🕯 Den Opfern des von den Nationalsozialisten und ihren Helfershelfern während des Großen Vaterländischen Krieges 1941/1945 verübten Völkermordes am sowjetischen Volk gewidmet...

BARBAREI

Sie trieben die Mütter mit den Kindern fort
und zwangen sie, eine Grube zu schaufeln, und selbst
standen sie da, ein Haufen Wilder,
und lachten mit heiseren Stimmen.

Am Abgrundrand stellten sie in eine Reihe
wehrlose Frauen, dünne Kinder.
Ein betrunkener Major trat heran und mit kupfernen Augen
mustert’ er die Verurteilten... Trüber Regen

rauschte im Laub der benachbarten Haine
und auf den Feldern, in Dämm'rung gehüllt,
senkten sich Wolken über die Erde,
jagten einander in Raserei…

Nein, diesen Tag vergeß ich nicht,
ich vergesse ihn nie, nimmermehr!
Ich sah: die Flüsse weinten wie Kinder,
und die Mutter-Erde klagte in Wut.

Selbst, mit meinen Augen sah ich
wie die traurige Sonne, von Tränen gewaschen,
durch die Wolke brach und auf die Felder trat,
die Kinder ein letztes Mal küsste, ein letztes Mal…

Der Herbstwald rauschte. Es schien, als sei er jetzt
verrückt geworden. Zornig tobte
sein Laub. Das Dunkel verdichtete sich ringsum.
Ich hörte plötzlich: eine mächtige Eiche stürzen.

Sie fiel und hauchte einen schweren Seufzer.
Plötzlich ergriff die Kinder Furcht,
sie klammerten sich an die Mütter, hielten den Saum.
Ein Schuss ertönte, scharf im Klang,
unterbrach den Fluch, der einer Frau entfuhr.

Ein Kind, ein kränklicher Junge,
versteckte sein Köpfchen in den Falten des Kleides
einer noch nicht alten Frau. Sie
sah und war voll Entsetzen.

Wie sollte sie nicht den Verstand verlieren!
Alles begriff, begriff der Kleine.
Versteck mich, Mama! Ich will nicht sterben!
Er weint und kann das Zittern nicht halten, wie ein Blatt.

Die Mutter hob, sich beugend, das Kind,
das ihr liebster Schatz ist, mit beiden Händen
drückte es an ihr Herz, genau vor das Gewehrrohr.
Mama, ich will leben. Nein, Mama!

Lass mich los, lass mich! Worauf wartest du?
Und das Kind will sich losreißen aus den Armen,
und weinen tut’s fürchterlich, die Stimme ist dünn.
Und ins Herz dringt es wie ein Messer.

Fürchte dich nicht, mein Junge. Jetzt atmest du frei.
Schließ die Augen, aber verbirg nicht den Kopf,
damit dich der Henker nicht lebendig begräbt.
Ertrag es, Söhnchen, ertrag es. Es wird nicht schmerzen.

Und er schloss die Augen. Und Blut trat hervor,
sich schlängelnd als rotes Band am Hals.
Zwei Leben fallen zur Erde, verschmelzend,
zwei Leben und eine Liebe!

Donner grollte. Der Wind pfiff in den Wolken.
Die Erde weinte in dumpfer Sehnsucht.
O wieviel Tränen, heiß und brennend!
Meine Erde, sag mir, was ist mit dir?

Du hast oft menschliches Leid gesehen,
du blühtest Millionen Jahre für uns,
doch hast du je auch nur einmal erfahren
solche Schande und solche Barbarei?

Mein Land! Feinde drohen dir!
Doch heb hoch das Banner der großen Wahrheit,
wasch es mit den blutigen Tränen der Erde,
und lass seine Strahlen durchdringen.

Lass sie unerbittlich vernichten:
Jene Barbaren, jene Wilden,
die gierig das Blut der Kinder verschlingen,
das Blut unserer Mütter…

Musa Dshalil, 1943

Übersetzt von Konstantin Pivovarov und Jürgen Eger

#Ankündigung

🎙 Am 24. April um 10:00 Uhr findet im Pressezentrum des Außenministeriums der Russischen Föderation ein Online-Briefing des Sonderbeauftragten des russischen Außenministeriums Rodion Miroschnik statt.

Im Rahmen der Veranstaltung wird ein zusammenfassender Bericht über die Verbrechen des Kiewer Regimes im ersten Quartal 2026 vorgestellt.

Die Teilnahme erfolgt im Online-Format.

🔗 Die Akkreditierung ist bis zum 22. April um 15:00 Uhr möglich.

@RusBotschaft

📣 Die Einreichungsphase für den nationalen Preis im Bereich Zukunftstechnologien „VYZOV“ läuft weiter.

Wettbewerbskategorien:
Perspektive
Durchbruch
Ingenieurlösung
Wissenschaftler des Jahres
Entdeckung / Discovery (internationale Kategorie)

🏆 Der Preisfonds beträgt 65 Millionen Rubel. Die Namen der Preisträger des Jahres 2026 werden im Dezember bekannt gegeben.

📆 Bewerbungen können bis zum 25. Mai auf der offiziellen Website des Preises eingereicht werden.

Der nationale Preis im Bereich Zukunftstechnologien „VYZOV“ wird für wissensintensive Entwicklungen und Forschungsarbeiten verliehen, die ein erhebliches Potenzial haben, das Leben der Menschen zum Besseren zu verändern. Die mit dieser Auszeichnung gewürdigten Leistungen werden die Zukunft prägen und verschiedene Bereiche des menschlichen Lebens beeinflussen, darunter Gesundheitswesen, Kommunikation, Logistik, Energie und vieles mehr.

📑 Zum Bericht des Internationalen Öffentlichen Tribunals für die Verbrechen ukrainischer Neonazis „Doktor Mengele des Kiewer Regimes“

• Das Internationale Öffentliche Tribunal für die Verbrechen ukrainischer Neonazis unter dem Vorsitz von Maxim Grigorjew dokumentiert weiterhin Kriegsverbrechen des Kiewer Regimes.

• Am 27. März fand die Pressekonferenz statt, auf der der Bericht „Doktor Mengele des Kiewer Regimes“ präsentiert wurde.

• In den Materialien des Nürnberger Tribunals wird wiederholt der Nazi-Verbrecher, der deutsche Arzt Josef Mengele, erwähnt, der Häftlinge von Konzentrationslagern im nationalsozialistischen Deutschland folterte und an ihnen Experimente durchführte. Er wurde zum Symbol der Unmenschlichkeit und eines Arztes, der seinen Eid verraten hatte.

• Zahlreiche Aussagen von Betroffenen, die vom Öffentlichen Tribunal für die Verbrechen ukrainischer Neonazis dokumentiert wurden, belegen, dass ukrainische Ärzte – ähnlich wie Mengele – gefangene russische Militärangehörige ohne Betäubung operieren und medizinische Eingriffe an ihnen vornehmen, ihnen vorsätzlich Schmerzen zufügen und sie Misshandlungen aussetzen.

🎙 Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa:

💬 Am 14. April 2026 hielt sich Wladimir Selenskyj in Berlin zu „Konsultationen“ mit der Führung Deutschlands auf. Ihr Ergebnis war die Unterzeichnung von zehn Abkommen, darunter Vereinbarungen über die Lieferung und Herstellung von Raketen und Drohnen. Zudem wurde mit Deutschland ein neues „Militärpaket“ im Umfang von 4 Milliarden Euro abgestimmt. Vereinbart wurden auch deutsche Investitionen in Höhe von 300 Millionen Euro zur Ausweitung der Produktion von ukrainischen Langstreckenwaffen. Berlin hat ferner beschlossen, einen Vertrag über mehrere hundert Raketen für die US-Luftabwehrsysteme Patriot zu finanzieren und 36 eigene Flugabwehrsysteme vom Typ IRIS-T zu liefern. Eine derartige tödliche „Großzügigkeit“ löste bei Wladimir Selenskyj unverhohlene Begeisterung aus, der Deutschland als den „wichtigsten Partner der Ukraine im Verteidigungsbereich“ bezeichnete.

💬 Deutschland ist zum Hauptsponsor des Krieges und der Militarisierung der Ukraine geworden. Dies belegen auch die in Berlin veröffentlichten Angaben zum Umfang der bereitgestellten Mittel für die ukrainischen Streitkräfte: Insgesamt wurden dafür bereits rund 55 Milliarden Euro aufgewendet.

💬 Dabei berichten Vertreter der deutschen Wirtschaft, wie sehr ihnen diese Mittel selbst fehlen und welchen Beitrag sie damit zu einer echten und nachhaltigen Entwicklung der Ukraine leisten könnten.

💬 Für das Jahr 2026 ist die Bereitstellung weiterer 11,5 Milliarden Euro vorgesehen. Ein zusätzlicher „Bonus“ für Kiew war die vom Bundeskanzler Friedrich Merz angekündigte Absicht Berlins, zur Rückführung ukrainischer Staatsbürger beizutragen, die in Deutschland Zuflucht gefunden haben, um „Verteidigungsfähigkeit und Integrität“ des Landes zu stärken.

💬 Solche „Geschenke“ dürften jedoch kaum kostenlos gewesen sein. Offensichtlich wurde von Wladimir Selenskyj im Gegenzug eine Verschärfung der Mobilisierung verlangt – durch die Senkung des Einberufungsalters und die Rekrutierung von Frauen – sowie die Gewährung von Zugang zu natürlichen Ressourcen. Eine entsprechende Vereinbarung über die Zusammenarbeit bei der Erschließung ukrainischer Bodenschätze wurde im Rahmen der genannten „Konsultationen“ getroffen.

💬 Berlin stellt Waffen und enorme finanzielle Mittel für die Militarisierung der Ukraine bereit. Im Gegenzug gibt sie Deutschland ihre natürlichen Ressourcen preis und verliert ihre eigenen Menschen.

💬 Was ist von einem Geschäft zu halten, das auf dem Blut ukrainischer Bürger beruht?

🔗 Quelle

@RusBotschaft

#Russland #Deutschland #Ukraine

🎙 Auszüge aus der Rede des russischen Außenministers Sergej Lawrow nach seinem Besuch in der Volksrepublik China

💬 Wir warnen ständig vor der Militarisierung der Europäischen Union, die rasant verläuft. Amerikaner fördern auf jede Art und Weise diese Prozesse im Rahmen ihrer Linie darauf, sich der Verantwortung für die Sicherheit der Alten Welt zu entziehen. Washington will, dass Europa sich mit allen Folgen der Unternehmung auseinandersetzt, die es begann, indem es einen Krieg gegen Russland mit den Händen der rechtswidrigen, vom Westen an die Macht gebrachten ukrainischen Regime entfesselt hatte.

💬 Heute setzten die Amerikaner die Idee aktiv durch, es soll ein militärisches Bündnis mit der Ukraine als Mitglied und ein führender Teilnehmer geschaffen werden. Wladimir Selenskij setzt sich für diese Idee ein. Er sagt offen, die Ukraine werde Europa vor Russland schützen. Die USA wollen auf solche Weise die Hauptverantwortung für die Eindämmung Russlands auf Europa abwälzen und sich einen Handlungsspielraum in Bezug auf China sichern. Daraus machen sie keinen Hehl.

💬 Im August 2025 in Alaska haben wir die Vorschläge zur Beilegung der Ukraine-Krise angenommen, die die USA vorgelegt haben. Leider werden diese Vereinbarungen seitdem von der europäischen Führung in Brüssel, Paris und Berlin unterminiert. Sie bekommt aktive Unterstützung aus London, das russenfeindliche Einstellungen des ganzen europäischen Kontinents aufrechterhalten will.

🔗 Quelle

@RusBotschaft

#Russland #Westen #Ukraine

🎙 Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa zur Lage im Libanon

💬 Am 16. April 2026 wurde die Einstellung der Kampfhandlungen im Libanon für die Dauer von zehn Tagen angekündigt.

Wir begrüßen die erzielte Vereinbarung über eine Waffenruhe, die das Blutvergießen beendet hat. Wir hoffen, dass der Waffenstillstand strikt eingehalten wird und damit die Voraussetzungen für eine nachhaltige Deeskalation im Libanon sowie für eine Stabilisierung der sich rasch verschlechternden humanitären Lage geschaffen werden.

Seit Beginn der groß angelegten Eskalation im Nahen Osten, die die ohnehin angespannte Lage im Libanon zusätzlich verschärft hat, rufen wir zu einem Ende der bewaffneten Konfrontation und zu einer politischen und diplomatischen Beilegung des Konflikts auf.

🔗 Quelle

@RusBotschaft

#Libanon