🔴#نقاشی
#نقاشی : "صبحانه و مرد کور" / اثر: پابلو_پیکاسو / 1903
#صبحانه
#ژاک_پره_ور
مترجم: احمد_شاملو
〰️
قهوه رو ریخ تو فنجون
شیرو ریخ رو قهوه
قندو انداخ تو شیرقهوه
با قاشق چایی خوری همش زد
شیرقهوه رو خورد و فنجونو گذاشت
بی این که به من چیزی بگه،سیگاری چاق کرد
دودشو حلقه حلقه بیرون داد
خاکسترشو تکوند تو زیرسیگاری
بی این که به من نگاهی کنه،
پاشد کلاشو گذاش سرش
بارونی شو تنش کرد چون که داشت می بارید
و زیر بارون از خونه رفت
بی یک کلمه حرف
بی یه نگاه.
من سرمو گرفتم تو دستام و
اشکام سرازیر شد.
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🔴#نقاشی صبحانه و مرد کور" / اثر: #پابلو_پیکاسو / 1903
پ.ن: امروز 11 آوریل، سالگرد وفات #ژاک_پرِه_ور شاعر و فیلم‌نامه‌نویس فرانسوی است. شعرهای او در جهان فرانسه‌زبان بسیار رایج است و در کتاب‌های درسی این زبان بسیار نقل شده‌است. وی برای کارگردان‌هایی مثل ژان رنوار، کلود اوتان لارا و مارسل کارنه فیلم‌نامه نوشت. از آن طرف، پای ثابت محفل #سوررئالیست‌ها بود. با لوئی آراگون و آندره برتون می‌گشت و شعر می‌گفت.

قهوه رو ریخ تو فنجون
شیرو ریخ رو قهوه
قندو انداخ تو شیرقهوه
با قاشق چایی خوری همش زد
شیرقهوه رو خورد و فنجونو گذاشت
بی این که به من چیزی بگه،سیگاری چاق کرد
دودشو حلقه حلقه بیرون داد
خاکسترشو تکوند تو زیرسیگاری
بی این که به من نگاهی کنه،
پاشد کلاشو گذاش سرش
بارونی شو تنش کرد چون که داشت می بارید
و زیر بارون از خونه رفت
بی یک کلمه حرف
بی یه نگاه.
من سرمو گرفتم تو دستام و
اشکام سرازیر شد
.
صبحانه - #ژاک_پره_ور
مترجم: #احمد_شاملو
https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCa

🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🔆
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌺🍃🌸
🌸
🔆
🔴#امروز_در_تاریخ
دوشنبه - ۲۶ فروردین خورشیدی
مصادف ۱۵ آوریل میلادی

#میخواهم_بمیرم
میخواهم یک میلیارد بار بمیرم
و در جهانی برخیزم،
که همسایگان یکدیگر را بشناسند.
و مردم،
همه رنگها را دوست بدارند.
میخواهم در جهانی بر خیزم
که عشق به قیمت لبخند باشد.
مردان نمیرند،
زنان نگریند،
و همه کودکان،پدران خود را بشناسند.
عدالت باغی باشد،
که مردم در آن سیبهای یکسان بخورند،
و یکسان بمیرند.
میخواهم در جهانی بر خیزم،
که هیچ انسانی، بیش از یک بار نمیرد!

👤 #ژاک_پره_ور
مترجم #احمد_شاملو
🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂🌿🍂

#رویدادها
#روز_جهانی_هنر
#بر_شما_هنر_دوستان_مبارک
⏪روز ریشه‏ کنی فلج اطفال

⏪۱۳۰۲خ- انسولین برای اولین بار برای درمان دیابت به کار رفت

⏪۱۳۲۷خ-مراسم روز جهانی جوانان در واتیکان برگزارشد

⏪۱۳۵۱خ- بین نیروهای ایران وعراق زد و خورد شدیدی آغاز و پنج روز به طول انجامید. در این نبرد از طرفین عده ای کشته شدند سه ژاندارم ایران نیز به اسارت گرفته شد

⏪۱۳۵۵خ- قیمت دلار در ایران افزایش یافت و قیمت رسمی آن۷۰/۰۵ ریال گردید

⏪۱۳۱۴خ- امتياز روزنامه يوميه ايران از طرف وزارت معارف از زين العابدين رهنما به مجيد موقر انتقال داده شد.
دفتر و تأسيسات و چاپخانه روزنامه ايران نيز به وي سپرده شد

⏪۱۳۱۸خ- فرمان انتخابات دوره دوازدهم مجلس شورای ملی صادر گرديد

⏪۱۳۲۷خ- لايحه منع كشت ترياك با قيد دو فوريت تقديم مجلس شد

⏪۱۳۳۳خ- مجلس شورای ملی با تصويب ۸۹ اعتبارنامه رسميت يافت.

⏪۱۳۳۳خ- مجلس سنا با تصويب ۴۸ اعتبارنامه رسميت خود را اعلام کرد
ابراهيم حکيمی به رياست مجلس سنا انتخاب شد

⏪۱۳۶۳خ - انتخابات دومین دوره مجلس شورای اسلامی

⏪۱۳۶۵ خ- حملهٔ هوایی آمریکا به شهرهای لیبی به بهانه مبارزه با تروريسم

⏪۱۲۹۱خ-فاجعه غرق كشتی عظيم "تايتانيك" در اقيانوس اطلس

⏪۳۹۹م-یزدگرد يکم: ايران مكلّف به حمايت از پيروان آيين زرتشت در سراسر جهان است
وی به مسيحيان آزادی مذهبی داد و به دولت و سناي روم يادآور شد كه دستور داده است همه تدابير و عمليات خصمانه بر ضد روم پايان يابد و بازرگانان رومي تحت حمایت شهربانان در قلمرو ايران آزادانه به داد و ستد پردازند
يزدگرد تاكيد كرده بود كه انتظار عمل متقابل ازسوي دولت روم دارد


#زادروزها

احمد بیگدلی
( زاده ۲۶ فروردین ۱۳۲۴ اهواز -- درگذشته ۲۶ شهریور ۱۳۹۳ فرخ‌شهر)ساکن نجف‌آباد
نویسنده،خوش نویس

🌿۱۳۰۹خ - محمد علی کشاورز، بازیگر

🌿۱۳۵۴خ - محسن تنابنده، بازیگر، کارگردان و نویسنده

🌿۸۳۱خ-«لئوناردو داوينچي» هنرمند و دانشمند ايتاليایی
آثار هنری متعدد از او باقی مانده از جمله تصوير «مونا ليسا»
وی در عين حال يك رياضيدان بود و نخستين كسی است كه طرح هلیکوپتر را كشيده است

🌿۱۳۱۰خ- توماس ترانسترومر برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۱م

#درگذشتگان

🍂۱۳۹۶خ-کیومرث منشی زاده
( زاده سال ۱۳۱۷ جیرفت -- درگذشته ۲۶ فروردین ۱۳۹۶ تهران ) شاعر و طنزپرداز
از منشی زاده به واسطه کاربرد مفاهیم و نشانه‌های ریاضی در اشعارش به عنوان شاعر ریاضی یاد می‌شود

🍂۱۳۹۶خ-عارف لرستانی ، بازیگر تئاتر و تلویزیون

🍂۱۳۶۱خ - خالد اسلامبولی، مبارز مصری

🍂۱۳۸۴خ - علی زاهدی، بازیگر ایرانی سینما و تلویزیون

🍂۱۳۸۸خ- فرح‌بخش ستودی نمین مورخ و از پیشگامان فرهنگ اردبیل و نمین(زاده ۱۳۲۱)

🍂۱۳۹۰خ - بیژن پاکزاد،خلاق، طراح لباس و بنیان‌گذار کمپانی بیژن
(زاده ۱۵ فروردین ۱۳۲۳)

🍂۱۱۴۴خ-"ميخائيل لاماناسوف" اديب و پدر ادبيات روسيه

🍂۱۳۵۹خ-ژان پل سارتر انديشمند، نويسنده، نقدنگار، بيوگرافی نويس و فعال سياسی و از اصحاب فلسفه اگزيستانسياليسم فرانسه
سارتر درباره «بودن و زيستن» و اين كه آدم محكوم است كه آزاد باشد و همچنين بي تفاوتي ها در قبال انسانيت بحث كرده و نظر داده است.
سارتر جايزه نوبل سال ۱۹۶۴را نپذيرفت و اعلام داشت که دولت ها و يا انستيتوها نبايد جايزه و پاداش به اهل فکر و قلم به دهند، اين مردمند که با خريد نوشته ها و افکار آنان پاداش مي دهند و قدر مي نهند. اين تفکر سارتر به صورت يک اصل درآمده و نويسنده، متفکر و روزنامه نگار از دريافت پاداش از دولت و هر مقام ديگر ممنوع شده است
توصيه او به تاريخ نگاران «نوشتن بيوگرافي» براي اشخاص بود. وي عقيده داشت که شرح زندگاني هر فرد، ولو يک تبعه ساده، جالب و آموزنده و حاوی نکات تاريخی و سند است

🍂۱۳۵۲خ- محمود تیمور، داستان‌نویس و نمایشنامه‌ نویس مصری

https://t.me/joinchat/AAAAAE5DraCayIXjcpNvyw

🔆
🌸
🌺🍃🌸
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🔆

🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🔆
🌼🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃
🍃🌺🍃🌸🍃🌺
🌺🍃🌸
🌸
🔆
🔴#امروز_در_تاریخ
آدینه ۱۱ اَمُرداد ۱۳۹۸ خورشیدی
مصادف 02 آگوست 2019 میلادی

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
لب ‌هایت را
بیشتر از تمامی کتاب هایم
دوست می دارم
چرا که با لبان تو
بیش از آنکه باید بدانم ، می دانم

لب ‌هایت را
بیشتر از تمامی گل ها
دوست می دارم
چرا که لب ‌هایت
لطیف تر و شکننده تر از تمامی آن هاست

لب‌ هایت را
بیش از تمامی کلمات
دوست می دارم
چرا که با لب ‌های تو
دیگر نیازی به کلمه ها نخواهم داشت

#ژاک_پره_ور

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

#رویدادها

⏪۱۳۶۰خ- تنفيذ حكم رياست جمهوری شهيد "محمدعلی رجایی" ايران از سوی امام خمينی(ره)
⏪۱۳۶۶ خ- کشته شدن زائران ایرانی در عربستان
⏪۱۳۶۹خ - اشغال کویت توسط عراق و اشغال كامل آن
⏪۱۳۴۹خ- قراداد فروش گاز به شوروی امضاء و مبادله شد
⏪۱۳۵۲خ-یازده میلیون متر اراضی طرشت در غرب تهران برای ایجاد شهرک صدهزار نفری جزو محدوده تهران شد
⏪۱۳۵۴خ-شرکت هواپیمایی ملی ایران اولین خط هوائی را بین تهران به پاریس دائر کرد
⏪۱۲۳۸ق-انقعاد معاهده "اَرزَنة الروم" ميان ايران و عثمانی
⏪۱۷۴۳م: نادرشاه در جنگ با عثماني دستور حمله به كركوك را صادر كرد و دو روز بعد توپخانه ارتش ايران مواضع عساكر عثماني در اين شهر را گلوله باران كرد. نادر در همين سال بغداد و بصره را هم متصرف شد. سليمانيه كه تركمانان (بازماندگان قره و آق قويونلوها) در آنجا سكونت دارند همچنان به ايران وفادار بود. عثماني اواخر كار صفويه كه دولت اصفهان عمدتا بر اثر فساد اداري ناشي از افتادن امور دربار شاهان اين دودمان به دست گرجيان و انتصابات نادرست رو به ضعف نهاده بود با اخراج حكام وابسته به ايران، بسياري از مناطق عراق امروز را متصرف شده بود
⏪۱۵۸م «ميشل دو مونتاين» نويسنده و پژوهشگرفرانسوی
تاليف دو جلدي خود «رساله ها» را منتشر ساخت
وي مبتكر رساله نگاری («اسيEssay» نويسي) بوده است
⏪۱۹۹۰م- تهاجم نظامی عراق به كويت
كمتر از دو سال پس از پايان جنگ ايران و عراق، از روز دوم اوت سال ۱۹۹۰م، با تهاجم نظامي عراق به كويت و اشغال خاك اين كشور از طرف نيروهاي عراقي...

#زادروزها

🌿۱۲۶۹خ - ادیب‌الممالک فراهانی، شاعر پارسی‌گوی ایرانی دوره مشروطه
🌿۱۳۱۷خ-داریوش آشوری نویسنده و مترجم معاصر فعالیت‌های او در زمینه‌های علوم سیاسی، جامعه‌شناسی، نقد ادبی، فلسفه و زبان‌شناسی است
🌿۱۹۲۳م-جيمز بالدوين نويسنده سياهپوست آمريكایی
🌿۱۲۶۹ - ادیب‌الممالک فراهانی، شاعر پارسی‌گوی ایرانی دوره مشروطه.
🌿۱۳۱۷- #داریوش_آشوری (زاده ۱۱ مرداد ۱۳۱۷ تهران) نویسنده و مترجم معاصر ایرانی است. فعالیت‌های او در زمینه‌های علوم سیاسی، جامعه‌شناسی، نقد ادبی، فلسفه و زبان‌شناسی است
🌿شیرین بیانی( زادهٔ ۱۱ امرداد ۱۳۱۷ تهران ) نویسنده، تاریخ‌نگار، پژوهشگر و استاد دانشگاه
🌿۱۸۸۴ - رومولو گایه‌گوس، نویسنده و سیاست‌مدار و چهل و ششمین رئیس‌جمهور ونزوئلا
🌿۱۹۲۵ - خورخه ویدلا، نظامی و سیاستمدار آرژانتینی و چهل و دومین رئیس‌جمهور این کشور (۱۹۸۱–۱۹۷۶) (بوینس آیرس،آرژانتین)
🌿۱۹۳۱ - میرزا اسلم بیگ، نظامی پاکستانی و فرمانده ارتش این کشور (۱۹۹۱–۱۹۸۸) (اعظم گره، هند بریتانیا)
🌿۱۶۹۶ - محمود یکم سلطان امپراتوری عثمانی
🌿۱۹۲۳ - شیمون پرز نهمین رئیس جمهور کشور اسرائیل، برندهٔ جایزه صلح نوبل
🌿۱۹۲۵ - خورخه رافائل ویدلا چهل‌وسومین رئیس‌جمهورآرژانتین
🌿۱۹۳۲ - پیتر اوتول بازیگر انگلیسی
🌿۱۹۴۲ - ایزابل آلنده روزنامه‌نگار و نویسندهٔ اهل شیلی
🌿۱۹۷۶ - سم ورتینگتون بازیگر استرالیایی

🍂 #درگذشتگان

🔴#نقاشی
"دسته گلی برای عشاق درون پنجره" / اثر: #مارک_شاگال / 1956

امروز چه روزی‌ است؟
- ما خود تمامی روزهاییم ای دوست
ما خود زند‌گی‌ایم به تمامی ای یار،
یکدیگر را دوست می‌داریم و زندگی می‌کنیم
زندگی می‌کنیم و یکدیگر را دوست می‌داریم و
نه می‌دانیم زند‌گی چیست و
نه می‌دانیم روز چیست و
نه می‌دانیم عشق چیست...
#ژاک_پره_ور / ترجمه #احمد_شاملو /
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity

🔴#شعر_جهان
من
آن پرنده را که می‌خواند در سَرم
و مدام می‌گوید که دوستم داری
و مدام می‌گوید که دوستت دارم
من
آن پرنده‌ی پُرگویِ پُرملال را
صبح فردا خواهم کُشت!

#ژاک_پره_ور🌸🍂

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#شعر_جهان

امروز چه روزی‌ است؟
- ما خود تمامی روزهاییم ای دوست
ما خود زند‌گی‌ایم به تمامی ای یار،
یکدیگر را دوست می‌داریم و زندگی می‌کنیم
زندگی می‌کنیم و یکدیگر را دوست می‌داریم و
نه می‌دانیم زند‌گی چیست و
نه می‌دانیم روز چیست و
نه می‌دانیم عشق چیست...
#ژاک_پره_ور
#نقاشی
🎨"دسته گلی برای عشاق درون پنجره" / اثر: #مارک_شاگال / 1956

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#نقاشی
🎨"صبحانه و مرد کور" / اثر: #پابلو_پیکاسو / 1903
پ.ن: امروز یازدهم آوریل، سالگرد وفات #ژاک_پرِه_ور شاعر و فیلم‌نامه‌نویس فرانسوی است. شعرهای او در جهان فرانسه‌زبان بسیار رایج است و در کتاب‌های درسی این زبان بسیار نقل شده‌است. وی برای کارگردان‌هایی مثل ژان رنوار، کلود اوتان لارا و مارسل کارنه فیلم‌نامه نوشت. از آن طرف، پای ثابت محفل #سوررئالیست‌ها بود. با لوئی آراگون و آندره برتون می‌گشت و شعر می‌گفت.
#شعر_جهان

صبحانه - #ژاک_پره_ور
قهوه رو ریخ تو فنجون
شیرو ریخ رو قهوه
قندو انداخ تو شیرقهوه
با قاشق چایی خوری همش زد
شیرقهوه رو خورد و فنجونو گذاشت
بی این که به من چیزی بگه،سیگاری چاق کرد
دودشو حلقه حلقه بیرون داد
خاکسترشو تکوند تو زیرسیگاری
بی این که به من نگاهی کنه،
پاشد کلاشو گذاش سرش
بارونی شو تنش کرد چون که داشت می بارید
و زیر بارون از خونه رفت
بی یک کلمه حرف
بی یه نگاه.
من سرمو گرفتم تو دستام و
اشکام سرازیر شد.
مترجم: #احمد_شاملو
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#شعر_جهان

–امروز چه روزى است؟
–ما خود تمامىِ روزهاییم اى‌ دوست
ما خود زندگى‌ایم به تمامى اى‌ یار
یکدیگر را دوست مى‌داریم و زند‌گى مى‌کنیم
زندگى مى‌کنیم و یکدیگر را دوست مى‌داریم و
نه مى‌دانیم زند‌گى چیست و
نه مى‌دانیم روز چیست و
نه مى‌دانیم عشق چیست

#ژاک_پره_ور

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#شعر_جهان


كجا مى‌روى زندانبان زیبا
با این كلید آغشته به خون؟

- مى‌روم آن را كه دوست مى‌دارم آزاد كنم
اگر هنوز فرصتى به جاى مانده باشد
آن را كه به بند كشیده‌ام
از سر مهر، ستمگرانه
در نهانى‌ترین هوسم
در شنیع‌ترین شكنجه‌ام
در دروغ‌هاى آینده
در بلاهت پیمان‌ها

مى‌خواهم رهایی‌اش بخشم
مى‌خواهم آزاد باشد
و حتی از یادم ببرد
و حتی برود
و حتی بازگردد و دیگر بار دوستم بدارد
یا دیگرى را دوست بدارد
اگر دیگرى را خوش داشت

و اگر تنها بمانم و او رفته
با خود نگه خواهم داشت
همیشه در گودى كف دستانم
تا پایان عمر
لطف پستان‌های الگو گرفته از عشقش را

#ژاک_پره_‌ور
Jacques Prévert

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity