Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
748 videos
3 files
7.26K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
📕 Victor Pelewin: Russlands moderner Mystery-Autor

🔸 Victor #Pelewin wird oft als einer der wichtigsten Schriftsteller der modernen russischen 🇷🇺 Literatur bezeichnet. Seine Bücher sind eine Mischung aus Fantasie, Realismus und Abenteuer. Der Autor selbst bleibt rätselhaft.

🔗 Mehr dazu: https://de.rbth.com/kultur/85406-victor-pelewin-russlands-moderner-mystery
​​❗️Antwort des russischen Verteidigungsministers Sergej #Schoigu auf die Aussage der Bundesverteidigungsministerin Annegret Kramp-Karrenbauer

💬 Vor dem Hintergrund der Aufrufe, #Russland 🇷🇺 militärisch abzuschrecken, stockt die #NATO kontinuierlich ihre Präsenz an unserer Grenze auf. Die deutsche 🇩🇪 Verteidigungsministerin muss sehr gut wissen, wie solche Schritte schon mal für #Deutschland und #Europa endeten. Die Sicherheit in Europa kann nur gemeinsam und ohne Einschränkung russischer Interessen gewährleistet werden. Aber es ist die NATO, die heute zu einem Dialog auf Augenhöhe zu dieser Frage nicht bereit ist.

💬 Überdies mündete der „Abschreckungsplan“ der NATO in Afghanistan in eine Katastrophe, mit der jetzt die ganze Welt klarkommen muss.
✍️ 2️⃣0️⃣0️⃣. Geburtstag von 𝐅𝐣𝐨𝐝𝐨𝐫 𝐃𝐨𝐬𝐭𝐨𝐣𝐞𝐰𝐬𝐤𝐢✍️
​​📌 Дорогие друзья,

🔹 приглашаем Вас принять участие в международной акции «Большой этнографический диктант», которая состоится 3-7 ноября 2021 г.

🇷🇺 «Большой этнографический диктант» - это просветительский проект, который знакомит его участников с культурой народов, проживающих в России, а также позволяет оценить общий уровень этнокультурной грамотности.

🔸 Чтобы принять участие необходимо:

1️⃣ В любой день с 3 по 7 ноября зайти на сайт miretno.ru

2️⃣ Нажать на кнопку "Пройти Диктант"

3️⃣ Заполнить контактные данные

4️⃣ Ответить на 30 вопросов

5️⃣ Скачать сертификат участника

#БЭД2021 #ЭтноДиктант #ФАДНРоссии #Миннац_УР
​​✍️ 2️⃣0️⃣0️⃣. Geburtstag von 𝐅𝐣𝐨𝐝𝐨𝐫 𝐃𝐨𝐬𝐭𝐨𝐣𝐞𝐰𝐬𝐤𝐢✍️

𝑫𝒆𝒓 𝑰𝒅𝒊𝒐𝒕

📖 Bereits seit dem Sommer 1867 hatte #Dostojewski den Plan für einen neuen Roman, Der Idiot. Mit dem Schreiben begann er in Genf, der größte Teil entstand aber in Vevey, wo er und seine Frau sich im Mai 1868 niederließen.

📖 Von Januar 1868 an erschien der Roman in Fortsetzungen in Russki Westnik. Spätere Teile entstanden in Mailand und in Florenz, wo Dostojewski das Werk im Januar 1869 abschloss.

📖 Das gedankliche Experiment, das er in 𝑫𝒆𝒓 𝑰𝒅𝒊𝒐𝒕 durchführte, bestand darin, einen „vollkommen guten und schönen Menschen“ – den jungen Fürsten Myschkin – nach einem langen Auslandsaufenthalt in die zeitgenössische russische Umwelt zu stellen. Nach einem Sanatoriumsaufenthalt kehrt der kindlich-naive und an Epilepsie leidende Fürst Myschkin nach Rußland zurück. Sein demütiges und mitleidendes Wesen wirkt anziehend auf seine von Schmerz, Schuld und Bosheit geprägte Umgebung. Immer weiter verstrickt er sich in die Ränkespiele um die schöne Nastasja und seinen Rivalen Rogoschin...

📖 Wie all seinen Arbeiten war auch diesem Roman eine hohe Intertextualität zu eigen: mit seinem Porträt eines „guten Menschen“ verwies Dostojewski ausgiebig nicht nur auf das Neue Testament und die Christus-Deutungen von Ernest Renan und David Friedrich Strauß, sondern auch auf die Helden von Miguel de Cervantes, Charles Dickens und Victor Hugo.
​​❗️Stellungnahme der offiziellen Sprecherin des russischen Außenministeriums Maria #Sacharowa zur Aussage der Bundesverteidigungsministerin Annegret Kramp-Karrenbauer

💬 Wir wurden darauf aufmerksam, dass sich der Begriff „Gegner“ im Wortschatz der #NATO fest etablierte. Dies zeigt nochmal, dass die Allianz zur Logik des „Kalten Krieges“ zurückkehrte.

💬 Im Vorfeld des NATO-Treffens demonstrierte Bundesverteidigungsministerin Annegret Kramp-Karrenbauer, dass sie kein Interesse an einem ernsthaften Dialog zur Entspannung mit #Moskau hat. Sie unterstrich, dass sich die NATO bereit zeigen muss, ihre militärischen Mittel gegen Russland 🇷🇺 einzusetzen. Wir hoffen, dass es besonnene Menschen in der deutschen 🇩🇪 Führung gibt, die ihre Verteidigungsministerin von einem rücksichtslosen Wunsch abhalten können, unsere Streitkräfte zu testen.

💬 Unsererseits betonen wir, dass Russland dem Militärbündnis nicht droht. Die Schritte und Erklärungen der NATO überzeugen uns nochmal davon, dass die kürzlich von uns getroffenen Entscheidungen in Bezug auf die Allianz richtig sind. Es ist unmöglich, einen Dialog mit denen zu führen, die nur zu einer Konfrontation bereit sind.
📌 Gazprom soll Gaslieferungen nach Europa ab November erhöhen – Putin

🔸 Der russische 🇷🇺 Präsident Wladimir #Putin hat den Staatskonzern #Gazprom angewiesen, die Lieferungen nach Deutschland 🇩🇪 und Österreich 🇦🇹 zu erhöhen, sobald die unterirdischen Speicher in Russland aufgefüllt sind.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3GtWiIA
​​🇷🇺 𝐌𝐨𝐬𝐤𝐚𝐮 𝐛𝐞𝐰𝐢𝐫𝐛𝐭 𝐬𝐢𝐜𝐡, 𝐮𝐦 𝐄𝐗𝐏𝐎-𝟐𝟎𝟑𝟎 𝐯𝐞𝐫𝐚𝐧𝐬𝐭𝐚𝐥𝐭𝐞𝐧 𝐳𝐮 𝐝𝐮̈𝐫𝐟𝐞𝐧!

🙋 Mit ihrer fast zweihundertjährige Geschichte ist die EXPO eine der größten und wichtigstenn internationalen Veranstaltungen weltweit.

🤩 Seit der ersten Ausstellung in London im Jahr 1851 wurden die russischen 🇷🇺 Pavillons wiederholt als die besten anerkannt. Die auf der Ausstellung gezeigten russischen und sowjetischen Erfindungen haben mehrmals höchste Preise gewonnen. Dazu zählen: Die jablotschkowsche Kerze (1878, Paris), Fabergé-Eier (1900, Paris), die Plastik 𝐴𝑟𝑏𝑒𝑖𝑡𝑒𝑟 𝑢𝑛𝑑 𝐾𝑜𝑙𝑐ℎ𝑜𝑠𝑏𝑎̈𝑢𝑒𝑟𝑖𝑛 (1937, Paris), der Satellit 𝑆𝑝𝑢𝑡𝑛𝑖𝑘 𝐼 (1958, Brussel).

🌍 Unser Motto: Fortschritt der Menscheit. Die gesamte Vision einer harmonischen Welt.

❤️ Unterstützen wir Moskau in diesem Rennen!
Die internationale Konferenz "Russische Schule im Ausland" begann am 28. Oktober im Russischen Haus in Berlin. Mehr als einhundert Teilnehmer aus vielen verschiedenen Teilen der Welt: von Kanada bis Australien, von Finnland bis Argentinien. Pavel Shevtsov, stellvertretender Leiter von @Rossotrudnichestvo , richtete Begrüßungsworte an die Teilnehmer des Forums. Er sagte insbesondere: "Seit langem gibt es Streitigkeiten über Zeit und Ort des Forums. Warum veranstalten wir das Forum in Berlin? Deutschland bleibt das Zentrum Europas, ein wirtschaftliches, humanitäres und entscheidendes Zentrum auf europäischer Ebene. Hier lebt eine große Zahl russischsprachiger Landsleute. Es gibt auch viele Deutsche, die eine traditionell gute Einstellung zu Russland haben, die unsere Poesie, Prosa und Kultur lieben".
​​❗️ Дорогие друзья,

🟩 приглашаем вас принять участие в Экологическом диктанте.

♻️ Всероссийский экологический диктант – это ежегодный проект, направленный на формирование экологической культуры, популяризацию экологических знаний среди различных слоев населения, повышение уровня экологической грамотности в качестве меры по предупреждению экологических правонарушений и основной составляющей экологической безопасности.

🟩 Экодиктант проходит в онлайн-формате на портале экодиктант.рус, а также на оффлайн-площадках. В нем могут принять участие жители всех субъектов Российской Федерации 🇷🇺, а также лица, проживающие за рубежом и владеющие русским языком.
Die Ausstellung der Malerei von Alisa Kazakova wurde im Russischen Haus in Berlin eröffnet. In ihrer Serie von ausdrucksstarken Gemälden, die sie anlässlich des 800-jährigen Jubiläums von Nischni Nowgorod gemalt hat, wollte die Künstlerin die Harmonie und Schönheit der Stadt zeigen: von den Kerkern des alten Kremls und der Kühle der Wolga im rasanten Fluss der Zeit mit glitzernden Reflexen des Traums von der zukünftigen Stadt in den Spiegelungen der Kremlmauern, von der Hitze des Sonnenflusses von Reichtum und Wohlstand, der in der Luft von Nischni Nowgorod flimmert, bis zum kalten und knisternden Eis auf der Strelka in einem echten russischen Winter bei Sonnenuntergang.

In ihrern Wörtern an die Gäste der Vernissage äußerte die Hoffnung, dass sich die Grenzen bald wieder öffnen werden und jeder frei reisen kann, um die Schönheit ihrer Heimatstadt Nischni Nowgorod mit eigenen Augen zu sehen.

Die Ausstellung ist in den kommenden Monaten im Foyer des Russischen Hauses in Berlin zu sehen.
🖼 "Jäger auf der Rast" - ein Gemälde von Vasily Perow.

🎨 Das Gemälde zeigt drei Jäger, die sich miteinander unterhalten. Das Hauptmerkmal des Bildes sind die psychologischen Porträts der Helden: Einer von ihnen (links) ist ein älterer, erfahrener Jäger, anscheinend von den verarmten Adligen mit Enthusiasmus und Leidenschaft, der über seine Jagdausbeuten spricht, der zweite ( im Hintergrund) - mittlere Jahre, in russischer Bauernkleidung, misstrauisch und grinsend den Jagdgeschichten seines Gesprächspartners zuhörend, während der dritte (rechts) ein leichtgläubiger junger Novize ist, der "mit einer Nadel" gekleidet ist und mit Beklommenheit zuhört die Erzählungen des ersten Jägers, so verwirrt ihn, dass er sogar vergisst, in seiner rechten Hand mit einem Augenzwinkern eine vorbereitete Zigarette anzuzünden.
Im Rahmen der internationalen Konferenz "Russische Schule im Ausland", die in diesen Tagen in Berlin stattfindet, trafen sich der stellvertretende Leiter von Rossotrudnichestvo Pavel Shevtsov und der Direktor des Russischen Hauses Pavel Izvolskiy mit der Vorsitzenden der Interkulturellen pädagogischen
Gesellschaft MITRA e.V. Marina Burd in der Internationalen Lomonossow-Schule.

Marina Burd zeigte den Gästen den neu gebauten Campus der Schule und sprach über weitere Verbesserungspläne. Im Rahmen des Treffens wurden die Fragen des Ausbaus der Zusammenarbeit und der umfassenden Unterstützung der Internationalen Schule M. Lomonosov, errötet, vor allem im Bereich der Bildung.

Die Vorsitzende der Interkulturellen pädagogischen Gesellschaft MITRA e.V. wurde mit der E. I. Motina-Medaille ausgezeichnet für ihren besonderen Beitrag zur zweisprachigen Erziehung, zur Förderung von Schulprojekten und der russischen Sprache in der ganzen Welt.
​​❗️ Дорогие друзья,

🔸 приглашаем принять участие в Географическом диктанте

🔸 Увлекательная тест-игра поможет всем желающим проверить свои знания в области географии России 🇷🇺 и, возможно, узнать много нового и удивительного о её природе и достопримечательностях, а также социально-экономических и культурно-исторических вехах освоения российских территорий.

🔸 Созданные авторитетными географами 40 заданий различаются по степени сложности и рассчитаны, прежде всего, на сообразительность и умение мыслить логически. В интеллектуальном соревновании могут принять участие не только взрослые, но и дети.

🔸 Диктант проводится Русским географическим обществом по инициативе Президента России уже в 7️⃣ раз.
😍 Das Denkmal für Nikolaj Gogol am Nikitsky Boulevard ist ein skulpturales Denkmal in Moskau am Nikitsky Boulevard. Zu Ehren von N.V. Gogol im Jahr 1909 zum 100. Geburtstag des Schriftstellers installiert. Bildhauer Nikolai Andreev, Architekt Fjodor Shekhtel.

👍 Nikolai Andreev porträtierte Gogol in der Zeit seiner psychischen Krise, den Glauben an seine Arbeit verloren, am Boden zerstört bis zur Verzweiflung. Ein Schriftsteller erscheint vor dem Betrachter, tief versunken in traurige Reflexionen. Seinen depressiven Zustand betonte der Bildhauer mit einer gebeugten Haltung, einer gesenkten Schulterlinie, einer Neigung des Kopfes, Falten eines Umhangs, der einen ausgekühlten Körper fast vollständig verbirgt.

📷 mos.ru
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Statement of the Group of Friends in Defence of the UN Charter:

☝️ Ensuring compliance with and strict adherence to both the letter and spirit of the UN Charter is fundamental for ensuring the realization of the three pillars of our Organization, as well as for advancing towards the establishment of a more peaceful and prosperous world and of a truly just and equitable world order.

We express our serious concern at the current and growing threats against the UN Charter. We refer, among others, to the growing resort to unilateralism; to the attacks against multilateralism; to the claiming of non-existent exceptionalisms; to the attempts to ignore and even substitute the purposes and principles contained in the UN Charter with a new set of so-called “rules” that have never been discussed in an inclusive or transparent manner.

#UNCharterIsOurRules