‌‌💥 پاسخ به تحريف و سانسور مقالات غربى توسط #طلبه_هاى_حوزه

#قسمت_اول

#ادمين_كانال_نقد_الحاد ادعا کرده است که "ژورنال Sega" گفته است:
#روزه_داری مرض قند و دیابت را کمک میکند ولی در حقیقت منظور ژورنال Sega از واژه "fasting" چیست؟

جالب است بدانید که "ژورنال Sega" پس از توضیح فواید fasting منظور خودش از fasting را به وضوح توضیح می‌دهد . ( در ادامه عکس از صفحه سایت را قرار میدهیم)

☑️ منظور ژورنال Sega از واژه fasting، متن به زبان انگلیسی🔽

The basic format of intermittent fasting is to alternate days eating normally with days when calorie consumption is restricted .this can either be done on alternative days or where two days each day are classed as fasting days

#ترجمه به زبان فارسی:

قالب اصلی روزه داری متقاطع (رژیم متقاطع) این است که، روزهایی که می‌شود غذا را با روزهایی که کالری کم و محدودی مصرف میشود، تناوب داد (جا به جا کرد).
این را می‌توان در روزهای متناوب، یا دو روز در هفته که به عنوان روزهای رژیم دسته بندی شده است، انجام داد.


ميبينيد كه متن انگليسى را بطور دلخواه ترجمه كرده اند!

❓❗️با دروغ و تحریف و سانسور مطالب به دنبال اثبات چه چیزی هستید؟



#کانال_پاسخ_به_اسلامگرایان
https://t.me/answer_islamism

‌‌💥 پاسخ به تحريف و سانسور مقالات غربى توسط #طلبه_هاى_حوزه

#قسمت_دوم

این طلبه‌های نوجوان از یک منبع معتبر علمی دیگر بنام "ژورنال cell" رفرنس قرار داده اند که:

روزه داری در موش ها باعث طول عمر میشود!!!!

❔اما منظور ژورنال cell از واژه "fasting" چیست؟

متن به زبان انگلیسی 🔽🔽

Researchers put a group of mice with autoimmune disease on fasting mimicking diet for three days every seven days

#ترجمه به زبان فارسی:

محققان گروهی از موش ها را با بیماری و پادتن های مضر، تحت رژیم غذایی (روزه) سه روز در هر هفت روز قرار دادند.

حال باید از این دروغگویان پرسید:

❓کجای این تحقیق گفته است #روزه_داری و نخوردن شانزده ساعت آب باعث درمان بیماری میشود؟



#کانال_پاسخ_به_اسلامگرایان
https://t.me/answer_islamism

‌‌‌💥 پاسخ به تحريف و سانسور مقالات غربى توسط #طلبه_هاى_حوزه

#قسمت_سوم

ادمین این کانال در ادعایی دیگر لینک #دانشگاه_فلوریدا را قرار داده و ادعا کرده است که #روزه_داری باعث طول عمر میشود!

اما ببینیم منظور دانشگاه فلوریدا از واژه "fasting"
چیست؟

متن به زبان انگلیسی:

Fasting has been shown in mice to extend lifespan and to improve age related disease but fasting every day which could entail skipping or simply reducing overall caloric intake can be hard to maintain

#ترجمه به زبان فارسی:

روزه گرفتن (رژیم غذایی) نشان داده که در موش ها باعث طولانی تر شدن عمر میشود و سن وابسته به بیماری را پیشرفته میکند ولی روزه گرفتن همه روزه که میتواند مستلزم یا حداقل کاهش همه ی مصرف کالری باشد، برای ابقا سخت است!

✔️ یعنی روزه گرفتن و رژیم غذایی قبلی که باعث افزایش عمر میشود روزه گرفتن هر روزه نیست.

همانطور كه قبلا گفته بوديم منظور از كلمه fasting كه در زبان فارسى به همان روزه دارى ترجمه ميشود، روزه دارى هر روزه و دست كشيدن از آب و غذا نيست و در واقع يك نوعى رژيم ميباشد.
ولى ما براى معادل آن فقط كلمه روزه را داريم كه در اينجا مورد سوء استفاده تحريف كنندگان و سانسورچيان قرار گرفته.



#کانال_پاسخ_به_اسلامگرایان
https://t.me/answer_islamism

‌‌💥 پاسخ به تحريف و سانسور مقالات غربى توسط #طلبه_هاى_حوزه

#قسمت_چهارم

طلبه های حوزه ادعا کرده اند که "NCBI" گفته است که:
بعید است #روزه_داری منجر به بیماری شود، زیرا #مسلمانان نسل اندر نسل روزه میگیرند ولی دچار مشکل نشده اند!

اما از آنجایی که این جماعت در تقطیع متون تبحر دارند، با #سانسور مطالب زمینه رسوایی خود را فراهم می‌آورند.

قسمتی که #کانال_نقد_الحاد تحريف و سانسور کرده است:

In conclusion the abservance of the ramadan fast may produce some ill-effects on patients with some disease , hypertension , hyper cholesterolaemia, hyperuricaemia, and heart, liver and kidney disease

#ترجمه به فارسی:

در نتیجه مشاهدات، روزه گرفتن در ماه رمضان امكان ايجاد برخی بیماری ها را ايجاد میکند: بيماريهايى مانند: فشارخون، کلسترول بیش از حد، اسید اوریک بیش از حد، بیماری های کبد کلیه و قلب.

حال بايد پرسيد شما كه ادعا ميكنيد ژورنال هاى غربى و معتبر از روزه دارى دفاع كرده اند، چرا متون را تحريف ميكنيد؟؟
چرا با تحريف و سانسور بدنبال وجهه براى آن هستيد؟؟

ميشود براى يكبار هم كه شده دروغ و جعل در كارتان نباشد؟؟


#کانال_پاسخ_به_اسلامگرایان
https://t.me/answer_islamism