به بهانه زادروز شیرین عبادی

شیرین عبادی متولد ۱۳۲۶ در همدان، حقوقدان، قاضی سابق دادگاه، فعال حقوق بشر، نویسنده و مدرس ایرانی است. او از نخستین قاضیان زن در ایران و تنها ایرانی است که جایزه صلح نوبل را دریافت کرده است. کمیته جایزه صلح نوبل علت اتنخاب خود را، تلاش خانم عبادی برای ترویج مردم‌سالاری و رعایت حقوق بشر در ایران به ویژه در مورد حقوق زنان و کودکان در سال ۲۰۰۳ میلادی اعلام نمود.

شیرین عبادی در ۳۱ خرداد ۱۳۲۶ در روستای قایش از توابع شهرستان رزن استان همدان به دنیا آمد. پدرش محمدعلی عبادی، یکی از اولین اساتید حقوق تجارت بود.

خانواده عبادی هنگامی که او یک سال داشت به تهران نقل مکان کردند. او در سال ۱۳۴۴ وارد دانشکده #حقوق شد. در اسفند ۱۳۴۸ به عنوان قاضی رسما کار خود را شروع کرد. او از جمله نخستین قاضیان زن در ایران بود. پس از کار در سطوح مختلف دادگستری، در سال ۱۳۵۴ به ریاست شعبه ۲۴ دادگاه شهرستان نائل آمد.

شیرین عبادی اولین #زن در تاریخ دادگستری ایران است که به ریاست دادگاه برگزیده شده و تا پیش از انقلاب در این سمت فعالیت داشته است. پس از انقلاب شیرین عبادی منشی دادگاهی شد که پیشتر رئیس آن بود. بعد از اعتراض #زنان قاضی به این وضع، آن‌ها را به عنوان کارشناس در دادگستری به خدمت گماردند. به گفتهٔ عبادی: «ادامهٔ این وضع برای من غیرقابل تحمل بود بنابراین تقاضای بازنشستگی قبل از موعود کردم و با آن موافقت شد.»

شیرین عبادی دفاع از پرونده‌های بسیاری از جمله تعدادی پرونده‌های ملی را پذیرفت، مانند وکالت خانواده مقتولین قتل‌های زنجیره‌ای (فروهرها)، عزت‌الله ابراهیم‌نژاد که در حمله به کوی دانشگاه کشته شد و زهرا کاظمی عکاس تبعه کانادا که در ایران به قتل رسید.

در سال ۲۰۰۳ کمیته جایزه نوبل در نروژ به شیرین عبادی جایزه صلح نوبل را اعطا کرد. کمیته جایزه نوبل اعلام کرد که این جایزه به دلیل فعالیت‌های خانم عبادی در زمینه حقوق بشر و ترویج #مردم‌سالاری در ایران به ویژه در مورد #حقوق_زنان و #کودکان، به وی اعطا می‌شود. در بخشی از بیانیه کمیته اعطای جایزه گفته شد: «شیرین عبادی به عنوان یک #وکیل، قاضی، #نویسنده و فعال #حقوق_بشر در ایران و در خارج از مرزهای این کشور همواره با صراحت صحبت کرده است.»

مأموران جمهوری اسلامی در تاریخ ۵ آذر ۱۳۸۸ مدال نوبل #صلح #شیرین_عبادی را از صندوق امانات بانکی او در ایران برداشته و مصادره کردند. این برای اولین‌بار در تاریخ ۱۰۸ ساله #جایزه_صلح_نوبل بود که مدال نوبل توقیف شد.

@Tavaana_TavaanaTech
👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇

خبری خوش برای موسیقی ایران

گروه کیهان کلهر برنده جایزه گرمی شد
goo.gl/HLOU7K

آلبوم «Sing Me Home» به سرپرستی یویوما و آهنگسازی و نوازندگی کیهان کلهر برنده جایزه ِگرَمیِ بهترین موسیقی جهانی در پنجاه و نهمین دوره این رویداد شد.

به گزارش «تابناک»؛ یویوما یکی از بزرگ‌ترین و معروف‌ترین ویولن‌سل نوازان معاصر به همراه گروه موسیقی جاده ابریشم که شماری از برجسته ترین نوازندگان جهان از جمله کیهان کلهر عضو آن هستند، به عنوان بهترین موسیقی جهانی در سال 2017 انتخاب شد و یکی از «جوایز گرمی / Grammy Awards» را به خود اختصاص داد.

جایزه گرمی که توسط «آکادمی ملی علوم و هنرهای ضبط / National Academy of Recording Arts and Sciences» اهدا می شود، دقیقاً معادل اسکار در حوزه موسیقی است و به برندگانش یک تندیس طلا به شکل گرامافون اهدا می شود.

پیش از این، در میان هنرمندان موسیقی ایران تنها استاد محمدرضا شجریان و حسین علیزاده برای آلبوم‌های «فریاد» و «بی تو» به سر نمی‌شود، کاندیدای دریافت جایزه گرمی شده بودند و نام هیچ موزیسن ایرانی در میان برندگان جوایز گرمی (حتی به شکل گروهی) نبود اما کیهان کلهر این طلسم را شکست.

گروه «جاده ابریشم» اولین‌بار در سال ۱۹۹۸ توسط یویوما به منظور تعامل و تبادل فرهنگی کشورهای در مسیر جاده ابریشم و کشورهای اروپایی پیشنهاد شد. اصلی‌ترین و مهم‌ترین هدف این طرح تبادل فرهنگی میان کشورهای صاحب تمدن حاشیه جاده ابریشم و کشورهای اروپایی، از طریق برگزاری کنسرت، فستیوال، نمایشگاه، مسترکلاس، ضبط، انتشار و به وجود آوردن آثار جدید موسیقایی بود
.
«یویوما» در رابطه با چگونگی شکل‌گیری ایده اولیه جاده ابریشم گفته است: «در طول سفرهای متعددی که به نقاط مختلف دنیا داشتم، همواره عقاید، مذاهب و فرهنگ‌های قدرتمندی که توانسته بودند کشورهای صاحب تمدن چندین هزار ساله را تحت‌تاثیر قرار دهند مرا شگفت‌زده می‌کرد و همواره می‌اندیشیدم که چگونه می‌توان از تلفیق و ترکیب موسیقی فرهنگ‌ها و تمدن‌های مختلف به صداهای جدیدی دست یافت.» از کشور ایران علاوه بر کیهان کلهر (کمانچه)، سیامک آقایی (سنتور) و سیامک جهانگیری (نی) نیز به عنوان نوازنده با این گروه همکاری کرده‌اند.
این گروه همچنین تمایل بسیاری به اجرای برنامه در ایران دارد، «کلهر» درمصاحبه‌ای در این باره گفته است: «اتفاقاً آنها خیلی دوست دارند به ایران بیایند، ولی اینجا یک سالن مناسب هم برای اجرا وجود ندارد .از سویی دیگر برنامه های جاده ابریشم خیلی گران است. اگر بیست نفر اعضای گروه با منشی‌ها و صدابردارهایشان و عوامل دیگر بخواهند به اینجا سفر کنند بودجه سرسام آوری را می طلبد. این درحالی است که بودجه کنسرت‌های موسیقی این چنینی در نقاط مختلف دنیا عموماً از طریق منابع دولتی تامین می شود و بلیت فروشی نمی تواند هزینه‌ها را تامین کند. مثلاً در چین، این قدر قیمت بلیط ها بالاست که مشخص است مردم نمی‌توانند بهای این بلیط ها را پرداخت کنند. گروه ها و سازمان‌هایی این بلیط ها را خریده بودند و به مردم داده بودند.»

مطلب مرتبط:

تحسر: تحلیلی بلاغی از اندوه و سرکوب در موسیقی ایران
http://bit.ly/2d3u2j4

https://telegram.me/joinchat/B5XELjvByQFyPHYQMdMTiQ

به بهانه درگذشت مدیا کاشیگر

مدیا کاشیگر مترجم، نویسنده، شاعر و فعال فرهنگی ایرانی ظهر امروز، شنبه در بخش ICU بیمارستان امام خمینی، درگذشت. مدیا کاشیگر از بیماری تنفسی رنج می‌برد و چند روزی را در بیمارستان سپری کرد.

او متولد ۱۳۳۵ در تهران بود. تحصیلاتش را تا دیپلم در فرانسه گذراند، اما تحصیل در دانشگاه را در رشته‌های معماری و اقتصاد در ایران نیمه تمام گذاشت. تاکنون بیش از ۲۰ عنوان کتاب در زمینه‌های شعر، داستان و ترجمه از او منتشر شده است. او همچنین دبیر جایزه ادبی یلدا و بنیانگذار و دبیر سه دوره جایزه ادبی روزی روزگاری بوده‌ است.

برخی از شاخص‌ترین آثار ترجمه مدیا کاشیگر آثاری از ولادیمیر مایاکوفسکی، فرناندو آرابال، اوژن یونسکو و … است.

او سومین مترجم نمایشنامه کرگدن‌های اوژن یونسکو است.

شناخته‌شده‌ترین ترجمه کاشیگر شاید ابر شلوارپوش اثر مایاکوفسکی باشد. رمان‌های تکنیک کودتا نوشته کورتسیو مالاپارته، خرده آسمان، انگار هیچ نوشته کلود استپان از دیگر آثار اوست. همچین در شماره‌های مختلف فصلنامه ارغنون و زیباشناخت ترجمه مقالاتی از تزوتان تودوروف از او به چاپ رسیده‌است. مدیا کاشیگر همچنین در حوزهٔ ترجمه شناسی (نظریه‌پردازی ترجمه) صاحبنظر است، و سخنرانی‌ها، گفتگوها و مقالات جالب و مفیدی در این زمینه دارد. تعدادی از بهترین مقالات و سخنرانی‌های کاشیگر در کتابی با عنوان «مرگ موریانه» از سوی انتشارات میلکان در سال ۱۳۹۴ به چاپ رسیده است که تمام مطالب آن، متعلق به سال ۱۳۸۰ به بعد هستند.

مدیا کاشیگر از اعضای هیأت مدیره بنیاد محمود استادمحمد برای اعطای جایزه‌ ادبیات نمایشی بود. او دبیری جایزه ادبی روزی روزگاری را برعهده داشت. اولین دوره آن در اردیبهشت ماه سال ۱۳۸۶ برگزار شد و تا سال ۸۹ تداوم داشت. این جایزه از سال ۹۰ برگزار نمی‌شود.

وی در سرودن شعر نیز دستی داشت. شعر زیر از مجموعه سونات برفی ر مینور سروده وی است:

گفتی

زن زاده شدن گناه است در این سرزمین

گناه بودنت را دوست داشتم

گفتی

معشوق من

آن صدای خش کشیده شدن پاهاست

روی دلم

از سر بی‌غرضی

معشوق بودنم را دوست داشتم

یادش گرامی
goo.gl/QM5qRK


@Tavaana_TavaanaTech

بیش از صد و بیست برنده جایزه نوبل خواستار آزادی احمدرضا جلالی شدند

۱۲۱ برنده جایزه صلح نوبل در نامه‌ای خطاب به رهبر ایران در تاریخ ۱۹ آذر ۹۷ (۹ دسامبر ۲۰۱۸) خواستار رفتار «انسانی و مناسب» و آزادی «سریع» احمدرضا جلالی پزشک و پژوهشگر از زندان شده‌اند.

این سومین نامه‌ای است که برندگان جایزه صلح نوبل برای آزادی احمدرضا جلالی ارسال می‌کنند که البته تاکنون هیچ‌کدام از نامه‌ها پاسخی نگرفته است.

دیوان عالی کشور در آذر ۱۳۹۶ حکم اعدام این پژوهشگر دو تابعیتی را را به اتهام «جاسوسی برای اسراییل» تایید کرده بود.

سازمان عفو بین‌الملل می‌ گوید نامه‌ای از آقای جلالی دریافت کرده است که در آن نوشته شده چون او نپذیرفته است برای جمهوری اسلامی جاسوسی کند دستگیر و محاکمه شده است.
*احمدرضا جلالی و ویدا مهران‌نیا دو فرزند دارند که منتظر بازگشت پدرشان هستند.

مطالب مرتبط

کارتون: برای احمدرضا جلالی
http://bit.ly/2z2lLFP

یک بام و دو هوای دولت در بازگشت ایرانیان خارج از کشور
http://bit.ly/1lE4zLP
#احمدرضا_جلالی
#جایزه_نوبل

@Tavaana_TavaanaTech

شیرین عبادی طی نامه‌ای سرگشاده از جوانان ایرانی بابت انقلاب سال ۵۷ عذرخواهی کرد. او در آغاز نامه نوشت: «ما را ببخشید که دنیای شما را خراب کردیم، قصدمان این نبود».
.
خانم عبادی که جایزه صلح نوبل را برده است در ادامه نامه خود نوشت: «امروز که به گذشته می‌نگرم متوجه می‌شوم که انقلاب، در زمانی رخ داد که وقتش نبود. اصلاحاتی که این سالها زیاد درباره آن شنیده‌ایم، زمانش همان چهل و اندی سال پیش بود. که اتفاقا با توجه به بیماری شاه که خودش از روند آن خبر داشت و با توجه به مدیریت شاهپور بختیار که سابقه ایران‌دوستی و وطن‌دوستی او بر کسی پوشیده نبود، زمان اصلاحات همان‌وقت بود و ما می‌بایستی به جای خمینی به دنبال او می‌رفتیم.
.
برخلاف شعاری که آن زمان خیلی زود بر زبانها افتاد و به ناراستی ذهن مردم را گمراه کرد بختیار هرگز «نوکر بی‌اختیار» نبود!و همانطور که گفتم همه این مشکلات از آنجا سرچشمه گرفت که ما فرصت شناختن خمینی را نداشتیم. می‌پنداشتیم که رهبر دینی که لباس روحانی بر تن دارد قابل اعتماد است زیرا دروغ نمی‌گوید. فکر کردیم خمینی قرار نیست در دنیای مادی و سیاسی ما دخالتی کند. چنانچه خودش اینها را می‌گفت».
.
خانم عبادی که پیش از انقلاب به عنوان قاضی مشغول به کار بود به نقش بی‌بی‌سی در جریان انقلاب اشاره می‌کند و می‌گوید: «و همه چیز ناگهان در خدمت او در آمد. یادم است که منتظر می‌ماندیم تا بیانیه‌های او را از رادیوی بی‌بی‌سی بشنویم. وقتی او بیانیه می‌داد که مثلا در فلان ساعت به خیابان‌ها بروید، ما پیامش را از رادیو بی‌بی‌سی دریافت می‌کردیم».
.
خانم عبادی در ادامه نوشت: «از هزینه‌ای دیگر انقلاب این بود که به عنوان یک زن اجازه قضاوت نیز از من گرفته شد. اما این هزینه هم کمک کرد که بدانم چنین انقلابی هرگز تامین کننده آزادی و برابری حقوق من به عنوان یک زن نخواهد بود. اما جدا شدن راهم از انقلابیون فرصت تازه‌ای برای من ایجاد کرد و افقهای جدیدی را نشان داد».

متن کامل، در کانال خانم عبادی:
https://t.me/shirinebadiofficial/1456

#شیرین_عبادی #جایزه_صلح_نوبل #انقلاب۵۷ #شاپور_بختیار #محمدرضاشاه #خمینی


@Tavaana_TavaanaTech

شکوفه آذر، نویسنده و نقاش ایرانی نامزد جایزه بین‌المللی بوکر ۲۰۲۰ شد.

رمان او «اشراق درخت گوجه‌سبز» با موضوع زندگی سانسورشده ایرانیان پس از انقلاب ۵۷، در فهرست اولیه نامزدهای این جایزه قرار گرفت.

به‌گفته ناشر استرالیایی رمان «اشراق درخت گوجه‌سبز»، این کتاب رمانی «علیه تمام احساسات سانسورشده ایرانیان در چهل سال گذشته در عشق، سکس، مذهب، سیاست، زندگی اجتماعی و فردی» است.

شکوفه آذر در مصاحبه با بی‌بی‌سی گفت:
این رمان بر اساس مجموعه‌ای از تحولات سیاسی اجتماعی ۴۰ سال اخیر نوشته شده است. لحن داستان هم شاعرانه و حزن‌آلود است.

#بوکر۲۰۲۰
#جایزه_بوکر
#شکوفه_آذر
#themanbooker2020

@Tavaana_TavaanaTech

محمد مساعد، روزنامه‌نگار، برنده جایزه ۲۰۲۰ «آزادی مطبوعات» شد

هر ساله کمیته حفاظت از روزنامه‌نگاران به پاس شجاعت و تعهد روزنامه‌نگاران در پوشش خبرها در جهت خدمت به مردم، جامعه و دنیا بدون ترس از تهدید و ارعاب، جایزه‌ای با عنوان «آزادی مطبوعات» به برخی روزنامه‌‌نگاران اعطا می‌کند.
.
امسال نیز محمد مساعد در کنار خبرنگارانی از نیجریه، روسیه و بنگلادش این جایزه را دریافت کردند.
.
مساعد بارها برای توضیح درباره فعالیتش در شبکه‌های اجتماعی به سازمان اطلاعات سپاه احضار شده است. کانال تلگرام و حساب توییترش بارها توسط حکومت بسته شده‌است و به او گفته شده حق فعالیت در فضای مجازی را ندارد.
.
با محمد مساعد بیش‌تر آشنا شوید:
https://tavaana.org/fa/Mohammad_Mosaed

#محمد_مساعد #روزنامه_نگار #جایزه #آزادی_مطبوعات #اینترنت #فضای_مجازی #خبرنگار #آزادی_بیان

@tavaanatech

رئیس سازمان عفو بین‌الملل نروژ، در مصاحبه‌ای زنده با نرگس محمدی گفت که عفو بین‌الملل نروژ او را کاندیدای #جایزه_صلح_نوبل ۲۰۲۱ کرده است.

#نرگس_محمدی در دوران زندان، با تعدادی از زندانیان درباره تجربه #سلول_انفرادی مصاحبه کرد که حاصل آن کتاب #شکنجه_سفید شد که به چند زبان ترجمه شده است.

او که چند ماه پیش از زندان آزاد شد، از همان روزهای اول به دیدار مادران داغداری رفت که در طی سالیان گذشته فرزندان‌شان توسط جمهوری اسلامی کشته شدند.

خانم محمدی اخیرا با حضور در یکی از اتاق‌های گفتگو در اپلیکیشن کلاب‌هاوس و نیز مصاحبه با تلویزیون بی‌بی‌سی، به بیان جزئیاتی تکان‌دهنده از سلول انفرادی و تجربه برخی زندانیان در زندان‌های جمهوری اسلامی پرداخت.

خانم محمدی ممنوع‌الخروج است و سال‌ها از دیدار فرزندان دوقلوی خود که پس از بازداشتش به فرانسه و نزد پدرشان رفتند، محروم مانده است.

نرگس محمدی عضو هیئت مدیره و سخنگوی کانون مدافعان حقوق بشر است و فعالیت‌های او بر مبارزه با حکم اعدام، شکنجه و سلول انفرادی متمرکز است. او خروجی سلول انفرادی را صدور حکم اعدام می‌داند.

@Tavaana_TavaanaTech

‌
مستند شیرین عبادی در جشنواره فیلم ونیز
گفت‌وگوی اختصاصی با داون گیفورد انگل، کارگردان و نویسنده فیلم مستند «شیرین عبادی، تا آزادی»

شیرین عبادی اولین زن در تاریخ دادگستری ایران است که به ریاست دادگاه برگزیده شده و تا پیش از انقلاب در این سمت فعالیت داشته است. پس از انقلاب شیرین عبادی منشی دادگاهی شد که پیشتر رئیس آن بود. بعد از اعتراض زنان قاضی به این وضع، آن‌ها را به عنوان کارشناس در دادگستری به خدمت گماردند. به گفتهٔ عبادی: «ادامهٔ این وضع برای من غیرقابل تحمل بود بنابراین تقاضای بازنشستگی قبل از موعود کردم و با آن موافقت شد.»

شیرین عبادی دفاع از پرونده‌های بسیاری از جمله تعدادی پرونده‌های ملی را پذیرفت، مانند وکالت خانواده مقتولین قتل‌های زنجیره‌ای (فروهرها)، عزت‌الله ابراهیم‌نژاد که در حمله به کوی دانشگاه کشته شد و زهرا کاظمی عکاس تبعه کانادا که در ایران به قتل رسید.

در سال ۲۰۰۳ کمیته جایزه نوبل در نروژ به شیرین عبادی جایزه صلح نوبل را اعطا کرد. کمیته جایزه نوبل اعلام کرد که این جایزه به دلیل فعالیت‌های خانم عبادی در زمینه حقوق بشر و ترویج مردم‌سالاری در ایران به ویژه در مورد حقوق زنان و کودکان، به وی اعطا می‌شود. در بخشی از بیانیه کمیته اعطای جایزه گفته شد: «شیرین عبادی به عنوان یک وکیل، قاضی، نویسنده و فعال حقوق بشر در ایران و در خارج از مرزهای این کشور همواره با صراحت صحبت کرده است.»

مأموران جمهوری اسلامی در تاریخ ۵ آذر ۱۳۸۸ مدال نوبل صلح شیرین عبادی را از صندوق امانات بانکی او در ایران برداشته و مصادره کردند. این برای اولین‌بار در تاریخ ۱۰۸ ساله #جایزه_صلح_نوبل بود که مدال نوبل توقیف شد.

ویدیو از ایران اینترنشنال

#شیرین_عبادی #دموکراسی #صلح_نوبل #زنان #حقوق_زنان #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

نرگس محمدی برنده جایزه صلح نوبل شد

کمیته نوبل تصمیم گرفت که جایزه صلح نوبل ۲۰۲۳ را به نرگس محمدی اهدا کند. دلیل اهدای این جایزه، مبارزات نرگس محمدی «علیه سرکوب زنان» در ایران و در راستای «ارتقای حقوق بشر و آزادی برای همه» است.

#نرگس_محمدی #جایزه_صلح_نوبل #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

اعلام نام نرگس محمدی به عنوان برنده‌ی جایزه صلح نوبل با شعار «زن‌ زندگی آزادی»

برنده‌شدن نرگس محمدی که یکی از سخت‌کوش‌ترین فعالان مدنی و مدافع حقوق‌بشر است، جان دوباره‌ای به مبارزات مردم ایران برای رسیدن به آزادی و دموکراسی می‌بخشد.

#جایزه_صلح_نوبل #نرگس_محمدی #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

کمیته نوبل امسال تصمیم گرفت جایزه صلح نوبل را به یک زن ایرانی تقدیم کند؛ خانم نرگس محمدی.

این کمیته رسما اعلام کرد این جایزه را در راستای «ارتقای حقوق بشر و آزادی برای همه» به ایشان اهدا می‌کند.

در این صفحه ضمن شادباش به خانم محمدی بابت دریافت این جایزه، توجه مخاطبان گرامی را به یک نکته جلب می‌کنیم؛ آزادی یا برای همه است یا برای هیچ‌کس. به بیان دیگر، وقتی کسانی آزاد باشند و کسانی آزاد نباشند، درواقع آزادی وجود ندارد. آزادی زمانی موضوعیت دارد که همه آزاد باشند.

بر این اساس است که بایستی تاکید صلح نوبل بر «آزادی برای همه» را دریافت.

ضمن اینکه در این صفحه ارزیابی ما این است که این جایزه برای خانم محمدی، درواقع جایزه به رواداری و مداراجویی است. خانم محمدی از جمله کسانی است که حوزه فعالیت خود را به زنان محدود نکرده است و در راستای بهبود وضعیت دگراندیشان و اقلیت‌های مذهبی و عقیدتی در ایران نیز کوشش‌های ارزشمندی داشته است.

مفهوم آزادی در ایران به ویژه با توجه به استبداد مذهبی حاکم، عمیقا با مفاهیم بنیادینی چون مدارای مذهبی گره خورده است.

به امید رهایی خانم محمدی و دیگر زندانیان عقیدتی و سیاسی از بند استبداد نامداراجوی حاکم بر ایران.

#نرگس_محمدی #جایزه_صلح_نوبل #گفتگو_توانا

@dialogue1402