🎖 Am 24. August ist der 82. Jahrestag der Schlacht am Dnepr

🔹 Die Schlacht am Dnepr spielte eine entscheidende Rolle in der sowjetischen Sommeroffensive 1943 und bleibt eines der seltenen Beispiele der Überquerung eines großen Flusses bei starker feindlicher Gegenwehr. 

🔹 Die ersten sowjetischen Truppen überquerten den Dnepr am 22. – 23. September. Die sowjetischen Krieger setzten die Offensive unter den schwierigsten Bedingungen fort. Die Wassertemperatur im Dnepr war nur etwa 5 Grad Celsius, vom rechten Ufer des Flusses wurden sie von der deutschen Artillerie beschossen und aus der Luft von der feindlichen Luftwaffe ständig angegriffen. Trotz der Schwierigkeiten und der tödlichen Gefahr konnten die sowjetischen Soldaten mehr als 20 Brückenköpfe am rechten Ufer vom Dnepr nehmen. 

🔹 Die Schlacht am Dnepr dauerte bis zum Dezember 1943 und erreichte mit der Befreiung Kiews durch die sowjetischen Truppen unter dem Kommando von Nikolaj Watutin am 6. November 1943 ihren Höhenpunkt. Die Besatzung von Kiew durch die deutschen Truppen dauerte 778 Tage, während deren Tausende Stadtbewohner und sowjetische Kriegsgefangene von den Nazis und ihren Gehilfen ermordet wurden. Von den 900 000 Menschen, die in Kiew vor dem Krieg wohnten, waren nur 180 000 im November 1943 am Leben.

@Rusbotschaft

#Geschichte
#80JahreBefreiung

🌍 E-Visum für Russland: Einfach und bequem! 🇷🇺

Liebe Freunde,

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass die Gültigkeitsdauer des einheitlichen elektronischen Visums ab dem 23. August 2025 auf 120 Tage verlängert wurde. Zudem können sich Reisende bis zu 30 Tage in Russland aufhalten – statt wie bisher nur 16 Tage.

Wie kann man das E-Visum nach Russland beantragen? 📝

1️⃣ Füllen Sie den E-Visumantrag aus (https://electronic-visa.kdmid.ru/index_en.html) Warten Sie ab, bis Sie über die Ausstellung des E-Visums auf der Webseite oder per E-Mail benachrichtigt werden.

2️⃣ Drucken Sie die Benachrichtigung aus oder speichern Sie diese auf Ihrem Smartphone.

3️⃣ Zeigen Sie die Benachrichtigung dem Mitarbeiter des Beförderungsunternehmens vor.

4️⃣ Zeigen Sie die Benachrichtigung dem Grenzschutzbeamten am Grenzübergang vor.

Dem Antrag sind folgende Unterlagen beizufügen: 📄

-ein digitales Passbild des Antragstellers;
-die eingescannte erste Seite des Reisepasses, die Datenkarte, mit maschinenlesbarer Zone. Bitte beachten Sie, dass der Reisepass mindestens sechs Monate nach der Antragsstellung gültig sein muss.

❗️ Um ein E-Visum zu erhalten, benötigen Sie keine weiteren Dokumente, auch keine Einladungen, keine Reisevouchers und keine Nachweise über Hotelbuchungen.

Es sei darauf hingewiesen, dass Sie mit dem E-Visum nur über bestimmte Grenzübergänge nach Russland einreisen und Russland verlassen können. Die vollständige Liste dieser Grenzübergangsstellen finden Sie unter https://electronic-visa.kdmid.ru/index_en.html 🌉

📆 Sie können den E-Visumantrag frühestens vierzig Tage und spätestens vier Tage vor der geplanten Einreise nach Russland stellen, Wochenend- und Feiertage eingerechnet. Für die Antragstellung brauchen Sie weder bei einer russischen Konsularstelle noch bei einem Visazentrum vorzusprechen.

🛫 Das E-Visum berechtigt Sie zur einmaligen Einreise nach Russland. Es ist 120 Tage nach Ausstellungsdatum gültig und kann binnen dieser Frist für einen Aufenthalt von höchstens 30 Tagen ab Ausstellungsdatum verwendet werden. Dabei hat der Antragsteller die Möglichkeit, ein neues E-Visum zu beantragen, gleich nachdem das alte genutzt worden ist.

Freuen Sie sich über die einfache und bequeme Visavergabe für Ihre künftigen Russland-Reisen! 🎉🇷🇺

👇 Mehr Informationen finden Sie unter diesem Link.

🗺 Russische Schüler gewinnen 6 Medaillen bei der Internationalen Geographie-Olympiade in Serbien

Zum Erfolg gratulierten den Schülern der stellvertretende Ministerpräsident Russlands für Tourismus, Sport, Kultur und Kommunikation Dmitri Tschernyschenko und Bildungsminister Sergei Krawzow.

„Präsident Wladimir Putin betont, dass Geographie einen wichtigen Platz in der Reihe von Wissenschaftsdisziplinen einnimmt und die enorme Gesamtheit des Wissens über unseren Planeten eröffnet. Die russischen Schüler haben noch einmal ihre herausragenden Fähigkeiten und das hohe Niveau der Vorbereitung in diesem Bereich gezeigt: 6 Medaillen bei der Internationalen Geographie-Olympiade haben unsere Schüler gewonnen. Das ist das beste Ergebnis hinsichtlich der Anzahl und des Werts der Auszeichnungen unter den teilnehmenden Staaten“, - bemerkte Dmitri Tschernyschenko.

🏅 Goldmedaillen gewannen:

- Anton Sapogow, Moskau

- Oleg Tswetkow, Sankt Petersburg

🥈 Die Silbermedaille ging an Timofej Popow, Odinzowo, Gebiet Moskau.

🥉 Die Bronzemedaillen gewannen:

- Damir Badretdinow, Moskau

- Konstantin Grischenkow, Dmitrow, Gebiet Moskau

- Denis Smirnow, Dolgoprudnyj, Gebiet Moskau

Bei den wichtigsten internationalen Olympiaden haben die russischen Schüler dieses Jahres insgesamt 29 Medaillen gewonnen.

@RusBotschaft

#Geographie #Olympiade

🗣 Aus der Erklärung von Außenminister Sergej Lawrow und Antworten auf Fragen der Medien auf einer gemeinsamen Pressekonferenz nach Gesprächen mit dem indischen Außenminister Subrahmanyam Jaishankar, Moskau, 21. August 2025

💬 Im April 2022, wenige Wochen nach Beginn der Sondermilitäroperation, fanden Verhandlungen über eine Beilegung des Ukraine-Konflikts auf der Grundlage der Beseitigung seiner Ursachen statt.

Die ukrainische Seite legte damals ein Dokument mit einem Entwurf von Grundsätzen zur Konfliktlösung vor, das von den Delegationen der Ukraine und der Russischen Föderation paraphiert wurde. Darin waren die grundlegenden Prinzipien für die Gewährleistung der Sicherheit nach dem Konflikt enthalten. Vorgesehen war, diese Sicherheit auf ehrliche und kollektive Weise zu gewährleisten, vor allem durch die Bildung einer Gruppe von Garantiemächten, zu denen die ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrates gehören sollten. Auch Deutschland und die Türkei wurden erwähnt. Die Liste dieser Garantiemächte wäre offen für den Beitritt aller interessierten Länder gewesen. Diese Länder hätten die Sicherheit der Ukraine im Wesentlichen im Sinne der Logik garantiert, die Artikel 5 des Washingtoner Vertrags über die Gründung der NATO zugrunde liegt. Es wurde jedoch betont, dass die Ukraine ein atomwaffenfreier, neutraler und blockfreier Staat bleiben und nicht der NATO oder anderen Militärbündnissen beitreten würde.

Diese Komponenten – Neutralität sowie atomwaffenfreier und blockfreier Status – wurden übrigens bereits 1990 in der Erklärung über die staatliche Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine verankert. Genau diese Prinzipien bildeten die Grundlage dafür, dass die Ukraine als unabhängiger Staat anerkannt wurde.

Als das Dokument, das in Istanbul de facto gebilligt worden war, durch die Handlungen des damaligen britischen Premierministers Boris Johnson mit Unterstützung anderer westlicher Vertreter untergraben wurde, ging diese Möglichkeit verloren. Doch das in den ukrainischen Vorschlägen enthaltene Prinzip halten wir bis heute für völlig natürlich und aktuell – es ist das Prinzip kollektiver Sicherheitsgarantien.

Nach dem Gipfeltreffen zwischen Russland und den USA in Alaska, bei dem wesentliche Fortschritte bei der Festlegung der Konturen und konkreten Rahmenbedingungen einer Lösung erzielt wurden, reisten nun auch die europäischen Staats- und Regierungschefs mit Wladimir Selenskyj nach Washington. Dort versuchten sie, ihre eigene Agenda durchzusetzen, die auf Sicherheitsgarantien auf Grundlage der Isolierung Russlands und einer engeren Verbindung der westlichen Welt mit der Ukraine abzielt. Dahinter steckt die Idee, die aggressive Politik der Eindämmung Russlands fortzusetzen und uns eine „strategische Niederlage“ zuzufügen. Dies kann bei uns nur auf völlige Ablehnung stoßen. Umso mehr, als das ukrainische Regime und seine Vertreter die aktuelle Situation in einer Weise kommentieren, die deutlich zeigt, dass sie an einer nachhaltigen, gerechten und langfristigen Lösung nicht interessiert sind.

@RusBotschaft

#Ukraine #Verhandlungen #Diplomatie

🗣 Auszüge aus dem Interview des russischen Außenministers Sergej Lawrow mit dem TV-Sender NBC

💬 Die Gerüchte über ein mögliches Treffen vom russischen Präsidenten Wladimir Putin und Wladimir Selenskij werden vor allem von den Vertretern des Kiewer Regimes und ihren europäischen Sponsoren verbreitet. In Anchorage wurde darüber nicht gesprochen. Wladimir Putin merkte mehrfach an, dass die Treffen auf höchster Ebene, besonders zwischen den Staatschefs von Russland und der Ukraine, sorgfältig ausgearbeitet werden sollen. Daher ist ein von den beiden Seiten koordinierter Vorbereitungsprozess notwendig.

💬 Die Aussagen des Präsidenten Selenskij darüber, dass das Treffen mit dem Präsidenten Putin für ihn eine vorrangige Aufgabe sei, sind im Grunde genommen ein Spiel, das ihm gut gelingt – er mag eben übertriebenes Pathos in allem, ohne dass der Inhalt ihm wichtig ist. Wir halten es nicht für sinnvoll, uns zu treffen, nur damit Wladimir Selenskij eine weitere Gelegenheit bekommt, sich ins Rampenlicht zu stellen. Er kündigte deutlich an, dass niemand der Ukraine verbieten könne, der NATO beizutreten, was den Worten des US-Präsidenten Donald Trump komplett widerspricht. Er behauptete auch, dass er keine Absicht hat, die Achtung der Rechte der russischsprachigen Bevölkerung wiederherzustellen und die Gesetze, die seit 2019 verabschiedet wurden, aufzuheben. Das ukrainische Parlament hat seitdem eine Reihe von Gesetzen beschlossen, die die russische Sprache verbieten und die russische Kultur, Bildung, Medien auf Russisch sowie die kanonische Ukrainisch-Orthodoxe Kirche vernichten. Er sagte, das sei ihm völlig gleichgültig.

💬 Aus diesem Grund machte der russische Präsident Wladimir Putin klar, dass er auf ein Treffen bereit unter der Bedingung ist, dass dort wirklich über die Präsidentenagenda gesprochen wird.

💬 Wir erkennen Wladimir Selenskij als einen de facto Oberhaupt des ukrainischen Regimes an. Als solchen sind wir bereit, ihn zu treffen. Allerdings, wenn es zur Unterzeichnung der Dokumente kommt, sollte es ein klares Verständnis von allen Seiten geben, dass der Unterzeichnende legitim ist. Der ukrainischen Verfassung zufolge ist es Wladimir Selenskij derzeit nicht.

🔗 Interview im Wortlaut

@RusBotschaft

#Lawrow #Russland #Ukraine

🎙 Aus der Rede des Außenministers der Russischen Föderation Sergej Lawrow und Antworten auf die Medienfragen während der Pressekonferenz mit dem Außenminister Indiens Subrahmanyam Jaishankar am 21. August 2025

Über die Sicherheitsgarantien für die Ukraine

💬 Herr Podoljak tritt regelmäßig im Namen des Präsidenten Wladimir Selenskij auf. Zum Thema der Sicherheitsgarantien sagte er Folgendes: Vorerst werde die Ukraine solche Garantien bekommen und sich damit abfinden, dass „Teile von ihrem Territorium temporär besetzt sind“, aber nachdem eine solche Vereinbarung über Sicherheitsgarantien erreicht ist, habe die Ukraine vor, den Westen zur Zerschlagung Russlands durch Sanktionen und zum Zusammenbruch der russischen Wirtschaft aufzufordern. Das heißt, die aktuellen Ziele der ukrainischen Regierung, die von den westlichen Sponsoren des Kiewer Regimes zweifellos befeuert sind, richten sich gegen die Bemühungen des US-Präsidenten Donald Trump, mit dem wir aktiv und sachlich zusammenarbeiten, um langfristige, nachhaltige Wege zur Beilegung der Krise und Beseitigung ihrer Ursachen zu finden. Die andere Seite will diese Ursachen im Gegenteil verschärfen, indem sie gewisse Allianzen im Bereich der Sicherheitsgarantien in der Ukraine auf antirussischen Grundlagen bildet.

💬 Ein Vertreter des Büros von Wladimir Selenskij gab an, dass es keinen Sinn gebe, über eine friedliche Lösung zu sprechen, solange die Sicherheitsgarantien nicht klar formuliert sind. Dies bedeutet, dass die Ukraine zunächst Garantien von dem Westen bekommen will, dass das heutige unverblümt neonazistische, russenfeindliche, aggressive Regime auf Teilen des Territoriums der ehemaligen Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik aufrechterhalten wird. Das ist das Regime, das aufs Gröbste gegen die Grundlagen des Menschenrechtsschutzes verstößt, die in der UN-Charta verankert sind und Achtung der Rechte jeder Person ungeachtet der Rasse, des Geschlechts, der Sprache und der Religion festlegen.

💬 Wir hoben mehrfach hervor, dass der Westen in den Gesprächen über die Ukraine in all diesen Jahren niemals den Begriff Menschenrechte erwähnte. Demzufolge ist der Westen damit zufrieden, wie das ukrainische Regime die russische Sprache in allen Bereichen – Bildung, Kultur, Medien – ausrottet, die kanonische Ukrainisch-Orthodoxe Kirche verbietet, die Bandera-Anhänger und andere Kollaborateure hochjubelt und verherrlicht, die von den Nürnberger Prozessen für die Zusammenarbeit mit Hitlerdeutschland verurteilt wurden.

💬 Alle einseitigen Entscheidungen sind ein komplett aussichtsloses Unterfangen. Die Diskussionen zwischen dem Westen und der Ukraine zeugen derzeit davon, dass alle diese Vorhaben mit den Sicherheitsgarantien verbunden sind, die durch eine Militärintervention auf einem Teil des ukrainischen Territoriums gewährleistet werden.

💬 Denjenigen, die solche Pläne schmieden, soll bewusst sein, dass es für die Russische Föderation absolut unannehmbar ist.

🔗 Q&A des Außenministers im Wortlaut

@RusBotschaft

#Lawrow #Russland #Ukraine #Westen

Antworten des Außenministers der Russischen Föderation, Sergej Lawrow, auf Fragen im Programm „Moskau. Kreml. Putin“, Moskau, 24. August 2025

❓Frage: Genau jene westlichen Länder, die noch vor Kurzem sagten, sie würden keine Verhandlungen mit dem „Putin-Regime“, mit Russland führen, erklären nun, dass sie, falls die Verhandlungen nicht stattfinden oder deren Ergebnis ihnen nicht zusagt, wieder Sanktionen gegen Russland verhängen werden. Wie kommentieren Sie das?

Sergej Lawrow: Sie suchen einfach nach einem Vorwand, um Verhandlungen zu verhindern, und sie wollen, dass dies nicht aufgrund ihres Verschuldens geschieht, sondern aufgrund des Verschuldens von Wladimir Selenskyj, der sich ebenfalls „querstellt“, mit irgendwelchen Bedingungen kommt und unabhängig von allem sofort ein Treffen mit dem Präsidenten Russlands, Wladimir Putin, verlangt.

Dies ist ein Versuch, den Prozess zu stören, der vom Präsidenten Russlands, Wladimir Putin, und vom Präsidenten der USA, Donald Trump, initiiiert wurde und gute Ergebnisse erbracht hat. Wir hoffen, dass diese Versuche vereitelt werden.

❓Frage: Was ist das für eine Rhetorik, wenn der französische Präsident E. Macron uns als Kannibalen und Raubtiere bezeichnet?

Sergej Lawrow: Weiß ich nicht. Die Menschen sind verschieden. Sie haben verschiedene Kulturen. Ich werde das nicht einmal kommentieren. Ich hoffe, dass es ihm nachts selbst unangenehm ist.

❓Frage: Wladimir Selenskyj hat gesagt, dass im Rahmen möglicher Friedensvereinbarungen nur die ukrainische Sprache bleiben wird und keine russische.

Sergej Lawrow: Nein, er sagte, dass die russische Sprache nicht staatlich sein wird. Aber im Großen und Ganzen besteht darauf niemand besonders. Der erste Schritt, der unabhängig von irgendwelchen Wünschen Wladimir Selenskyjs oder irgendjemandes sonst ist – ist die Aufhebung aller Gesetze, die in gröbster Verletzung der Charta der Vereinten Nationen die russische Sprache und die kanonische Ukrainisch-Orthodoxe Kirche verboten haben. Deshalb versucht er, den Fokus dieses Problems zu verschieben. Aber das wird ihm nicht gelingen.

🗣 Auszüge aus dem Interview des russischen Außenministers Sergej Lawrow mit dem TV-Sender NBC

💬 Die westlichen Medien berichten, dass die russisch-amerikanischen Verhandlungen über Sicherheitsgarantien für die Ukraine wegen der Forderungen Moskaus, das Prinzip der unteilbaren Sicherheit einzuschließen, de facto torpediert worden seien. Das ist eine aufschlussreiche Aussage. Das Prinzip der unteilbaren Sicherheit ist in vielen Dokumenten verankert, die im Konsens beschlossen wurden, unter anderem auf den OSZE-Gipfeln in Istanbul 1999 und in Astana 2010. Laut diesem Prinzip darf kein Staat seine Sicherheit auf Kosten der Sicherheit anderer Staaten festigen und keine Organisation darf im europäischen Raum ihre Dominanz in politischen oder militärischen Angelegenheiten beanspruchen.

💬 Die NATO macht aber genau das Gegenteil. Wenn man uns unterstellt, den Verhandlungsprozess zwischen den USA, Russland und der Ukraine zu unterminieren, indem wir auf das Prinzip der unteilbaren Sicherheit aufmerksam machen, bedeutet das, dass man offenbar die Sicherheit "teilen" und die Sicherheit, die der Ukraine angeboten wird, gegen Russland richten will. Unter Sicherheit versteht man ausschließlich die Sicherheit der Ukraine und ist bereit, zur Abschreckung Russlands Besatzungskräfte in die Ukraine zu schicken. Sie machen keinen Hehl daraus, dass genau das ihr Ziel ist. Es ist allerdings nicht die richtige Herangehensweise in dieser Situation.

🔗 Interview im Wortlaut

@RusBotschaft

#Lawrow #Russland #Ukraine

🗓 Am 27. August 1845 wurde Fjodor Martens geboren, ein weltweit bekannter russischer Diplomat, Völkerrechtler und Experte auf dem Gebiet der Geschichte und Theorie des Völkerrechts.

Er ist vor allem als Autor des Werkes „Das moderne Völkerrecht der zivilisierten Nationen“ bekannt – einer grundlegenden Arbeit, die einen bedeutenden Beitrag der russischen Rechtswissenschaft zur Entwicklung des humanitären Völkerrechts darstellt.

🏛 Nach seinem Abschluss an der Universität Sankt Petersburg im Jahr 1867 trat Fjodor Martens in den Dienst des Außenministeriums des Russischen Reiches. Im Laufe von vier Jahrzehnten seiner Tätigkeit im Außenministerium war er Berater für völkerrechtliche Fragen bei allen Außenministern jener Zeit: Alexander Gortschakow, Nikolai Giers, Alexei Lobanow-Rostowski, Nikolai Schischkin, Michail Murawjew, Wladimir Lamsdorf und Alexander Iswolski.

Fjodor Martens setzte sich mit großem Engagement für die Stärkung des internationalen Friedens und der Sicherheit ein. Auf seine Initiative trat das Russische Reich mit dem Vorschlag zur Einberufung der Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 auf. Unter der aktiven Mitwirkung des russischen Gelehrten begann die internationale Gemeinschaft mit der Ausarbeitung rechtlicher Normen für Krieg, Abrüstung und die friedliche Beilegung von Streitigkeiten – der Grundlagen des modernen humanitären Völkerrechts.

📑 So wurde in der Präambel der Haager Konvention von 1899 erstmals die von dem Rechtsgelehrten formulierte Bestimmung – die berühmte „Martens’sche Klausel“ – verankert, der zufolge die Parteien eines bewaffneten Konflikts sich in erster Linie von den Grundsätzen der Humanität, der Menschlichkeit und der Vernunft leiten lassen müssen. Die theoretischen Arbeiten des russischen Diplomaten bildeten zudem die Grundlage für die Konvention betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs.

⚡️ In der Woche vom 18. bis zum 24. August 2025 wurden von den ukrainischen Streitkräften unbemannte Luftfahrzeuge und hochpräzise Mehrfachraketenwerfer gegen die Zivilbevölkerung Russlands aktiv eingesetzt, berichtet der Beauftragte des russischen Außenministeriums für die Verbrechen des Kiewer Regimes, Rodion Miroschnik

▫️ Von den Beschüssen wurden 140 Zivilisten betroffen: 121 Menschen wurden verletzt, darunter acht Minderjährige, 19 Menschen wurden getötet, darunter ein Kind.

▫️ Insgesamt wurden mindestens 2357 Schüsse auf russische zivile Objekte (Wohnblöcke und Einfamilienhäuser, Landwirtschaftstechnik, die auf Feldern die Ernte einfuhr, kommerzielle und soziale Einrichtungen) von den ukrainischen bewaffneten Einheiten abgefeuert.

▫️ Am häufigsten waren die Bewohner des Gebietes Belgorod und der Volksrepublik Donezk den ukrainischen Angriffen ausgesetzt. Jedes vierte Opfer entfällt auf das Gebiet Belgorod.

@RusBotschaft

#VerbrechenKiewerRegimes