上海轨道交通线路图（2024+）Ver3.5@chinhoyoo.png
3.3 MB
#上海 #苏州 #铁路 #轨道交通 #地铁 #跨地区 #太仓 #通勤 #地图
【嘉闵线北延：沪苏首条跨省市域铁路敲定】
近日举行的长三角一体化苏州赴上海对接说明会、苏州城市推介会上，苏州市市长李亚平表示，沪苏通铁路一期工程已于今年全线运行，苏州轨交S1线、10号线将分别与上海轨交11号线、17号线实现对接。
同一日，在2020沪太协同发展推介会上，嘉闵线(含北延伸)至太仓段项目合作备忘录成功签署。“作为沪苏之间首条跨省市域铁路，上海嘉闵线北延至太仓，将进一步重塑沪太两地的时空距离。”太仓市发改委相关负责人说道。(中国新闻网)
和一般的地铁线路不同，嘉闵线站间距大、速度快，从上海中心城区到太仓的通勤时间，将缩短到一小时以内。（浦东发布）（Image Source）
相关阅读：
0402 长江三角洲地区交通运输更高质量一体化发展规划（发改委）
【嘉闵线北延：沪苏首条跨省市域铁路敲定】
近日举行的长三角一体化苏州赴上海对接说明会、苏州城市推介会上，苏州市市长李亚平表示，沪苏通铁路一期工程已于今年全线运行，苏州轨交S1线、10号线将分别与上海轨交11号线、17号线实现对接。
同一日，在2020沪太协同发展推介会上，嘉闵线(含北延伸)至太仓段项目合作备忘录成功签署。“作为沪苏之间首条跨省市域铁路，上海嘉闵线北延至太仓，将进一步重塑沪太两地的时空距离。”太仓市发改委相关负责人说道。(中国新闻网)
和一般的地铁线路不同，嘉闵线站间距大、速度快，从上海中心城区到太仓的通勤时间，将缩短到一小时以内。（浦东发布）（Image Source）
相关阅读：
0402 长江三角洲地区交通运输更高质量一体化发展规划（发改委）
乌鸦观察
#北京 #进京 【1102 部分市民反被限制进京管控措施“误伤”，北京市政府表示歉意】 近日，部分市民反映被限制进京管控措施“误伤”，影响了行程安排。刚刚，北京市政府新闻办在市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上，对由此给市民群众造成的不便和影响深表歉意，并建议市民可以多通过线上渠道了解或反映问题。收到申诉信息后，有关部门会立即启动申诉复核机制，逐人开展数据核查核验。存在异常情况的，将于48小时内向申诉人反馈结果。(北京日报) 【1103 23个地区、123个车站至北京地区车票暂停发售】 …
#北京 #进京 #通勤 #中石油 #会议
【进京须持48小时内核酸阴性证明】
一是人员进返京须持48小时内核酸检测阴性证明和北京健康宝绿码，14日内有1例以上含1例本土新冠病毒感染者所在县、市、区、旗旅居史人员严格限制进返京。
环京地区通勤人员在该措施执行后，首次进返京，须持48小时内核酸检测阴性证明，此后每次进返京持14日内核酸检测阴性证明即可。
二是14日内有陆路边境口岸所在县、市、区、旗旅居史人员，非必须不进返京，在京人员非必须不前往陆路边境口岸所在县、市、区旗。
三是严格控制在京举办全国性会议、培训等活动...举办期间实行闭环管理，人员不得外出。
以上措施自2021年11月17日0时起实施，并将根据疫情形势变化，进行动态评估、适时调整。（央视新闻）
【中石油会议传播链已达10人】
北京11日新增6例本土确诊病例和1例无症状感染者(11日已公布)，其中朝阳区2例、海淀区5例。12日，北京新增1例本土确诊病例，现住海淀区马连洼北路菊园小区。
#吉林 省12日通报，该省11日新增本土无症状感染者1例，为吉林市10日通报的本土确诊病例之母。至此，“中石油会议传播链”上已有10人感染，其中北京8人，吉林2人。
吉林市12日召开发布会称，吉林省对吉林市10日报告的确诊病例完成基因组测序并报国家疾控中心比对，结果显示：病毒属于德尔塔变异株，与北京11日报送的5例病例及内蒙古额济纳旗关联疫情代表株共享44个突变位点，病毒基因组高度同源。(第一财经)(澎湃新闻)
【进京须持48小时内核酸阴性证明】
一是人员进返京须持48小时内核酸检测阴性证明和北京健康宝绿码，14日内有1例以上含1例本土新冠病毒感染者所在县、市、区、旗旅居史人员严格限制进返京。
环京地区通勤人员在该措施执行后，首次进返京，须持48小时内核酸检测阴性证明，此后每次进返京持14日内核酸检测阴性证明即可。
二是14日内有陆路边境口岸所在县、市、区、旗旅居史人员，非必须不进返京，在京人员非必须不前往陆路边境口岸所在县、市、区旗。
三是严格控制在京举办全国性会议、培训等活动...举办期间实行闭环管理，人员不得外出。
以上措施自2021年11月17日0时起实施，并将根据疫情形势变化，进行动态评估、适时调整。（央视新闻）
【中石油会议传播链已达10人】
北京11日新增6例本土确诊病例和1例无症状感染者(11日已公布)，其中朝阳区2例、海淀区5例。12日，北京新增1例本土确诊病例，现住海淀区马连洼北路菊园小区。
#吉林 省12日通报，该省11日新增本土无症状感染者1例，为吉林市10日通报的本土确诊病例之母。至此，“中石油会议传播链”上已有10人感染，其中北京8人，吉林2人。
吉林市12日召开发布会称，吉林省对吉林市10日报告的确诊病例完成基因组测序并报国家疾控中心比对，结果显示：病毒属于德尔塔变异株，与北京11日报送的5例病例及内蒙古额济纳旗关联疫情代表株共享44个突变位点，病毒基因组高度同源。(第一财经)(澎湃新闻)
#德国 #工伤 #居家办公 #通勤
【德国法院裁定：居家办公时，起床走到办公桌是通勤，摔倒算工伤】
Fall on walk from bed to desk is workplace accident, German court rules
德国一名居家办公的男子在起床后打算开始工作，在走向楼下的办公桌的时候，从螺旋形的楼梯摔倒，并伤到了背部。
负责监督社会保障问题的联邦社会法院在其裁决中说，他可以申请工伤保险索赔，因为在技术上讲他是在通勤。
法院指出，该雇员通常 "没有事先吃早餐就立即开始在家里的办公室工作"。
不过法定的意外保险只适用于 "第一次 "上班的路途，这表明在已经在家庭办公室之后再去吃早餐的路上，可能不视之为通勤。
卫报报道称，在许多国家，无论员工在哪里工作，公司都有照顾他们的义务。
德国联邦法院说，"如果被保险的活动是在被保险人的家中或在其他地方进行的，则提供的保险范围与在公司场所进行的活动相同。"（卫报）
相关报道📰
【Weg vom Bett ins Homeoffice gesetzlich unfallversichert】- 联邦社会法院
【德国法院裁定：居家办公时，起床走到办公桌是通勤，摔倒算工伤】
Fall on walk from bed to desk is workplace accident, German court rules
德国一名居家办公的男子在起床后打算开始工作，在走向楼下的办公桌的时候，从螺旋形的楼梯摔倒，并伤到了背部。
负责监督社会保障问题的联邦社会法院在其裁决中说，他可以申请工伤保险索赔，因为在技术上讲他是在通勤。
法院指出，该雇员通常 "没有事先吃早餐就立即开始在家里的办公室工作"。
不过法定的意外保险只适用于 "第一次 "上班的路途，这表明在已经在家庭办公室之后再去吃早餐的路上，可能不视之为通勤。
卫报报道称，在许多国家，无论员工在哪里工作，公司都有照顾他们的义务。
德国联邦法院说，"如果被保险的活动是在被保险人的家中或在其他地方进行的，则提供的保险范围与在公司场所进行的活动相同。"（卫报）
相关报道📰
【Weg vom Bett ins Homeoffice gesetzlich unfallversichert】- 联邦社会法院
#台湾 #路透社 #间谍 #蔡英文 #渗透 #通共 #退役 #投诚
【路透社：大陆间谍已渗透入台湾军队和蔡英文身边】
路透社昨天（20日）引述台湾官方文件指，大陆间谍已经渗透台湾军队和蔡英文身边的随扈，台湾也持续在对抗来自北京的间谍行动。
据路透社引述台湾退休军官、现任反间谍人员以及前台美军事和情报官员称，北京的目标是搜集台湾的防卫规划、高科技武器的细节，以及腐蚀领导人及人民的战斗意志。
经路透社阅览了台湾法庭记录和台湾官方媒体的报道，在过去10年中，至少有21名上尉或以上级别的在职或退休台湾官员被判定涉嫌为大陆实行间谍活动。目前至少还有九名在职或退休武装部队成员因涉嫌与大陆间谍接触而正在接受审判或调查。
这21名被定罪的军官被认为犯有为大陆招募间谍或向大陆传递一系列敏感信息的罪行，包括台湾高级军官的联系方式和台湾在大陆的代理人的详细信息。
报道称，北京甚至已经渗透到了被指派保护蔡英文的安全小组，包括一名退休的官员及一名负责保护蔡英文的现役军警中校。这些人员今年都因涉嫌向大陆情报机构泄露有关蔡英文安全的敏感信息而被判刑。
根据判决书，外泄的敏感信息包括一张手绘的特勤中心组织结构图，两人也被指控泄露了“总统府”和蔡英文位于台北市中心住所的高级安保人员的姓名、职务和工作电话。
大陆还针对台湾退役军官展开攻势，不同于支持民进党的年轻人，他们更加倾向于支持统一的中国。而且虽然已经退休，但这些军官仍然对等级森严的军队保持着影响力和人脉。2016年，北京取得了戏剧性的宣传胜利，台湾32名退役将领现身北京，唱义勇军进行曲，升五星红旗。在这次访问之后，台湾收紧了对退役军官前往大陆的规定。
此外，仅在今年，就有军事情报局的一名退役少将和三名退役上校因涉嫌为大陆招募间谍而受审。退役中校卢立石说，台湾的间谍案表明，大陆已经渗透了该岛武装部队的几乎所有级别。
对于大陆来说，提前了解防御计划、通信密码、武器地点和部队位置能抵消登陆作战的一些困难，不忠诚的军官也可能拒绝战斗，误导他们的部队或投奔另一方。
美国退役陆战队上校 Grant Newsham 则分析称，就算在和平时期，发现共谍也可能打击台湾军队的士气，尤其部队高阶军官屡次被判间谍罪，将对其他军官造成心理影响，“一旦你对领导层的忠诚有所质疑，腐败就会开始滋生，并且开始加深。”
一些台湾退伍军人也担心，一再发生的间谍案将使美国不再愿意分享先进武器或敏感情报，因为担心这些机密情报会泄露给北京，"我们不能责怪别人，我们才是问题的根源。"(联合早报)(路透社)
【路透社：大陆间谍已渗透入台湾军队和蔡英文身边】
路透社昨天（20日）引述台湾官方文件指，大陆间谍已经渗透台湾军队和蔡英文身边的随扈，台湾也持续在对抗来自北京的间谍行动。
据路透社引述台湾退休军官、现任反间谍人员以及前台美军事和情报官员称，北京的目标是搜集台湾的防卫规划、高科技武器的细节，以及腐蚀领导人及人民的战斗意志。
经路透社阅览了台湾法庭记录和台湾官方媒体的报道，在过去10年中，至少有21名上尉或以上级别的在职或退休台湾官员被判定涉嫌为大陆实行间谍活动。目前至少还有九名在职或退休武装部队成员因涉嫌与大陆间谍接触而正在接受审判或调查。
这21名被定罪的军官被认为犯有为大陆招募间谍或向大陆传递一系列敏感信息的罪行，包括台湾高级军官的联系方式和台湾在大陆的代理人的详细信息。
报道称，北京甚至已经渗透到了被指派保护蔡英文的安全小组，包括一名退休的官员及一名负责保护蔡英文的现役军警中校。这些人员今年都因涉嫌向大陆情报机构泄露有关蔡英文安全的敏感信息而被判刑。
根据判决书，外泄的敏感信息包括一张手绘的特勤中心组织结构图，两人也被指控泄露了“总统府”和蔡英文位于台北市中心住所的高级安保人员的姓名、职务和工作电话。
大陆还针对台湾退役军官展开攻势，不同于支持民进党的年轻人，他们更加倾向于支持统一的中国。而且虽然已经退休，但这些军官仍然对等级森严的军队保持着影响力和人脉。2016年，北京取得了戏剧性的宣传胜利，台湾32名退役将领现身北京，唱义勇军进行曲，升五星红旗。在这次访问之后，台湾收紧了对退役军官前往大陆的规定。
此外，仅在今年，就有军事情报局的一名退役少将和三名退役上校因涉嫌为大陆招募间谍而受审。退役中校卢立石说，台湾的间谍案表明，大陆已经渗透了该岛武装部队的几乎所有级别。
对于大陆来说，提前了解防御计划、通信密码、武器地点和部队位置能抵消登陆作战的一些困难，不忠诚的军官也可能拒绝战斗，误导他们的部队或投奔另一方。
美国退役陆战队上校 Grant Newsham 则分析称，就算在和平时期，发现共谍也可能打击台湾军队的士气，尤其部队高阶军官屡次被判间谍罪，将对其他军官造成心理影响，“一旦你对领导层的忠诚有所质疑，腐败就会开始滋生，并且开始加深。”
一些台湾退伍军人也担心，一再发生的间谍案将使美国不再愿意分享先进武器或敏感情报，因为担心这些机密情报会泄露给北京，"我们不能责怪别人，我们才是问题的根源。"(联合早报)(路透社)
#流调 #溯源 #通告 #外省 #外溢
【疫情地图背后：外省复外省，外省何其多】
十堰发布：3月15日下午，十堰市茅箭区在集中隔离点例行新冠病毒核酸检测中，发现1例阳性感染者，系外省来堰探亲人员。
经查：车次为D3068，始发站为上海南站，疑似和 #上海 疫情关联。
平湖发布：3月14日，截止目前，平湖市报告新冠确诊病例8个，这些病例均与3月11日外省报告的确诊病例在平湖市有场所交集
经查：天目新闻发布的嘉兴新闻发布会的视频显示，都与 #上海 一确诊病例有关。
长沙发布：1例新冠肺炎确诊病例3月15日上午11:00从外省自驾来长，该对象为外地新冠肺炎确诊病例密切接触者。
经查：湘阴县在外地返回人员中发现1例新冠肺炎确诊病例，3月15日11时乘坐私家车自驾从上海浦卫公路上高速，疑似两者行程重叠，和 #上海 疫情关联。
苏州发布：3月9日至10日，太仓报告无症状感染者2例，昆山报告无症状感染者1例，均在外省市通勤人员和重点人群例行筛查中发现。
通告：其中一例系 #上海 市嘉定区某农贸市场一经营部工作人员，与外省市已有病例的病原高度同源。
杭州发布：病例3，3月5-6日，外地出差，乘坐T77列车（13车厢0067号）到达杭州南站。
经查：T77始发站上海南站，疑似和 #上海 疫情关联。
健康晋城官微 ：3月6日，该感染者系外省返晋城人员。
通告：3月4日，在闵行区活动，22时58分从上海浦东机场乘坐FM9565次航班，座位号50J，疑似和 #上海 疫情关联。
哈尔滨发布：3月8日，香坊区新增的1例确诊病例，系3月5日分别乘坐天津航空GS6587次航班、吉祥航空HO1261次航班，经中转由外省抵达我市。
经查：出发地海口近期无疫情，两趟航班在上海周转，疑似和 #上海 疫情关联。
陕视新闻：3月5日，西安市先后发现2名外省旅客（李某某、王某某）核酸检测阳性，两人乘坐的MU2226航班目前已有4人核酸检测阳性，均感染奥密克戎变异毒株，病毒基因组高度同源。
经查：经查出发地为上海，疑似和 #上海 疫情关联。
泰州发布：在外地返泰居家健康监测人员核酸检测中，发现1人检测结果阳性。
经查：第二号通告显示，此前 #上海 闵行区活动，3月10日凌晨乘K528到常州，在常州逗留半天，下午乘坐大巴返回泰兴市。
南昌高新区：3月12日，在对省外返昌主动报备的居民核酸检测中，发现2名新冠病毒核酸检测初筛阳性人员。
通告：乘坐G1357到达南昌西站，始发站为上海虹桥，疑似和 #上海 疫情关联。
宿迁发布：我市在对外省（市）返宿人员筛查中发现1例新冠肺炎无症状感染者。该无症状感染者3月3日乘坐高铁从外省（市）返回宿迁。
经查：无明确结果，等待更多通报
马鞍山发布：接外省协查函，一例新冠病毒初筛阳性病例于3月10至12日在当涂县黄池镇有活动轨迹。
经查：当涂县人民政府发布，接江苏省 #常州 市疾控中心协查函。
铜陵发布：3月14日，我市从外地返铜人群核酸筛查中，发现一人核酸检测呈阳性。
经查：确诊病例2：男，58岁，铜陵市义安区胥坝乡龙潭村人，常住 #上海 市长宁区茅台路。
宁波发布：3月14日，宁波前湾新区确诊1例病例。胡某某，男，38岁，现住址位于世纪城汀香苑小区19栋。经流调溯源，该病例近期有省外旅居史。
经查：镇海区防控办：3月14日宁波前湾新区发现1例新冠阳性病例，根据疫情防控需要，自3月9日起，若您有 #上海 旅居史的，请务必于今天（3月15日）上午8:00前向所在村委会（社区）报备，或电话向区防控办报备（联系电话：0574-12345）。
长沙发布：3月17日，长沙市在外地来长人员中发现1例新冠肺炎确诊病例。
经查：车次为G1681，始发站为厦门，途径泉州，疑似和 #泉州 疫情关联。
福州发布：3月17日上午，福州市仓山区在对外地来（返）榕人员进行新冠病毒核酸检测主动筛查中，发现1人初筛阳性，经福州市疾控中心复核为阳性。
经查：央视网报道，福建省福州市仓山区在对 #泉州 来（返）榕人员进行新冠病毒核酸检测主动筛查中，发现1人初筛阳性，经福州市疾控中心复核为阳性。
龙文区人民政府：2022年3月17日晚，龙文区在排查管控外地区关联病例密切接触者过程中，发现一例核酸检测初筛阳性。3月18日凌晨，经漳州市疾控中心复核为阳性。
经查：福建省漳州市龙文区应对新冠肺炎疫情工作指挥部18日发布〔2022〕第4号通告发布了病例及 #泉州 疫情关联病例在龙文主要轨迹。
桂林疾控：3月17日，1名外省来桂林人员依照我市疫情防控要求，第一时间到市人民医院进行核酸检测，结果为阳性。
南方都市报：18日，#珠海 市卫生健康局公布了对珠海市重点区域和场所活动人群核酸检测和排查的通告，为广西桂林通报的1例确诊病例在珠海的活动轨迹。
【疫情地图背后：外省复外省，外省何其多】
十堰发布：3月15日下午，十堰市茅箭区在集中隔离点例行新冠病毒核酸检测中，发现1例阳性感染者，系外省来堰探亲人员。
经查：车次为D3068，始发站为上海南站，疑似和 #上海 疫情关联。
平湖发布：3月14日，截止目前，平湖市报告新冠确诊病例8个，这些病例均与3月11日外省报告的确诊病例在平湖市有场所交集
经查：天目新闻发布的嘉兴新闻发布会的视频显示，都与 #上海 一确诊病例有关。
长沙发布：1例新冠肺炎确诊病例3月15日上午11:00从外省自驾来长，该对象为外地新冠肺炎确诊病例密切接触者。
经查：湘阴县在外地返回人员中发现1例新冠肺炎确诊病例，3月15日11时乘坐私家车自驾从上海浦卫公路上高速，疑似两者行程重叠，和 #上海 疫情关联。
苏州发布：3月9日至10日，太仓报告无症状感染者2例，昆山报告无症状感染者1例，均在外省市通勤人员和重点人群例行筛查中发现。
通告：其中一例系 #上海 市嘉定区某农贸市场一经营部工作人员，与外省市已有病例的病原高度同源。
杭州发布：病例3，3月5-6日，外地出差，乘坐T77列车（13车厢0067号）到达杭州南站。
经查：T77始发站上海南站，疑似和 #上海 疫情关联。
健康晋城官微 ：3月6日，该感染者系外省返晋城人员。
通告：3月4日，在闵行区活动，22时58分从上海浦东机场乘坐FM9565次航班，座位号50J，疑似和 #上海 疫情关联。
哈尔滨发布：3月8日，香坊区新增的1例确诊病例，系3月5日分别乘坐天津航空GS6587次航班、吉祥航空HO1261次航班，经中转由外省抵达我市。
经查：出发地海口近期无疫情，两趟航班在上海周转，疑似和 #上海 疫情关联。
陕视新闻：3月5日，西安市先后发现2名外省旅客（李某某、王某某）核酸检测阳性，两人乘坐的MU2226航班目前已有4人核酸检测阳性，均感染奥密克戎变异毒株，病毒基因组高度同源。
经查：经查出发地为上海，疑似和 #上海 疫情关联。
泰州发布：在外地返泰居家健康监测人员核酸检测中，发现1人检测结果阳性。
经查：第二号通告显示，此前 #上海 闵行区活动，3月10日凌晨乘K528到常州，在常州逗留半天，下午乘坐大巴返回泰兴市。
南昌高新区：3月12日，在对省外返昌主动报备的居民核酸检测中，发现2名新冠病毒核酸检测初筛阳性人员。
通告：乘坐G1357到达南昌西站，始发站为上海虹桥，疑似和 #上海 疫情关联。
宿迁发布：我市在对外省（市）返宿人员筛查中发现1例新冠肺炎无症状感染者。该无症状感染者3月3日乘坐高铁从外省（市）返回宿迁。
经查：无明确结果，等待更多通报
马鞍山发布：接外省协查函，一例新冠病毒初筛阳性病例于3月10至12日在当涂县黄池镇有活动轨迹。
经查：当涂县人民政府发布，接江苏省 #常州 市疾控中心协查函。
铜陵发布：3月14日，我市从外地返铜人群核酸筛查中，发现一人核酸检测呈阳性。
经查：确诊病例2：男，58岁，铜陵市义安区胥坝乡龙潭村人，常住 #上海 市长宁区茅台路。
宁波发布：3月14日，宁波前湾新区确诊1例病例。胡某某，男，38岁，现住址位于世纪城汀香苑小区19栋。经流调溯源，该病例近期有省外旅居史。
经查：镇海区防控办：3月14日宁波前湾新区发现1例新冠阳性病例，根据疫情防控需要，自3月9日起，若您有 #上海 旅居史的，请务必于今天（3月15日）上午8:00前向所在村委会（社区）报备，或电话向区防控办报备（联系电话：0574-12345）。
长沙发布：3月17日，长沙市在外地来长人员中发现1例新冠肺炎确诊病例。
经查：车次为G1681，始发站为厦门，途径泉州，疑似和 #泉州 疫情关联。
福州发布：3月17日上午，福州市仓山区在对外地来（返）榕人员进行新冠病毒核酸检测主动筛查中，发现1人初筛阳性，经福州市疾控中心复核为阳性。
经查：央视网报道，福建省福州市仓山区在对 #泉州 来（返）榕人员进行新冠病毒核酸检测主动筛查中，发现1人初筛阳性，经福州市疾控中心复核为阳性。
龙文区人民政府：2022年3月17日晚，龙文区在排查管控外地区关联病例密切接触者过程中，发现一例核酸检测初筛阳性。3月18日凌晨，经漳州市疾控中心复核为阳性。
经查：福建省漳州市龙文区应对新冠肺炎疫情工作指挥部18日发布〔2022〕第4号通告发布了病例及 #泉州 疫情关联病例在龙文主要轨迹。
桂林疾控：3月17日，1名外省来桂林人员依照我市疫情防控要求，第一时间到市人民医院进行核酸检测，结果为阳性。
南方都市报：18日，#珠海 市卫生健康局公布了对珠海市重点区域和场所活动人群核酸检测和排查的通告，为广西桂林通报的1例确诊病例在珠海的活动轨迹。
乌鸦观察
#英国 #群体免疫 #共存 #清零 #Omicron #住院 #变异 #进化论 #免疫逃逸 【卫报：关于 Omicron 的三大迷思】 UCL 的 Christina Pagel 教授（她是该校临床行动研究单位的主任）在卫报上发表了一篇评论文章，呼吁社会放下对新冠的三大常见迷思。她指出，无处不在的关于大流行病已经结束的说法之所以存在，是因为大多数人（包括政府）现在至少相信 Omicron 时代的三大迷思的一个。我们需要超越这些迷思，首先要预测未来，其次要做一些准备。 迷思一：新冠已经降级为地方病（…
#英国 #群体免疫 #共存 #清零 #Omicron
【卫报：与新冠共存的英国】
As Britain learns to live with Covid, it faces a new pandemic of disruption
随着英国学会与新冠共处，它不再面临封城或重症病房马上过载的威胁，但冠状病毒仍然在扰乱大部分社会和经济的运作，对日常生活造成严重破坏。
#医疗 #医疗资源 #住院 #医护 #手术 #呼吸机 #病床
目前这轮疫情复燃或许不会导致过去那么多人死亡，但仍会造成广泛的问题。经历了两年的取消手术、治疗延迟，筛查缺席后，医疗界原本希望今年是他们重归正轨的一年。
然而他们面临的新冠压力并没有在今年减小。在英格兰，新冠住院率目前处于 2021 年 1 月以来的最高点（20.5人 / 10 万人）。这个数字已经连续第五周增加了。
新冠重症患者人数还非常少，目前仅315名患者在使用机械呼吸机，近五分之三（58%）的阳性患者主要在接受其他方面的治疗。然而，所有阳性患者都必须与医院内的其他人分开，这让前所未有的常规治疗病例积压更难解决了。在英国，现在有超过 2万名新冠患者占用医院病床，为急需护理的其他人群寻找床位，是医院每天的资源噩梦。
医护人员也越来越多地受到感染，这意味着治疗患者的工作人员越来越少。新冠导致的医务人员缺勤人数连续第四周增加，上周平均每天有 28560 人生病或自我隔离。很多时候，卫生系统已经用上了替代方法治疗病人，如家庭服务、远程医疗等。
然而，治疗最严重的健康问题（如癌症），仍然不可避免地需要病床和身体健康的医务团队。
#教育 #教师 #缺勤 #考试
今年的复活节假期让英格兰的教师和学校领导松了口气，至少这几天，新冠相关的人员短缺、学生缺勤和停课的损失可以消停一会儿。
对于校长来说，“与新冠共存”在今天，意味着疫情爆发以来最高的员工缺勤率。 教育部公布的最新数据显示，中学受到的影响最为严重，3 月最后一天有 8.7% 的教师缺席。而总体上看，有五分之一的学校有超过 15% 的教师缺席。
缺勤潮正赶上学校的关键时刻。GCSE 和 A-levels （可以理解为英国的 #中考 和 #高考）将于 5 月 16 日开始，许多学校只能让到校的老师专注于准备考试的 11 年级和 13 年级学生，并使用代课老师（如果有的话）来解决其他年级的教学需要。受影响最严重的学校已将非考试年级的学生送回家进行远程学习。
小学六年级的学生也将面临全国性的评估考试（Sats），尽管学校领导提出抗议，该考试目前仍定于 5 月 9 日正常举行。
全国校长协会秘书长Paul Whiteman表示，他可以感觉到校长们“深感沮丧”。“我们都以为所谓的与新冠共存，意味着病例水平会非常低。然而显然情况并非如此，缺勤率仍然处于令人担忧的高位”。病毒在学校中持续传播，政府还于 4 月 1 日停止了免费的新冠测试，“学校领导觉得他们被抛弃了” ，怀特曼说。
尽管公立学校中的病例有所减少，但教育部的最新数据显示，截至 3 月底仍有 12万人确诊。 但是，复活节假期后，还有多少学生因新冠缺席就不得而知了 — 该部本周宣布，它将停止收集有关有关数据。
#农业 #食品 #粮食 #脱欧 #屠宰 #化肥
对于农业部门来说，这是异常艰难的几年。它面临着一系列与英国脱欧和新冠相关的冲击和贸易限制，加上一个拒绝承认问题的政府。
本周，国会议员表示，新冠大流行和对招聘海外劳动力的限制导致食品和农业部门有 50 万个职位空缺，熟练的屠夫和屠宰场工人严重短缺。英国养殖业者将不得不开始在农场上扑杀动物以腾出空间。这些被扑杀的动物无法进入食物供应链。但首相Boris Johnson认为这不是什么大问题。
国会议员认为，政府对危机的冷漠反应，已经导致农作物未能及时收割而在田间腐烂，健康的动物在农场被扑杀。
此外，饲料、燃料和化肥的成本在过去两年一直在上升，而新冠也导致了高昂的运输成本。用于喂养牛、猪和鸡的有机大豆等商品价格上涨。
#服务业 #餐厅 #酒吧 #通胀
餐厅和酒吧在周末顾客满堂的景象，可能给人一种餐饮业似乎已经从新冠中恢复过来的感觉。但许多公司仍然陷在新冠的长期影响中。在不断上涨的成本和员工工资的情况下，他们还必须偿还过去两年产生的债务。
另一些公司则没有在过去两年大幅减少的消费习惯中幸存下来。行业分析师 AlixPartners 于 1 月发布的数据显示，2021 年有8228 家餐饮场所倒闭，为总数的7%，其中比萨和汉堡餐厅受到的打击最为严重。
预订平台 OpenTable 的数据显示，今年3 月份的预订量超过了 2019 年同期的水平，因为人们涌向餐馆和酒吧，弥补过去两年错过的社交机会。
消费者注意到，外出就餐和饮酒已不像大流行之前那么便宜，而高通胀和生活成本危机意味着人们将减少奢侈消费。
对于酒馆、酒吧、餐厅和咖啡馆的老板来说，不确定性还没有结束。
#旅行 #机场 #民航
旅游业目前缺乏能力应对大流行后重新出现的假期需求，伦敦希思罗机场大排长队，而曼彻斯特机场则陷入混乱。英国政府突然取消了所有新冠限制，出国旅行的预定像洪水开闸一样。同时，这也引发了一波员工感染的浪潮。由于缺乏机组人员，easyJet、英国航空等公司不得不取消数百个航班。
尽管政府取消限制的举措符合航空业长期以来的主张，但政策突然生效让他们猝不及防。自 2020 年 3 月以来，已有数千名员工被解雇或离职，机场现在发现很难吸引他们回来。过去几年劳动力市场已经发生了变化，物流或仓储等人手不足的行业可能比机场安检等更具有吸引力。
机场雇佣的新员工还必须接受政府部门的审查，目前，相关申请大量积压，而即使是平时，这个过程也可能需要几个月的时间。
虽然英国已经取消了新冠的旅行规则，但大多数其他国家都没有。英航表示，其大约三分之二的目的地仍然需要疫苗接种证书或其他需要人工检查的文件，从而增加了在办理登机手续或边境管制时的等待时间。(卫报)(翻译：那个Hawk啊)
相关新闻🔗
22-02-20 约翰逊将宣布撤销剩余新冠防疫措施
22-03-16 世卫组织：认为奥密克戎是最后一个变异株的的错误信息助长疫情抬头趋势
22-04-04 卫报：关于 Omicron 的三大迷思
22-04-04 英国 Omicron BA2 肆虐，住院人数超过此前 Omicron 变种
22-04-04 金融时报：新一波疫情令英国员工缺勤率不断上升
【卫报：与新冠共存的英国】
As Britain learns to live with Covid, it faces a new pandemic of disruption
随着英国学会与新冠共处，它不再面临封城或重症病房马上过载的威胁，但冠状病毒仍然在扰乱大部分社会和经济的运作，对日常生活造成严重破坏。
#医疗 #医疗资源 #住院 #医护 #手术 #呼吸机 #病床
目前这轮疫情复燃或许不会导致过去那么多人死亡，但仍会造成广泛的问题。经历了两年的取消手术、治疗延迟，筛查缺席后，医疗界原本希望今年是他们重归正轨的一年。
然而他们面临的新冠压力并没有在今年减小。在英格兰，新冠住院率目前处于 2021 年 1 月以来的最高点（20.5人 / 10 万人）。这个数字已经连续第五周增加了。
新冠重症患者人数还非常少，目前仅315名患者在使用机械呼吸机，近五分之三（58%）的阳性患者主要在接受其他方面的治疗。然而，所有阳性患者都必须与医院内的其他人分开，这让前所未有的常规治疗病例积压更难解决了。在英国，现在有超过 2万名新冠患者占用医院病床，为急需护理的其他人群寻找床位，是医院每天的资源噩梦。
医护人员也越来越多地受到感染，这意味着治疗患者的工作人员越来越少。新冠导致的医务人员缺勤人数连续第四周增加，上周平均每天有 28560 人生病或自我隔离。很多时候，卫生系统已经用上了替代方法治疗病人，如家庭服务、远程医疗等。
然而，治疗最严重的健康问题（如癌症），仍然不可避免地需要病床和身体健康的医务团队。
#教育 #教师 #缺勤 #考试
今年的复活节假期让英格兰的教师和学校领导松了口气，至少这几天，新冠相关的人员短缺、学生缺勤和停课的损失可以消停一会儿。
对于校长来说，“与新冠共存”在今天，意味着疫情爆发以来最高的员工缺勤率。 教育部公布的最新数据显示，中学受到的影响最为严重，3 月最后一天有 8.7% 的教师缺席。而总体上看，有五分之一的学校有超过 15% 的教师缺席。
缺勤潮正赶上学校的关键时刻。GCSE 和 A-levels （可以理解为英国的 #中考 和 #高考）将于 5 月 16 日开始，许多学校只能让到校的老师专注于准备考试的 11 年级和 13 年级学生，并使用代课老师（如果有的话）来解决其他年级的教学需要。受影响最严重的学校已将非考试年级的学生送回家进行远程学习。
小学六年级的学生也将面临全国性的评估考试（Sats），尽管学校领导提出抗议，该考试目前仍定于 5 月 9 日正常举行。
全国校长协会秘书长Paul Whiteman表示，他可以感觉到校长们“深感沮丧”。“我们都以为所谓的与新冠共存，意味着病例水平会非常低。然而显然情况并非如此，缺勤率仍然处于令人担忧的高位”。病毒在学校中持续传播，政府还于 4 月 1 日停止了免费的新冠测试，“学校领导觉得他们被抛弃了” ，怀特曼说。
尽管公立学校中的病例有所减少，但教育部的最新数据显示，截至 3 月底仍有 12万人确诊。 但是，复活节假期后，还有多少学生因新冠缺席就不得而知了 — 该部本周宣布，它将停止收集有关有关数据。
#农业 #食品 #粮食 #脱欧 #屠宰 #化肥
对于农业部门来说，这是异常艰难的几年。它面临着一系列与英国脱欧和新冠相关的冲击和贸易限制，加上一个拒绝承认问题的政府。
本周，国会议员表示，新冠大流行和对招聘海外劳动力的限制导致食品和农业部门有 50 万个职位空缺，熟练的屠夫和屠宰场工人严重短缺。英国养殖业者将不得不开始在农场上扑杀动物以腾出空间。这些被扑杀的动物无法进入食物供应链。但首相Boris Johnson认为这不是什么大问题。
国会议员认为，政府对危机的冷漠反应，已经导致农作物未能及时收割而在田间腐烂，健康的动物在农场被扑杀。
此外，饲料、燃料和化肥的成本在过去两年一直在上升，而新冠也导致了高昂的运输成本。用于喂养牛、猪和鸡的有机大豆等商品价格上涨。
#服务业 #餐厅 #酒吧 #通胀
餐厅和酒吧在周末顾客满堂的景象，可能给人一种餐饮业似乎已经从新冠中恢复过来的感觉。但许多公司仍然陷在新冠的长期影响中。在不断上涨的成本和员工工资的情况下，他们还必须偿还过去两年产生的债务。
另一些公司则没有在过去两年大幅减少的消费习惯中幸存下来。行业分析师 AlixPartners 于 1 月发布的数据显示，2021 年有8228 家餐饮场所倒闭，为总数的7%，其中比萨和汉堡餐厅受到的打击最为严重。
预订平台 OpenTable 的数据显示，今年3 月份的预订量超过了 2019 年同期的水平，因为人们涌向餐馆和酒吧，弥补过去两年错过的社交机会。
消费者注意到，外出就餐和饮酒已不像大流行之前那么便宜，而高通胀和生活成本危机意味着人们将减少奢侈消费。
对于酒馆、酒吧、餐厅和咖啡馆的老板来说，不确定性还没有结束。
#旅行 #机场 #民航
旅游业目前缺乏能力应对大流行后重新出现的假期需求，伦敦希思罗机场大排长队，而曼彻斯特机场则陷入混乱。英国政府突然取消了所有新冠限制，出国旅行的预定像洪水开闸一样。同时，这也引发了一波员工感染的浪潮。由于缺乏机组人员，easyJet、英国航空等公司不得不取消数百个航班。
尽管政府取消限制的举措符合航空业长期以来的主张，但政策突然生效让他们猝不及防。自 2020 年 3 月以来，已有数千名员工被解雇或离职，机场现在发现很难吸引他们回来。过去几年劳动力市场已经发生了变化，物流或仓储等人手不足的行业可能比机场安检等更具有吸引力。
机场雇佣的新员工还必须接受政府部门的审查，目前，相关申请大量积压，而即使是平时，这个过程也可能需要几个月的时间。
虽然英国已经取消了新冠的旅行规则，但大多数其他国家都没有。英航表示，其大约三分之二的目的地仍然需要疫苗接种证书或其他需要人工检查的文件，从而增加了在办理登机手续或边境管制时的等待时间。(卫报)(翻译：那个Hawk啊)
相关新闻🔗
22-02-20 约翰逊将宣布撤销剩余新冠防疫措施
22-03-16 世卫组织：认为奥密克戎是最后一个变异株的的错误信息助长疫情抬头趋势
22-04-04 卫报：关于 Omicron 的三大迷思
22-04-04 英国 Omicron BA2 肆虐，住院人数超过此前 Omicron 变种
22-04-04 金融时报：新一波疫情令英国员工缺勤率不断上升