد. در سال ۱۳۲۷ به خدمت در آموزش و پرورش بعنوان آموزگار مشغول گردید و در مهر ۱۳۵۸ به افتخار بازنشستگی نائل آمد. به زبان فارسی و #گویش_نائینی اشعار زیادی سروده اند که طنز و بذله گویی از ویژگی‌های شعر اوست.

بگو به دوست که ترک وفا نخواهم کرد
به جز به راه تو سر را فدا نخواهم کرد

به تیغ غمزه اگر میکشی ندارم باک
به دادن سر و جان اکتفا نخواهم کرد

من عاشق ازلی بوده ام رقیب برو
گرم به تیغ زنی جز صفا نخواهم کرد

به دوستی قسم از دشمنان هراسم نیست
ز هر چه دوست بخواهد ابا نخواهم کرد

کنون که چند صباحی ز عمر باقی هست
رضای او طلبم ناروا نخواهم کرد

مقربان خداوند گرچه بسیارند
ثنای کس بجز آل عبا نخواهم کرد

مباش هیچ به امید خلق #رزاقی
من اتکا به غیر از خدا نخواهم کرد

#امید_به_خدا
#نائین_ما
🆔 @Naeene_Ma

@Naeene_Ma

#شعر_نایینی

مَسِّر و کَسِّر

تُو اوواج تا ایوینِم مَسِّری نایین کییاوَ
چِن تاشی دِر شیوی خاکُ باقیشی آمریکاوَ

هِر کی خوب بی نُمُش هُ هَمَش وِسِر زونا
از بِدا خیبِر نییُ، قَبرُشی جی شیوی پاوَ

تا ایشیکَه خوبی کِر تا خِیر از عُمرُت اوینی
تا ایگر دیی جی نَبُی ایکی اوواجَه کیاوَ

آدِمایی بِد یُشِن، عین سماور ذوغالی
تو یُشی خُی وَ سیجِن هِر شِوُ رو عینی تاوَه

اَعیُنا خُی کُتُ شلواری قَشِنگ بِر یُمییِن
کِرِواتُشی ایوین هیمیشَه جی شیوی ناوَ

✍محمد علی مصاحبی
#گویش_محلی

ترجمه؛
تو بگو ببینیم، بزرگتر نایین کجاست؟
چندتا از آنها زیر خاک و بقیه شان آمریکا هستند

هر کسی خوب بود، نامش همیشه سر زبانهاست
از بدها خبری نیست، قبرشان هم زیر پاهاست

تا میتوانی خوبی کن، تا از عمرت خیر ببینی
تا اگر روزی نبودی، کسی بگوید که او کجاست

آدمهای بدجوش، مانند سماور ذغالی هستند
در جوش خود میسوزند هر شب و روز، مانند ماهی تابه

اعیانها با کت و شلوار قشنگ، بیرون آمدند
کروات آنها را ببین، همیشه زیر گردنشان است

#گویش_نائینی
#نائین_ما

👈اینستاگرام، naeene.ma


🆔 @Naeene_Ma

‍ @Naeene_Ma

#حفظ_گویش_نایینی

شعری زیبا با گویش شیرین نائینی در مورد فرش بافی و قالی #نایین به قلم زیبای آقای مجتبی غلامی نایینی و نوای آقای حسین بنده علی نایینی عنوان تُرَه
#تره

تُرَّیی چَشات از گیری تُنَه
نوجابَتُت ویرُم تُنَه

تیغ نَکیش وِ عِشقی می
دَخیل وَبِندی وِر تُنَه

لَچَکُ تُرِنجی لاکی!
زُنی گُ بورات هولاکی؟

تو رَهی عِشقی تُو ای گل
به خودا نداری باکی

مایی پیرُم، خودا زُنَه
خِفتی زینَه دُنَه دُنَه

دو بیتیهایی عاشقی
بورا می اُ تو وِرخُنَه

شووا گُ قالی یی دِلُش
وِ شویی پاهات وَوُنَه

لَچَکُ تُرِنجی لاکی!
زُنی گُ بورات هولاکی؟

💫برگردان به فارسی👇

گوشه چشمانت از لابلای چله قالی
نجابت تو را به یادم می آورد

به عشق من «قالی» تیغ نکش
من به چله قالی دخیل می بندم

ای لچک و ترنج لاکی
میدانی که برایت هلاکم؟

در راه عشق تو، ای گل
به خدا هیچ ترسی ندارم

مادر پیرم، خدا میداند
گره می‌زند دانه دانه

دوبیتی های عاشقی را
برای من و تو می خواند

میخواهد که فرش دلش را
به زیر پاهایت پهن کند

لچک و ترنج لاکی
میدانی که برایت هلاکم؟

✍ مجتبی غلامی نایینی
🎤 حسین بنده علی نایینی

🌷مهربان همراه ما باشید در تلگرام و اینستاگرام naeene.ma

#قالی_نایین #گویش_نائینی #شاعرنایینی #شعر_نائینی
#نائین_ما

🆔 @Naeene_Ma

@Naeene_Ma

#رونمایی_کتاب

آیین رونمایی از کتاب ارزشمند؛
📖 تجلی هنر در آیینه اشعار گویشی نایین و توابع

گردآوری، تنظیم،آوانگاری و برگردان؛
✍ استاد سید محمود رضوی نایینی

در عمارت تاریخی مصلای نائین
سه شنبه ۱۴۰۰/۰۴/۰۱

تبریک به اساتید فرهیخته ی اهل قلم و دوستداران گویش شیرین نائینی🌷

👌علاقه‌مندان به این کتاب میتوانند آنرا از کتابفروشی پیام نوین نائین تهیه کنند.

مشاهده بخشی از این مراسم بدون نیاز به دانلود👇👇
https://www.instagram.com/tv/CQc9CUoBJYU/?utm_medium=copy_link
#گویش_نائینی
#شاعرنائینی
#نائین_ما

🆔 @Naeene_Ma