Forwarded from دستیار زیر نویس و هایپر لینک
💥 پاسخ به تحريف و سانسور مقالات غربى توسط #طلبه_هاى_حوزه
#قسمت_سوم
ادمین این کانال در ادعایی دیگر لینک #دانشگاه_فلوریدا را قرار داده و ادعا کرده است که #روزه_داری باعث طول عمر میشود!
اما ببینیم منظور دانشگاه فلوریدا از واژه "fasting"
چیست؟
متن به زبان انگلیسی:
Fasting has been shown in mice to extend lifespan and to improve age related disease but fasting every day which could entail skipping or simply reducing overall caloric intake can be hard to maintain
#ترجمه به زبان فارسی:
روزه گرفتن (رژیم غذایی) نشان داده که در موش ها باعث طولانی تر شدن عمر میشود و سن وابسته به بیماری را پیشرفته میکند ولی روزه گرفتن همه روزه که میتواند مستلزم یا حداقل کاهش همه ی مصرف کالری باشد، برای ابقا سخت است!
✔️ یعنی روزه گرفتن و رژیم غذایی قبلی که باعث افزایش عمر میشود روزه گرفتن هر روزه نیست.
همانطور كه قبلا گفته بوديم منظور از كلمه fasting كه در زبان فارسى به همان روزه دارى ترجمه ميشود، روزه دارى هر روزه و دست كشيدن از آب و غذا نيست و در واقع يك نوعى رژيم ميباشد.
ولى ما براى معادل آن فقط كلمه روزه را داريم كه در اينجا مورد سوء استفاده تحريف كنندگان و سانسورچيان قرار گرفته.
#کانال_پاسخ_به_اسلامگرایان
https://t.me/answer_islamism
#قسمت_سوم
ادمین این کانال در ادعایی دیگر لینک #دانشگاه_فلوریدا را قرار داده و ادعا کرده است که #روزه_داری باعث طول عمر میشود!
اما ببینیم منظور دانشگاه فلوریدا از واژه "fasting"
چیست؟
متن به زبان انگلیسی:
Fasting has been shown in mice to extend lifespan and to improve age related disease but fasting every day which could entail skipping or simply reducing overall caloric intake can be hard to maintain
#ترجمه به زبان فارسی:
روزه گرفتن (رژیم غذایی) نشان داده که در موش ها باعث طولانی تر شدن عمر میشود و سن وابسته به بیماری را پیشرفته میکند ولی روزه گرفتن همه روزه که میتواند مستلزم یا حداقل کاهش همه ی مصرف کالری باشد، برای ابقا سخت است!
✔️ یعنی روزه گرفتن و رژیم غذایی قبلی که باعث افزایش عمر میشود روزه گرفتن هر روزه نیست.
همانطور كه قبلا گفته بوديم منظور از كلمه fasting كه در زبان فارسى به همان روزه دارى ترجمه ميشود، روزه دارى هر روزه و دست كشيدن از آب و غذا نيست و در واقع يك نوعى رژيم ميباشد.
ولى ما براى معادل آن فقط كلمه روزه را داريم كه در اينجا مورد سوء استفاده تحريف كنندگان و سانسورچيان قرار گرفته.
#کانال_پاسخ_به_اسلامگرایان
https://t.me/answer_islamism