شاه سواران کو گل من؟

آهنگ زیبای «شاه‌سیار» نخستین بار، پنجاه سال پیش در رادیو کردی خراسان با مرکزیت مشهد اجرا شد. آهنگی با #موسیقی #کرمانجی #خراسانی که غلامرضا محمدی باجگیران، دبیر بازنشسته آن را به اجرا درآورد. این آهنگ بار دیگر توسط گروه «کووات» با #همخوانی محسن میرزازاده و یلدا عباسی به اجرا درآمد.

داستان این آهنگ به ربودن زنی از طرف صاحب منصبان روسی در مرز باجگیران و ترکمنستان باز می‌گردد. ترانه آن درد دوری مرد جوان و در جستجوی همسر و فراق او از یار را روایت می کند. مرد سراسیمه و آشفته در دره‌های مرزی کوه به کوه به جستجوی همسرش می‌پردازد. این آهنگ زیبا را به همراهان همیشگی توانا تقدیم می‌کنیم...

شاسیار

ابر آسمان می‌غرد
گله‌ی بره ها زار می‌زنند
همدل و یار من، من تو را ترک نمی کنم
حسودان زیادند مواظب باش
اسفند سر راه دود کن
بخند تا غم‌ها و دردها دور بشن
خدایا دلبرم ترکم کرده است
داغی به جگرم گذاشته است
خانه خراب شدم دلبر من
خدایا از یارم خبری نشد
ابروکمان بی‌مروت دلم را برد
از یارم خبری نشد

بالا خانه خشت و نیم است
دهان یار مثل چشمه‌ی (جیم) است
دهان یار مثل چشمه‌ی (جیم) است

سرم رو بردارم تو بیابان
یار عزیز چه جوری خانه ویران شدم
ای خانه خراب تو این کار حیران مانده‌ام
بالا خانه خشت و نیم است

دهان یار مثل چشمه‌ی (جیم) است
دهان یار مثل چشمه‌ی (جیم) است
خدایا دلبرم ترکم کرده است
داغی به جگرم گذاشته است
خانه خراب شدم دلبر من
خدایا از یارم خبری نشد
ابروکمان بی‌مروت دلم را برد
از یارم خبری نشد

شاه سواران کو گل من؟

------

ئه‌ورێ ئاسمین ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان ده‌گورمژن ده‌گورمژن
که‌رییه‌ به‌رخان خواده‌ جان ده‌بارژن
هه‌مدل هه‌ڤال ئه‌زیز جان ته‌ ناڤژم
چاڤ شوور پرن ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان سه‌ره‌ ساوه‌
ئۆرزه‌لنگ هه‌ڤال جان ڤه‌رین ڕاوه‌
بکه‌ن برا ئه‌زیز جان ده‌رد به‌لاوه‌
ته‌رکێ من کر ئه‌ڵا خودێ ئه‌رمان ئه‌رمان دلبه‌رێ من، دلبه‌رێ من
داقه‌ک دانی یاره‌ جان جیگه‌رێ من
بوو خه‌راوۆ مال خه‌راو دلبه‌رێ من
خه‌وه‌ر نه‌بوو ئه‌ڵا خودێ ئه‌رمان ئه‌رمان ژه‌ یارێ من
که‌ماندارێ بێ موروه‌ت بر دلێ من
خه‌وه‌ر نه‌بۆ ئه‌زیزێ ژه‌ یاره‌ من
-
بالاخانه‌ ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان خشت و نیمه‌ ئه‌رمان ئه‌رمان خشت و نیمه‌
فه‌کێ یارێ هه‌ڤالێ کانییا جیمه‌
فه‌کێ یاره‌ هه‌ڤالێ کانییا جیمه‌ له‌لای لای
-
سه‌ر هلینه‌م ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان له‌ که‌ڤیران
چه‌ره‌ بوومه‌ یارێ جان خانه‌ ڤیران
له‌ ڤی کارا مال خه‌راو بوومه‌ هێیران
-
بالاخانه‌ ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان خشت و نیمه‌ ئه‌رمان ئه‌رمان خشت و نیمه‌
فه‌کێ یارێ هه‌ڤالێ کانییا جیمه‌
فه‌کێ یارێ هه‌ڤالێ کانییا جیمه‌ له‌لای لای
-
ته‌رکێ من کر ئه‌ڵا خودێ ئه‌رمان ئه‌رمان دلبه‌رێ من، دلبه‌رێ من
داقه‌ک دانی یارێ جان جیگه‌رێ من
بوو خه‌راوۆ مال خه‌راو دلبه‌رێ من
خه‌وه‌ر نه‌بوو ئه‌ڵا خودێ ئه‌رمان ئه‌رمان ژه‌ یارێ من
که‌ماندارێ بێ موروه‌ت بر دلێ من
خه‌وه‌ر نه‌وۆ ئه‌زیزێ ژه‌ یارێ من
شا سییاران ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان ئه‌رمان کا گولا من
@Tavaana_Tavaanatech

همخوانی یک خانم از تماشاچیان کنسرت،با علی قمصری
goo.gl/qoe4u9
نام خواننده :مارال قمی

علی قمصری :"وسط اجرا با خودم گفتم ، من كه صدام اين قدر زير و زيبا نبود.زيبايى صداى #خانم ها نبايد در #تاريكى پنهان شود. همه ى ما بايد براى ايجاد تعادل و برابرى در امكان ارائه ى #هنر تلاش كنيم. اين به نفع #ايران است. اميدوارم روزى بتوانم همين خانم ناشناس كه در اين تاريكى ، با اعتماد به نفس ، همه ى حضار را به فكر واداشت را روى صحنه ى #كنسرت ببينم. و بدون ملاحظه ى اضافى به او بگويم: صدايت زيباست اما بايد بيشتر تلاش كنى..."


عمری به درازای عمر جمهوری اسلامی زنان نمی‌توانند #آواز بخوانند و در نوازندگی در کنسرت‌ها هم با موانع بسیاری مواجه می‌شوند اما علی‌رغم همه‌ی موانع #زنان ایران از هر فرصتی استفاده می‌کنند تا از تنگناها خلاقیت خلق کنند.

مطالب مرتبط:

#آواز_زنان صداهای ممنوع:
http://bit.ly/2dHUvDB
انقیاد زنان
bit.ly/1v4u0MJ
کتاب «رفع تبعیض علیه زنان» نوشته خانم مهرانگیز کار
دانلود رایگان:
http://ow.ly/DuvT306sOhF
لینک دانلود در تلگرام:
http://ow.ly/zHVP306sOhG

اشتغال زنان و مصلحت خانواده در قانون مدنی
http://bit.ly/2mswSVm

https://t.me/joinchat/B5XELjvByQFyPHYQMdMTiQ