#健康时报 #媒体 #流量 #照片 #病媛 #快手 #平台 #事实权力 #猎巫
【“病媛”当事人晒病历本，否认曾直播带货】
继《工人日报》狠批“佛媛”之后，有媒体刊文称，网上还出现了一批装病直播带货的“病媛”。不过，在报道中出现的照片主角通过微博澄清，自己既非主播也从未直播带货，自己当时的确在住院治病，并且晒出相关治疗证明。
《健康时报》28日发文指，继“佛媛”之后，网上还出现了一批“病媛”，她们总是在社交平台上，声称自己患甲状腺癌、甲状腺结节、乳腺癌、抑郁症。该文举例说，一位网红在某社交平台称，自己做了甲状腺手术，切除了脖子上的肿块，术后脖子上有明显伤疤。之后，这名网红向网友分享了自己的祛疤经验，并推荐某品牌的疤痕贴、手术贴和疤痕凝胶，并称，坚持使用可像她一样，使疤痕消失。
9月29日，快手科技发布关于打击“病媛”营销行为的公告：近期，平台发现部分用户存在利用“病媛”形象营造人设获取流量、恶意炒作、营销谋利的违规行为。为维护良好的平台生态环境，快手开展了专项治理行动，严厉打击“病媛”营销行为。一经发现，将视情节严重程度给予视频减少推荐、帐号封禁等处罚。本次共处置违规视频117个，违规帐号8个。
9月29日，据报道，“佛媛后再现病媛”的话题一度登上微博热搜，不过照片当事人此后在微博澄清说：“我要澄清一下，首先照片是我手术当天我老公给我拍的，本意是告诉亲朋好友们手术很顺利不用担心，并且没有化妆！”
当事人还写道：“说我带货，我不是主播从来没有过直播账号，从没带过货！发的那条视频也是有网友看到我脖子上的伤疤了，甲状腺病友会询问我一些相关事宜！”
该博主表示，会对此事进行维权。另外，《健康时报》的报道涉及的其他几位当事人也都否认自己是“病媛”，称晒照片和相关药物也只是向网友们分享术后护理经验。(联合早报)
【#观点 钧评以“媛”引流何时休】
继“佛媛”之后，所谓在病床上摆拍带货的“病媛”又登上了微博热搜，网友跟进批评之声不绝于耳。但很快就有“当事者”上传自己的病理报告辟谣，称自己真实入院做手术的照片居然被放在“病媛”的报道里全网流传。
究竟有没有“病媛”？网上众说纷纭，尚有争议，但是一些账号为了追求流量而罔顾事实大造“新词”，甚至不惜错用滥用网民的私人照片，如此恶意炒作，与所要批判的“媛”们有何本质不同？在互联网时代，社交媒体上的“一言一行”都可能带来连锁反应和巨大影响力，任何人都要知敬畏、有底线，绝不能让虚假有害信息危害社会和个人。
昨天炒“佛媛”，今天炒“病媛”，明天是不是就炒“道媛”、“农媛”、“工媛”？“媛”字本是形容女子姿态美好，如此优美的词汇，不应该成为追逐流量的“利器”，更不应该无端被打上“不道德”标签。(钧正平 @微博)
【“病媛”当事人晒病历本，否认曾直播带货】
继《工人日报》狠批“佛媛”之后，有媒体刊文称，网上还出现了一批装病直播带货的“病媛”。不过，在报道中出现的照片主角通过微博澄清，自己既非主播也从未直播带货，自己当时的确在住院治病，并且晒出相关治疗证明。
《健康时报》28日发文指，继“佛媛”之后，网上还出现了一批“病媛”，她们总是在社交平台上，声称自己患甲状腺癌、甲状腺结节、乳腺癌、抑郁症。该文举例说，一位网红在某社交平台称，自己做了甲状腺手术，切除了脖子上的肿块，术后脖子上有明显伤疤。之后，这名网红向网友分享了自己的祛疤经验，并推荐某品牌的疤痕贴、手术贴和疤痕凝胶，并称，坚持使用可像她一样，使疤痕消失。
9月29日，快手科技发布关于打击“病媛”营销行为的公告：近期，平台发现部分用户存在利用“病媛”形象营造人设获取流量、恶意炒作、营销谋利的违规行为。为维护良好的平台生态环境，快手开展了专项治理行动，严厉打击“病媛”营销行为。一经发现，将视情节严重程度给予视频减少推荐、帐号封禁等处罚。本次共处置违规视频117个，违规帐号8个。
9月29日，据报道，“佛媛后再现病媛”的话题一度登上微博热搜，不过照片当事人此后在微博澄清说：“我要澄清一下，首先照片是我手术当天我老公给我拍的，本意是告诉亲朋好友们手术很顺利不用担心，并且没有化妆！”
当事人还写道：“说我带货，我不是主播从来没有过直播账号，从没带过货！发的那条视频也是有网友看到我脖子上的伤疤了，甲状腺病友会询问我一些相关事宜！”
该博主表示，会对此事进行维权。另外，《健康时报》的报道涉及的其他几位当事人也都否认自己是“病媛”，称晒照片和相关药物也只是向网友们分享术后护理经验。(联合早报)
【#观点 钧评以“媛”引流何时休】
继“佛媛”之后，所谓在病床上摆拍带货的“病媛”又登上了微博热搜，网友跟进批评之声不绝于耳。但很快就有“当事者”上传自己的病理报告辟谣，称自己真实入院做手术的照片居然被放在“病媛”的报道里全网流传。
究竟有没有“病媛”？网上众说纷纭，尚有争议，但是一些账号为了追求流量而罔顾事实大造“新词”，甚至不惜错用滥用网民的私人照片，如此恶意炒作，与所要批判的“媛”们有何本质不同？在互联网时代，社交媒体上的“一言一行”都可能带来连锁反应和巨大影响力，任何人都要知敬畏、有底线，绝不能让虚假有害信息危害社会和个人。
昨天炒“佛媛”，今天炒“病媛”，明天是不是就炒“道媛”、“农媛”、“工媛”？“媛”字本是形容女子姿态美好，如此优美的词汇，不应该成为追逐流量的“利器”，更不应该无端被打上“不道德”标签。(钧正平 @微博)
乌鸦观察
#韩国 #前总统 #全斗焕 #去世 #病亡 【韩国前总统全斗焕病亡】 韩国前总统全斗焕23日去世，享年90岁。 当天上午8时40分许，全斗焕在位于首尔西大门区延禧洞的私宅去世。据悉，警方和消防部门于上午8时55分许接警，警方于9时12分许确认全斗焕死亡。全斗焕的遗体将被移送至延世大学医疗院。 全斗焕生于1931年1月23日，曾任韩国第11、第12届总统。他于1955年毕业于陆军士官学校，1979年10月26日前总统朴正熙遇刺身亡后担任联合调查本部本部长，并策划了“双十二军事政变”。 …
#韩国 #前总统 #全斗焕 #去世 #病亡
【韩政府不为前总统全斗焕举行国葬】
韩联社首尔11月23日电 韩国政府23日决定不为前总统全斗焕举行国葬。这是政府引进国葬制度以来首次不按国葬规格为前总统治丧。
一名政府官员表示，政府决定不为全斗焕举行国葬，尽管家属以家族葬形势从简治丧，政府方面也不会提供协助。全斗焕遗属、前青瓦台秘书官闵正基当天也向记者表示，将以家族葬形式治丧。由此，除了李承晚、尹普善之外，全斗焕将成为第三个政府不协办葬礼的前总统。
值得关注的是，政府此举与不久前去世的前总统卢泰愚享受“国葬”待遇形成对比。据悉，两位前总统对待自身过错的态度截然不同，考虑到全斗焕未进行反省或道歉，政府决定不为其举行国葬。
韩国《国葬法》第二条规定前现任总统或总统当选人死后有资格享受国葬待遇，虽然该法并未对犯下重大罪行的人员作出明文规定，但第一条明示国葬对象限于“为国家和社会作出显著贡献”或“受国民推崇”的人士。
青瓦台方面当天表示，没有送花圈和吊唁的计划。国家报勋处也表示，由于全斗焕嫌内乱罪被判刑，丧失在国家公墓安葬的资格。(韩联社)
【韩青瓦台将不吊唁前总统全斗焕 | 韩朝野总统候选人不吊唁前总统全斗焕】
韩国总统府青瓦台发言人朴炅美23日在记者会上表示，青瓦台祈求前总统全斗焕的冥福，对家属致以慰问。
朴炅美指出，（全斗焕）最终没有揭开历史真相，青瓦台对其没有真诚道歉表示遗憾。这番话被视为批评全斗焕拒绝对军方血腥镇压五一八光州民运道歉。
朴炅美表示，青瓦台方面没有送花圈和吊唁的计划。青瓦台解释说，如果不出所料，在家族内部从简治丧，青瓦台暂无组建工作组协助“家葬”的计划。前不久去世的前总统卢泰愚享受“国葬”待遇，青瓦台以总统文在寅名义敬献花圈，由总统幕僚长俞英民前往灵堂吊唁。
青瓦台就两位前总统死讯表态的规格也有差别。据青瓦台解释，卢泰愚去世时以“追慕简报”形式发表立场，此次则以“关于全斗焕前总统死讯的简报”发表。这体现了青瓦台对全斗焕生前所作所为的负面评价。
被问及“祈福的主语是谁，是不是文在寅”时，青瓦台核心幕僚只回答，总统的意思都在立场文本的字里行间。(韩联社)
韩国朝野总统候选人和领导班子23日纷纷决定不吊唁前总统全斗焕。这与政界评价褒贬不一的已故前总统卢泰愚灵堂政客盈门形成鲜明对比。(韩联社)
【全斗焕遗属望将故人葬于韩朝军事分界线附近】
韩国已故前总统全斗焕之妻李顺子23日表明将亡夫葬于韩朝边境三八线附近的意愿。
李顺子的侄子、前国会议员李龙泽当天在首尔西大门区延禧洞全斗焕私邸前接受记者采访时转述如上。李龙泽表示，故人生前称愿葬于祖坟地而非国家公墓，但遗属当天表示希望葬在韩朝军事分界线附近。李龙泽说，由于全斗焕幼子正从美国返回韩国途中，埋葬地等具体事宜还须与家人进一步商量。
全斗焕当天上午8点45分许在卫生间晕倒。据悉，由于当时家中只有李顺子一人，全斗焕未得到及时抢救。故人灵堂将设在首尔新村延世大学医疗院。(韩联社)
【韩政府不为前总统全斗焕举行国葬】
韩联社首尔11月23日电 韩国政府23日决定不为前总统全斗焕举行国葬。这是政府引进国葬制度以来首次不按国葬规格为前总统治丧。
一名政府官员表示，政府决定不为全斗焕举行国葬，尽管家属以家族葬形势从简治丧，政府方面也不会提供协助。全斗焕遗属、前青瓦台秘书官闵正基当天也向记者表示，将以家族葬形式治丧。由此，除了李承晚、尹普善之外，全斗焕将成为第三个政府不协办葬礼的前总统。
值得关注的是，政府此举与不久前去世的前总统卢泰愚享受“国葬”待遇形成对比。据悉，两位前总统对待自身过错的态度截然不同，考虑到全斗焕未进行反省或道歉，政府决定不为其举行国葬。
韩国《国葬法》第二条规定前现任总统或总统当选人死后有资格享受国葬待遇，虽然该法并未对犯下重大罪行的人员作出明文规定，但第一条明示国葬对象限于“为国家和社会作出显著贡献”或“受国民推崇”的人士。
青瓦台方面当天表示，没有送花圈和吊唁的计划。国家报勋处也表示，由于全斗焕嫌内乱罪被判刑，丧失在国家公墓安葬的资格。(韩联社)
【韩青瓦台将不吊唁前总统全斗焕 | 韩朝野总统候选人不吊唁前总统全斗焕】
韩国总统府青瓦台发言人朴炅美23日在记者会上表示，青瓦台祈求前总统全斗焕的冥福，对家属致以慰问。
朴炅美指出，（全斗焕）最终没有揭开历史真相，青瓦台对其没有真诚道歉表示遗憾。这番话被视为批评全斗焕拒绝对军方血腥镇压五一八光州民运道歉。
朴炅美表示，青瓦台方面没有送花圈和吊唁的计划。青瓦台解释说，如果不出所料，在家族内部从简治丧，青瓦台暂无组建工作组协助“家葬”的计划。前不久去世的前总统卢泰愚享受“国葬”待遇，青瓦台以总统文在寅名义敬献花圈，由总统幕僚长俞英民前往灵堂吊唁。
青瓦台就两位前总统死讯表态的规格也有差别。据青瓦台解释，卢泰愚去世时以“追慕简报”形式发表立场，此次则以“关于全斗焕前总统死讯的简报”发表。这体现了青瓦台对全斗焕生前所作所为的负面评价。
被问及“祈福的主语是谁，是不是文在寅”时，青瓦台核心幕僚只回答，总统的意思都在立场文本的字里行间。(韩联社)
韩国朝野总统候选人和领导班子23日纷纷决定不吊唁前总统全斗焕。这与政界评价褒贬不一的已故前总统卢泰愚灵堂政客盈门形成鲜明对比。(韩联社)
【全斗焕遗属望将故人葬于韩朝军事分界线附近】
韩国已故前总统全斗焕之妻李顺子23日表明将亡夫葬于韩朝边境三八线附近的意愿。
李顺子的侄子、前国会议员李龙泽当天在首尔西大门区延禧洞全斗焕私邸前接受记者采访时转述如上。李龙泽表示，故人生前称愿葬于祖坟地而非国家公墓，但遗属当天表示希望葬在韩朝军事分界线附近。李龙泽说，由于全斗焕幼子正从美国返回韩国途中，埋葬地等具体事宜还须与家人进一步商量。
全斗焕当天上午8点45分许在卫生间晕倒。据悉，由于当时家中只有李顺子一人，全斗焕未得到及时抢救。故人灵堂将设在首尔新村延世大学医疗院。(韩联社)
#跨地区 #病历
【国家卫健委：研究建立全国统一电子病历】
日前，国家卫健委官网发布《对十三届全国人大四次会议第 10294 号建议的答复》。关于在国内建立一套病历电子档案数据存储库，实现资源共享的建议。《答复》提到，国家卫健委高度重视国家健康医疗大数据服务，正研究建立全国统一的电子健康档案、电子病历、药品器械、公共卫生、医疗服务、医保等信息标准体系，并逐步实现互联互通、信息共享和业务协同。
目前，全国二级以上医院已经基本完成 HIS、LIS、PACS 等基础信息系统建设，大多数三级医院建立远程医疗、区域影像诊断等信息系统。各省积极探索基于全民健康信息平台的应用，辽宁省实现卫生健康十余个业务系统的互联互通和业务协同；重庆市实现了全市跨区域、跨医疗机构的健康档案和电子病历数据共享和互联互通调阅；湖南省实现了健康档案共享调阅、检验检查结果互认、统一预约挂号管理等。(IT之家 @微博)
【国家卫健委：研究建立全国统一电子病历】
日前，国家卫健委官网发布《对十三届全国人大四次会议第 10294 号建议的答复》。关于在国内建立一套病历电子档案数据存储库，实现资源共享的建议。《答复》提到，国家卫健委高度重视国家健康医疗大数据服务，正研究建立全国统一的电子健康档案、电子病历、药品器械、公共卫生、医疗服务、医保等信息标准体系，并逐步实现互联互通、信息共享和业务协同。
目前，全国二级以上医院已经基本完成 HIS、LIS、PACS 等基础信息系统建设，大多数三级医院建立远程医疗、区域影像诊断等信息系统。各省积极探索基于全民健康信息平台的应用，辽宁省实现卫生健康十余个业务系统的互联互通和业务协同；重庆市实现了全市跨区域、跨医疗机构的健康档案和电子病历数据共享和互联互通调阅；湖南省实现了健康档案共享调阅、检验检查结果互认、统一预约挂号管理等。(IT之家 @微博)
乌鸦观察
#英国 #群体免疫 #共存 #清零 #Omicron #住院 #变异 #进化论 #免疫逃逸 【卫报：关于 Omicron 的三大迷思】 UCL 的 Christina Pagel 教授（她是该校临床行动研究单位的主任）在卫报上发表了一篇评论文章，呼吁社会放下对新冠的三大常见迷思。她指出，无处不在的关于大流行病已经结束的说法之所以存在，是因为大多数人（包括政府）现在至少相信 Omicron 时代的三大迷思的一个。我们需要超越这些迷思，首先要预测未来，其次要做一些准备。 迷思一：新冠已经降级为地方病（…
#英国 #群体免疫 #共存 #清零 #Omicron
【卫报：与新冠共存的英国】
As Britain learns to live with Covid, it faces a new pandemic of disruption
随着英国学会与新冠共处，它不再面临封城或重症病房马上过载的威胁，但冠状病毒仍然在扰乱大部分社会和经济的运作，对日常生活造成严重破坏。
#医疗 #医疗资源 #住院 #医护 #手术 #呼吸机 #病床
目前这轮疫情复燃或许不会导致过去那么多人死亡，但仍会造成广泛的问题。经历了两年的取消手术、治疗延迟，筛查缺席后，医疗界原本希望今年是他们重归正轨的一年。
然而他们面临的新冠压力并没有在今年减小。在英格兰，新冠住院率目前处于 2021 年 1 月以来的最高点（20.5人 / 10 万人）。这个数字已经连续第五周增加了。
新冠重症患者人数还非常少，目前仅315名患者在使用机械呼吸机，近五分之三（58%）的阳性患者主要在接受其他方面的治疗。然而，所有阳性患者都必须与医院内的其他人分开，这让前所未有的常规治疗病例积压更难解决了。在英国，现在有超过 2万名新冠患者占用医院病床，为急需护理的其他人群寻找床位，是医院每天的资源噩梦。
医护人员也越来越多地受到感染，这意味着治疗患者的工作人员越来越少。新冠导致的医务人员缺勤人数连续第四周增加，上周平均每天有 28560 人生病或自我隔离。很多时候，卫生系统已经用上了替代方法治疗病人，如家庭服务、远程医疗等。
然而，治疗最严重的健康问题（如癌症），仍然不可避免地需要病床和身体健康的医务团队。
#教育 #教师 #缺勤 #考试
今年的复活节假期让英格兰的教师和学校领导松了口气，至少这几天，新冠相关的人员短缺、学生缺勤和停课的损失可以消停一会儿。
对于校长来说，“与新冠共存”在今天，意味着疫情爆发以来最高的员工缺勤率。 教育部公布的最新数据显示，中学受到的影响最为严重，3 月最后一天有 8.7% 的教师缺席。而总体上看，有五分之一的学校有超过 15% 的教师缺席。
缺勤潮正赶上学校的关键时刻。GCSE 和 A-levels （可以理解为英国的 #中考 和 #高考）将于 5 月 16 日开始，许多学校只能让到校的老师专注于准备考试的 11 年级和 13 年级学生，并使用代课老师（如果有的话）来解决其他年级的教学需要。受影响最严重的学校已将非考试年级的学生送回家进行远程学习。
小学六年级的学生也将面临全国性的评估考试（Sats），尽管学校领导提出抗议，该考试目前仍定于 5 月 9 日正常举行。
全国校长协会秘书长Paul Whiteman表示，他可以感觉到校长们“深感沮丧”。“我们都以为所谓的与新冠共存，意味着病例水平会非常低。然而显然情况并非如此，缺勤率仍然处于令人担忧的高位”。病毒在学校中持续传播，政府还于 4 月 1 日停止了免费的新冠测试，“学校领导觉得他们被抛弃了” ，怀特曼说。
尽管公立学校中的病例有所减少，但教育部的最新数据显示，截至 3 月底仍有 12万人确诊。 但是，复活节假期后，还有多少学生因新冠缺席就不得而知了 — 该部本周宣布，它将停止收集有关有关数据。
#农业 #食品 #粮食 #脱欧 #屠宰 #化肥
对于农业部门来说，这是异常艰难的几年。它面临着一系列与英国脱欧和新冠相关的冲击和贸易限制，加上一个拒绝承认问题的政府。
本周，国会议员表示，新冠大流行和对招聘海外劳动力的限制导致食品和农业部门有 50 万个职位空缺，熟练的屠夫和屠宰场工人严重短缺。英国养殖业者将不得不开始在农场上扑杀动物以腾出空间。这些被扑杀的动物无法进入食物供应链。但首相Boris Johnson认为这不是什么大问题。
国会议员认为，政府对危机的冷漠反应，已经导致农作物未能及时收割而在田间腐烂，健康的动物在农场被扑杀。
此外，饲料、燃料和化肥的成本在过去两年一直在上升，而新冠也导致了高昂的运输成本。用于喂养牛、猪和鸡的有机大豆等商品价格上涨。
#服务业 #餐厅 #酒吧 #通胀
餐厅和酒吧在周末顾客满堂的景象，可能给人一种餐饮业似乎已经从新冠中恢复过来的感觉。但许多公司仍然陷在新冠的长期影响中。在不断上涨的成本和员工工资的情况下，他们还必须偿还过去两年产生的债务。
另一些公司则没有在过去两年大幅减少的消费习惯中幸存下来。行业分析师 AlixPartners 于 1 月发布的数据显示，2021 年有8228 家餐饮场所倒闭，为总数的7%，其中比萨和汉堡餐厅受到的打击最为严重。
预订平台 OpenTable 的数据显示，今年3 月份的预订量超过了 2019 年同期的水平，因为人们涌向餐馆和酒吧，弥补过去两年错过的社交机会。
消费者注意到，外出就餐和饮酒已不像大流行之前那么便宜，而高通胀和生活成本危机意味着人们将减少奢侈消费。
对于酒馆、酒吧、餐厅和咖啡馆的老板来说，不确定性还没有结束。
#旅行 #机场 #民航
旅游业目前缺乏能力应对大流行后重新出现的假期需求，伦敦希思罗机场大排长队，而曼彻斯特机场则陷入混乱。英国政府突然取消了所有新冠限制，出国旅行的预定像洪水开闸一样。同时，这也引发了一波员工感染的浪潮。由于缺乏机组人员，easyJet、英国航空等公司不得不取消数百个航班。
尽管政府取消限制的举措符合航空业长期以来的主张，但政策突然生效让他们猝不及防。自 2020 年 3 月以来，已有数千名员工被解雇或离职，机场现在发现很难吸引他们回来。过去几年劳动力市场已经发生了变化，物流或仓储等人手不足的行业可能比机场安检等更具有吸引力。
机场雇佣的新员工还必须接受政府部门的审查，目前，相关申请大量积压，而即使是平时，这个过程也可能需要几个月的时间。
虽然英国已经取消了新冠的旅行规则，但大多数其他国家都没有。英航表示，其大约三分之二的目的地仍然需要疫苗接种证书或其他需要人工检查的文件，从而增加了在办理登机手续或边境管制时的等待时间。(卫报)(翻译：那个Hawk啊)
相关新闻🔗
22-02-20 约翰逊将宣布撤销剩余新冠防疫措施
22-03-16 世卫组织：认为奥密克戎是最后一个变异株的的错误信息助长疫情抬头趋势
22-04-04 卫报：关于 Omicron 的三大迷思
22-04-04 英国 Omicron BA2 肆虐，住院人数超过此前 Omicron 变种
22-04-04 金融时报：新一波疫情令英国员工缺勤率不断上升
【卫报：与新冠共存的英国】
As Britain learns to live with Covid, it faces a new pandemic of disruption
随着英国学会与新冠共处，它不再面临封城或重症病房马上过载的威胁，但冠状病毒仍然在扰乱大部分社会和经济的运作，对日常生活造成严重破坏。
#医疗 #医疗资源 #住院 #医护 #手术 #呼吸机 #病床
目前这轮疫情复燃或许不会导致过去那么多人死亡，但仍会造成广泛的问题。经历了两年的取消手术、治疗延迟，筛查缺席后，医疗界原本希望今年是他们重归正轨的一年。
然而他们面临的新冠压力并没有在今年减小。在英格兰，新冠住院率目前处于 2021 年 1 月以来的最高点（20.5人 / 10 万人）。这个数字已经连续第五周增加了。
新冠重症患者人数还非常少，目前仅315名患者在使用机械呼吸机，近五分之三（58%）的阳性患者主要在接受其他方面的治疗。然而，所有阳性患者都必须与医院内的其他人分开，这让前所未有的常规治疗病例积压更难解决了。在英国，现在有超过 2万名新冠患者占用医院病床，为急需护理的其他人群寻找床位，是医院每天的资源噩梦。
医护人员也越来越多地受到感染，这意味着治疗患者的工作人员越来越少。新冠导致的医务人员缺勤人数连续第四周增加，上周平均每天有 28560 人生病或自我隔离。很多时候，卫生系统已经用上了替代方法治疗病人，如家庭服务、远程医疗等。
然而，治疗最严重的健康问题（如癌症），仍然不可避免地需要病床和身体健康的医务团队。
#教育 #教师 #缺勤 #考试
今年的复活节假期让英格兰的教师和学校领导松了口气，至少这几天，新冠相关的人员短缺、学生缺勤和停课的损失可以消停一会儿。
对于校长来说，“与新冠共存”在今天，意味着疫情爆发以来最高的员工缺勤率。 教育部公布的最新数据显示，中学受到的影响最为严重，3 月最后一天有 8.7% 的教师缺席。而总体上看，有五分之一的学校有超过 15% 的教师缺席。
缺勤潮正赶上学校的关键时刻。GCSE 和 A-levels （可以理解为英国的 #中考 和 #高考）将于 5 月 16 日开始，许多学校只能让到校的老师专注于准备考试的 11 年级和 13 年级学生，并使用代课老师（如果有的话）来解决其他年级的教学需要。受影响最严重的学校已将非考试年级的学生送回家进行远程学习。
小学六年级的学生也将面临全国性的评估考试（Sats），尽管学校领导提出抗议，该考试目前仍定于 5 月 9 日正常举行。
全国校长协会秘书长Paul Whiteman表示，他可以感觉到校长们“深感沮丧”。“我们都以为所谓的与新冠共存，意味着病例水平会非常低。然而显然情况并非如此，缺勤率仍然处于令人担忧的高位”。病毒在学校中持续传播，政府还于 4 月 1 日停止了免费的新冠测试，“学校领导觉得他们被抛弃了” ，怀特曼说。
尽管公立学校中的病例有所减少，但教育部的最新数据显示，截至 3 月底仍有 12万人确诊。 但是，复活节假期后，还有多少学生因新冠缺席就不得而知了 — 该部本周宣布，它将停止收集有关有关数据。
#农业 #食品 #粮食 #脱欧 #屠宰 #化肥
对于农业部门来说，这是异常艰难的几年。它面临着一系列与英国脱欧和新冠相关的冲击和贸易限制，加上一个拒绝承认问题的政府。
本周，国会议员表示，新冠大流行和对招聘海外劳动力的限制导致食品和农业部门有 50 万个职位空缺，熟练的屠夫和屠宰场工人严重短缺。英国养殖业者将不得不开始在农场上扑杀动物以腾出空间。这些被扑杀的动物无法进入食物供应链。但首相Boris Johnson认为这不是什么大问题。
国会议员认为，政府对危机的冷漠反应，已经导致农作物未能及时收割而在田间腐烂，健康的动物在农场被扑杀。
此外，饲料、燃料和化肥的成本在过去两年一直在上升，而新冠也导致了高昂的运输成本。用于喂养牛、猪和鸡的有机大豆等商品价格上涨。
#服务业 #餐厅 #酒吧 #通胀
餐厅和酒吧在周末顾客满堂的景象，可能给人一种餐饮业似乎已经从新冠中恢复过来的感觉。但许多公司仍然陷在新冠的长期影响中。在不断上涨的成本和员工工资的情况下，他们还必须偿还过去两年产生的债务。
另一些公司则没有在过去两年大幅减少的消费习惯中幸存下来。行业分析师 AlixPartners 于 1 月发布的数据显示，2021 年有8228 家餐饮场所倒闭，为总数的7%，其中比萨和汉堡餐厅受到的打击最为严重。
预订平台 OpenTable 的数据显示，今年3 月份的预订量超过了 2019 年同期的水平，因为人们涌向餐馆和酒吧，弥补过去两年错过的社交机会。
消费者注意到，外出就餐和饮酒已不像大流行之前那么便宜，而高通胀和生活成本危机意味着人们将减少奢侈消费。
对于酒馆、酒吧、餐厅和咖啡馆的老板来说，不确定性还没有结束。
#旅行 #机场 #民航
旅游业目前缺乏能力应对大流行后重新出现的假期需求，伦敦希思罗机场大排长队，而曼彻斯特机场则陷入混乱。英国政府突然取消了所有新冠限制，出国旅行的预定像洪水开闸一样。同时，这也引发了一波员工感染的浪潮。由于缺乏机组人员，easyJet、英国航空等公司不得不取消数百个航班。
尽管政府取消限制的举措符合航空业长期以来的主张，但政策突然生效让他们猝不及防。自 2020 年 3 月以来，已有数千名员工被解雇或离职，机场现在发现很难吸引他们回来。过去几年劳动力市场已经发生了变化，物流或仓储等人手不足的行业可能比机场安检等更具有吸引力。
机场雇佣的新员工还必须接受政府部门的审查，目前，相关申请大量积压，而即使是平时，这个过程也可能需要几个月的时间。
虽然英国已经取消了新冠的旅行规则，但大多数其他国家都没有。英航表示，其大约三分之二的目的地仍然需要疫苗接种证书或其他需要人工检查的文件，从而增加了在办理登机手续或边境管制时的等待时间。(卫报)(翻译：那个Hawk啊)
相关新闻🔗
22-02-20 约翰逊将宣布撤销剩余新冠防疫措施
22-03-16 世卫组织：认为奥密克戎是最后一个变异株的的错误信息助长疫情抬头趋势
22-04-04 卫报：关于 Omicron 的三大迷思
22-04-04 英国 Omicron BA2 肆虐，住院人数超过此前 Omicron 变种
22-04-04 金融时报：新一波疫情令英国员工缺勤率不断上升