Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.7K subscribers
14K photos
748 videos
3 files
7.25K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
▪️ 13 апреля 2024 г. представители Отдела по увековечению памяти погибших при защите Отечества при Посольстве России в ФРГ и учащиеся средней общеобразовательной школы при дипмиссии совместно с неравнодушными соотечественниками-активистами и германскими школьниками провели в преддверии 79-й годовщины Победы первую в году акцию «Субботник памяти». Она прошла на советском воинском захоронении, расположенном в Северном парке г. Магдебург (федеральная земля Саксония-Ангальт). Всего в акции приняло участие порядка 60 человек.

▪️ Участниками акции была приведена в порядок территория воинского захоронения, с плит удалены мох и плесень. После завершения работ состоялось торжественное возложение венка и цветов к мемориалу.

▪️ На советском воинском кладбище покоятся останки 1995 советских граждан. Среди них - военнопленные, работники принудительного труда, погибшие во время Второй мировой войны. Здесь также погребены военнослужащие Группы советских войск в Германии и члены их семей.
❤81🙏14👍7👏6🥱3
▪️ Am 13. April 2024 beteiligten sich die Vertreter des Büros für Kriegsgräberfürsorge bei der Russischen Botschaft und die Studierenden der Schule bei der diplomatischen Vertretung zusammen mit engagierten Landsleuten und deutschen Schülern an der ersten Putzaktion des Jahres – „Subbotnik des Gedenkens“ – im Vorfeld des 79. Jahrestages des Großen Sieges. Die Aktion fand auf der Kriegsgräberstätte im Nordpark in Magdeburg (Bundesland Sachsen-Anhalt) statt. Insgesamt haben sich etwa 60 Personen an der Aktion beteiligt.

▪️ Die Teilnehmer säuberten das Gelände der Kriegsgräberstätte, entfernten Moos und Schimmel von den Grabplatten. Anschließend fand Blumen- und Kranzniederlegung statt.

▪️ Die sowjetische Kriegsgräberstätte im Nordpark wurde gleich nach dem Kriegsende angelegt. Zwischen 1945 und 1994 wohnten in Magdeburg die Angehörigen der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland mit ihren Familien.

▪️ Auf diesem Friedhof ruhen die sterblichen Überreste von 1995 sowjetischen Bürgern, darunter 885 Kriegsgefangenen und Zwangsarbeitern, sowie von denen, die hier in der Nachkriegszeit lebten.
👍148❤67🕊20🙏9🔥3😍3👏2🥱2👎1
🤖 Bis zum 20. Mai 2024 werden Anträge für den Wissenschaftspreis „Vyzov“ angenommen.

🔹 Der Preis wird seit 2023 von der Stiftung zur Förderung der wissenschaftlichen und kulturellen Beziehungen an WissenschaftlerInnen und ForscherInnen verliehen.

🔹 „Vyzov“ zielt darauf ab, Wissenschaft und Forschung zu popularisieren, das Interesse für wissenschaftliche Berufe unter den Jugendlichen zu fördern, die Rolle Russlands als wissenschaftlichen Standort zu stärken sowie internationale wissenschaftliche Zusammenarbeit voranzubringen.

🔹 In diesem Jahr steht im Rahmen des Wettbewerbs eine neue – internationale – Kategorie „Otkritije“ (Discovery) zur Teilnahme offen. Ausländische ForscherInnen und Forschungsgruppen können ihre Teilnahmeanträge unter diesem Link bis zum 20. Mai 2024 einreichen.
❤101👍44🏆6🙈4🙏1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Foreign Ministry statement in connection with the attack on Israeli territory

💬 In the early hours of April 14, a large number of missiles and drones were launched at the territory of Israel.

According to the Iranian Foreign Ministry, this attack was undertaken as part of the right to self-defence stipulated in Article 51 of the UN Charter in response to the attacks on Iranian targets in the region, including the strike on the consular section of the Iranian Embassy in Damascus on April 1, which our country strongly denounced.

Unfortunately, due to the position adopted by its Western members, the Security Council was unable to provide a proper response to the strike on the Iranian consular mission.

We express our extreme concern at yet another dangerous escalation in the region. We have repeatedly warned that the numerous unresolved crises in the Middle East, primarily in the area of the Palestinian-Israeli conflict, which are often fueled by irresponsible provocative actions, will exacerbate tensions.

☝️ We call on all parties involved in the conflict to exercise restraint. We expect the regional states to resolve the existing problems through political and diplomatic means. We believe it is important for the constructively-minded international players to contribute to this effort.

Read in full
👍134❤15🕊13🙏3👏2🥱2💯2🤨2⚡1🤯1
🗣 Alexej Polischuk, der Leiter der 2. Abteilung für die Gemeinschaft unabhängiger Staaten im russischen Außenministerium:

💬 In der letzten Zeit wird immer häufiger darüber gesprochen, ob der Transit vom russischen Gas durch das ukrainische Staatsgebiet nach dem 31. Dezember 2024 weiter ermöglicht wird. Das Thema wird lebhaft in den osteuropäischen Ländern diskutiert, die die größten Verbraucher des russischen Erdgases sind. Dazu zählen vor allem Österreich, die Slowakei und Tschechien. Die ukrainische Regierung schließt den weiteren Transit nicht aus, falls die Abnehmer die Kosten für den Betrieb des ukrainischen Erdgastransportnetzes übernehmen.

💬 Brüssel bezieht eine andere Stellung. Die EU folgt strikt dem bereits im März 2022 verkündeten Kurs auf die Abkehr vom russischen Gas, das den Europäern große Wettbewerbsvorteile gewährt und einen wesentlichen Beitrag zu ihrem wirtschaftlichen und sozialen Wohlergehen beigetragen hatte. EU-Energiekommissarin Kadri Simson erklärte, sie habe der Ukraine deutlich gemacht, dass die EU kein Interesse an der Verlängerung des Abkommens zwischen Moskau und Kiew über den Transit des russischen Gases habe. Es stellt sich aber eine Frage, ob diese Position in Einklang mit den Mitgliedstaaten gebracht wurde, die auf die russischen Gaslieferungen angewiesen sind.

💬 Unter den aktuellen Umständen ist es notwendig, die sich gestaltende Situation in Betracht zu ziehen. Offensichtlich kann die Verlängerung des russischen Gastransits nach Europa erst dann besprochen werden, wenn Gazprom präzise Vorschläge von potentiellen Abnehmer der russischen Energie erhält.

🔗 Quelle
👍138💯22❤8👎3🤯3
🇷🇺 Erklärung des russischen Außenministeriums hinsichtlich des Angriffs gegen das Territorium Israels

💬 Am 14. April 2024 wurde eine Vielzahl von Raketen und Drohnen gegen das Territorium von Israel abgefeuert. Wie das iranische Außenministerium erklärte, erfolgte dieser Angriff gemäß Art. 51 der UN-Charta (Recht auf Selbstverteidigung) als Antwort auf die Anschläge gegen iranische Objekte in der Region, einschließlich des Angriffs auf das Gebäude der Konsularabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Damaskus vom 1. April 2024, der von unserem Land entschieden verurteilt wurde.

💬 Bedauerlicherweise konnte der UN-Sicherheitsrat aufgrund der Position seiner westlichen Mitgliedstaaten nicht angemessen auf den Anschlag auf die iranische konsularische Mission reagieren.
Wir sind über eine erneute gefährliche Eskalation in der Region äußerst besorgt. Wir haben wiederholt davor gewarnt, dass zahlreiche ungelöste Krisen im Nahen Osten, die öfters durch verantwortungslose Provokationen angeheizt werden – vor Allem der israelisch-palästinensische Konflikt – zu zunehmenden Spannungen führen werden. Wir rufen alle beteiligten Parteien dazu auf, Zurückhaltung zu zeigen und gehen davon aus, dass die Staaten in der Region vorhandene Probleme mit politischen bzw. diplomatischen Mittlen lösen werden. Unserer Ansicht nach ist es wichtig, dass internationale Akteure mit konstruktiver Haltung ihren Beitrag dazu leisten.

@RusBotschaft

#Politik #Israel #Iran
👍165💯32🙏5👎3🏆3🤷‍♂2🙈2❤1
❗️Уважаемые соотечественники!

🔸 Обращаем Ваше внимание на "Государственную программу по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом".

🔸 Для получения информации о Госпрограмме следует обращаться в подразделения по вопросам миграции территориальных органов МВД России МВД России и консульские учреждения.

🔸 Также хотели бы обратить внимание на то, что в МВД России создана рабочая группа помощи соотечественникам, живущим за рубежом и желающим переехать в Россию по госпрограмме "Соотечественники". 

🔸 Группа будет проводить оперативное консультирование по вопросам переселения, осуществлять помощь при оформлении документов, в том числе организует сбор необходимого пакета документов для участия в госпрограмме переселения в Россию.

🔸 Соотечественники могут обращаться в рабочую группу по всем вопросам, связанным с переселением в Россию каждый день с 8.00 до 20.00 по московскому времени по телефонам:

+7 (495) 214-02-25
+7 (495) 214-02-23
+7 (495) 214-02-16
+7 (495) 214-02-15
+7 (495) 214-02-10
+7 (495) 214-02-11
+7 (495) 917-52-62 (телефон/факс)
+7 (495) 917-56-06 (телефон/факс).

прием электронных сообщений по адресу: sootech@mvd.ru

🔗 Подробнее: www.ruvek.ru/relocation/
🥰41👍24❤7👎3👏2👻1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🗣 Der russische Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew äußert sich zum Zustand sowjetischer Kriegsgräber in Deutschland

💬 In der Regel hält sich die Bundesrepublik Deutschland an das Regierungsabkommen vom 16. Dezember 1992 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Russischen Föderation über Fürsorge für Kriegsgräber, von denen es mehr als 4.300 auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands gibt. Die meisten davon sind in einem guten Zustand und werden ordnungsgemäß gepflegt. Wir prüfen diese Angelegenheit mit aller Sorgfalt, u.a. durch regelmäßige Inspektionen vor Ort. Am Vorabend des 79. Jahrestages des Großen Sieges planen wir, Kriegsgedenkstätten in ganz Deutschland umfangreich zu inspizieren. Diese Tätigkeit hat für uns Priorität.

💬 Heute sind einige öffentliche Organisationen, die eine Reihe von Gedenkstätten betreuen, dazu nicht bereit, offizielle Vertreter Russlands zu gemeinsamen Feier- bzw. Trauerveranstaltungen zu empfangen.

💬 Diese Tatsache beeinträchtigt jedoch keineswegs unsere Pläne. Unsere Diplomaten haben bereits die ehemaligen Konzentrationslager Buchenwald und Mittelbau-Dora besucht und der Opfer gedacht. KZ Sachsenhausen und andere Gedenkstätten auf dem Gelände ehemaliger Konzentrationslager sind als nächstes an der Reihe. Wir werden die Intensivität unserer Inspektionen nur erhöhen.

@RusBotschaft

#TagdesSieges #Kriegsgräber #Deutschland
👍215❤61👏12🥱7🕊5🎉2🙏1🤨1
Russisch zu lernen ist manchmal ein echtes Gehirnjogging!🤓
Das kyrillische Alphabet, sechs Fälle, schwierige Aussprache mit vielen Konsonanten und andere Überraschungen…

Diesen Mittwoch, am 17. April, in unserem Sprachklub werden wir über interessante Schwierigkeiten in der russischen Sprache reden.

Erfahrt mehr über russische Homonyme und Paronyme, indem ihr zusammen mit den anderen Teilnehmern spannende Aufgaben aus verschiedenen Sprachbereichen löst.🤔

Kommt um 19:00 unbedingt vorbei und nehmt gute Laune mit!😉

🔗(Anmeldung)🔗
❤131👍53🏆5👎4🤔2🤓2🤗2
🗣️ Der russische Präsident Wladimir Putin beim Treffen mit Präsident Alexander Lukaschenko am 11. April 2024
 
💬 Heute wird die Idee vorangebracht, irgendeine Friedenskonferenz in der Schweiz zu veranstalten. Wir sind nicht eingeladen. Außerdem sagt man, wir haben dort nichts verloren, aber andererseits spricht man davon, dass ohne uns nichts entschieden werden kann. Da wir dorthin nicht reisen, sagt man, dass wir uns weigern, Verhandlungen zu führen. Man lädt uns nicht ein, aber wir sollen uns weigern, zu verhandeln: Das reinste Panoptikum.

💬 Ich betone es noch einmal – wir sind für Verhandlungen. Aber nicht für ein Format, wodurch uns beliebige und realitätsferne Pläne aufgezwungen werden.

🔗 Read in English

@RusBotschaft

#Politik #Putin #Ukraine
👍238💯65❤18👏10😁6👎4
🗣️ Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa

💬 Wir haben unsere äußerst negative Haltung gegenüber der „Konferenz zum Frieden in der Ukraine“, die von der Schweiz im Juni 2024 organisiert werden soll, mehrmals geäußert.

💬 Die Schweiz versucht die berüchtigte Selenskij-Formel sowie den gescheiterten Kopenhagen Prozess voranzubringen, es ist aber alter Wein in neuen Schläuchen. Es ist allseits bekannt, dass die Selenskij-Formel keine Kompromisse und Alternativen vorsieht und die Vorschläge Chinas, Brasiliens, der afrikanischen und arabischen Staaten völlig außer Acht lässt.

💬 Jegliche Veranstaltungen, die die russische Sichtweise ignorieren und sich auf die ultimative Selenskij-Formel stützen, sind realitätsfern und perspektivlos.

💬 Eine Teilnahme der Staaten des Globalen Südens an der Konferenz braucht der Westen nur, um einem kollektiven Ultimatum, das man Russland stellen will, Gewicht zu verleihen. Wir gehen davon aus, dass unsere Partner in Afrika, Asien und Lateinamerika Vorsicht walten lassen und sich nicht in eine weitere antirussische Affäre hineinziehen lassen werden.

@RusBotschaft

#Ukraine #Konflikt #Schweiz #Politik
👍230❤35💯23🕊12👎4🏆1
Jeder kennt die spannende Geschichte von den Bremer Stadtmusikanten, oder?

Und was haltet ihr davon, in diese Atmosphäre der Kindheit und des Abenteuers einzutauchen und für einen Moment den alltäglichen Stress zu vergessen?…

Diesen Donnerstag um 19:00 Uhr im Filmtheater des Russischen Hauses läuft der Film "Die Bremer Stadtmusikanten". 🎥

Kommt mit der ganzen Familie vorbei, um euch an die Heldentaten der lustigen Tieren, die kriminellen Planen der gefährlichen Räuber und die romantische Liebesgeschichte der launischen Prinzessin und des tapferen Troubadours zu erinnern!

Wir freuen uns schon auf einen unvergesslichen Familienabend voller fabelhafter Nostalgie.✨

Russland, 2023 (mit englischen Untertiteln)
FSK: 6+
Der Eintritt ist frei.🎫
❤151👍51❤‍🔥6🕊4👏2🥱2🏆2
🎞 Sieben anzusehenden Filme von Andrei Tarkowski

🎥 Tarkowski, einer der visionärsten, berühmtesten und einflussreichsten Filmemacher der Welt, drehte nur sieben Spielfilme, die eigentlich metaphysische und spirituelle Erkundungen der Menschheit sind.

Hier ist ein kleiner Überblick zu den weltweit als künstlerisches Meisterwerk anerkannten Filmen.

🎬 Iwans Kindheit (1962)

Der 12-jährige Iwan, der durch Hitlers Invasionstruppen zum Waise wurde, wird zum Späher der Sowjetarmee. Er riskiert sein Leben, indem er zwischen die sumpfigen Frontlinien hindurchschlüpft.

🎬 Andrej Rubljow (1966)

Acht Momente im Leben vom russischen Ikonenmaler des 15. Jahrhunderts Andrej Rubljow.

🎬 Solaris (1972)

Eine Verfilmung vom Science-Fiction-Roman «Solaris» des polnischen Schriftstellers Stanislaw Lem, wo ein Wissenschaftler geschickt wurde, um mysteriöse Ereignisse auf einer Raumstation im Orbit des Planeten Solaris zu untersuchen.

🎬 Der Spiegel (1975)

Die fragmentierten Erinnerungen an den sterbenden Dichter Alexei, die diese eindringliche autobiografische Träumerei bilden. Verwoben ist der Film mit den Gedichten von Tarkowskis Vater Arseni, einem angesehenen sowjetischen Lyriker.

🎬 Stalker (1979)

Der Film basiert auf dem Roman «Picknick am Wegesrand» der Strugazki Brüder. In einer fiktiven Welt verdient der Protagonist Geld, indem er illegale Touren in die Tote Zone veranstaltet. Dies ist ein Bereich mit versteckten Gefahren, der einen Raum enthält, der den Besuchern ihre innersten Wünsche erfüllt.

🎬 Nostalghia (1983)

Ein russischer Schriftsteller bereist mit seiner Dolmetscherin die Toskana und untersucht einen selbstmörderischen russischen Komponisten des 18. Jahrhunderts. Heimweh und Verzweiflung frustrieren ihn, bis er einen Wahnsinnigen trifft, der ihn überzeugt eine «weltrettende» Aufgabe zu übernehmen.

🎬 Opfer (1986)

Eine Allegorie der Selbstaufopferung, in der ein Mann alles aufgibt, was ihm lieb und teuer ist, um eine Atomkatastrophe abzuwenden.

📸 Global Look Press

Quelle: Russia Beyond auf Deutsch
👍119❤32🏆3👎1
Feiert ihr russische Sprache und kennt die Grammatik gut genug? Dann haben wir interessante Nachrichten für euch!🤓

Macht euch bereit, eure Sprachkenntnisse auf einer spannenden Bildungsakzion "Russische Schreibkundigkeit für alle" prüfen zu lassen!

☝🏻Am Samstag 20. April überall auf der Welt und auch im Russischen Haus in Berlin sammeln sich alle Interessierten zusammen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Beruf und Ausbildung, um an dieser jährlichen Challenge teilzunehmen.

Diesmal wurde der Text für das Diktat von der berühmten russischen Schriftstellerin und Journalistin Anna Matwejewa geschrieben. Es geht um die Geschichte des "Tagebuchs" als Genre – weitere Details verraten wir euch erstmal nicht, um euer Interesse warm zu behalten.😁

Im russischen Haus in Berlin wird der Text von der Regisseurin und Schauspielerin Natascha Bondar vorgelesen.🔥

Die Anmeldung für die Aktion hat auf unserer Website bereits begonnen!
👍100❤27👎3🏆2