📚 واژه‌پرداز وُرد 📚
4.06K subscribers
712 photos
439 videos
85 files
1.02K links
📚 سید مسعود هاشمی نجفی
📚 ویراستار فنی (صوری) و صفحه‌آرای وُرد
📚 سابقهٔ کار: انتشارات جهاد دانشگاهی مشهد
.
‏‌‏📚‏تماس: ‎@WordPardaz

‌‏🌐‏ گروه پرسش‌وپاسخ وُردِ سید مسعود حسینی:
جهت دریافت لینک به روبات کمک‌آموزشی گروه مراجعه کنید.
🆔 @Masoudhosseini_Bot
Download Telegram
درست بنویسیم:

• «اثناعشر» (نه اثنی‌عشر. اِثناعشر به معنای دوازده است: شیعۀ اثناعشری)
• «ارائه» (نه ارایه؛ چون همزه جزو حروف اصلی کلمه است و نمی‌توان آن را تبدیل به «ی» کرد)
• «بحبوحه» (نه بهبوهه، بهبوحه، یا ...)
• «برهه» (نه برحه)
• «بنیان‌گذار» (نه بنیان‌گزار)
• «بی‌محابا» (نه بی‌مهابا)
• «پول خرد» (نه خورد)
• «پیشخان» (نه پیشخوان. متأسفانه تابلوهای دفترهای پیشخوان را از روز اول اشتباه نوشته‌اند)
• «جزئی» (نه جز (یی؛ چون همزه جزو حروف اصلی کلمه است و نمی‌توان آن را تبدیل به «ی» کرد)
• «راجع به» (نه راجبه، راجب به)
• «رئیس» (نه رییس؛ چون همزه جزو حروف اصلی کلمه است و نمی‌توان آن را تبدیل به «ی» کرد)
• زادبوم (نه زادوبوم. معنایش "محل تولد" است)
• «سپاس‌گزار» (نه سپاس‌گذار)
• «سؤال» (نه سئوال، سوآل، سوال)
• «شکرگزار» (نه شکرگذار)
• «شیء» و نکره‌اش: «شیئی» (نه شی، شئی)
• «علاقه‌مند» (نه علاقمند)
• «فروگذار» (نه فروگزار)
• «فنّاوری» (نه فن‌آوری؛ چون فنّاوری به معنای آوردن فن نیست، بلکه به‌معنای داشتنِ فن و به‌کاربردنِ آن است)
• «مأخذ» جمعش: «مآخذ»
• «مبدأ» (نه مبداء)
• «مرهم» (نه مرحم. مرهم همان پانسمان امروزی است)
• «مرئی» (نه مریی؛ چون همزه جزو حروف اصلی کلمه است و نمی‌توان آن را تبدیل به «ی» کرد)
• «مزبور» (نه مذبور)
• «مشکل» (نه مشگل. این کلمه عربی است و نمی‌تواند «گ» داشته باشد)
• «معتنابه» (نه متنابه. معنایش "درخور اعتنا"ست)
• «منشأ» (نه منشاء)
• «ناهار» (نه نهار)
• «نمازگزار» (نه نمازگذار)
• «وهله» (نه وحله)
• «خانه‌ای، جمله‌ای» (نه خانه‌ایی، جمله‌ایی. «خانه‌ئی» و «خانه‌یی» هم درست‌اند، ولی رایج نیستند)

◽️منبع: انجمن صنفی ویراستاران (هومن عباسپور) @anjomanvirastaran

|#املا|#درست‌نویسی|#نگارش|#ویرایش|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹
فرهنگ املایی خط فارسی، ویرایش ۲.pdf
3.2 MB
📗 فرهنگ املایی خط فارسی

براساس دستور خط فارسی مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی

|#دستور_خط|#املا|#ویرایش|#رسم‌الخط|#شیوه‌نامه|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹
virastaran-DastoorKhat.pdf
491.8 KB
📚 دستورخط فارسی
مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی

🔸فرهنگستان زبان و ادب فارسى، به‌حکم وظیفه‌اى که برحسب اساسنامهٔ خود در پاسدارى از زبان و خطّ فارسى برعهده دارد، از همان نخستین سال‌هاى تأسیس، درصدد گردآورى مجموع قواعد و ضوابط خط فارسى و بازنگرى و تنظیم و تدوین و تصویب آن‌ها برآمد و در این کار، راه میانه را برگزید و کوشید تا در تدوینِ «دستور خط فارسى» اعتدال را رعایت کند.

🔸نخستین بار به‌ابتکار مرحوم حسن حبیبی در سال ۱۳۷۲ کمیسیونی برای این منظور تشکیل شد. پس از برگزاری ۵۹ جلسه با صاحب‌نظران این عرصه، پیش‌نویس دستورخط فارسی منتشر شد. پس از گردآوری و بررسی و اعمال دیدگاه‌های صاحب‌نظران، دستورخط فارسی در ۳۰تیر۱۳۸۰ به تصویب و امضای اعضا و رئیس‌جمهور وقت رسید.

🔸#دستورخط در سال ۱۳۸۴ بازنگری شد. هم‌اکنون نیز کمیسیون بازنگری دستورخط مدتی است دوباره به بررسی پیشنهادها و نقدها مشغول شده است.

◽️برگرفته از: ویراستاران

#دستورخط #دستور_خط #فرهنگستان #رسم‌الخط #رسم_الخط #املا

🆔 @VajehPardaz واژه‌پرداز
✳️ #معرفی سامانهٔ 🌟

🌍 فرهنگ املایی «ویراستاران» 🌍

🔸 هدف ما این است که همهٔ فارسی‌زبانِ دست‌به‌قلم، بتوانند به‌راحتی صورت املایی واژه‌ها را بیابند؛ از این رو فرهنگ املایی «ویراسـتاران» را پی افکنده‌ایم. امید داریم به‌پشتوانهٔ #دستورخط #فرهنگستانِ زبان و ادب فارسی، شاهد پایان‌یافتن نایکدستی و آشفتگی در خط فارسی باشیم. از شما که از این سامانه استفاده می‌کنید، متشکریم. امیدواریم ما را یاری کنید که #فرهنگ_املایی «ویراستاران» را به کاربران بیشتری معرفی کنیم:
🌍 emla.virastaran.net 🌍
البته لازم نیست این نشانی را حفظ کنید.
هر بار خواستید بیاوریدش، کافی است در گوگل بنویسید فرهنگ املایی و همان نتیجهٔ نخست را باز کنید.

🔸درمورد سامانهٔ «فرهنگ املایی» 👈 بیشتر بدانید.

|#فرهنگ_املایی|#املا|#رسم‌الخط|#دستور_خط|#ویرایش|#ویراستاری|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬 معرفی سامانۀ «فرهنگ املایی ویراستاران»
🌐 emla.virastaran.net
🔻انجمن مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه دامغان
🎓 مدرس: دکتر قدرت حسنی

|#املا|#فرهنگ_املایی|#دستور_خط|#رسم‌الخط|#ویرایش|#ویراستاری|#ویراستاران|#نیم‌فاصله|

❇️ کانال معاونین فناوری مدارس

🆔 @moavenha
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 تفاوت «املا» با «رسم‌الخط» چیست؟
🎓 سید محمد بصام

|#املا|#رسم‌الخط|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹
Forwarded from گزین‌گویه‌ها (بهروز صفرزاده)
رایج‌ترین غلط‌های املایی

املای سمتِ‌راست غلط و املای سمت‌ِچپ درست است.

۱. آنفلوآنزا ← آنفولانزا
۲. ابولفضل ← ابوالفضل
۳. ارازل و اوباش ← اراذل و اوباش
۴. اصراف ← اسراف
۵. اصطحکاک ← اصطکاک
۶. اطاق ← اتاق
۷. اطراق ← اتراق
۸. الحمدالله ← الحمدلله
۹. الزاماً ← لزوماً
۱۰. الویت ← اولویت
۱۱. انشاالله ← ان‌شاءالله
۱۲. انظباط ← انضباط
۱۳. باطری ← باتری
۱۴. بلاخره ← بالاخره
۱۵. بلیط ← بلیت
۱۶. به‌شخصه ← بشخصه
۱۷. بیاندازد ← بیندازد
۱۸. بی‌مهابا ← بی‌محابا
۱۹. بیوفتد ← بیفتد
۲۰. پاچه‌خواری ← پاچه‌خاری
۲۱. پلمپ ← پلمب
۲۲. پیش‌خوان ← پیش‌خان
۲۳. تحت‌الفظی ← تحت‌اللفظی
۲۴. تزئین ← تزیین
۲۵. توفان ← طوفان
۲۶. جداناپذیر ← جدایی‌ناپذیر
۲۷. چرخ و فلک ← چرخ‌ِفلک
حاظر ← حاضر
۲۸. حدالامکان ← حتی‌الامکان
خلاء ← خلأ
۲۹. خوار و بار ← خواربار
خواست‌گاه ← خاست‌گاه
۳۰. درد و دل ← دردِدل
۳۱. دوبی ← دبی
۳۲. ذغال ← زغال
۳۳. راجبه ← راجع به
۳۴. رزالت ← رذالت
۳۵. رزل ← رذل
۳۶. رزیلانه ← رذیلانه
۳۷. زیباشناسی ← زیبایی‌شناسی
۳۸. سانتریفیوژ ← سانتریفوژ
۳۹. سایبان ← سایه‌بان
۴۰. سپاس‌گذار ← سپاس‌گزار
۴۱. سئوال ← سؤال
۴۲. ضرب‌العجل ← ضرب‌الاجل
۴۳. طپش ← تپش
۴۴. طپیدن ← تپیدن
۴۵. علاقمند ← علاقه‌مند
۴۶. غلطیدن ← غلتیدن
۴۷. فارق از ← فارغ از
فارق‌التحصیل ← فارغ‌التحصیل
۴۸. فن‌آوری ← فناوری
۴۹. قاعل ← قائل
۵۰. قوائد ← قواعد
۵۱. لشگر ← لشکر
۵۲. مابه‌ازا ← مابازا
۵۳. ماکارانی ← ماکارونی
۵۴. مبداء ← مبدأ
۵۵. متالوژی ← متالورژی
۵۶. متنابهی ← معتنابهی
۵۷. مذبور ← مزبور
۵۸. مرحم ← مرهم
۵۹. مشمول‌ذمه ← مشغول‌ذِمه
۶۰. مصلیِ تهران ← مصلای تهران
۶۱. ملات ← ملاط
۶۲. ملقمه ← ملغمه
۶۳. منشاء ← منشأ
۶۴. مُنقّص ← مُنغّص
۶۵. نیاندازد ← نیندازد
۶۶. نیوفتد ← نیفتد
۶۷. وحله ← وهله
۶۸. ویالون ← ویولن
۶۹. یا ابوالفضل ← یا اباالفضل
۷۰. یهو ← یه‌هو (یک‌هو)

#املا
هیئت یا هیأت؟
مسئول یا مسؤول؟

برای املای واژه‌ها
لازم نیست هزینه کنید!
به وبگاه فرهنگ املایی بیایید
و به‌رایگان اینجا پیدایشان کنید.

با صرف حدود بیست‌هزار ساعت وقت
املای بیش از چهل‌هزار واژه را گرد آورده‌ام.

مبنای کار، دستور خط فارسی بوده است
و وبگاه را براساس نسخۀ جدید به‌روز کرده‌ام.

هرجا ابهام یا اشکالی بود،
در دیدگاه‌ها یا در خصوصی بگویید
تا توضیحی بدهم یا وبگاه را به‌روز کنم.

راستی، کارگاه ویرایش و درست‌نویسی
برای نکاتی مهم‌تر دربارۀ ویراستاری، در راه است.

🔻 این پیام را همین‌الان برای دوستانتان بفرستید.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
خانهٔ ویراستار خانۀ خودتان است.
@heydarisani_ir


|#سیدحمید_حیدری‌ثانی|#املا|#فرهنگ_املایی|#دستور_خط|#رسم‌الخط|#ویرایش|#ویراستاری|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬 معرفی سامانۀ «فرهنگ املایی ویراستاران»
🌐 emla.virastaran.net
🔻انجمن مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه دامغان
🎓 مدرس: دکتر قدرت حسنی

|#املا|#فرهنگ_املایی|#دستور_خط|#رسم‌الخط|#ویرایش|#ویراستاری|#ویراستاران|

❇️ کانال معاونین فناوری مدارس

🆔 t.me/moavenha
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺

✳️ تایپ نویسهٔ یک‌کلیدیِ «ۀ» در صفحه‌کلیدهای مختلف فارسی

نویسهٔ «ۀ» (نام یونیکد: Arabic Letter Heh With Yeh Above، کد نویسه: 06C0) نویسه‌ای عربی است و در صفحه‌کلید قدیمیِ ویندوز (‏Persian) با شیفت+G تایپ می‌شود.

این نویسه در صفحه‌کلید استاندارد ویندوز (Persian (Standard) ) و صفحه‌کلید استاندارد ملی ایران (Iranian Standard Persian) وجود ندارد و در وُرد باید برایش کلید میانبر تعریف کرد.

کد نویسهٔ «ۀ» در وُرد «06C0» است که باید آن را در Character code گزینهٔ سیمبل وارد کنید و از گزینۀ Shortcut Key، کلید میانبر تعریف شود (مثال: کلیدهای Alt+i)
INSERT→ Symbol→ More Symbols→ Character code

اگر در وُرد کدِ 06C0 را تایپ کنید و سپس کلیدهای Alt+X را بگیرید، نویسهٔ «ۀ» نمایان می‌شود.

📌نکته: انجام عمل فوق در صفحه‌کلید «استاندارد ملی ایران (Iranian Standard Persian» با آلت چپ+X انجام می‌شود.

|#سریا|#ی_میانجی|#املا|#رسم‌الخط|#ورد|

🆔 @VajehPardaz ‎|#واژه‌پرداز🔹